ET RÉGION COMPRISE ENTRE LE RHIN ET L'AAR
Vindomissa, aujourd'hui Windisch, est de fondation gauloise, ainsi que son nom l'indique. Cette localité ne prit toutefois de l'importance que sous les empereurs, à la faveur d’un campement célèbre de soldats. Windisch n’est plus qu'un hameau. Des antiquités qu'on y a découvertes, quelques-unes sont au Musée d’Aarau; la plupart sont à Brugge, dans un édifice spécialement construit pour les recevoir. D’autres n'existent plus. Le Musée d’Aarau est administré par M. le professeur Gessner; celui de Brugo a pour conservateur M. le professeur Ettinger.
BIBLIOGRAPHIE
[. Jam (Otto). Æomische Altertimer aus Vindonissa. Zurich, 1869 ; in-8°, 20 pages, 5 planches. Extrait des Mäitheilungren der antiquarischen Gesellschaft in Zürich, t. XIV, 186», p. à IT. Rocanozz (E. L.). Katalog des Kantonalen Antiquariums in Aarau. Aarau, 1879; in-8°, 65 pages.
IT. Urnicn (R.) et À. Herzuaxx. Catalog der Sammlungen der antiquarischen Gesellschaft in Zürich, 2° partie : Griechischitalisch-rômische Abtheilung ; assyrisch-aegyptische Abtheilung. Zurich, 1890; in-h°, 165 pages.
IV. Hauser (Otto). Vindomissa; das Standquartier rômischer Legionen. Zurich, 1904; in-h°, 23 pages, 65 planches.
V. Hererut (Jakob). Vindonissa; 1. Quellen und Literatur. Aarau, 1905; in-8°, 112 pages, 9 planches, 1 carte. Extrait de Argovia, Jahresschrift der historischen Gesellschaft des Kantons Aargau, t. XXXT, 1905, p. 1 à 112.
VE Merz (Walther). Bilderatlas zur aargauischen Geschichte. Aarau, 1908; in-4°, 3 pages, 104 planches.
VIT. Heusercer (S.). Aus der Baugeschichte Vindonissas und vom Verlauf ihrer Erforschung. Aarau, 1909; in-8’, 106 pages, 28 planches, 3 plans. Extrait de Argovia, Jahresschrift der historischen Gesellschaft des Kantons Aargau,
t. XXXIIT, 1909, p. 248 à 367.
VIT. Gesswer-Srecrrien (A.). Katalog des Kantonalen Antiquariums in Aarau. Aarau, 1912; in-8°, 160 pages, 28 planches.
IX. [Leuwax (E.).] Guide du Musée national suisse à Zurich. Zurich, 1912: in-8°, 88 pages, 16 planches; — dernière édition, Zurich, 1918; in-8°, 92 pages, 16 planches.
WINDIS CH. EU
5436. Bloc, de provenance locale, placé à Windisch à la base d'un des angles du temple paroissial, à droite de la porte. Hauteur, 1 m. 35; largeur, o m. o A ; épaisseur, o m. 60.
Keucer, Mittheil. der antiquar. Gesellseh. in Zürich, XV (1864), pen 7petpl VII ne 9;
D'un côté, Mercure nu, debout, de face, coiflé du pétase, un manteau sur l'épaule et le bras gauches, tenant de la main droite un caducée, de l'autre main une bourse, au-dessus des cornes d’un bouc agenouillé. Du côté gauche, trois Déesses debout, s'appuyant peutêtre d’une main lune sur l’autre. Elles paraissent avoir
tenu, de l’autre main, des attributs qui ne sont plus reconnaissables.
5437. Stèle découverte à Windisch en 1856. Au Musée d’Aarau; moulage au Musée de Zurich. Calcaire dur. Hauteur, o m. 26; largeur, o m. 13; épaisseur, 0 m. 0/4.
Indie. d'hist. et d'ant. suisses, IT ( 1857), p. 48 et pl. IL — Urricn et Herzmann, Catal., p-. 7, n° 2846. — Rocunorz, Kalal., p. 15. — F. Keccer., Mittheil. der antiquar. Gesellsch. in Zurich, XV (1864), p. 157 et pl. VII, n° 4. — Hererur, Quellen, p. 49 et pl IX, n° 9. — Merz, Bilderatlas, pl. XIE — Gesser, Katal., p. 88 et pl. X.
Mercure nu, debout, de face, cotflé du pétase, les épaules couvertes d'un manteau agralé du côté droit, dans une niche, tenant de la main droite baissée une bourse, de l’autre main un caducée.
5438. Cippe.en deux fragments, découvert près de Brugg en 1864. Au Musée d'Aarau. Pierre commune. Hauteur, 1 m. 20; largeur, o m.63.
Photographie communiquée par M. Gessner. — C.I. L., XUIT,
5200.— Baescer, /ndic. d’hist. et d’ant. suisses, X (1864), p. 28 (gravure). — :Keirer, Rom. Ansiedl. — Mittheil. der antiquar.
112 WINDISCH, STEINEG G.
Gesellsch. in Zürich, XV (1864), p. 145 et pl VIT, n° 9. — Rocnnorz, Katal., p. 7. — Paul Sreier, Die dona militaria, p. 18— Bonner Jahrb., CXIV (1905), p. 18 et pl. IT, n° 3. — Merz, Bilderatlas, pl. XE. — Gessver, Katal., p. 3, n° ho.
Inscription :
Claius) Allius, Can) f{iius), Pom(ptina tribu), Oriens, domo Dert(ona), (centurio) leptions) x1n1* Grem(inae). Au-dessous, des récompenses militaires : trois couronnes de laurier avec bandelettes, deux torques, deux armilles et neuf phalères.
