CIRCULAIRE

Chers parents, compatriotes et amis,

Noos avons le plaisir de vous confirmer notre candidature aux prochaines élections législatives du 17 juin 1951.

Tous, vous connaissez nos intentions :

Défendre les intérêts des populations du Nord et Sud-Dahomey, sans aucune prétention politique, ni de division territoriale.

Dans les mesures du possible, nous vous promettons de rechercher au sein de cette Assemblée, de concert avec F expérience des devanciers, les moyens matériels, culturels et moraux susceptibles d'apporter toute amélioration indispensable à l'essor économique et do mise en valeur de ces régions.

C’est ce qui vous explique notre position indépendante sans étiquette politique.

N'ayant qu’un seul but ; le bien-être de tous, nous comptons sur votre concours pour assurer notre élection*

Sans aucune ambition personnelle, il n'y a rien de tel qui puisse mieux défendre nos intérêts pour la réalisation non seulement de nos vœux, mais des projets qui sont d’une importance capitale dans ces régions.

G1 est dans ce but que nous venons solliciter vos suffrages. Nous vous remercions par avance, persuadés que vous partagerez notre point de vue, de la confiance que vous nous témoignerez en votant pour nous le 17 courant.

Vive la France l

Vive le Dahomey I

* Couroucou Hubert MAGA

Instituteur. — Conieilter général. — Grand Conseiller. — Chevalier do l'Etoile Noire du Bénin.

Rene DERÛUX

Médecin africain principal.