‹ Recueil des traités, conventions et actes diplomatiques concernant l'Autriche et l'ItalieChapitre 7 sur 211 · XII PIÈCES SURVENUES · texte numérisé non relu

XII PIÈCES SURVENUES

et de ses puissants alliés, l'Italie sera de nouveau heureuse et respectée ; le chef de l'Église recouvrera sa liberté et ses États, et avec une constitution fondée sur la nature des choses, ainsi qu'avec une saine politique, le sol italien prospérera et sera rendu inaccessible à toute domination étrangère. C'est l'empereur François qui vous garantit cet état si heureux et si honorable. L'Europe sait bien que la parole de l'Empereur est sacrée, qu'elle est immuable et pure. Le ciel parle par sa voix. Réveillez-vous, Italiens, et levez-vous en masse. De quelque parti que vous ayez été ou que vous soyez aujourd'hui, soyez sans crainte. Il suffît que vous soyez Italiens.

Nous ne venons ni pour rechercher, ni pour punir ; nous venons pour vous aider et pour vous rendre libres.

Voulez-vous donc encore rester longtemps plongés dans la honte de l'esclavage? Voulez-vous faire moins que ces héroïques Espagnols, qui, quoique toujours vaincus d'après les bulletins français, n'ont pu encore être domptés?... Italiens! la vérité et la sagesse vous disent que vous n'aurez jamais une plus belle occasion, pour soustraire l'Italie au joug qui l'écrase. Que si, spectateurs impuissants, vous la laissez échapper, quel sort avez-vous à espérer, quel que soit le vainqueur, autre que celui d'un peuple esclave, indigne d'avoir un nom et des droits. Mais si, au contraire, vous vous montrez partisans de votre libérateur, vous serez vainqueurs avec lui. L'Italie reprendra une vie nouvelle, elle reprendra un rang parmi les grandes puissances de l'Europe, comme elle en avait un autrefois, comme elle doit l'avoir un jour ou l'autre.

Vous, peuples de Milan, de Toscane, de Vénétie et du Piémont, vous tous, peuples d'Italie, rappelez-vous les temps passés, qui étaient si beaux. Ces temps de prospérité et de paix peuvent revenir, et revenir plus brillants encore. Mais vous devez coopérer à les ramener. Il faut que vous en soyez dignes. Italiens, il vous suffit de vouloir, et vous serez de nouveau Italiens, aussi glorieux que vos ancêtres, aussi heureux et contents que vous l'avez été autrefois.

Jean, archiduc.

Comte de Goess, lieutenant général.

PENDANT L'IMl'KESSION.

10 décembre 1813.

Proclamation du général Nugent.

Au nom du comte Nugent, général commandant des forces austro-anglaises, aux peuples d'Italie.

Vous avez été assez opprimés ; vous avez gémi sous un joug de fer ! Nos armées sont venues en Italie pour votre délivrance.

Un nouvel ordre de choses va surgir qui vous rendra le bonheur public. Commencez à jouir des fruits de votre délivrance, par suite des mesures bienfaisantes déjà appliquées partout où sont parvenues nos armes libératrices. Là, où nous ne sommes point encore, à vous, francs et courageux Italiens, d'opérer, les armes à la main, la restauration de votre prospérité et de votre patrie. Vous le ferez d'autant mieux, que vous serez aidés pour repousser quiconque s'oppose à ce résultat.

Vous devez devenir tous une nation indépendante. Montrez votre zèle pour le bien public, et votre bonheur dépendra de votre fidélité pour ceux qui vous aiment et vous défendent. Dans peu de temps, votre sort sera envié, votre nouvel état excitera l'admiration.

Ravenna, 10 décembre 1813.

D'ordre du comte Nugent.

Le colonel Gavenda.

14 mars 1814,

Proclamation du général Bentinck.

Le général Bentinck, commandant en chef de l'armée britannique, aux peuples d'Italie.

Italiens ! les soldats de la Grande-Bretagne ont débarqué sur vos côtes. Elle vous tend la main pour vous soustraire au joug de fer de Bonaparte. Le Portugal, l'Espagne, la Sicile, la

Page 1