DE LA RECOXXOISSANCE DU CORPS DE SAIXT VIIVCE]\T DE PAUL

L'an de grâce mil huit cent trente, indiction troisième, du pontificat de N. S. P. le Pape Pie VIII l'an deuxième, et le sixième du règne de notre Roi très -chrétien Charles X, Nous, Hyacinthe -Louis de Quele>, archevèque de Paris, pair de France, etc., prévenu à une heure après midi.

le mardi de la semaine -sainte, six avril de l'an mil huit cent trente, que toutes choses étoient disposées, dans la grande salle synodale de notre palais, pour par Nous être procédé canoniquement, en présence des témoins que nous avions fait appeler, à la reconnoissance de l'identité du Corps de saint Vincent de Paul, renfermé dans une cassette déclarée devoir le contenir, laquelle, après avoir été extraite de la maison principale des Filles de la Charité, rue du Bac, n" i32, à Paris, le trente mars dernier. Nous avoit été remise à six heures du soir, le même jour, par MM. Desjardins, notre vicaire général, archidiacre de Sainte-Geneviève, Mathieu, vicaire général, promoteur du diocèse, chanoine de notre Métropole, et Quentin, chanoine de notre Métropole, assistés du chanoinesecrétaire de notre Archevêché, en vertu de notre commission en date du vingt-neuf mars dernier, et accompagnés de MM. Boullangieu, prêtreassistant de la Congrégation de la Mission, et Etienne, procureur général de ladite congrégation, délégués par M. Salhorgne, supérieur général de la Congrégation de la Mission et des Filles de la Charité, suivant commission du trente mars dernier, nous sommes rendu, revêtu du rochet, du camail et de l'étole, dans ladite grande salle synodale de notre palais, précédé des membres de notre Conseil et de notre Chapitre métropolitain, tous en habits de choeur d'été, et ci-après désignés et qualifiés.

MM. Jalabert, vicaire général, archidiacre de Notre-Dame; Desjardins, Témoins eo vicaire général, archidiacre de Sainte-Geneviève, l'un des commissaires *"I"^chargés de l'enquête par nous ordonnée ; Boudot, vicaire général, archidiacre de Saint-Denis; Abeil, chanoine, archiprêtre de Notre-Dame, vicaire général; de La Calprade, chanoine, oîîicial métropolitain, vicaire général; Gouinot-DeôFONTaines, chanoine; Lucotte, chanoine, secrétaire du Chapitre; Salandhe, chanoine, pénitencier, vicaire général; Quentin, chanoine, un des commissaires pour l'enquête; Tresvaux, chanoine, secrétaire de l'Archevêché; Morzièiik, chanoine; Caillon, chanoine; Mathieu, chanoine, vicaire général, jiromoteur du diocèse, et commissaire pour l'enquête; Morei-, chanoine-théologal; d'Aligre, chanoine;

et de jMM. les Chanoines honoraires :

Valayer, vicaire général; Hamwjn, Le Clere, Molinier et Surat.

33o PR0CÈS-\i:ili5AUX Î)E LA TRA:>SLAriON

Arrivés clans ladite salle, uous avons trouvé réunis :

laïques. M. le comte de Chabrol, préfet du départenient de la Seine; M. Maisgin, préfet de Police; M. Dl:F^xi:8^E, secrétaire général delà préfecture de la Seine; S. S'*" M. le duc de Doudeauville, pair de France; S S'*^ M. le marquis de Rosambo, ])air de France; S. S'° M. le comte de Iîiieteuil, pair de France; S. S'° M. le comte de KEiGArtior, pair de France; S. S'« M. le vicomte de Bo>ald, pair de France; S. S^^M. le marquis de LÉvis-MiKEi'Oix, pair de France; M. le comte Emmanuel de Brissac, clievalier-d'honneur de Madame, duchesse de Berry; M. le comte de Qui:!.E^, membre de la chambre des Députés; M. le baron de Maistre, officier-supérieur des gardes-du-corps du Roi; M. le vicomte de Quei.k^, gentilhomme honoraire de la chambre du Roi; M. le baron Le Roi, membre du conseil-général du département de la Seine, gentilhomme honoraire de la chambre du Roi; M. de Bourgeon, membre du conseilgénéral du département de la Seine; M. Henri de Bonald; M. Cii \pel- LiEH, ancien notaire, maire du neuvième arrondissement de Paris; M. Petit, maire du deuxième arrondissement de Paris; M. Le Brun, maître -des -comptes, ancien maire du quatrième arrondissement; M. Desporte;:, membre de la commission administrative des hospices et hôpitaux de Paris; M. Picot, homme de lettres; M. Larribe, chef de division à la préfecture du département de la Seine.

le Saint- gy trouvoicut également présens, convoqués par Nous comme parties intéressées :

