V. P. JoANNi Le Galloys
Hoc jacet in tumulo Joannes ille Galesus
Ingenio clarus, clarus et eloquio.
Huius Conuentus. quondam Custos, reparator
Quique Cathedrali doctorin aede fuit.
Nec non Canonicus bis denos circiter annos
Henrico Magno gratus et ipse fuit.
Tandem dum numerat vitae féliciter actae
Lustra bis octo Atropos forcipe fila secat. Hune o Xpe precor cœlestibus Orbibus infer CUMqVe tVIs piVIs sIt sIne fIne qVIes.
Bref d*autel privilégié, pour sept ans. 1644.
Diplôme de Henri IV roi de France, qui repousse les Récollets dudit couvent. Tan du Seigneur 1602. Lettres du mayeur et échevins de Boulogne sur le même sujet.
Diplômes de Louis XIII et de ses prédécesseurs, qui accorde une provision de bois, de la valeur de deux arpents.
Dans ledit couvent il y eut un Père nommé Louis qui^ vieux et infirme, fut mis à mort par les hérétiques dans les ravages qu'ils exercèrent à Boulogne. Gonzaga, Piquet^ Bosius et d'autres en font mention. Les vieillards de cette ville attestent encore le fait.
Le vénérable P. Frère Jean Le Gallois, qui a été autrefois Gardien de ce couvent, aimé de Henri le Grand, roi de France, prédicateur du roi, chanoine de l'Eglise cathédrale de Boulogne, et qui y jouit pendant vingt ans de la dignité de Théologal, mourut dans ce couvent, l'an du Seigneur 1632, et fut enterré au milieu du Chapitre. Le R. P. F. Louis Gavalli lui fit répitaphe suivante :
Au V. P. Jean Le Galloys.
Sous cette tombe repose Jean Le Galloys, esprit distingué, prédicateur célèbre, autrefois gardien de ce couvent dont il fut le réparateur. Il fut pendant environ vingt années théologal et chanoine de l'église cathédrale, et particulièrement aimé de Henri le grand. Enfin lorsqu'il comptait 16 lustres d'une vie heureusement passée, la parque coupa le fil de sa vie. 0 Christ, introduis le dans les sphères célestes ; et qu'il repose éternellement avec tes Saints.
Floret et tune V. p. fr. Ludouîcus Cavalli, pîetate et doctrina conspicuus.
Auctor libri, qui Janua Musarum inscribitur, plurium librorum acuratae editioni praefuit, praesertim operum Scoli cum commentariis nuperrime Lugduni impressorum. Bibliothecas boloniensis et Rothomagensis Conuentuum non mediocriter illustrauit et auxit.
Continentur in Bibliotheca dicti Conuenlus trecenta circiter maiora totidemquc minora librorum volumina.
In quorum omnium fidem nos iam dicli Guardianus et discreti apposito Conuentus Sigillo manu propria subscripsimus.
Le couvent de Boulogne s'honore aussi du V. P. F. Louis Cavalli, homme d'une piété et d'une science singulière, auteur d'un livre qu'on appelle Janua musarum; il ût des éditions exactes de plusieurs ouvrages, entre autres des œuvres de Scot avec des commentaires, récemment imprimées à Lyon. Il enrichit et augmenta considérablement les Bibliothèques des couvents de Boulogne et de Rouen.
La Bibliothèque dudit couvent renferme environ trois cents volumes de grand format, et autant de moindre format.
£n foi de tout ceci nous Gardien et discrets dudit couvent, nous avons signé de notre main, après avoir apposé le sceau du Couvent.
Hac die 2 Martii 1647.
F. Abouelle, Humilis Guardiamis,
F. Patrice, De St Joseph^ vicaire.
F. AsTiER, sacrœ Theologiœ lector.
F. Jacobus a Sancto Athonio, Lector philosophia.
F. HiLARION GoSSE,
Magister Spiritualis,
Ce jour 2 mars 1647.
F. Abovelle,
Gardien.
F. Patrice de St-Joseph, Vicaire,