SIS

il**T ccai ■■**"***T kcmks, cdnoiukdès par dtt ^liw^i*^ >alr^liesi, 4t oï' fTÎarifilM po«tta de U ««aB; as 1 occopûcnt Wojtàa , à qvïBM Iieses de Krakcnia . it Ivent appelés par iei lalrirhîfa pan: op^mla HiaMMMtdaMt ■«■•••«i puU.

Le IS juillet, i qiutrc heorei dn buIîq, l'u«ie|alHai« AffcaÉtatri* iMRÎèrBa de la TJll£. Ciut fut >«□ êlaoBeMcat ea m «af«al4eHnetepwlci

paidrede lemps. - y iroani le fto^nl Ste«a».fri

' IV moatn dei t .: paKÛ ooire. es Uii lUdaiMl

^■•UeiMneiitJoa .v.da'I maître d-: c« pDtc I cmiHt

de» autrei , et dass^e passer sur un moûfean de udiTre», je oe nai^m

i Votre MajesU Impériale et ttOTaleec n msa'i iV la i i^affw de 1809, mvo c«eur est plein de joie, car c'est i Tienne ■este qoa ja «om fadre&M, Sire, i Vienne où tous roas reposez, aprts toi éclitaatea Tictoàw. Ja m'empreue d'envoyer une copie de mon rapport i notre Muferani, la ni de Saie, grand-dnc de Vanorie, en le datant de Knkone, <|ai 1 1 ii fw mt ti^ d« «nreoirs naiioniox et dont U p«»£ession est comme la rtunpenae de taaiH Ih peine* qoe Tient de lapporler l'srnée polonaise.

Sire, Totre main puissante petit aaionrdliiii traf^ter les paijaraa rt nlnw las opprimés; tons disposée encore une fns de l'jTenir et des destinées ^m ■Mioa* tabiiignéet; les Polonais, pin* que jamais espècmt ■■ m«s, «C ik sont henreox de vous réitérer, par mon organe, l'eipresainn ds leur rseo^ !l de leur fidélité qui ne se dêmemiroQl jimaîs.

Joseph, prince Poniatow^ commandant en chef les armées pûlaoùies.

Le chef d'état-nujor général, le gcn&zl de brigade, Stamtlas Fisxer.

Traité du cinquième partage de la Pologne enire V Autriche et la Busde^ eonfirmi dans le traité de paix entre la France et FAi/h triche.

Vienne I le 14 octobre IWK {Extrait,)

Art. 3. S. M. l'Empereur d'Autriche, roi de Hongrie et de Bohèaie» tant pour lui , ses héritiers et successeurs , que pour les Princes de sa maison, leurs héritiers et successeurs respectifs, renonce aux principautés, seigneuries, domaines et territoires d-après désignés, ainsi qu'à tout titre quelconque qui pourrait dériver de leur possession et aux propriétés soit domaniales, soit possédées par eux à titre particulier, que ces pays renferment.

4). II cède et abandonne à S. H. le Roi de Saxe , pour être réuni au duché de Yarsovie, toute la Galicie occidentale ou Nouvelle-Galicie, un arrondissement autour de Rrakovie, sur la rive droite de la Vistule, qui sera ci-après déterminé, et le e&t^ cle de Zamosç, dans la Galicie orientale.

L'arrondissement autour de Krakovie, sur la rive droite de la Tistule, en avant de Podgorze, aura partout pour rayon la distance de Podgorze à Wieliczka; la ligne de démarcation passera par W ieliczka et s'appuiera à l'ouest sur la Skavina, et à l'est sur le ruisseau qui se jette dans la Vistule à Brzegi.

Wieliczka et tout le territoire des mines de sel appartiendront en commun à l'Empereur d'Autriche et au Roi de Saxe; là justice y sera rendue au nom de l'autorité municipale. Il n'y aura des troupes que pour laf police, et elles seront en égal nombre de chacune des deux nations. Les sels autrichiens de Wieliczka pourront être transportés sur la Vistule, à travers le duché de Varsovie, sans être tenus à aucun droit de péage. Les grains provenant de la Galicie autrichienne pourront être exportés par la Vistule.

Il pourra être fait entre S. H. FEmpereur d'Autriche et S. M. le Roi de Saxe une fixation de limite telle que le San, depuis le point où il touche le cercle de Zamosç Jusquli son confluent dans la Vistule, serve de limite aux deuxËiats.