Tournez : du prince

3. Tournes : tiraient leur origine du temps où Mûrissait la liberté.

4. Auspices est pris ici dans son ttal propre. Les généraux, avant de commencer une guerre, consultaient la volonté des dieux en observant le vol dta oiseaux.

TROISIÈME PAUTIt; ffl

n'y a point qui craignent si tort les malheurs, que

ceux que la misère de leur condition pourrait rassurer, et qui devraient dire,ave< Andromaque :«PlntàDieu que Je oraignissel » H y a aujourd'hui à Naples cinquante mille hommes qui ne vivent que d'herbe, el o'onl pour tout bien que la moitié 'l'un habit de toile : ces gens-la, les plus malheureux de la (erre, tombent dans un abattement affreux à la moindre fumée du Vésuve; ils ont la son craindre de devenir malheureux. (Montesquieu.)