DISPENCE

Arrérages de le rente à vie qoe le ville d'Amiens devait de Pan finant Pan h ccc

Somme. ixc un" toi 1. xiiii s. vin d.

1 Voyez ci-desuu, p. 7*7 et suit.

Arrerages de le rente à vie esqueue au devant de le Saint-Symon et Saint* Jude, l’an m (te nu" v.

Somme il" ixe LXXim 1. ixs.

Vieils debtes, à cause de deniers mis en garde.

Somme « cxl.xvis. vid.

Arrérages de boutes de deniers.

Somme rxvil.

Deniers rendus à cause de communs prests.

Deniers rendus pour le prest fait à le ville, en l’an m ccc ixx m, pour le porte de Longue Maisiére.

Deniers rendus et prestes à le ville, en l'an m ccc mi”, pour le pont de Mailly.

.Somme .... vu** xm 1. xvm s. vu d.

Autres deniers rendus, pour pluiseurs communs et divers fais, pour deniers preste* à le ville.

Somme imu 11). xii s. vid.

Deniers rendus pour prest fait en cest an.

Somme LXirtil.

Viels debtes communes.

Somme xm* xxi 1. xu s. m d.

Rentiers de le ville d’Amiens.

Somme des parties payées .... un” xix 1. Somme des parties non payées.. . . xxu).

Deniers à le ferme de le prevostc que le

ville tient du roy nostre sire à ferme perpétuelle ,ii paier à m termes: Tous-

sains, Candellier et Ascension; à cbascun terme [doit le ville] uexxxiii livres v» sols vm deniers; et avec ce le ville doit au roy nostre sire, à cliascun terme de Toussaint pour les cen* [assis sur la] maison S il vain, 11 sous , et pour les cens de le maisou d'un Englès, cliascun an, audit terme, ni sols vi deniers, [et pour] les cens Simon de Croy, au terme de l’Ascension, l'an m ccc iiu** vu, cxvu sols. Somme que le ville doit [au roy] pour cest an, vu1 vi 1. 11 s. vi d.

Somme vu* vt 1. 11 s. va d.

Anmosncs de le ville.

Sommes paiées.. . un” xu I. xvm s.

Parties non payées lxi 1. vi s.

Messes que le ville fait canter pour certains deniers et ponriis que icelle ville a eu et receu pour ce faire en temps passé.

Somme des parties paiées. lxv l. xu s.

Somme des parties non paiées. i.x I. xs.

Boutes de deniers.

[Somme] Nient.

Despence pour le fait de le guerre.

Somme iucxxxvil. xtus. ixd.

Deniers à Frcmin Pié-de-Leu, paicur des présens de vin et des rentes h [vie]. . . . , xi* l xx m 1. vs. 111 d.

Deniers à Jeban des Ra buissons, raaistre des ouvrages de le ville d'Amiens en cest au v* xxx vm I. xvi s.

AMIENS

Somme m vur i.n 1. 1 s. ni d.

Deniers prestes par le ville.

Somme vir lxxvii I. vi s.

Dons et restitutions.

Somme... XXixl. XVU18. II d.

Sallaires.

Somme lin” n I. u s.

Plais d'assises de parlement et d’ailleurs.

Somme ami. ms.

Voies de le court et d'ailleurs.

Somme 111e nu” xim I. vu d.

Penssionu&ires.

Somme des parties payées m* uni.

Somme des parties non payées. vmu u I.

xvi s. n d.

Aux quatre sergans à uiache de le mairie d’Amiens , [et à d’autres officiers de la ville].

Somme des parties payées, vu” un 1. uns. u d.

Somme des parties non payées, xxu I. x s

[Waittes ) et portiers de le ville , qui se paient à ni termes, c’est assavoir : au Noël, l’an m ccc nii“vi. Piques et Saint-Jehan- Oecolace , l’an m ccc uu" vu , à chascuu d’iceulx [jours] de Noël et de Pasqucs à chascun d'iceul/. waities et portiers, lx sols pour cha>cun terme, et au jour de Saint- Jeban-Dccolaoc à chascun, comprinsui sols •m deniers , pour le mois d ’aoust, lxiii sols un deniers.

Somme des parties payées. IIe xxviu 1. vi s. un d.

Somme des parties non payées. lxxiiIvu s. un d.

Aux quatre sergans de le prevostû qui prennent de gages chascun. . . . [au] Noël , l’an m r.ec un” vi, Pasques et Saint-Jehan* IKVcolace, l’an * ccc lxxxvii.

Somme dis parties paiées . ......... es.

Somme des parties non payées xv I.

Aux sergans de le compaignie le niaieur, qui prennent de gaiges xn deniers par jour, et se paient par mois.

Somme wml. v s.

Menus mes tiers.

Somme payée. ....... lxxxx I. vi s. vud.

Somme non payée. «... xx s.

A le justice de le ville et pour les gaiges du hourrel , qui prent vi deniers de gaiges par jour.

Somme xl. us. i d.

Dons aux messagers.

Somme s.

Messages envoyés pour les bcsongnes de le ville.

Somme xlviiiI. xvs.

Préscm de oiseaux, volille, sauvcchinc et poissons.

Somme vtu 1. nu ».

Deniers aux collecteurs de le taille de>

'ïtii

«en/., rente» et louages de (le ville], qui biiillic leur ont este pour leurs gaiges et Nalaire» pour avoir en ce vaque.

