C) SUR LE PLAN SOCIAL

1° A modifier les zones de salaire, comme le réclamait déjà André Moynet par son vote du 12 mai 1951 ;

2* A revaloriser les créances sur FEtat des petits rentiers réduits injustement à la misère par des dévaluations successives;

3° A entreprendre une politique avisée du logement visant à assurer un toit à chaque Français et à garantir le revenu des épargnants qui ont investi leurs économies dans co de voir de reconstruction ;

4° À entreprendre une réforme sérieuse de la Sécurité sociale par l'amelioration de la gestion des caisses, par l'assouplissement des formalités de payement des prestations, par un contrôle rigoureux des dépenses administratives.

Toutes ces mesures de salut public resteraient inefficaces si la France devait perdre son indépendance et sa souveraineté. C'est pourquoi nous exigeons, pour sa défense, une armée moderne, bien entraînée et bien commandée, libérée des préoccupations politiciennes comme des infériorités techniques. G7est à cette seule condition que nouspourons définir et appuyer une politique étrangère qui assurera la souveraineté de la France et préservera son indépendance à l'égard de quiconque dans le monde.

Les Candidats :

André -Rémy MOYNET

Commandeur da la Légion d'honneur. — Compagnon de la Libération.

Croix de guerre (10 citations). — Secrétaire du groupe des indépendants et des paysans.

Président de la s ou s-com mission du machinisme agricole.

Secrétaire d’àge do l'Assemblée Nationale,

Georges PÂQUES

Agrégé de PUniversité. — Ancien directeur du Cabinet du Ministre de la Marine.

Auditeur à T Institut des hautes études de défense nationale.

Chef du service de diffusion de l'As s o dation française pour l’accroi s sèment de la productivité .

Clàiïdien BAC H EL ET

Cultivateur exploitant.

Maire de Semur-eu-Brionnais. — Président du Syndicat agricole.

Membre fondateur de Ia,canlîne scolaire et de la Caisse des écoles. — Député sortant,

Georges PE B RE L

Chevalier de la Légion dbionneur (titre militaire).

Croîs de guerre Î939-Î945. — Déporté politique. — Avocat à la Cour d’appel de Paris.

Ancien secrétaire de la Conférence.

ClaudieN NESME Notaire.

Conseiller général. — Maire de M atout.

Président du Syndicat d’électrification des compagnies du Clunysois.

Charles PERBEN

Croix de guerre f 940-1 945, — Médecin à Viré-lea-Mâcon. — Père de famille nombreuse,

Défenseur de la famille nombreuse et rurale.

Etienne LESESVRË

Chef de service aux faïencerie» de Dîgoin.

Celte liste est apparentée avec le parti radical et radical-socialiste, le IL G . le M. iî. P. et le parti socialiste*

Liste d'Union républicaine, résistante et antifasciste

présentée par le

Parti communiste français,

Waldeck RO CH ET Député sortant.

Né le 5 avril 1905 à Sainte-Croix (Saône-et-Loire), Waldeck Rochet est un enfant du pays. Avant d’être élu, il était maraîcher. Il est le seul député du département qui ait défendu, à l'Assemblée Nationale, les petits et moyens cultivateurs, les vignerons, les maraîchers et les ouvriers agricoles.

Il a soutenu avec non moins de vigueur les revendications des travailleurs salariés en intervenant notamment pour la suppression des abattements de zone, l1 échelle mobile et la revalorisation des salaires.

Il s'est en outre consacré à la défense des vieux travailleurs économiquement faibles en particulier des vieux paysans, en faveur desquels il a fait voter tout récemment une loi qui permettra demain à un grand nombre de ceux qui ont été radiés ou refusés, de toucher enfin la retraite vieillesse.

Les interventions de Waldeck Hochet à l’Assemblée sont si nombreuses qu'il est impossible de les énumérer toutes.

Il n'est pas un seul parlementaire des autres listes qui puisse comparer son activité a la sienne. Les électrices et les électeurs l’enverront à nouveau siéger à T Assemblée Nationale, où il continuera à jouer un rôle de premier plan.

Rémy BOUTAVÀNÏ

Député sortant.

Né le 26 février 1911 à Saint Vâllier (Saône-et-Loire), instituteur laïc.

Membre de la Commission du travail et de la sécurité sociale, il a été, aux cotés du regretté Ambroise Croizat, le défenseur des vieux travailleurs anciens salariés, des retraités et pensionnés, des mutilés et invalides du travail, des assurés sociaux, des chargés de famille»

Signataire de nombreuses propositions de loi en faveur des ouvriers mineurs, il a combattu efficacement pour le relèvement du salaire minimum vital et l'octroi de véritables conventions collectives.

