DLIX

M. de Voltaire2 ne regarde l'Europe que comme une

i . On sait que les Grecs ont renversé et conquis le royaume de Perse, et que les Romains ont envahi presque toute la partie du monde connue de leur temps. Il est vraisemblable que l'auteur veut mettre ici en opposition av6c cei conquêtes l'acquisition de la Lorraine faite par Louis XV, roi de France, en 1736. F.

%. Dans son Siècle de Louis XI V, chapitre 11, Voltaire développe etTecti-

république formée de différentes souverainetés. Ainsi un esprit étendu diminue en apparence les objets en les confondant dans un tout qui les réduit à leur juste étendue; mais il les agrandit réellement en développant leurs rapports, et en ne formant de tant de parties irrégulières qu'un seul et magnifique tableau.