TI!K\ ES

coup plus petit, tenant une torche. Sur l'autre: d'un côté, la tête et le bras gauche d'une femme ailée tenant

une bandelette; du côté opposé, le bras droit appuyé sur le sol et la draperie flottante d'une seconde femme

paraissant a bordés d'un

demi couchée. Tous les claveaux sont d'ovcs. Le cintre est élégamment décoré de rosaces en rais de cœur, entre un ruban et un rang échiquier. Hettner a proposé d'assembler trois de ces

claveaux de la façon qu'indiquent les figures. Ils peuvent provenir de la décoration d'une porte.

5022. Bloc de provenance inconnue. Au Musée. Grès rouge. Hauteur, 1 m. 3 /i ; largeur et épaisseur, o m. y5.

EUhboux, Mulet: Anrickten, p. îs et pi. XI (seulement Minerve). — Hait.. Westd. Zcitschr., X(i8()i), p. i33- n" i53. — Hkttnkii. Steindenkm. , p. ->5, n" 35.

Sur une face, déesse drapée et diadémée, peut-être Cérès, tenant de la main droite levée une torche. Du côté opposé, Hercule barbu, portant la peau du lion sur le

TREVES

bras gauche et s'appuyant de la main droite sur sa massue. A droite, quelques traces de Mercure portant

s'appuyant de l'autre main sur un bouclier, recouverte de stuc, a été peinte.

ja pierre,

5023. Bloc découvert en 1 888 , «in der Maximinkaserne» [iiettn.]. Au Musée. Calcaire grossier. Hauteur, o m. 07; largeur, o m. 98; épaisseur, 0 m. 2 5.

Dessin tiré de Hettaer.

n° 360 ( gravure).

Hettner. Steindenkm. .

p. isi,

Restes de deux personnages debout, ceux probablement d'un Romain dont on ne posséderait que le bras gauche levé armé d'une lance, et d'un Barbare im-

berbe, à cheveux longs et bouclés, les épaules et la poitrine couverts d'un manteau flottant. Le bloc, épannelé sur ses autres faces, provient de la décoration d'un grand monument.

de la main gauche un caducée. A gauche. Minerve dra- 5024. Fragment de bloc, découvert en 1891, «auf

pée et casquée, tenant de la main gauche une lance et der Kaiserstrasse neben dem Schulhaus» [hettn.]. Au

Musée. Calcaire commun. Hauteur. 0 m. a3; largeur. 0 m.55 ; épaisseur, 0 m. 22.

Hettxer, Steindenkm., p. 1 17, n° aâo.

Restes d'un guerrier combattant, le torse nu, les spaules couvertes d'un manteau Bottant agrafé du côté ilroit, tenant de la main droite une épée. probablement

BAS-BELIEFS.

IML'ItlHERIE NATIONALE.

TREVES

sous une arcade dont on posséderait un des pilastres. A gauche, la main gauche ouverte d'un second personnage. La pierre pourrait provenir d'un monument funéraire.

5025. Fragment de provenance inconnue. Au Musée, (liés rouge. Hauteur, o m. 20; largeur, o m. ai; épaisseur, 0 m. 07.

Hkttnkh. Steindenkm., p. h-j. 11° 70.

Mercure nu, debout, de lace, coitïé du pétase, un manteau sur l'épaule et le bras gauches, tenant de la main gauche une bourse et s'appuyant de l'autre main sur un caducée. A sa gauche, un bouc couché.

5026. Bloc de provenance non indiquée. Au Musée, parmi les monuments trouvés à Trêves. Grès.

Hauteur, o m. 70; largeur, 1 m. 35; épaisseur,

Hbtthbb, Steindenkm., p. 109, n° 237 (gravures).

Par devant, la partie inférieure d'un homme drapé à la romaine, dans une niche. A sa droite, un pilastre décoré de feuilles d'acanthe stylisées. Sur la face latérale gauche, dans le champ, la partie antérieure de

TREVES

deux chevaux marchant vers la droite. Les jambes de l'un de ces chevaux ne sont pas sculptées, sans doute parce

qu'elles étaient peintes. Le cheval de premier plan est sanglé et porte un collier s'ouvrant sur le côté. Le pi-

lastre, sur celte face, est couvert de feuilles imbriquées. La pierre, grossièrement taillée sur les deux autres faces , a dû former l'angle antérieur gauche de l'une des assises d'un mausolée.

