SCÈNE XI

Les Mêmes, CHARLES-ÉDOUARD, suivi de Lilia; puit CAMPBELL.

ch arles- Édouard. Bas les armes! messieurs !

redü AUNTI.ET. Quoi! sire !

Charles-Édouard. Bas les armes, vous dis-je!... votre sang coulerait inutilement... Le général Campbell , gouverneur de la province, arrive en ce moment avec des forces considérables... La maison est cernée de tous côtés...

Un nombreux état-major parait et va se placer autour de la scène. — Un officier annonce le général Campbell.