C. I. L., UT, 7113. — Gnrorerexo, Bonner Jahrb., XXXW

(1862), p. 83 (d'où Hvueser, Bull. dell Inst. archeol., 186», p. 223). — Ken, Mainzer Zeitschr., W (1863), p. 325: Philol.,

n.s., IT (1863), p. 535. — Srenver, Codex inscript., V (1864), p.19, n° 3614. — Bramsacu, C. JL. Rh., n° 1053. — Becker,

un oiseau. Au-dessous du bas-relief, l'inscription : D{is) M{anibus) ; Telesphoris et maritus eius parentes filine dulcissumae. — Queri necesse est de puellula dulci; — ne tu fuisses, si futura tam grata — brevi reverti, unde nobis edita, — nativom esset et parentibus luctu; — semissem anni virit et dies octo : — Rosa simul florit et statim perut. Le couronnement du cippe est orné de fleurs disposées en quinconce entre des baguettes, et d’un masque humain à barbe de feuillage, entre deux cornes dont chacune

contient une rose. Sur chaque face latérale, un laurier et, au-dessus, un bouclier d’amazone entouré de rubans. (Voir le n° 283.) La pensée qu'exprime le dernier vers se retrouve dans Malherbe.

5829. Fragment de bloc, trouvé à Mayence en 1899. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 73; largeur, O M. 90; épaisseur, o m. 30.

IE PRREU GSES

L. Livoexscuurr, Westd. Zeitschr., XNIIL (1899), p. 396: et pl. XI, n° 3. — K. Scuumacner, Mainzer Zeitschr., 1 (1906), p. 22 (gravure); Attertümer, V (1911), p. 82 et pl. XVI; Mainzer Zeitschr., IV (1909), p. 9 et pl. IT, n° 10; Verzeichnis der Abgüsse und wichtig. Photogr. mit Germ.-Darstellungen, p. 41 (gravure). — Fr. Kozpr, Die Rômer in Deutschland, p. 131 (gravure ).

Barbare captive; probablement une Germaine. Le personnage est assis à droite, la tête penchée et soutenue de la main gauche, Le coude gauche prend appui dans la main droite ramenée devant le corps. Les cheveux sont partagés sur le milieu du front en deux mèches flottantes, qui couvrent les épaules et se rejoignent en pointe sur la poitrine. Le vêtement se compose d’une sorte de justaucorps, paraissant fait de pièces

taillées en losange, et d’un manteau couvrant la tête. Les pans de ce manteau sont ramenés sur les jambes. La pierre, complète à gauche, est brisée du côté droit.

5830. Cippe mutilé, découvert à Mayence en 15588, “an der Bôschung der neuen Anlage, gegenüber der Eisenbahn-Ü berführung» [Kkôrs.|. Au Musée. Grès grisâtre. Hauteur, + m. 10; largeur, o m. 64; épaisseur,

VA LORI SECVNDVSMI LEGXX I IEPRPE SPPEXX NV VAT MERSANIENTS

RAT RTE: C

vu so] A M ne.

Dans le champ, linscription D(us) Ma(nibus) ; Claius) Valerius Secundus , mil(es) leg{ionis) xx pr(imigenie) pliae) ftdelis), stip(endiorum) OA Val(erius) Veranus fratri f(aciendum) c{uravit). Au-dessus, une urne gardée par deux griflons affrontés; celui de droite a disparu presque entièrement. Deux dauphins, la tête en bas, sont figurés, un de chaque côté de l'épitaphe, à hauteur des deux premières lignes.

5831. Statue mutilée, découverte à Mayence en 1911, près de la Gautor. Au Musée. Grès. Hauteur

o m. 51; largeur, o m. 24; épaisseur, environ

Oo : M. 00:

Gravure tirée de Kürber. — Künner, Mainzer Zeitschr., VII ?

(1912), p. 12 et pl. IT, n° 3.

Jupiter assis sur un trône, le torse nu, le pied droit posé sur un globe. La tête, les bras et les jambes manquent. Le dieu paraît avoir tenu de la main gauche un sceptre, de l'autre main un foudre. La statue surmontait sans doute une colonne.

