SOU IV

Ancien combattant.

Dan. quelques jours vous aurez à élire vos représentants à l’ Assemblée Nationale.

De votre choix’ dépendra la défense de vos droits et de vos intérêts pour une longu

Pér't», venez d'en faire l'exférience avec M. LiséUe, député sortant qui, P»d™‘

.ne, pa. tait autre chose tjtù .'occuper de se» affaire» et semer le de.ordr. et 1. divf.ou

Pa™iS’'»u parti communiste, quoi qu'îl dis. le contraire, il a préféré travailler pour Moscou et pour l'étranger plutôt que pour le Tchad et pour la France.

Nous connaissons bien se. circulaires, celle a- 18, par exemple, dan» laquelle * P">P“ des élection, mu, ncipa.es, il attaqué 1. li.F.F. eu déclarant que «m pa* ce le P F T ) « qui a pu compter en toutes circonstances sur laide confiante et 1 appui IffiLe du parti communiste, ne peut que se réjouir de son renforcement » et dans laquelle il confirme aussi son apparentement au groupe communiste. . «, . •

Non» connaissons bien aussi la propagande qu'il a fait, pour la Hu.st. contre 1 adm,-

nis, ration tancaise^ R ^ , retourné 8a ...te farce que tous ses électeur,

l'avaient abandonné et il affirme maintenant à qui veut l'entendre quil ne.t pas nommuniste,

Lisette n’a rien obtenu pour vous depuis cinq ans.

S S jMp ***** comme tous les

. Cûiilt^Îaf P— 1 Wt beaucoup de promesses quand il s est présenté aux élections mais il ne les a pas tenues. Il a préféré vendre sa photo, des insignes, ou vendre

camions plutôt que de travailler pour nous. . r r

Maintenant ü vous fait de nouvelles promesses avec 1 intention de vous tromper une

fois de plus,

Si vous voulez que vos intérêts soient bien défendus, votez pour nous.

Moi y BéchirSow, si je me présente à la députation, c’est en tout désintéressement, puisque, ayant été élu sénateur pour six ans, je pourrais rester sénateur sans chercher autre chose. Mais je travaillerai plus utilement pour vous comme député, avec l'expérience que j’ai acquise, et c'est pour cela que je vous demande de voter pour moi. Vous me connaissez bien. Il y a plus de vingt-cinq ans que je travaille dans ce pas, et ces vingt-cinq ans, je lea ai consacrés à travailler pour le Tchad.

Je me présente avec Sou IV, ancien combattant Sara, qui glorieusement fait la guerre et qui s’est consacré depuis plusieurs années à la défense des intérêts des anciens combattants et à la défense des intérêts des planteurs de coton.

Nous nous présentons à vos suffrages en vous promettant que si vous votez pour noui, nous nous consacrerons à la défense de vos intérêts.

Nous le ferons avec Fappui du général de Gaulle dont nous sommes les seuls candidats

officiels*

Nous savons ce qu’il faut obtenir pour le Tchad.

11 faut que le territoire reçoive l'argent nécessaire pour mieux s'équiper et devenir un pays moderne.

Cet argent nous le demanderons.

II en faut pour multiplier les écoles, permettre aux enfants de s’instruire, et donner au Tchad des cadres africains dont il a besoin.

Il en faut pour qu'il y ait plus de médecins, plus d'hôpitaux, plus de dispensaires, plus de médicaments et pour que les malades puissent se faire soigner*

11 en faut pour que les routes soient améliorées.

11 en faut pour que le bétail soit mieux protégé des épidémies et pour que des puits modernes soient creusés en brousse et dans les villages pour donner l’eau nécessaire aux hommes et aux troupeaux.

Il en faut pour que F électricité soit mise à la disposition des Africains et des Européens dans tous les centres importants*

Il en faut pour que le logement des Africains soit amélioré.

Comptez sur nous pour laire connaître les besoins du Ichad et demander les subventions dont il a besoin.

Nous défendrons les intérêts de tous sans distinction de race ou de religion.

Nous demanderons que le prix d’achat du coton soit augmenté, car il n est pas juste qu’il ne soit acheté que 16 francs alors qu’il devrait être payé 25 francs. Nous demanderons aussi que l’on distribue des houes et que les centres d’achat soient plus nombreux pour que les porteurs de coton aient moins de peine.

Nous demanderons que 1’approvisionnement en marchandises soit amélioré et que la concurrence ou la création de coopératives, nous permette d acheter a meilleur prix.

Nous nous occuperons des employés de commerce, des travailleurs africains et de tous ceux qui permettent au territoire de vivre. Il faut que tous travaillent et travaillent bien pour que le Tchad devienne un grand pays. Mais il faut aussi que leur travail soit bien rétribué, que leurs droits soient défendus par un Gode de travail qui les protège et qu ils puissent s’enrichir et s’acheter ce qui leur est nécessaire.

Nous serons les porte-parole des tirailleurs, des gardes régionaux, des anciens combattants, des pensionnés et des médaillés^ et nous défendrons leurs droits et leurs intérêts en demandant que les augmentations de pension soient payées le plus tôt possible. L un de nous deux est ancien combattant et ancien tirailleur et nous serons bien placés pour demander au Gouvernement de faire l'effort nécessaire.

Nous demanderons que les fonctionnaires africains soient augmentes et qu une situation digne leur soit faite, car la vie est trop chère pour les soldes qu ou leur donne.

Nous demanderons que l’on évite les dépenses inutiles pour que l ipapôt soit moins lourd et que les sommes perçues le soient au mieux des intérêts du Tchad.

Nous demanderons que la justice soit mieux organisée pour que les jugements soient plus rapidement rendus.

Nous travaillerons enfin pour que les droits et les intérêts de touS : anciens combattants, militaires, fonctionnaires, commerçants, employés de commerce, travailleurs des entreprises et des sociétés cotonnières, boys, manœuvres, planteurs, éleveurs, chefs et meskines, etc., soient sauvegardés pour que le Tchad puisse rapidement évoluer et progresser dans l’ordre, le travail et la paix avec la collaboration constante des blancs et des noirs.

Nous sommes pour une véritable Union française et ce n'est pas en dressant les noirs contre les blancs, les blancs contre les noirs ou les noirs contre les noirs qu’on la réalisera.

Nous savons ce qu’était ce pays il y a cinquante ans, et ce que le Tchad doit à la France. CJest pourquoi nous avons été les premiers, en 1940, avec le général de Gaulle et le Gouverneur général Eboué, à reprendre le combat pour elle.

Le général de Gaulle fait à nouveau appel au Tchad, et il nous a désignés comme candidats.

C’est à lui que nous devons nos libertés et avec lui nous sommes sûrs de faire un nouveau pas en avant.

Africains du Tchad qui que vous soyez : Musulmans, Paras, Bananas, Moundangs, Congolais, Gabonais, Oubanguiens, Camerounais, votez pour nous, pour faire triompher une fois de plus la cause du général de Gaulle*

Ne votez pas pour nos concurrents.

Ils vous ont déjà trompés ou s’apprêtent à vous tromper.

Votez pour nous. Nous n’avons jamais trompé personne et nous ne vous tromperons

pas.

RÉCHÏR-SOW,