‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 110 sur 176 · BTE · texte numérisé non relu

BTE

fi

(à | REGESTE

et ventes de la tour de leur fief à lui vendue par Aymar Chaunais..…. Dimanche après s' André.

VALBONNAYS, Hist. de Dauph. A, 1n1°. — Bréo. VII, 545.

15931 —. h décembre 1301.

Ind. 15. Guillaume, archevêque de Vienne, déclare que entre Humbert dauphin, comte de Vienne et seigneur de la Tour, en son nom et par procuration de Béatrix, grande dauphine, dame de Faucigny, et Amédée comte de Savoie, il y eut compromis en Charles, fils du roi de France, qui les cita à la quinzaine de Noël. Le dauphin, considérant que Charles était trop loin pour que les actes originaux lui fussent envoyés sans danger, pria l'archevêque de les faire transcrire par des notaires ; la copie débute par l’acte de Guiffred de Virieu et a été exécutée par Aymon de Tornafol, Pierre Fillonus de Montluel, Jean Servientis et Etienne Poisatz,

clerc de Lyon, notaires. Sceaux et attestations de l'ar- :

chevêque d'Embrun, de l’évêque de Gap Geoffroi, de celui de Die et Valence Guillaume. Jean d’Aunay (Aineto),

commissaire du fils du roi de France, certifie avoir

reçu le dossier. — Cf. 16 déc.

Torino, Bible Reale, Pergam. n° 136, grand rouleau parch.

15932 | : Cosengier, 5 décembre 1301.

Ind. 14. Mardi après s' André apôtre. Fidélité prêtée au comte Amédée de Genevois par Péronet, fils de feu

Pierre de Luyrieu. Dat. ap. Cusang', sous la galilea de l'hôtel du comte. Présents : Jean Arthaudi, Guigues

Vuagnardi, etc. Clément de Juria et Etienne Cheurerñ nott, 2e Torino, Arch. di Sato, sez. I, prov. He paq. 37, Thorens, n°1, 2.

15933 : 6 décembre pis Jean de Vautravers, fils de Lantelme Albert, promet

de donner sa sœur Pétronille en mariage à Guigues

Terrazac ou Terruzaz, de Lumbin. |

Arch. de l'Isère, B. 44ox, f° 129 (Invent. IV, 273). 15934 2 | 11 décembre 13or.

Testament de Guigues Allemand, seigneur de Valbonnais, où il est fait mention de sa femme Eléonore

de Roussillon, sœur d'Artaud, de sa fille religieuse aux

Ayes, de ses fils Artaud et Guillaume ; son héritier est son fils Jean. Lundi avant s° Luce. - Grenoble, Invent. Généralité Dauph. 38.

159936 7 12 décembre 1301.

Geoffroy, évêque de Gap... ; ind. 15.

Arch. de l'Isère, B. 2967, 420.

15936 : A Lo dé able pou

Promesse par Raynaud de Lecto, sénéchal de Pro-

vence, à Geoffroy, évêque de Gap, de bien remplir son

office et de respecter les libertés et privilèges de son

église.

Arch. des Bouches- du-Rhône, B. 3n8 = — Roma, 144 = 15937 | 15 décembre 13or.

Vendredi avant s' Thomas. Ordre donné par André

Bauduyni, official de Lyon, au curé de St-Symphorien-

d’Ozon de citer publiquement dans son église le comte Amédée de Savoie, son châtelain du lieu et autres intéressés, à apporter 1 leurs dépositions soit le mardi :

Lyon.

avants! Thomas, à St-J lien du Bouchage. où aura lieu

: l'enquête concernant les droits du dauphin, soit à l’ou-

verture qui en sera faite dans la cour de l'officialité à

AUVERGNE, dans Pet. rev. Dauphin. III, 51-2; Hist. de Morestel, 80.

15938 16 décembre 1301.

Lettres de Charles Il, roi de Sicile, à ses officiers, leur enjoignant de faire une enquête sur les droits contestés entre les chartreux de Durbon et Raynaud de Montauban, seigneur de Montmaur, qui devaient être réglés par une sentence arbitrale à prononcer par Guillaume de la Font et Jacques de Ravenne.

Arch. des Bouches-du-Rhône, B. 1102. — RoMaAN, 144".

15939 16 décembre 1301.

Exemption de tout péage, pulvérage, leyde et bastage accordée à à Ponce Garnier, Etienne Fauchier, Jean Yachon, etc., de Beaurières, Lèche, St-Romain et la Bâtie de Thorane, dans le territoire de la Baume, par Bertrand d’Agout, seigneur de la Baume-des- Arnauds et de Val-Thorane.

Arch. de la Drôme, E. 4100, transcript. de 1492 (Invent.

HU, 324»). MouiNeT, Reg. généal. E, 8.

15940 | | 16 décembre 1301.