M. Saltioi'.gne, supérieur général de la Congrégation de la Mission et des Filles de Charité; M. Boullaingier, assistant; M. Etienne, procureur général; M. Aladeî., prêtre de la susdite congrégation;

la Cha- Et la Soeur Antoinette Beaùcourt, supérieure générale des Filles de la Charité; la Soeur Fransquin, assistante; la Soeur Dupin, économe; la Soeur Dan, sacristine; la Soeur Yelay, dite Soeur Marthe; la Soeur Durand; la Soevir Caillot; la Soeur Jolly; la Soeur Ramond ; la Sccur Sayard, supérieure de l'hospice d'Enghien; la Soeur Clavelot, supérieure de la maison de Saint-Paul.

de la Fa- j^^^ ^^i l^^ Doctcur Serres, médccin en chef de l'Hôpital de la Pitié,

membre de l'Institut royal de France, et chef des travaux anatomiques des hôpitaux; le Docteur LISFRA^c, chirurgien en chef de l'Hôpital de la Pitié; le Docteur Caillahd, médecin sédentaire de l'Hôtel -Dieu et le nôtre; le Docteur Râteau, médecin de la maison de MM. les Prêtres de la Congrégation de la Mission, dite de Saint-Lazare.

Tous quatre appelés par Nous pour procéder à l'examen des parties dont se composera le Corps de saint Vincent de Paul.

Après avoir imploré à genoux les lumières de l'Esprit saint, par la récitation à haute voix du/^e/z/ sancte, du Verset et de l'Oraison, nous avons pris séance ayant à droite et à gauche les membres de notre Conseil et de notre Chapitre métropolitain, ensuite desquels ont été placés MM. les Prêtres de la Mission : vis-à-vis Nous se trouvoient M. le Préfet du département et celui de la Police ; et en face de notre Chapitre MM. les Pairs de France, les membres des diverses Autorités et Administrations, et autres témoins; et sur la deuxième ligne, la sœur Supérieure générale des Filles de la Charité, avec celles des soeurs cjui l'accompagnoient, et MM. les Docteurs près la table placée devant Nous.

Ayant instruit l'Assemblée du motif pour lequel nous l'avions convoquée, nous avons ensuite invité MM. Boullangier et Éiienne, délégués du Supérieur général de la Congrégation de la Mission, à vouloir bien se transporter dans notre Oratoire, pour y prendre, apporter et déposer sur la table ici préparée, la caisse annoncée comme devant contenir le Corps de saint Vincent de Paul; et M. Quentin, chanoine, à vouloir les y accompagner.

MM. les comm.issaires ayant apporté et déposé ladite caisse, nous avons demandé à M. Mathieu, vicaire général, chanoine promoteur du diocèse, de vouloir bien donner la lecture du rapport qu'il avoit à faire, d'après les procès-verbaux d'enquête dressés par nos commissaires, et dont la remise lui avoit élé faite à cet effet.

Aussitôt M. le promoteur a lu à haute voix son rapport, dans lequel, Esuait du i

5v \ ' \ c • -1 V 1 11- « r • deM. leproni(

après S être attache a ian^e ressortir des ]MX)ces-verbaux de 1 enquête taite par les commissaires par Nous délégués, la preuve évidente qui résulloit tant de la qualité, de la moralité et de la probité des témoins, que de l'uniformité, delà précision et de la concordance des dépositions, il en a conclu que trois faits dcmcuroient constans : i " que le Corps de saint Vincint de

Palo, avoit été soustrait lors de la suppression de Saint-Lazare; 2" qu'il a e'te' à cette e'poque renferme' dans une caisse, et 3'' qu'il y est reste', et que cette caisse est la même que celle ici pre'sente'e.

M. le promoteur, en terminant ce rapport, a requis que, lecture préalalilcment faite des procès-verbaux d'enquête^ cette caisse fût par nous de'clarëe contenir identiquement le même Corps de saint Vincent de Paul, qui ctoit autrefois honoré dans l'église de Saint-Lazare, et qu'il nous plût en porter déclaration canonique, d'après laquelle il fût ultérieurement procédé à louverture de ladite caisse, examen et reconnoissance de ce saint Corps, ainsi qu'il nous aviseroit l'ordonner.

M. le promoteur ayant déposé sur le bureau son rapport avec ses conclusions, nous lui en avons donné acte, et avons prescrit que mention en seroit faite succinctement au présent procès-verbal, auquel l'original, signé de lui, seroit et demeureroit annexé.

Faisant droit à la demande de M. le promoteur, qu'avant d'être par Nous statué sur ses conclusions, il fût préalablement donné lecture des procèsverbaux d'enquête, nous avons recjuis le Chanoine secrétaire de notre Archevêché de faire cette lecture à haute et intelligible voix.

Immédiatement M. le secrétaire a lu devant toute l'Assemblée les procèsverbaux d'enquête dressés le 5o mars, les sî, 3 et 5 avril, par MM. Desjardins, vicaire général, archidiacre de Sainte-Geneviève; Mathieu, vicaire général, promoteur du diocèse, chanoine de notre Métropole; et Quentin, chanoine de notredite Métropole, contresignés par le secrétaire de notre Archevêché, en vertu de la commission à eux donnée par Nous le 29 mars dernier.

