SCENE PREMIERE

MAURIGIl', LE COM TE JEAN, ts-ls à Jrolte et à gauche de la table; Il hllJl AIN rS , debout, les servaat. — Tous trois sont ea deuil. — Maurice porte le costume d'u.i étudiant allemand.

H E R M A N \ , d'un ton obséquieux,

C""» messieurs n'ont plus besoin do mes services?

Tu peux te retirer, si tu veux.