5027. Fragment de statuette de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 33.

Hettxeu. Steindenkm., p. 07. n° ai (gravure \

Femme debout, drapée; elle tenait de la main gauche une corne d'abondance dont il ne reste plus que

des traces. Contrairement à l'opinion de Hettncr, je ne pense pas qu'il s'agisse d'un Génie.

5028. Statuette mutilée de provenance inconnue. Au Musée. Grès blanc. Hauteur, o m. 27: largeur,

Hettner, Steindenkm., p. 5<), n" 95.

Fortune assise, drapée; à sa droite, un globe et les restes d'un gouvernail.

TKKVES.

5029. Bloc de provenance non indiquée. Au Musée. Calcaire grossier. Hauteur, i m. a3; largeur, o m. 5o; épaisseur, o m. 5o.

Sur chaque face est une divinité debout. On

trouve successivement, de gauche à droite : 1. Une déesse drapée, diadémée, paraissant de la main droite tenir une torche; l'autre main a disparu. — "2. Un dieu nu, difficilement rcconnaissablc, peut-être

Apollon s'appuyant de la main gauche sur une lyre. — 3. Hercule nu, l'épaule et le bras gauches couverts de la dépouille du lion, s'appuyant de la main droite sur sa massue posée sur un petit autel. — 4. Mercure nu, tenant de la main droite un caducée.

de l'autre main une bourse dont il ne reste plus que des traces. Le dieu a son manteau sur le bras gauche; à sa droite est un coq tourné vers la gauche. Toute la sculpture a beaucoup souffert. Les visages manquent.

5030. Fragment de provenance locale. Au Musée. Calcaire commun. Longueur, environ o m. 5o.

kiuGKii, Westd. Zeitschr., XXV (1906), col. hbh et pi. XIV,

Restes d'un monstre marin.

5031. Statuette mutilée de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire grossier. Hauteur, 0 m. 32; largeur, o m. in,

IWuiioix, Maki: Ansicltten, p. 12 et pi. X. — Hettxer. Sieindeiikm., p. 61, a' îo.'i (gravure). — S. Rbinach, Rèpert., II, |i. â.59. n° 6.

Déesse assise, vêtue d'une tunique serrée à la taille par une ceinture, et d'un manteau. Sur ses genoux, une masse confuse, peut-être un chien. Les avant-bras manquent. Abondance ou Déesse mère.

5032. Bloc de provenance inconnue. Au Musée. Grès rouge. Hauteur, 1 m. oa; largeur, 0 m. 56; épaisseur, o m. /18.

Hettxer, Fûkrer (i885), p. ■>.'.): Steindenkm. , p. 28, n° 38 (gravure). — HàOG, Westd. Zeitschr., X (1891), p. i33, n° i5a. — Heuti.ein. Die Juppilergioiinteiisûiilen, p. io5.

Sur une face, Apollon, la jambe droite entourée d'un manteau qui descend de l'épaule gauche. Le dieu s'ap-

TREVES

paie de la main gauche sur sa lyre posée sur le sol, el lient de l'autre main baissée un objet fruste, peut-être un plectron; il porte en bandoulière un carquois fermé et un arc; sur cet arc, un corbeau. Les courroies, autrefois sans doute peintes, ne sont pas indiquées. A droite.

Hercule barbu, la dépouille du lion sur le bras gauche, s'appuyant de la main droite sur sa massue; le dieu porte également en bandoulière un carquois dont la courroie non plus n'est pas indiquée. Contre son épaule (gauche, un oiseau. A gauche, peut-être Junon, drapée

et voilée, un sceptre dans la main gauche; la main droite et l'attribut qu'elle a pu tenir font défaut. La quatrième face de ce bloc a été retaillée.

5033. Bloc creusé en forme d'auge, de provenance inconnue. Au Musée, parmi les monuments trouvés

à Trêves. Grès. Hauteur, o m. 64; largeur, î m. i(>; épaisseur, o m. 90.

ScHNEEMANN, Pllilll. ï'lil>V, p. 88. 11° 3lC. HeTTNER. S/CIII-

denkm., p. 96, 11° 200.

