SCÈNE V. l

HORTENSE, en homme.

Jb suis d'autant plus désolé de cet accident, madame, q,ue je suis seul aujourd'hui au château... Mon oncle et ma sœur ne doivent être de retour que demain.

LA DAME

Ah.! cheune homme, vous ûtre le frère de madame Ilortcnsc de Brunoy?

HOUTENSE.

Comme vous ôtes la sœur do monsieur Hector de Méran !

LA DAME

Ya ! ya! comme che suis la sœur d'Hector... Ché foulais arriver la première, et dans mon empressement...

IIORïENSE.

Je frémis rien que d'y penser... Mais no serait-il pas à propos de prendre quelque chose ?

LA DAME, minaudant. * Quelque chose?

Un verre d'eau sucrée avec de la fleur d'orange ?

LA DAME, aoec une grâce comique.

De l'eau sucrée I... de la fleur d'orange!... pour moi, <;a doit être fade... ça ne ferait que m'agacer... chai les nerfs si délicats I... Si vous aviez un petit verre de rhum, c'est tout simplement ce qu'il me falloir ?

HOUTENSE, étonnée.

Du rhum pour les nerfs ?

LA DAME

Ya... ya... cheune mener... les dames allemandes ne prendre jamais que cela pour cette chose I

nORTENSE.

C'est un singulier usage I... Mais, puisqu'il en est ainsi, nous en avons que mon oncle trouve excellent.

LA DAME

Che le trouverai de même de votre main.

HORTENSE

Ah I madame la baronne I...

LA dame:.

Surtout si vous vouloir bien choquer avec moi?

HORTENSE

Cet honneur! (A.part.) Est-ce qu'elle va me faire boire du rhum ? (Haut, allant à la chambre indiquée.) Je ne vous demande qu'un moment.

LA DAME, à part, toujours dans le fauteuil.

H est gentil, ce petit cavalier I

* llortensc, Hector.

iioraENSE, à part, de la porte.

Ces allemandes ont des physionomies surprenantes ! {Elk disparait.)