Lesquels procès-verbaux constatent, savoir, celui du 3o mars, qu'ils ont trouvé la caisse énoncée comme contenant le Corps de saint Vincent de Paul, sous un autel de la chapelle de la maison principale des Filles de la Charité, rue du Bac, n° i32; qu'il leur a été déclaré et affirmé, par différentes Sœurs, que ladite caisse renfermoit le Corps de saint Vincent de Paul: que la susdite caisse étoit enveloppée, liée et scellée des sceaux de la Congrégation des Prêtres de la Mission, telle qu'elle avoit été apportée en ladite maison, le 23 juin de l'année 181 5, de la maison principale desdites Filles de la Charité, située alors rue du Vieux-Colombier, où elle avoit été

déposée en 1806 par M. Briinet, vicaire géne'ral de ladite Congre'gation; que postérieurement ladite caisse avoit e'te' place'e, le i5 août i8i5, sous un autel de la chapelle de ladite Mission, rue du Bac, n" 1 52, où elle est constamment reste'e, et qu'elle a été ouverte deux fois; la première en 1817, par M. Verbert, vicaire général de la Congrégation de la Mission, pour extraire du Corps du Saint une petite portion donnée à M. Dubourg, alors évêque de la Nouvelle -Orléans, et aujourd'hui évêque de Montauban; que ladite caisse a été refermée et scellée; la seconde fois en 1820 par M. Boujard, vicaire-général de la Congrégation, pour examiner si l'humidité n'avoit pas pénétré dans la caisse; enfin, il résulte du procès-verbal, que MM. les commissaires, suivant l'autorisation cju'ils en avoient reçue par notre commission, ont donné décharge à la Supérieure générale et à la communauté en présence et du consentement de M. le Supérieur général de la Congrégation des Prêtres de la Mission, de la remise qu'elles leur faisoient de ladite caisse, qu'ils nous ont apportée conjointement avec les délégués de MM. les Lazaristes.

Ensuite dudit procès- verbal est inscrite la décharge que nous avons donnée ledit jour, 3o mars, à six heures du soir, de la remise et du dépôt qu'ils nous ont fait de ladite caisse, établissant ledit acte signé de Nous et scellé de nos armes; qu'en leur présence nous avons fait entourer ladite caisse d'un ruban, aux extrémités duquel nous avons fait apposer le sceau de nos armes.

Du procès-verbal du 2 avril , il résulte que la caisse énoncée pour contenir le Corps de saint Vinceist de Paul, a été mise en dépôt suivant la déclaration certifiée et affirmée de M. Lafon, médecin en chef de l'Hospice des Incurables-Femmes, rue de Sèvres, n° 54, membre de plusieurs sociétés savantes, chevalier de l'Ordre royal de la Légion-d'Honneur, chez M. Daudet, procureur général de la Congrégation , demeurant rue Neuve-Saint-Etienne; que lui Lafon a vu ladite caisse, qu'il l'a descendue du troisième étage au rez-de-chaussée, et qu'il est à sa parfaite connoissance, pour en avoir reçu la confidence de M. Daudet, qu'une réunion de plusieurs de MM. les Lazaristes a eu lieu chez lui, à l'elfet de délibérer si la caisse dont il s'agit ne seroit pas mise en dépôt dans la maison des Filles de la Charité, alors établies rue du Vieux - Colombier; et que, la caisse lui ayant été montrée, il l'a reconnue pour être de la même dimeus

sion et de la même pesanteur que celle qu'il avoit descendue dans la maison de M. Daudet, du troisième au rez-de-chaussée.

La Sœur Dubois, dans le procès-verbal du 3 avril, à deux heures de relevée, a affirmé qu'elle a demeuré chez M. Daudet, et que pendant son séjour, il lui avoit montré un endroit oii existoit un enfoncement dans le mur, en lui disant que là était son père saint Viincent de Paul.

Le procès-verbal dudit jour, 5 avril, constate qu'à trois heures de relevée, M"'^ Clairet, demeurant Vieille -Rue du Temple, n" S'?, veuve de M. Clairet, en son vivant notaire de la Congrégation des Lazaristes, a déclaré et attesté que son mari, demeurant alors rue des Bourdonnais, avoit reçu en dépôt de M. Daudet, procureur de la Congrégation dite de Saint-Lazare, une caisse contenant le Corps de saint Yinceist de Paul; que M. son fils, aujourd'hui notaire, boulevard des Italiens, n° i8, a entendu dire plusieurs fois à son père, que M. Daudet, susdésigné, lui avoit confié une caisse qu'il avoit dit contenir le Corps de saint Vikcent de Paul.

Qu'à quatre heures et demie du même jour, M"« Duliège, veuve Marie, anciennement femme de chambre chez M. Clairet, notaire, et demeurant rue Mazarine, n° 20, a attesté et affirmé avoir eu non-seulement connoissance du dépôt de la caisse, mais en avoir été chargée par M. Clairet, qui, à cause des circonstances, avoit fait mettre ladite caisse dans sa chambre, cil elle est demeurée jusqu'à ce que les momens les plus orageux fussent passés; que M. Clairet lui avoit confié que la caisse qu'elle avoit gardée, contenoit le Corps de saint Vincent de Paul; enfin, qu'elle a vu venir souvent chez M. Clairet, M. Rouyer et M. Daudet, prêtres de la Congrégation de la Mission, et causer particulièrement avec lui.