Sur une face très dégradée, on ne distingue qu'avec peine deux Amours ailés marchant l'un vers l'autre ou

TRKVES.

soutenant une guirlande. Sur chaque face latérale, rameaux d'un bouquet d'acanthe. A droite, l'un des deux Amours ailés, au pied d'une vigne sortant en trois Amours donne à manger à un oiseau; l'autre cherche

à s'emparer d'un écureuil. A gauche, l'un des Amours saisit un oiseau; l'autre s'effraie d'un serpent. La pierre a conservé des traces de polychromie.

5034. Fragments de groupe de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 2/1; longueur, 0 m. 32.

Hettner, Westd. Zcitschv., IV (^885), p. 3y5; Steindettkm. , p. a4, n° 33.

Cavalier et anguipède. La sculpture est très fruste et de travail grossier.

5035. Fragment de statuette de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire grossier. Hauteur, 0 m. 28.

Hettner, Steindenkm. , p. 61, n° 102 (gravure).

Femme assise, vêtue d'une tunique serrée à la taille par une ceinture, l'épaule et le bras gauches couverts d'un manteau dont les pans sont ramenés entre les

TREVES

jambes: elle lient (le la main gauche sur ses genoux, dans un plat de forme ovale, des bâtonnets difficilement reconnaissables, peut-être des asperges, qu'elle saisit de l'autre main. (Voir le n" 3 a 7.) Il s'agit probablement d'une Déesse mère.

5036. Fragment de stèle de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. h-; largeur, 0 m. 33; épaisseur, o m. 10.

Hettnbb, Steindenkm., p. 58. n° 92 (gravure).

Enfant debout, de lace, à cheveux longs et bouclés piqués de fleurs, vêtu d'un manteau agrafé sur l'épaule gauche, les bras et le côté droit de la poitrine à découvert, dans une niche. Le petit personnage porte des fruits dans un pan relevé de son manteau. Probablement un dieu. La pierre a conservé des traces de polychromie.

5037. Fragment de statue découvert à Saint-Mathias, près de Trêves. Au .Musée. Marbre blanc. Hauteur, 0 m. 08.

Du Broyvkr, Annal. Trever., I, p. 160. — Hbtzrodt, Nackrichten (1821), p. 64. — J. Miller, De rehg. Trenr. unie Christ., p. 16. — Du Fi.orlncoi rt. Borner Jahrb., Mil,

(18/18). p. 1 a8 et pL II. — Haupt, Panorama, 6*iivr. (1868), p. 33 et 1 83. — Rambolx, Moler. Ansichlen, p. 19 et pi. \I.

— Hittneb, Steindenkm., p. 99/1, 11° 656; llluxtr. Fûkrex, |>. jh.

— Salomon Remach, Riperi. de In »lat., 11. p. 338, n* 7.

Vénus à draperie glissante. Imitation d'un type de 'art grec.

5038. Fragment de statuette découvert, en 187U, près de Trêves. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 1 1; largeur, o m. 20; épaisseur, o m. 1/1.

C.T.L.. XIII, 3668. — Hkttxer, Borner Jahrb.4 IAI\ (1880), p. 16: Steindenkm., p. 68, 11" 119.

Restes d'u ne déesse drapée. Sur le socle, l'inscription: |..., S]ecundi (Jiliu»), pro PrlocVa [/']///". v(olum) e\olvit) Vibetu) liaetus) m(mto).

TREVES

5039. Stèle en deux fragments de provenance non indiquée. Au Musée. Grès. Hauteur, 1 m. o5 ; largeur, o m. 5o; épaisseur, o m. 21.

Dieu nu debout, de face, dans une niche; contre son épaule droite, peut-être les restes d'un oiseau. Les mains manquent. Tout le côté gauche de la tête a de même disparu. Derrière l'épaule gauche pourrait être un arc; il s'agirait alors d'Apollon.

5040. Bloc de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, 0 m. 7/1; largeur, 1 m. 3o; épaisseur, 0 m. 45.

Dessin tiré de Hettner. — Hettner, Slcindenlcm., p. 119, n° 257 (gravure).