5832. Statue mulilée, de provenance non indiquée. Au Musée de Mayence. Calcaire commun. Hauteur, 0 M. 70.

Amour nu, debout, les jambes croisées. Le personnage, appuyé sur un tronc d'arbre, tient de la main 8°: -appuy

droite une couronne. La pierre peut avoir fait partie de la décoration d’un tombeau.

5833. Blocs découverts à Mayence, dans les fondations des anciens remparts. Au Musée. Pierre commune.

a. Hauteur, o m. 45; largeur, o m. 80; épaisseur, 0 M. 30.

b. Hauteur, o m. 45: largeur, o m. 78; épaisseur, 0 m. 30.

c. Hauteur, o m. 55; largeur, 1 m. 10; épaisseur, o m. 35.

C. I. L., XIE, 7068. — Lenve, Gesamm. Schr., 1, p. 393, n° 334 et pl. V, n° 14 à 16. — Srenrr, Codex inscript., I

(1851), p. 146, n° 322. — Roach Suiru, Collect. antiqua, p. 36 et pl. XXXI. — Brampacn, C. Z. Rh., n° 1096. — Becker, Rom.

Inschr., p.75, n° 231. — L. Livoexscumir, Altertümer, V (1911), p. 42o (gravure). — Salomon Reixacn, Répert. de reliefs, W, P. 71.

Sur un des blocs, un homme vanne du blé; une femme en porte une charge. Du côté droit est un homme debout,

les jambes croisées. Sur un second bloc, deux hommes

barbus chargent des tonneaux; un autre personnage les suit, portant sur la tête un fardeau peu reconnaissable. Une troisième pierre, complète de tous les côtés, repré-

sente un chargement de navire. Deux hommes, portant chacun une outre de vin ou un sac de blé sur leurs épaules, marchent vers la droite; un autre, derrière eux, est agenouillé sur le sol et cherche à soulever son fardeau. Deux hommes descendaient du navire en passant sur une planche qui le relie à la terre ferme; 1l ne reste plus que la partie mférieure de l'un de ces hommes et le pied droit de l’autre. Au-dessous du bas-relief est un lion marin tourné vers la gauche. Tous les hommes ont les jambes nues et sont vêtus d'une tunique. Une quatrième pierre, découverte en même temps, contient les restes de l'épitaphe d’un nepouator. Il se peut que tous ces blocs

aient fait partie d'un même monument rappelant ceux

d'Igel et de Neumagen.

5834. Cippe: découvert à Mayence en 1861. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, 1 m. 52; largeur, 0 m. 79; épaisseur, O m. 20.

C. I. L., XIE, 7114. — Mainzer Wochenblatt, 17 sept. 1861. — Grorerexn, Bonner Jahrb., XXXII (1862), p. 83. — Ke, Mainzer Zeitschr., IH (1863), p. 369, n° 164.— Sreer, Codex inscripl., V (1864), p. 21; n° 3615. — Bramsacu, C. 1. Rh., n° 1054. — Broker, Rom. Inschr., p. 80, n° 241. — Korpr, Die Rômer in Deutschland, p. 162 (gravure).

Enfant nu, assis sur un coussin, à gauche, levant

fleurs à demi renverste, Le petit personnage tient de

la tête et tendant la main droite vers une corbeille de | l’autre main la tige d’une fleur ou le manche d’un Jouet.