Le prccès-verbal du 5 avril contient la déposition de M. Bacq, ancien notaire à Paris, chevalier de la Légion-d'Honneur, lequel ayant été principal clerc de M. Clairet pendant plus de six ans , atteste et aflirmc qu'il a souvent entendu parler à M. Clairet de l'apport et du dépôt fait chez lui d'une caisse contenant le Corps de saint Vincent de Paul; l'avoir ouï raconter qu'en 1792 ce Corps fut sauvé delà maison de Saint-Lazare, et que, comme il étoit notaire de la Congrégation, il lui fut demandé de se charger de la caisse oii le Corps du Saint étoit renfermé; qu'il l'a reçu non sans anxiété, à cause des circonstances; qu'il prit beaucoup de précautions pour le conserver, et que vers lyQ^ ou 1796, il se dessaisit de ladite caisse entre

les mains de MM. çie Saint-Lazare, avec lesquels il étoit resté en relations intimes.

Lesdits procès -verbaux d'enquête ayant paru e'tablir suffisamment les preuves de'sirées, ont e'té clos par M. Desjardins, an hidiacre , vicaire général, ledit jour 5 avril, en ordonnant qu'ils seroient de suite transmis à M. le promoteur du diocèse, pour par lui être fait tel rapport à Monseigneur, et prendre telle conclusion qu'il aviseroit.

Après avoir résumé les preuves résultantes des dépositions reçues par nos commissaires, ainsi que les conclusions de M. le promoteur, avant de faire droit, nous avons cru, dans une aussi grave matière, devoir prendre l'avis de chacun des membres de notre Conseil et de MM. les Chanoines présens, à l'exception de l'avis de nos commissaires, et les voix ayant été unanimes , immédiatement nous avons rendu l'ordonnance suivante , laquelle sera transcrite sur le registre particulier à ce destiné, après avoir ordonné que les susdits procès-verbaux, dont lecture a été faite précédemment, seroient annexés au présent, pour être avec icelui déposés en notre secrétariat.

HYACINTHE-LOUIS DE QUELEN, par la miséricorde divine et la crâce «rdounaii.e du saint Siège apostolique, archevêque de Pans, pair de France, etc. Paris.

A tous ceux qui ces présentes verront, salut et bénédiction.

Après avoir examiné les procès -verbaux d'enquête, dressés par nos commissaires touchant la caisse déposée dans la chapelle de la maison principale des Filles de la Charité, rne du Bac, dans laquelle caisse il nous avoit été affirmé qu'étoit renfermé le Corps de saint Yincf^t diî Paul, fondateur et instituteur de la Con£;rée;ation de la Mission et des Filles de la Charité, et que nous avons fait transporter à l'Archevêché par eux, conjointement avec deux Prêtres députés de la Congrégation de la Mission de Saint-Lazare, en présence desquels nous avons scellé ladite caisse, pour être ultérieurement ouverte par Nous devant les témoins que nous nous proposions d'appeler.

Ouï le promoteur du diocèse en son rapport et ses conclusions, lecture donnée des procès-verbaux d'enquête ,

Et après avoir pris l'avis de Messieurs les membres de notre Conseil et du Chapitre métropolitain ;

Le saint nom de Dieu invoque', avons de'clare' et de'clarons : Qu'il nous est constant que la caisse dont il est fait mention ci -dessus, déposée actuellement sous nos yeux, contient identiquement le Corps de saint ViiN'CEiNT de Paul, autrefois expose' à la ve'nération des fidèles dans l'église de Saint-Lazare.

Et en conséquence avons ordonné et ordonnons qu'il sera de suite procédé à l'ouverture de ladite caisse et à la reconnoissance du saint Corps qu'elle contient, pour ledit saint Corps être ensuite placé dans la châsse d'argent qui lui est destinée, et être exposé à la vénération des fidèles, tant dans notre Église Métropolitaine, que dans la chapelle de Messieurs les Prêtres de la Congrégation de la Mission, dits Lazaristes, après la translation solennelle qui en aura été faite ; de tout quoi il sera dressé procès-verbal.

Donné à Paris, en notre Palais Archiépiscopal, sous notre seing, le sceau de nos Armes et le contre-seinç du Secrétaire de notre Archevêché.

^ HYACINTHE, Jrchei^êqiie de Paris.

Par Mandement de Monseigneur,

Tresvaux, Chanoine Secrétaire.

ic de la Avant de procéder, conformément à notre Ordonnance, à l'ouverture ncnale\- j^ j^ caissc, uous avous invité M. le Supérieur général et MM. les Prêtres de la Congrégation de la Mission, dénommés au présent procès -verbal, à s'approcher pour reconnoitre l'intégrité du sceau de nos armes apposé le 5() mars, en présence de leurs délégués, lors de la remise qui nous fut faite de ladite caisse. Les sceaux ayant été reconnus sains et entiers par MM. les Lazaristes, ils ont été rompus. Nous avons fait retirer de dessus la caisse une première enveloppe de soie de couleur violette qui en couvroit une seconde de grosse toile grise dont la susdite caisse étoit entièrement entourée. Dessus étoient rassemblés, en forme d'X, les bouts de deux rubans de fil écru qui lloient la caisse en passant sur ses^ quatre

faces; sur leurs extrémités étoient appliquées les empreintes du sceau de la Congrégation.

