REGARDEZ HAIS NE TOUCHEZ PAS

GRISELDA

Que ma patronne nous protège !... j'entrevois un manteau sombre d'ans la nuit noire...

don gaspar, à part.

J'entends chuchoter... des voix de femmes... ce n'est pas la Sainte-Hermandad...

Qui va là ?

DON GASPAR

Va homme égaré.

GRISELDA

Ce n'est pas une profession... Comment vous trouvez-vous dans le parc d'Àranjuez après l'Angelus sonné?... Seriez-vous un voleur?

DON GASPAR

Ah ! senora !

BÉATRIX

Êtes-vousun braconnier?

DON GASPAR

Pas davantage.

GRISELDA

Alors je ne vois d'autre position sociale... quvamoureux... c'est un état... nocturne et ambulant...

DON GASPAR

Voilà une supposition moins outrageante, et que je puis admettre... Oui, j'en conviens, l'amour n'est pas étranger à ma présence dans ce parc... Mais, maintenant, je cours les plus grands périls si j'y reste... Mademoiselle, votre voix est douce, je vous devine jolie, vous devez être bonne... indiquez-moi, de grâce, le sentier qui conduit à la petite poterne de la route d'Ocana; je n'ai pas une minute à perdre... les alguazils sont sur mes traces.

LA REINE

Si c'était lui!

S'il faut tout vous dire... j'ai commis une imprudence... fatale... qui met ma vie en danger...