Au-dessous du bas-relief, l'inscription : D(is) M(anibus): Telesphoris et maritus eius parentes filiae dulcissimae. (Voir PAS, Î le n° 2828.) 5835. Stèle découverte en 1851 à Kleinwinternheim, près de Mayence. Au Musée de Mayence ; moulage au Musée de Saint-Germain. Pierre commune. Hauteur, > m. 36; largeur, o m. 72 ; épaisseur, 0 m. 22. CARE AAUIE 7255. — Braun, Bonner Jahrb., XNI (1851), p. 136 (d'où Cavenontr, Bull. dell Inst. archeol., 1856, p. 58). — Darmstädter Zeitung, 1851, n° 37. — Rheinische Blätter ( Beiblatt du Mainzer Journal), 1851, n° 36, p. 143. — Wanderer ({ Beiblait de la Nass. À lo. Zeitung), 1851, n° »7 et85.— Becker, Wainzer Zeüschr., U (1859), p. 200, n° 30; Rôm. Inschr., P. 60, n° 167. — Mainzer Wochenbl., 1857, p. 757, n° 14. —

GrorereND, /mp. rom., p. 65.— Sreier, Codex inscript., Il (1851), p. 363, n° 1687. — L. Lixpenscamir, Alterthümer, I (1861), -pl.. IV, n° 1, Tracht, p.21 ef pe “e Bramsacu, C. I. Rh., n° 923. — A. Mürcer, Das cingulum maliline (1873), p. 10, n° 3. — Oruer, Bilder Atlas, p.49 et pl. Il, n° 7. — Salomon Rervacu, Répert. de reliefs, I, p. 73, n° 2: Catal. du Musée de Saint-Germain, 1 (1917), p. 208. — Kôrser, Mainzer Zeitschr., XY (1916), p. 56 et pl. IX, n° 3.

Soldat légionnaire, imberbe, à cheveux courts, debout de face dans une niche. Le personnage est vêtu d’une tunique et d’un manteau agrafé sur l'épaule droite ; il a les avant-bras et les jambes nus, et les pieds chaussés de caligae. Un ceinturon, garni d’ornements de métal , supporte une épée longue et un glaive court. Le fourreau de l'épée tient au ceinturon; celui du glaive est

pourvu de deux belières. Six bandes de cuir destinées à protéger le ventre, ornées de clous de métal et de ferrets, tombent par devant jusqu’au bas de La tunique ; une autre bande plus petite est sur la cuisse gauche. Le

soldat tient de la main droite un pilum, de l'autre main un double rouleau; à sa gauche, en partie caché, un bouclier ovale qui paraît porté sur le dos. Des lions accroupis servent d’acrotères. Au-dessous du bas-relief, l'inscription : P{ublius) Flavoleius, P(ubli) ftilius), Pol(lia tribu), Mutina, Cordus, mil(es) leg{ionis) xx (Grem(inae), h{ic) s{itus) e(st); ann(orum) xzu7, shplendiorum) xxu1: C{aius) Vibennius , L{ucii) f{lius), ex (estamento) fec{it).

5836. Stèle mutilée, retirée en 1731 des vieux remparts de Mayence. Au Musée de Mannheim. Pierre commune. Hauteur, 2 m. 10; largeur, o m. 89:

seur, O0 m. 39.

épais-

Gravure lirée de Kôrber. — €, I. L., XIII. 6773.— Fucus, Alte Gesch. von Mainz, 1, p. 233 (d'où Brawsacm, C. 1. Rh., n° 1258). — Becker, Bonner Jahrb., XLIV (1868). p. 254. — Hauc. Die rôm. Denksteine des Grossherzopl. {atiq. in Mannheim (1877), p. 44, n° 57.-— Kôrser, Mainser Zeitschr., VILI-IX (1913-1914), p. 32 et pl. IV, n° 4.

Femme assise, drapée; de part et d’autre de la tête, inscription : Celima, Solimuti f{iha). Monument funéraire.

5837. Fragment de table de provenance non indiquée. Au Musée de Mayence. Grès rouge. Hauteur, 1 m. 31; largeur, o m. 85; épaisseur, o m. 16.

Becker, Die Rôm. Inschr., p. 135, n° 396.

Femme nue, debout, tenant une écharpe; probablement une danseuse. Devant elle, sur une partie de la pierre formant pilastre, une plante stylisée sortant d'un

vase à deux anses; au-dessus de cette plante, un culot supportant un buste très dégradé. Au-dessous de la femme nue, dans un second registre, les restes d’un cheval tourné vers la gauche. La pierre a dù faire