Après avoir examiné lesdites empreintes, et les avoir confrontées avec le sceau de la Congrégation qui nous a été présenté à cet effet par MM. les Lazaristes, nous avons fait rompre les sceaux, couper les rubans et retirer cette seconde enveloppe. Alors la caisse découverte a été trouvée être de bois de chêne, liée d'un ruban de fil écru et scellé comme sur la seconde enveloppe. Sous l'X que formoient les quatre bouts de rubans, s'est trouvé un papier sur lequel est écrit :

« Cette châsse, contenant les précieux restes du Corps de saint Vincent » DE Paul, a été ouverte et refermée le 16 mai 1817 par moi Verbert, » vicaire général de la Congrégation de la Mission. »

Au-dessous, et d'une écriture différente, est écrit :

(( Nous soussigné, avons visité ladite châsse, et l'avons trouvée parfaite- » ment conservée, et l'avons refermée, cachetée du cachet du soussigné.

» Signé BoujARD ,

» Ficaire général de la Congrégation de la Mission.

a Ce 10 février 1820. »

Dans Tun des angles dudit papier se sont trouvés apposés deux sceaux différens en la forme, appliqués par chacun des deux vicaires généraux, portant l'empreinte de celui de la Congrégation.

Après la reconnoissance de l'inté'grité des sceaux apposés sur le couvercle de ladite caisse , procédant à son ouverture , ledit couvercle s'étant trouvé adhérent aux planches qui composoient la caisse dans sa hauteur, et fixé par de fortes pointes, nous l'avons fait détacher, et, pendant cette opération, nous avons donné Tordre d'allumer les bougies de deux girandoles qui avoient été placées sur la table près ladite caisse.

Toutes choses étant disposées , nous avons enlevé le couvercle de ladite caisse où nous avons trouvé :

1" Une toile blanche ouvrée qui nous a semblé envelopper un assez E^^'uen • '»' grand nombre d'objets dont la réunion remplissoit presque toute l'étendue

rieur.

de ladite caisse en largeur et en longueur. Nous avons extrait tout ce que renfermoit cette toile, et posé sur la table recouverte d''une nappe trèsfine, et développant ladite toile blanche, nous y avons trouvé un coussin long , couvert de brocart d'or, plié en deux , lequel ''étant ouvert a laissé voir un squelette également plié, et que MM. les docteurs ont aussitôt, sur notre invitation, étendu sur ledit coussin, en plaçant la tête sur le petit oreiller qui étoit attaché au grand coussin, et ôté les souliers d'étoffe brochée à talons hauts et d'une forme ancienne qui garnissoient encore les pieds du Saint, ainsi que les chaussons de toile qui les enveloppoient.

Nous nous sommes aussitôt prosterné, avec le Clergé et tous les assistans, devant les saintes Reliques, les avons vénérées tous ensemble, et remercié Dieu de nous les avoir conservées.

Nous avons alors invité MM. les docteurs, médecins et chirurgiens à vouloir bien procéder à l'examen des parties dont se composent les restes de saint Vincent de Paul, pendant que nous allions continuer l'inventaire de la caisse.

2° Nous y avons trouvé une assez grande quantité de linge, des paquets de bandes telles que celles en usage pour couvrir des plaies, diverses compresses, lesquels différens linges sont en général tachés comme de taches de sang et de matières sorties de plaies : il a été dit que de ces linges, partie avoit servi à couvrir les plaies des jambes du Saint, et partie son corps, lorsqu''il fut disposé pour être mis dans la châsse d'argent de Saint- Lazare.

3° Un petit papier sur lequel est écrit : a A monsieur Gobert , sacris- » tain de la Congrégation de Saint-Lazare, à Paris. » En dedans, se trouve écrit d'une écriture différente : u Tous ces linges ont été appliqués de » tous les côtés sur les Reliques nues du bienheureux Vincent de Paul , » avant d'être mises dans la châsse , ce 1 3 février. »

4° Une aube en toile unie, aux manches de laquelle étoient attachés des gants de soie blanche et garnis, à l'ouverture, d'un galon d'or : le gant de la main gauche étoit rempli de ouate, et celui de la main droite étoit vide de ouate, contenant les ossemens de sa main droite.

5° Une étole de brocart d'or, semblable à l'étoffe du grand et du petit coussin^ laquelle est galonnée en argent avec frange aux deux extrémités également en argent.

caisse.