Au milieu, un homme barbu, vêtu d'une saie, fortement courbé, tourné vers la droite, s'appuyant de la main droite sur un bâton, semble s'adresser à un homme nu qui lui fait face et, des deux mains, paraît

BAS-BELIKFS. H.

l'implorer. Derrière cet homme barbu est un outil suspendu à la paroi. Une femme nue. les cheveux cou-

vrant les épaules, fuit vers la gauche. Sujet inexpliqué, qui pourrait être de caractère religieux.

5041. Bloc découvert en 1 883 sauf der Saarstrasse,

nr 64» [hettn.]. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 28; largeur, 0 m. 20; épaisseur, 0 m. 11.

Hettner, Steindeukm. , p. 70, 11' 127.

Dieu nu, barbu, debout, de face, tenant de chaque main un objet fruste. A sa droite, posé sur le sol, un oiseau tournant la tête. Probablement Jupiter.

IMI'HIMEniK NATIOSALE.

Tilx

TRKVES.

5042. Fragment de statuetle de provenance non indiquée. Au Musée. Calcaire tendre. Hauteur, o m. 2 5.

Amour nu, debout, la main droite sur l'épaule gauche, tenant de la main gauche un objet de forme conique peu reconnaissable, peut-être une torche. Le petit personnage s'appuie du coude gauche sur une draperie. Statue funéraire.

5043. Fragment de stèle de provenance inconnue. Au Musée de Trêves. Calcaire grossier. Hauteur, o m. 18; largeur, o m. 21 ; épaisseur, 0 m. 07.

Hettneii, Steindenkm. , p. Go, n° 99.

Femme drapée tenant de la main gauche une corne d'abondance. Abondance ou Déesse mère.

5044. Fragment découvert en i85g « im Lardarmenhaus» [iiettn.1. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, 0 m. 28.

Wii.Mowskv. Jakresb. der GeteUsck. fur nûulische Forschungen,

1861-1862, p. 7 el pi. III. — Hettnkr, Steindenkm. , p. a't->. n° 708.

Tête de Gorgone. Probablement les restes d'un buste cuirassé. Art gréco-romain.

5045. Fragment de statuette découvert en 1887 près de l'usine à gaz. Au Musée. Calcaire dur. Hauteur, 0 m. 3o.

Hettneh, Steindenkm., p. 2/10, n° 700.

Femme assise, drapée, les bras nus. Déesse indéterminée. Hettner y voyait une province captive.

TREVES

5046. Tête découverte en 1879 «in Lôvvenbrùcken» [iiETTN.l. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, 0 ni. 1 6.

IIi:tt\er, Steindenkm., p. aa5, n° 661 (gravure). Jeune femme à coiffure basse; probablement Vénus. Art gréco-romain. 1" siècle.

5047. Tête découverte en i8o(), «im Landarmenhausew |hettn.]. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, o m. 18.

1If;tt\ki!. Steindenkm., \t. a'a6, n" 664 (gravure). Vénus. Les cbeveux . abondamment bouclés , sont noués par devant sur le sommet de la tête.

5048. Tête découverte en 1 855 , sauf der Palaststrasse» [hettn.].* Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, o m. ait.

Hktt.i'er, Steindenkm., p. a33, n° 689 (gravure).

Jeune femme. Les cheveux, abondamment bouclés, cachent les oreilles et couvrent la nuque. Probablement une déesse. Art gréco-romain.

5049. Fragment de bloc en deux parties, de provenance inconnue. Au Musée. Grès rouge. Hauteur, environ o m. 5o.

Lion dévorant peut-être un animal. La pierre paraît provenir d'un tombeau; mais, en général, les ornements de cette sorte sont de ronde bosse. (Voir les numéros &680 et 5 108.)

TREVES

5050. Tête de provenance locale. Au Musée. Marbre Liane. Hauteur, o m. 25.

Portrait d'un homme imberbe, à cheveux courts. Art gréco-romain. n° siècle.

5051. Tête découverte en 1880 r in Lôwenbnicken» [hettn.]. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, o m. 09.

Hettner, Stcindenkm. , p. 928,11° 667 (gravure).

Ephèbe à cheveux longs, le front ceint d'une bandelette avec grappes de raisin sur les côtés. Sans doute Bacchus. Art gréco-romain. 11e siècle.

