CHAPITRE V
Où l'auteur monte sur son âne et prend un peintre en croupe.
Ce n'est pas tout, public. J'appelle sous mon chêne vingtcinq artistes aussi égaux que possible en savoir et en talent, et leur montrant mon âne qui pait dans la prairie, je les prie de peindre la prairie et mon âne. « Faites, leur dis-je, c'est pour voir. » Ils se mettent à l'œuvre, et j'obtiens ainsi vingt-cinq copies d'un même modèle. Chose singulière! pas deux ne sont identiques, toutes diffèrent.
Toutes diffèrent, et cependant le modèle est unique! Bien plus, toutes sont également bonnes, agréables, belles même, mais toutes par des côtés différents. Ici l'éclat. Ici la fraîcheur. Dans cette autre, les grâces de ces arbrisseaux, que je n'avais pas aperçues, me sont révélées. En voici une où mon âne aussi m'est révélé : des finesses que j'ignorais, des naïvetés qui me font sourire. Il parait que, sans être des Claude, mes peintres ont tous procédé comme Claude. Tout au moins ils n'ont pas copié dans le sens propre du mot, ou bien, évidemment, d'un modèle unique seraient issues vingt-cinq copies identiques '.
Mais voici la contre-épreuve. Je congédie vingt-quatre de mes peintres, et, mentant sur mon âne, j'y prends en croupe le vingt-cinquième restant. Quittant alors la prairie, nous allons choisir un autre site : c'est un escarpement à demi ro-
4. Quelques-uns ont pensé, et j'ai pensé autrefois avec eux, que celte diversité dans les copies d'un modèle unique tient à la faiblesse humaine, par la raison que, chaque peintre ne pouvant, en vertu de celte faiblesse, reproduire que l'une ou l'autre des qualités du modèle, et non toutes, les copies sont diverses parce qu'elles sont incomplètes. J'ai abandonné celte façon de voir à mesure que j'ai mieux compris que, tout au contraire, l'imitation complète et stricte de la nature est cboseplus racile à l'homme et plus à la portée de ses procédés que limitation incomplète, mais expressive et poélique, où les procédas ne peuvent atteindre.
cheux, à demi boisé; puis un autre : c'est un bouquet de hêtres recouvrant de rustiques cabanes ; puis un autre : c'est un vaste lointain où les collines succèdent aux collines, les bois aux prés ; ci et ià les nuages projettent sur la contrée de mouvantes ombres. A chacun de ces sites mon peintre s'est mis à l'œuvre. Ce sont donc ici quatre modèles différents et un même copiste. Chose singulière! les copies se ressemblent par une foule de traits ! toutes sont également bonnes, agréables, belles même, mais toutes par les mêmes côtés. Mon homme n'a donc pas fidèlement copié, ou bien, évidemment, de quatre modèles différents seraient issues quatre copies aussi différentes que les modèles.
L'unité du modèle n'implique donc pas l'unité ces copies, et la diversité des modèles n'implique pas la diversité des copies.
Par toutes les routes, public, nous arrivons au même endroit. C'est drôle!