6° Un papier plié, forme carré long, sur lequel étoit écrit : Examen et

u Différens procès-verbaux concernant la Relique de saint Vincent de ''^s papiers et » Paul, renfermée dans celte caisse. » renfermes da

Ouvrant ledit papier, nous y avons trouvé quatre pièces :

1° Un titre en parchemin d'une grande dimension;

2° Un procès- verbal sur papier timbré minute;

3° Un extrait du procès-verbal dressé le 31 août 1792, lors de l'evacuacuation de la maison de Saint-Lazare,

4° Une déclaration de la Supérieure des Filles de la Charité, rue du Vieux -Colombier, à Paris, du dépôt à elle fait de la caisse renfermant le Corps de saint Vincent de Paul.

Nous avons procédé à la lecture et examen de ces quatre pièces.

Le premier titre en parchemin étant par Nous analysé, constate ce qui suit :

L'an 1729, 25 septembre^ procès-verbal de la deuxième exhumalion du Corps du bienheureux Vince.nt de Paul, dressé par M§' Gaspard- Guillaume de Vintimille, archevêque de Paris, dans la chapelle de Saint-Lazare; lequel procès- verbal mentionne une première exhumation faite le 19 février 1712, par ordre de Msr le cardinal de Noailles, archevêque de Paris, et de Ms^^ Pancien évêque de Tulle et celui de Rosalie, députés par le saint Siège pour cette fonction et pour la construction de tous les procès faits auctoritate apostolicâ pour la béatification et la canonisation de M. Vincent de Paul.

Le procès-verbal de la deuxième exhumation, qui constate Tétat du corps, des chairs et des vêtemens, porte que Ms^ l'Archevêque a extrait des phalanges les trois premiers os du métacarpe de la main gauche, qu'il a distribués à plusieurs personnes, à qui il en a donné des authentiques. Le Corps ensuite a été scellé par Ms' PArchevêque de Paris.

Le 50 novembre 1729, supplique présentée à Ms' l'Archevêque de Paris, par le Supérieur général, les assistans et le Procureur général de la Congrégation de la Mission, pour obtenir le pouvoir de faire arranger les ossemens ou Pveliques du Bienheureux par des Frères chirurgiens, en présence d'un des Grands Vicaires pour reconnoitre les sceaux, les lever et les apposer quand besoin sera; avec serment sur les saints Évangiles, et signatures desdits Supérieurs, assistans et procureurs, de ne soustraire ni souffrir qu'il soit soustrait aucune partie, portion ou parcelle d'iceux.

34o PROCÈS-VERBAUX DE LA TRANSLATION

Le 6 décembre 1729, concession de M§^ l'Archevêque de Paris aux fins de ladite requête, donnée au sieur Vivant, vicaire général, pour raison de tout ce dont sera besoin.

Le 12 décembre 1729, exécution de ladite commission par le Vicaire général, le serment susdit prêté et signé. Exhibition d'une permission, signée de Ms^ l'Archevêque de Paris, portant que le Supérieur pourra garder les dents, une côte ou fausse-côte, et un petit osselet, pour les distribuer, savoir : les dents aux principales maisons de la Congrégation, la côte ou fausse-côte à la communauté des Filles de la Charité, et le petit osselet pour Ms"^ le cardinal de Fleury. Déclaration de M. le vicaire général, que les susdits sermens s'entendoient conformément à la susdite permission.

Le 19 décembre 1729, substitution et adjonction d'un Frère chirurgien à un autre Frère tombé malade, pour continuer l'arrangement des ossemens, autorisée par M. le Grand Vicaire de Ms' l'Archevêque de Paris, après le serment prêté par ledit Frère sur les saints Évangiles^ et signé par lui.

Le lundi 1 1 septembre 1 730^ description anatomique du saint Corps. Les phalanges de la main droite entières, excepté les secondes du doigt du milieu et du doigt annulaire (un peu détériorées); description du coussin de drap d'or, de l'habillement, de lâchasse et des cérémonies avec lesquelles elle a été portée et vénérée dans la chapelle de Saint-Lazare; apposition des sceaux de Ms^ l'Archevêque de Paris aux quatre coins de ladite châsse.

Le 31 octobre 1730, permission de Ms' l'Archevêque de Paris, donnée à M. le Supérieur général, sur sa demande, de faire remettre les dents à la bouche du saint Corps, et de prendre, pour les maisons et amis de la Congrégation, les osselets et les chairs qui se trouveroient en état d'être donnés et transportés.

Le 20 mars 1731, expédition sur parchemin des difTérens procès-verbaux ci-dessus relatés, signée de Ms*^ l'Archevêque de Paris, scellée du sceau de ses armes, et contresignée du Secrétaire de l'Archevêché.

Au dos de ladite feuille de parchemin, les procès- verbaux ci-dessous détaillés.

Le 26 mai 1 739, procès- verbal d'ouverture de la châsse par un Vicaire général de Paris, en exécution d'une ordonnance de Ms^ l'Archevêque,

rendue le 24 dudit mois, sur la requête de M. le Supérieur général de la Congrégation, aux fins de faire changer en une aube de tissu d'argent, l'aube de toile de lin dont étoit revêtu le Corps de saint Vincent de Paul. Vérification des sceaux de Ms^ l'Archevêque; levée et réapposition desdits sceaux sur la châsse.