5052. Tête de provenance inconnue. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur. 0 m. ait.

Portrait d'un homme imberbe, à cheveux longs et bouclés. Art gréco-romain. ier siècle.

5053. Tête découverte en 1890 Ram kaiserpalast (am dem Terrain der Schaab'schen Fabrik)» [hettn.]. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, 0 m. 09.

IIettneu, Sleindenkm. , p. 235, n° 689 (gravure).

Homme barbu, coiffé d'un bonnet pointu; peut-être un Barbare. Art gréco-romain. icr siècle.

TREVES

5054. Fragment de stèle de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 35; largeur, o m. 38; épaisseur, o m. th.

5056. Fragment de stèle de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 35; largeur^ m. nk; épaisseur, o m. 09.

Homme debout, vêtu d'une tunique et d'un manteau, dans une niche. Sur le bord gauche et au-dessous, les restes d'une épitaphe.

5055. Bloc de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 55; largeur, o m. 98; épaisseur, o m. 60.

Dessin tiré de Uettner. — Hettser, Stcindcnkm., p. 108, n° 235 (gravure).

Amour nu, ailé, debout, tourné vers la droite, les deux mains posées sur un disque couvert d'une draperie.

Hettner, Steindenlem. , |). 80, n° 107 (gravure).

Restes d'une femme drapée , tenant peut-être de la main gauche une quenouille garnie de laine. (Voir le n° ^935.)

5057. Fragment de slèle de provenance inconnue. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, 0 m. 90; largeur, o m. 76; épaisseur, o m. a/t.

Roach Smith, Collect. <mt., II, p. 77 (gravure). — Hettner, Steindenlem., p. 116, n" 25i (gravure); Fiihrer, p. h-t, n° 84.

Asiatique barbu, à cheveux longs et frisés, debout, de face, tenant devant lui, des deux mains, vraisemblablement une corbeille remplie de menus objets. A sa droite, un pilastre décoré d'un rinceau de vigne parsemé d'oiseaux prenant leur vol. A sa gauche, les restes d'un personnage drapé, paraissant assis et tourné

THKVES.

vers la droite. La stèle, brisée du côté droit, est épannelée du côté gauche. La quatrième face n'a pas

de bas-relief; niais elle possède un pilastre cannelé. Il peut s'agir d'un fragment de tableau figurant un

repas funéraire. L'Asiatique barbu serait un esclave ou un officiant offrant des gâteaux.

5058. Tète de provenance inconnue. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, o m. -iâ.

Dessin tiré de Hettner.

n° G97 (gravure).

IIkttneu. Steindenkm. , p. si3q.

Jeune femme. La coiffure, formée par devant de petites boucles, descend très bas sur la nuque. Œuvre arcbaïsante.

5059. Tête de provenance inconnue. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, 0 ni. i(i.

Jeune femme. La tète est appuyée sur une main droite. Il peut s'agir d'un débris de statuette à demi couchée.

THKVES.

5060. Statuetle mutilée découverte en igi3. Au Musée. Calcaire commun. Hauteur, o m. 3i.

Hettner, Steindenkm., p. 187, n" 405 (gravure).

Homme debout, velu d'une tunique courte, relevée à la taille et serrée sur la poitrine ; les épaules sont couvertes d'un manteau Hottant. Probablement un Barbare.

5061. Tète de provenance inconnue. Au Musée. Grès rouge. Hauteur, 0 m. 17.

Portrait d'un homme barbu. Vraisemblablement un débris de statue funéraire.

5062. Tête de provenance inconnue. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, 0 m. 27.

Dessin tiré de Heltner. — Hettner, Steindenkm., [p. aûi, n" 703 (gravure).

Personnage imberbe; certainement un portrait.

5063. Tète découverte en 188Ù. Au Musée. Marbre blanc. Hauteur, o m. 22.

Hettner, Steindenkm,, p. aii., 11° 70/1 (gravure). Portrait d'un enfant. Art gréco-romain, m" siècle.

5064. Bloc découvert en 1912. Au Musée. Hauteur, 0 m. 36 ; largeur, 1 m. 28 ; épaisseur, 0 m. 70.

Un homme imberbe, vêtu d'une tunique courte, un bâton dans la main gauche, précédé d'un chien,