Archives du Conseil

Notification du conseil^ en communiqwmt au public les Uures du grand-dtÂC Constantin au conseil administratif de Pologne.

VanoTie, 3 décembre 1830*.

Le Conseil suprême ayant reçu une lettre autographe de Son Altesse Impériale le grand-duc Constantin , par laquelle les troupes polonaises sous ses ordres sont autorisées à rejoindre le drapeau national, s'empresse d*en faire part à la nation. Le grand-duc nous rend justice en « espérant de la loyauté polonaise qu'il ne sera pas inquiété dans son mouvement de retraite.... » Le Conseil réclame donc du peuple que toutes les facilités soient assurées à Son Altesse Impériale pour exécuter ce mouvement.

Voici la lettre de Son Altesse Impériale :

« Je promets aux troupes polonaises qui me sont restées fidèles jusqu'à ce dernier moment , de rejoindre les leurs. Je me mets en marche avec les troupes impériales pour m*éloigner de la capitale , et j'espère de la loyauté polonaise qu'elles ne seront pas inquiétées dans leur mouvement pour rejoindre TEinpire; Je recommande de môme tous les établissements, propriétés, et les indi- Tidus, à la protection de la nation polonaise, et les met sous la sauvegarde de U foi la plus sacrée. >

Constantin.

Gouvernement provisoire.

(4 décembre 1830.)

Prince Adam Czartoryski.

Michel Kochanowski; Louis Paç; Léon Dembowski; Julien-Ursin Niemcewicz ; Joachim Lelewel ;

Wladislas Ostroxvski.

Manifeste du général Joseph Chîopiçki,

Varsovie, 5 décembre 1830^.

Polonais, Notre position critique réclamant la plus grande énergie, et tout ce qui entraînerait la marche des affaires pouvant devenir fatal à la cause publique^ non par ambition ni par amour du pouvoir (j'en suis bien éloigné), mais eu égard aux circonstances, et prenant pour exemple les Romains qui , lors d'un danger planant sur la patrie, confiaient à un seul la puissance suprême, je vous déclare aujourd'hui que je m'empare pour