Le 5 avril 1747, procès-verbal d'ouverture de la châsse par un Vicaire général de Paris, en vertu d'aune ordonnance et d'une commission délivrées le 29 mars par M^ de Beaumont, archevêque de Paris; reconnoissance des sceaux de Ms'^ de Vintimille; levée des sceaux; extraction du Corps de saint Vincent de Paul, et placement dans un coffre de bois doré, qui a été scellé du sceau de M§^ l'Archevêque.

Le mercredi 12 juillet 1747, procès-verbal d'ouverture du coffre de bois doré; extraction dudit coffre du Corps de saint Vincent de Paul, et transport dans la châsse d'argent, qui avoit été dorée dans Tintervalle du 5 avril au 12 juillet, le tout avec les mêmes précautions, formalités, vérifications et réapposition des sceaux de M§' TArchevêque de Paris.

Le 8 juin 1759, autre procès-verbal d'ouverture de la châsse, avec les mêmes formalités et précautions, à l'effet de retirer la représentation de carton dans laquelle le chef du Saint se trouvoit renfermé.

Le 16 juillet 1759, autre procès-verbal d'ouverture de la châsse, avec les mêmes formalités, précautions, levée et apposition des sceaux de Ms^ l'archevêque de Paris, pour substituer à la représentation en carton une représentation en argent doré.

Nous avons ensuite analysé le procès-verbal sur papier timbré minute.

Le 1" septembre 1792, procès-verbal dressé par M. Christophe-Simon Rouyer, prêtre de la Congrégation; Edouard Ferris, prêtre de ladite Congrégation, et assistant delà maison de Saint-Lazare; Jean-François Daudet, prêtre et procuieur-général de la Congrégation ; Jean-François C01NTREL, aussi prêtre d'icelle; Gabrielle Plat; Claude Louis; Louis-Pierre PiORETTE, et Adrien Le Fèvre, tous Frères de ladite Congrégation : lequel procès-verbal atteste que ces Messieurs ont retiré de la châsse d'argent le Corps de saint Vincent de Paul, avant de livrer ladite châsse d'ar^ient aux commissaires des biens nationaux chargés dVnlever les vases sacrés,

l'argenterie de l'église et la susdite châsse d'argent; qu'ils ont placé ladite Relique dans une caisse de chêne, avec son coussin, avec l'aube, l'étole, les pantoufles et les gants dont le Corps du Saint étoit orné; que ladite caisse de chêne ne s''étant pas trouvée assez longue, ils ont été obligés de détacher les fds de cuivre qui tenoient les os des cuisses et des jambes, et de replier la Relique sur elle-même.

Avant de procéder à ce dernier transport^ ces Messieurs déclarent :

1° Qu'ils ont obtenu de M. Devitry, commissaire des biens nationaux, la faculté de faire l'extraction du Corps de saint Vincent de Paul;

2" Qu'ils ne l'ont faite qu'après avoir reconnu que les sceaux de Ms' TArchevêque de Paris, apposés sur la châsse dVrgent par M. Régnant, grand-vicaire de Paris, le 16 juillet 1759, étoient dans toute leur intégrité:

3° Qu'ils n'ont rompu lesdits sceaux, n'ont apposé ceux de la Congrégation sur la caisse en chêne, où ils ont renfermé la Relique, et procédé ultérieurement, que dans l'impossibilité où ils étoient, à cause des circonstances, de faire dresser un procès -verbal, selon qu''il est usité dans ces conjonctures;

4" Enfin ils attestent sur leur ame et conscience n'avoir rien enlevé ni changé de ladite Relique.

Ledit procès-verbal signé par ces Messieurs et scellé du sceau de la Congrégation. Ladite pièce est un papier aussi foible que le papier dit de soie, et se trouve dans un état de vétusté qui exige des précautions particulières pour la loucher et la conserver.

Nous avons examiné la troisième pièce.

Elle porte un titre imprimé ainsi conçu : Commune de Paris. — Cornmission de t administration des biens nationaux. — Bureau de liquidation.

En marge est un timbre imprimé; dans sa forme ronde se trouve un ovale où on lit : Liberté. \/\ juillet 1789; Égalité, 10 aoiit 1792 : il est traversé perpendiculairement par une pique surmontée d''un bonnet ; il est accompagné de deux branches de laurier et de chêne, et autour est écrit : Commune de Paris.

Cette pièce est un extrait des procès- verbanx dressés lors de Téva-

cuation de la maison de Saint- Lazare, les 30 et 31 août: 1", 14, 27, 28 septembre; 1", 2 et 4 octobre 1792; dans lequel extrait, certifié conforme par Devitry, commissaire des biens nationaux, il est dit : Avons tiré une châsse d'argent doré , dans laquelle avons trouvé un squelette entier revêtu dune aube blanche j, étole , manipule , gants de soie blancs, masque d'argent doré et pantoufles aujc pieds : lequel squelette MM. les ci-devant Lazaristes nous ont demandé à extraire pour mettre dans une boîte de bois, ce que nous leur avons octrojé y etc.

