À MONSIEUR LE PROFESSEUR P. BERTRAND

Nous ne pourrons jamais assez nous féliciter d’avoir été son interne pendant six mois dans ce vieil hôpital de la Croix- Rousse où il a su créer un Service qui est à la mesure de son talent.

L'intérêt qu’il porte à chacun, l’atmosphère de courtoisie qui règne autour de lui en font un guide incomparable dont on aime à prendre les conseils.

À MONSIEUR LE PROFESSEUR AGRÉGÈ PEYCELON

C'est vers lui que remontent nos premiers souvenirs d’internat. Nous aimons particulièrement la franchise de son caractère, son dynamisme et son entrain mis au service d’une adresse chirurgicale consommée.

Il nous a fait l’honneur de nous confier ce travail, nous espérons ne pas trop le décevoir.