5439. Fragment de stèle, découvert à Windisch. Au Musée de Zurich. Calcaire dur. Hauteur, o m. 56; largeur, 0 m, 30; épaisseur, O M. 10.
F, Keccer, Mitheil. der antiquar. Gesellsch. in Zürich, XN (1864), p. 149 et pl. VIT, n° 7. — Bexnoorr, ibid., XVI
(1866), p. Ucricn et Herzmaxx, Catalog, p. 3,
Restes de deux personnages debout, drapés, de face. On ne possède de Fun que ie pied droit et l’avant-bras du même côté; l'autre n’est incomplet que de la tête et üent de la main droite probablement un rouleau. Devant lui est un autre personnage debout, beaucoup plus petit, vêtu d'une tunique, tenant de la main gauche baissée l’anse d’un vase. Défunts héroïsés. La stèle paraît inspirée de Part grec.
5440. Tête découverte à Steinegg, canton de Thurgau. Au Musée de Zurich. Calcaire commun. Hauteur, 0 M. 22.
F. Kezer, Mattheil. der antiquar. Gesellsch. in Zürich, XV (1864), p. 76 et pl. IV, n°6; Jndicat. d’hist. et d’ant. suisses, VIT (1861), p. 33 et pl. Il, n° 13. — Benxoorr, Mittheil. der
WINDISCH. (MS
antiquar. Gesellsch. in Zürich, XVI (1872), p.128. — Urricn et
Herzmaxn, Catalog, IL, p. 2, n° 2333.
Femme diadémée. La coiffure est basse et cache les oreilles. Peut-être Junon.
5441. Fragment de frise, découvert à Windisch. Au Musée de Zurich. Calcaire dur. Hauteur, o m. 48; largeur en bas, o m. 49; épaisseur, O0 M. 12.
F. Kezcer, Mittheil. der antiquar. Gesellsch. in Zürich, XN (1864), p. 157 et pl. VIIL, n° 8.
BAS-RELIEFS, — VII
Oiseaux dans un rinceau. Lun d'eux pourrait être un coq. Le rinceau parait formé d’un feuillage conventionnel dérivé de l’acanthe.
5442, Stèle mutilée en deux fragments, découverte à Windisch en 1856. Au Musée d’Aarau.
mune. Hauteur,
Pierre com- 1 m. 61; largeur, o m. 64; épais-
seur, O0 m. 1/4.
Fa STAP.
XII HR me
Photographie communiquée par M. Gessner, — (;. I. L., XIIL, 5910. — Urecn, Indic. d'hist. et d’ant. suisses, 1 (1856),
p. het pl. EL — Rocunozz, Katal., p. ». — Hewrci, Aroovia, XXVIT (1898), p. 43; ibid., XXXT (1905) — Vindonissa, Quellen , p- 39, 48, 5h et 58. — Merz, Bulderatlas, pl. XL — Gessxer,
Katal., p. 8, n° 38.
INPRIMERIE NATIONALE,
Repas funéraire. Le mort, dont il ne reste plus que des traces, élait à demi couché sur un lit, à côté d’une table sur laquelle sont trois objets ronds, fruits où gâteaux, contenus dans un plat. À droite de cette table, un récipient de forme cylindrique; à gauche, une masse confuse, qui pourrait être un vase posé sur le sol. Au pied du lit est un serviteur debout, vêtu d’une tunique, les deux mains probablement croisées devant le corps. Au-dessous, l'inscription : Q{uintus) Lucilius, Quint) f{ilius), Voi(uria tribu), Pudens, Ber- ( {(laudiae) pliae) ftdehs), e{enturiae) Gellii) Agricolae ; ann(orum) xxx, shp(endiorum) XIII ; h(rc) s(itus) e(st); her(es) lac{iendum) cur(arit). La beauté des caractères de cette inscription paraît indi-
om mules le n(ionts) Ie
quer le 1° siècle.
5443. Stèle mutilée trouvée à Windisch. Au Musée de Brugg. Calcaire grossier, très coquillier. Hauteur, o m. bo; largeur, o m. 34; épaisseur, o m. 13.
Otto Hauser, Vindonissa das Standquartier rom. Lepionen,
p. 16 et pl. XXXII.
WINDISCH.
D'un côté un enfant nu, debout, légèrement tourné
vers la droite, paraissant tenir l'extrémité d’une guir-
lande. Du côté opposé, une figure analogue. Les deux petits personnages ont les cheveux longs ct bouclés.
5444. Tête mutilée trouvée à Windisch. Au Musée de Brugg. Caleaire grossier. Hauteur, o m. 19.
Hauser, Vindonissa, pl. XXXII (sans texte). — Hererut, Argovia, XXXI (1905) — Vindonissa, Quellen, p. 112 et pl. IX. n° 1. — Mer, Bilderatlas, pl. XI.
Jeune femme; peut-être une déesse.
ax
SEEGRABEN.
5445. Bloc mutilé découvert à Seegraben, canton de Zurich.
ZURZACH. 115
Au Musée de Zurich. Grès blanc. Hauteur, o m. largeur, o m. 35; épaisseur, environ 0 m. 30.
=] = se
Epona debout, de face, drapée, parmi cinq chevaux. |
Ucricn et Herzmaxx, Catalog, p. 7, n° koh. : |
5446. Fragments découverts à Zurzach (Argovie). Au Musée de Zurich. Calcaire commun. Hauteur com-
