I. Cbodiko, A«n. poIon.ir
cieuse étalent leurs sophismes dangereux , et s^iosinuent dans rimagination et les cœurs par des illusions étrangères, vaines en elles-mêmes , mais toujours funestes dans leurs suites aux âmes faibles et crédules! Les lois impuissantes et violées avec impunité, un gouvernement hors de toute activité, les biens, la vie et la liberté des citoyens abandonnés sans défense à la fureur de Tambition et de la cupidité ! Enfin ranarchîe cruelle soulevant sa tète audacieuse de Tablme 4es maux publics et signalant son empire par les meurtres et les ravages!
Sur qui une désolation ai universelle a jamais pu faire une impression plus douloureuse que sur l'auguste souveraine que Tambassadeur a Thonneur de représenter auprès de cet Etat ? Qui peut désirer plus vivement, sans aucune vue d'intérêt, de travailler de toute sa puissance au salut de la nation polonaise, si éminemment menacée d'une destruction totale, que l'impératrice de toutes les Russies, dont les vues permanentes, toutes les actions et toutes les démarches n'ont jamais tendu qu'à maintenir et accroître sa prospérité?
Si les devoirs de l'humanité et de la conservation , nés avec tout homme, ne sont pas entièrement étouffés; si le cri de la patrie ose encore se faire entendre dans les cœurs des citoyens vertueux qui gémissent en silence de la perte publique; si le désespoir général où ils sont plongés n'est pas encore parvenu à ce période terrible dont sont menacées toutes les républiques qui renoncent à leur tranquillité pour entretenir chez elles des troubles et des divisions sans lin, ce n'est que de leur réunion sincère et de leurs efîoits patriotiques, soutenus de toute l'assistance que l'amitié, l'affection constante, la droiture et l'équité inépuisable de S. M. Impériale de toutes les Russies leur assurent à la face de toute l'Europe, que pourra luire sur la République un jour plus serein, que l'ordre et la raison reprendront leur autorité, que le calme et la paix, après avoir effacé tant de disgrâces, ramèneront l'aisance et la félicité publiques.
Une résolution active est dirigée sans détour vers un but fixe et unique ; la guérison des maux de la patrie est une loi ineffaçable du cœur de chaque citoyen dans une crise pareille. Pour manifester à toute la nation combien l'impératrice de Russie veut coopérer sincèrement et efficacement au succès d'une en-
treprite h lalQlaire, pour fonder par ds a Toqoei 1a confiaace qa'dle cbercbe de perpAner dtok Ffliprit dei Polonais, ponr Ater tooi les noureuix « çoDs, aux manvaises inferpréUtioD*, anx inl Ade la jaloiuie, et à tant d'îiupintioos a le prédpice où la nation est tombée, rambanadear de S. M. Impériale de tontes les Roasies fera connattn id ki a les dispositions inaltérables de sa so a ordonné de rendre publics :
l'Qne S. M. Impériale, tocrjoors noeiraiHiit toodiée des malheara dont la natitm polonaise est affligée, eatréfoloa d'«aployer les derniers efforts, dictés par sa géoéroaitéel aafcrnirté, ponr condlier les esprits et pour pacifier les troaUea;
S* Que S. M. Impériale invite la nation & se rémûr a dépo> aant tonte baine particnlière et en se garantissant caoÊn ka ▼nés intéressées des particuliers qui l'ont entraînée dans tous les malheurs, et k s'occuper sérieuMment des moyens de mettre un aux calamités de leur patrie ;
3* Que S. H. Impériale voyant avec regret que le bnx jour sons lequel sa participation aux affaires de la République a été représentée chez une partie de la nation par les envieux du repos public, contribue malheureusement & nourrir et entretenir les troubles, a donné les ordres les plus précis à son ambassadrar de travaille^ à ramener les esprits, eu les éclairant sur les Traies intentions de l'impératrice, et eu concertant avec la nation même les moyens de la tranquilliser snr Ions ses droits;
4* Que pour parvenir à cette Qn, il est nécessaire que lea Uen intentionnés, qui aiment véritablement leur patrie, s'eoteodMit avec l'ambassadeur sur les moyens de pacifier la R^ubliqaeet d'en déraciner tous les troubles par les voies les plus légales;
5* Que l'ambassadeur apportera dans la négociation tontes les facilités qui peuvent convaincre la nation du désintéreasement de Sa Majesté, et qu'elle n'a jamais rien Eait ni aoobaité qui puisse nuire à l'indépendance de la République;
6- Que ceux de la nation qui se sont laissé entraîner à la séduction et à l'erreur sur les sentiments et les actions de l'impératrice, au point de prendre les armes pour se précantionner contre des terreurs imaginaires, et, en attendant, accablent leur
ANNÉE 177 t. 89
patrie soos le poids des maux les plus réels et les plus pressants, sont également invités à donner accès à un amour de la patrie mieux éclairé et plus salutaire en entrant dans les voies légales de pacification qui vont leur être ouvertes, et dont le succès est aussi certain pour le bonheur de tous que la violence a été fatale à tout l'État, et continuera de l'être si l'on n'y renonce volontairement;
7"* Que, pour cet efTet, chacun de ceux mêmes qui ont porté jusqu'ici les armes pour augmenter les malheurs de leur patrie, et qui désormais voudraient rester tranquilles dans leurs maisons et s'abstenir de toutes hostilités , sont sûrs de n'être point poursuivis ni inquiétés par les troupes de S. M. Impériale ;
S* Que les ordres les plus précis et les plus clairs sont déjà annoncés pour cet effet à tous les chefs et commandants des troupes impériales qui se trouvent en Pologne, aussi bien qu'un ordre immédiat, signé de sa haute main, pour observer la plus exacte discipline, dont les habitants, autant que la nécessité absolue de pourvoir à la subsistance des troupes le permet, sentiront Teffet le plus prompt et le plus salutaire.
Après avoir exposé les vues, les désirs et les intentions magnanimes de S. M. Impériale de toutes les Russies , son ambassadeur, en se félicitant de l'honneur de les annoncer à l'illustre nation polonaise, se bornera à ajouter, pour sa personne, que r impartialité, le travail, le zèle et l'activité qui, en lui, sont l'effet du devoir, le seront aussi d'un penchant vivement senti à sacrifier ses dernières forces pour faire le bien et pour servir dignement à un si grand dessein. Comte d« SaMem.
Dépêche confidentielle du roi Frédéric II à son ambassadeur en Russie^ comte de Solms^ en témoignant sa joie des intentions de Catherine II pov/r hâter le partage de la Pologne.
Potsdam, 14 juin 1771*.
Je suis si satisfait de votre dépêche du 2 de ce mois, que quand même je n'acquerrais pas un village de la Prusse polonaise, la façon de penser de la Cour de Pétersbourg, sincère et aimable, me tiendrait de toute possession ultérieure. Gepen-