Somme .... xxv 1. nu s. vid.

Dcsjicuce à cause des executions et arrès.

Somme i xxi s.

Despence commune.

Somme vu” vi I. xi s. u d.

Deniers rendus eu rccepte et reprins en despcnce, pour ce que encore sont deu à le ville.

Somme vu” xm I. vu ». vm <L

Cange et dequay de monnoye.

Somme.. . . vx I. nu s. mxd.

Somme toute de le despence des parties paires . . . xiu" c xxxii I. vm s. V d. ob.

Somme toute de le despence des parties non payée». ut* xvu 1. xx s. vi d.

Doit le ville au grant-compteur. lxxyiI. xi s. xi d. par.

Et le ville a paie audit par le

compte de Tan u ccc 1111” vin, xi.mt livres et, par ce compte, nu” x xxxii livres xi sous xi deniers.

[U procis-verbal dt la reddition du compte du grand- compteur manque dans le rtgiitre ]

| COMITE DU MAISTRE DES PRESSAS ET PAItLR DES RENTES A VIE.]

Compte des présens de vin et de le rente à vie paie en cest an par Frémi n Pié-de-Leu , paieur de iceulz , pour l’an finant à le Saint-Simon , l*an m ccc ni**’ vu, et pour lequel [Jacques] Clabaut, grant-compteur, a fait tout le fait; sire Willaume de Conty, mayeur, [et Jacques Clabaut], grant-compteur, pour ledit an.

HECEPTE.

De Jaque Clabaut , grant-compteur de le ville d’Amiens.

[Somme] xic lxx m I. v s. m d.

DES PE X Cl.

Présens «le vin.

Somme u4 xlu I. vi ». 1111 d.

Rente à vie.

Pour deniers à Premin Boulet, clerc, pour sen salaire et desserte de enregistrer le» paiemens «le» présen» de vin et «les rentes à vie pour tout cest an vil.

Somme toute de le rente à vie et de le despence. ». ix'xxxl. xvxns. xx d.

Somme toute des présens de vin, de le rente 4 vie et de le despence. ... xxc lxxtii I. x vin ». vu ,1.

Doit le ville. xiu s. mi d.

Somme [payée] ix* xximl. xviii s. xx d. Rendu et oy en le cambre de le Maie- Somme non paiée. . . . n" vnc nu” xvu I. maison, le mardi x* jour de décembre, l’an

v s. ix d. de grâce m ccc nu” vu, par devant Jehan

AMIENS

Krnrrv, receveur de le bail lie d'Amiens, sire W ilia urne de Conli, mai eu r, pour l'an dudit compte, sire Jehan l'Orfèvre, À preseut niaient1, sire Jehan de Ilangard , Jehan Beaopigiiié, Jaque d'Emhreineu, Esténne du Blanchisse, Fremin de Cokerel, Jaque Claloaut , eskevins, Henry Binet, Martin Potier, Jehan Dessarteaux, malstre Hue I)aout, J. de Moiliens, craissier, J. de Moiliens, ram hier, Jaque Dores 111 eaux , Jehan Leduc, Eremin Boulet, Mahieu Makercl ,

J. Sage!, J. de Dronarville , Ricart le Rique,J.de Hénault, Fremin de Riquebourc, Jaque de Faukernbergue, Mahieu Rollant, Jehan Emault , Colart de Rumaisnil , Fremin Lemonnier, Bctremieu, Jaque Wautier, Ainssart, Gille de Mallers, Jaque de Me/., Philippe Lemaire, Lambert Daraniex , Willaume Régnier, Jehan de Moreul , espicier , Jehan Rillet et Jaque Defer , bourgeois d'Amiens.

[compte du receveur des restes.]

Compte des rentes et revenues de le ville d'Amyena à ycelle appartenait!» tant à cause de le mairie et commune comme à cause de le prévosté d‘ Amiens, que ledit te ville tient à perpétuel ferme du roy nostre sire, fait et rendu par Jaque d'Embremeu , receveur desdictes rentes , pour 1 an finant au jour Saint-Simon et Saint- Jude, l'an M ccc im" vu , sire Willaume de Conty, roaieur, et Jaque Clabaut , grant-cotnpteur, pour le dit an.

HECtl’TE.

Recepte des arrérages deus à cause desdites rentes par les comptes précédons.

Somme

— des rentes et revenues de le ville d'Amiens, à cause d’icelle ville et commune, qui se paient au Noël, Pâques, Saint- Pierre, Saint-Jehan et Saint-Remy.

Somme xvi 1. xv d.

li drappier devers Saint-Leu , dont les aucuns sont plain et li aultres wit, et doivent chascun xvi sols l'un, à paier au Noël, Pâques et Saint-Pierre.

Somme xx I.

Receptc des estaux des halles de Flandres, qui doivent chascun xxi sols l'an au jour Saint-Fremin-lc-3Iartir.

Somme lxui s.

des louages des maisons et héritages de le ville, que on paie à trois termes en l’an, c’est assavoir au Noël, Pâque» et Saint-Pierre.

Somme xml. vis.

— des estaux des halles, là où vendent

— des estaux aux vairier», qui doivent chascun xu sols l’an au jour Saint-Fremin- Ic-Martir.

Somme uni. mis.

— de le ferme des halles, c’est assavoir du pois de le laine , du fille , des maisons ,