Passant enfin à la déclaration de la supérieure générale de la compagnie des Filles de la Charité, en date du 18 juillet 1806, nous avons reconnu qu'il résulte de cet acte écrit sur papier timbré de 75 cent. , que M. François- Florentin Brunet, vicaire général de la Congrégation de la Mission et de la compagnie des Filles de la Charité, a fait le dépôt d'une caisse renfermant le Corps de saint Vincent de Paul aux Filles de la Charité , rue du Vieux- Colombier, ainsi que le déclarent et reconnoissent la Sœur Thérèse Deschaux, supérieure générale; Marie Duprat , assistante, et plusieurs autres Sœurs, qui toutes se sont engagées à garder ledit dépôt, à le remettre à leur père, aux Supérieurs ou Vicaires généraux de la Congrégation , à leur piemière réquisition, et à ne jamais exposer lesdites Reliques.

Ici se termine l'extrait des pièces et titres que nous avons trouvés dans la caisse, dont nous ordonnons qu'il sera fait copie, pour être annexés au présent procès-verbal.

Nous avons ensuite exposé à M. le Supérieur général de la Congrégation nisiraciioudepi des Prêtres de la Mission , et à MM. les Lazaristes qui Taccompagnoient , que s»eurspartitïdu c..r

j, . . vi 'II l'V^ 1- ,,-' I- . l»our diverse? église

nous désirions qu ils eussent pour agréable que ILgiise Métropolitaine, l'Eglise paroissiale de Paris sous Pinvocation de saint Vincent de Pâli. , celle de la paroisse de Clichy dont le Saint avoit été curé, les Filles de la Charité de la maison principale , rue du Bac , où le saint Corps est resté si longtemps en dépôt; l'Hospice de la Pitié, dont le Saint a été le fondateur; PHôtel-Dieu de Paris, dont il a été le bienfaiteur, et l'Église cathédrale de Versailles, autrefois du diocèse de Paris, possédassent quelques parties de ce précieux Corps; et ces Messieurs nous ayant exprimé qu'ils avoient nos voeux pour agréables, nous avons invité MM. les Docteurs-Médecins à vouloir bien faire mention , dans l'état qu'ils sont occupés à dresser du Corps de saint Vincent de Paul, de la distraction des portions dudit Corps qu'il sera

possible et convenable de faire , et de la destination qu'aura chacune d'elles,

d'après l'indication que nous leur en donnerons.

M. le Supérieur général de la Congrégation de la Mission nous a ensuite témoigné le désir que nous lui abandonnassions la caisse de chêne dans laquelle avoit été si long-temps renfermé le saint Corps, les linges qui s'y sont trouvés, Taube, les gants, les souliers et l'étole dont il avoit été revêtu dans la châsse d'argent qui existoit à la maison de Saint-Lazare , et qui viennent d'être retrouvés dans ladite caisse où ces objets avoient été déposés^ conformément au procès-verbal de. MM. leurs confrères, en date du 1" septembre 1792; et nous lui avons de suite fait délivrer ladite caisse et tous les objets ci-dessus demandés par lui : lui avons également permis et permettons de les diviser, donner et distribuer soit aux maisons des Prêtres de la Mission, soit à celles des Filles de la Charité, soit enfin aux protecteurs et amis de ladite Congrégation.

Pendant tout ce que dessus , une partie des assistans et un grand nombre de personnes pieuses, ainsi que plusieurs Ecclésiastiques, nous ont prié de vouloir bien permettre que MM. les Grands- Vicaires ou Chanoines qui nous accompagnoient , fissent toucher immédiatement aux ossemens du Saint, des crucifix , des chapelets , des médailles et différens linges et objets , ce que nous avons octroyé, pour satisfaire la piété des fidèles et leur conliance dans la protection du Saint.

Nous avons déclaré que nous défendions sous peine d'excommunication à toute personne, de quelque rang et qualité qu'elle fût, de dérober ou soustraire aucune portion ou parcelle même la plus petite du saint Corps.

MM. les Docteurs, Médecins et Chirurgiens appelés par Nous à Texamen et à la reconnoissance de la Relique, ont fait et signé le rapport suivant : , , ^ La Pvelique renfermée dans la caisse , dont nous l'avons retirée , se com-

de la ra- '■ ^ . . v i, .

pose d'un squelette, dont les extrémités inférieures, disjointes a l articulation coxo-fémorale , avoient été placées dans le thorax. Les pieds étoient revêtus de souliers , que nous avons retirés , afin de replacer la tête du fémur dans sa cavité, et d'étendre le squelette.

Les os qui le composent sont tous d'un gris brun , et offrent en général , et chacun en particulier, tous les caractères qui distinguent Thomme. Tons appartiennent évidemment au même sujet; ils sont réunis les uns

I de MM. les de la F lédecine.

aux autres avec du fil de fer et du fil de laiton, de manière à les maintenir dans leur place respective, par leur articulation artificielle.

La longueur totale du squelette, prise du calcanëum à la crête occipitale postérieure, est de cinq pieds.