Mort de l'empereur Maximin et de son fils

(Suite).

Le fils du géant Maximin avait été instruit dans les lettres; ses goûts, ses manières, sa parure étaient élégants et recherchés; au lieu de l'armure de fer de son père, il portait une cuirasse d'or, un bouclier d'or, une lance dorée, un casque enrichi de pierreries. Après sa mort, son visage meurtri, souillé de sang et de poussière, offrait encore des traits admirables. On avait jadis appliqué au jeune César des vers où Virgile compare la beauté du fils <f Kvandre à l'étoile du matin sortant tout humide du sein

1. C'est-à-dire : chercher à se faire ■saloir, chercher à paraître plus grands.

i. C'est-à-dire : iis descendaient au niveau des auties citoyens.