Membre de la Commission de l'éducation nationale, il est un défenseur éprouvé de Técole laïque et de ses maîtres. Ï1 a participé à l'action du groupe communiste pour le développement des constructions scolaires, l'augmentation des bourses d'études, le présalaire aux étudiants, la défense de l'enseignement technique,

11 est, de plus, le seul député de Saône-et-Loire ayant déposé des propositions de loi conformes aux revendications des anciens combattants prisonniers de guerre*

Les travailleurs, les républicains et les patriotes de Saône-et-Loire en feront à nouveau leur représentant à l'Assemblée Nationale, aux cotés de Waldeck Hochet*

Electriees, Electeurs ,

Si vous voulez en finir*

— ■ avec Les bas salaires et la vie chère, les impôts toujours plus lourds, l'in suffisance des retraites et pensions, la course aux armements qui mène à la guerre ;

Vous VOUS PRONONCEREZ :

— contre le « Syndicat des apparentés », qui groupe tous les faillis de cette politique de misère et de guerre, depuis le faux socialiste Mazuez jusqu'au R* P. F, camoullè Moynet en passant par Le clérical Devemy et le radical Devinât, Phomme des grandes sociétés capitalistes et de la guerre d’Indochine.

— contre la liste R, P. F. des partisans de la dictature fasciste de de Gaulle.

Vous VOUS PRONONCEREZ î

— pour des hommes propres, intègres, sans compromission et au service du peuple ;

— pour de meilleurs salaires et pour la défense de l'agriculture française ;

— pour la défense de la laïcité et des libertés républicaines ;

— pour îa sauvegarde de 3a paix,

En votant en masse

— pour la liste d'Union républicaine, résistante et antifasciste*

Le Parti communiste est prêt a soutenir ou a collaborer a tout Gouvernement RESOLU A DÉFENDRE LA PAIX ET t’iNDEPENDANCE NATIONALE.

Le 17 juin prochain, les Français et Françaises ont à faire un choix très clair ; la démocratie ou le fascisme. La paix ou la guerre* Telles sont les données de ce choix.

Le Parti communiste a choisi la démocratie et la paix. Et on ne peut les sauver sans les communistes, pas plus qu’on aurait pu, sans eux, libérer le pays de T occupation nazie.

Soucieux de réaliser l’union la plus large pour le salut commun, nous, communistes, proclamons notre volonté de lutte côte à côte avec les Français et Les Françaises de toutes opinions, de toutes croyances, qui peuvent n’être pas d’accord sur certains points de notre programme, en vue de promouvoir uns politique fondée sur les principes ci-après :

1° Conclusion entre les cinq grandes puissances d'un pacte de paix ouvert à toutes les nations ;

2° Dénonciation des accords qui aliènent l’indépendance nationale et départ des occupants américains du territoire français ;

3° Conclusion d’un traité dé paix avec une Allemagne démilitarisée, unifiée, démocratique et pacifique ;

4° Conclusion de la paix au Viêt-Nam, rapatriement du corps expéditionnaire, et retour des troupes françaises envoyées en Gorce;

5* Vote d’une loi interdisant la propagande de guerre ;

b Interdiction de 1 arme atomique et de toutes autres armes de destruction massive ;

h/Q Réduction progressive et contrôlée des forces armées et des armements ;

8o Affectation des sommes économisées, du fait de la réduction des forces armées et des armements, au développement économique du pays, à U satisfaction des besoins sociaux

du peuple, à l’amélioration des conditions d’existence des masses laborieuses des villas et

des campagnes ;

9° Protection des libertés démocratiques contre toutes les entreprises des factieux.

Voilà ce que nous proposons, fermement convaincus que le travail en commun de tous les Français de bonne volonté est indispensable pour assurer le salut du pays et pour sauver

îa paix.

Vu ;

Les Candidats Z

Rlÿv BOUTAVANT

Député sortant.

Waldeck HOCHET

Député sortant.

Marguerite CARDON Louis SIMONET Claudius GERMAIN

Roger TEXIER Maueleihk MARCHANDIAUX

Liste du Parti socialiste S. F. I. O.

Ànæ travaiUeurss de Saône-et-Loire.

Le parti socialiste S.F.I.O. affirme une fois de plus la constance de sa doctrine et de

son action.

Conscient de ses res

iponsabilitéa historiques, avec courage, sans vaine démagogie, il

entend dire la vérité au pays, dan3 le seul souci de sauver la liberté, la République, le socialisme, la paix,