Lettres de Guillaume, archevêque de Vienne. où, après avoir dit que Humbert dauphin et Béatrix, femme [dame] de Faucigny, sur les différends qu'ils avaient avec Amédée, comte de Savoie, étaient convenus pour arbitre de Charles, fils du [roi de France], comte de Valois, d'Alençon et d'Anjou, lequel était fort éloigné, et ne lui pouvant faire transporter les actes en original dont ils pouvaient se servir pour l'établissement de leurs droits avec sécurité, ils avaient requis l’archevéque de vouloir en collationner les copies et extraits, et on lui produisit [11 actes dont le plus ancien est du 3 février 1230], en présence de l’archevêque d'Embrun [Guillaume], des évêques de Gap Geoffroy] et de Valence et Die[Guillaume]. Sceaux des 4 prélats et de Jean d'Aulnay, chevalier, commissaire royal, Aymon de Tornafol, de Montluel, et 3 autres nott... ind. 15, pontif. Bonifacii VII a 7. — Cf. 4 déc. | | Arch. del'Isère, B. 2967, 420. Invent. Prov. étrang. 192 (Isère, Il, Lor-2). — CHEVALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1645. 15941 : 18 décembre 13or.

Acte établissant que le monastère de Léoncel doit au seigneur de Pellafol un cens de 5 setiers de blé et 3 sols. | a Mentionné dans un jugement du 24 avril 1366. — CHEVA- LIER (J.), Eygluy et Léoncel, 221. | 15942 (Avant r9 décembre) 1301.

Commission donnée par André Bauduyni, official de

Lyon, à son clerc Guillaume Pellerin, dese transporter :

à la maison forte de St-Julien du Bouchage, proche de l'église, d'y recevoir, le mardi avant st Thomas, les dépositions sous serment des témoins produits par le dauphin, de cloré et sceller ces dépositions, qui seront ouvertes publiquement à Lyon le vendredi avant Noël. Le dauphin entend prouver que le château et le mandement de Morestel sont Se longtemps du fief des

6gà ee Se | REGESTE seigneurs de la Tour, car feu Humbert, seigneur de Morestel, et Aymon de Rossillon en ont fait hommage à son frère Albert de la Tour, il y a plus de 4o ans : Albert céda au seigneur de Morestel, qui lui en fit reconnaissance, l'hommage dudit de Rossillon en augment de fief. Le Bouchage et sa maison forte sont compris dans le mandement de Morestel. Le dauphin est actuellement seigneur direct de Morestel.

AUVERGNE, dans Pet. rev. Dauphin. A, 51-3. Hist. de Morestel, 8-1.

15943 Le Bouchage, r9 décembre 13or.

Mardi avant s' Thomas. Dépositions devant Guillaume Pellerin, délégué de l’official de Lyon, de 13 té-

moins produits par le dauphin : Guiffrey de Morestel,

damoiseau, Pierre, chapelain de Brangues, Guillaume de Lépine (Lépin?), Revol Conati, de Moréstel, Guillaume Maschi, de Morestel, damoiseau, Albert de St- Maurice, Jean Jonchet, damoïseaux, dame Ysirabelle, veuve de Pierre de Rossillon, Humbert Joffrey, chevalier, etc. Il en résulte que les seigneurs de la Tour, Albert, père du dauphin, Albert, son frère, et le dauphin lui-même sont de temps immémorial seigneurs de Morestel et du Bouchage. En font foi plusieurs hommages d’Aymon de Rossillon, Humbert, seigneur de Morestel, Pierre de Rossillon, fils d'Aymon, et.Antelme de Miolans. oe AUVERGNE, dans Pet. rev. Dauphin. HI, 53-63 ; Hist. de Morestel, 81-93.

15944 Le Poët-Célard, 20 décembre 13or.

Ponce Julh, du Poët-Célard, avait vendu à Pierre Lyautardi, d'Espenel (Spenello), clerc, une terre au territoire du Poët-Célard, lieu dit al Coygn, près du Roubion (aqua Robionis), au prix de 15 liv. petits coronats, dont un gros d’argent tournois du roi de France vaut 2 sols 6 den., du consentement de Dalmace Reymbaudi, qui la tenait en emphytéose et investit. L’ache-

teur voulant reconnaître (regratulari) l'affection du

vendeur envers lui, proteste l’avoir vendue au-dessous de sa valeur et accorde le réméré (revenementum) pendant 10 ans. Acta ap. Poyetum Seylar, en l'habitation de Pierre de Laye, seigneur du Poët-Célard, etc. Giraud Gontardi, de Francillon (F-üilone), not. imp.

Arch. de la Drôme, origin. parch.

15945 Livron, 21 doaabie 1301.

Guillaume, évêque de Valence et Die, voulant témoigner sa bienveillance à l'abbé et au couvent, aux frères et familiers du monastère de Léoncel, prend sous sa sauvegarde ses moines, convers, familiers, rendus, pasteurs et gardiens des troupeaux, leurs biens, mai-

sons et granges, et mande de les défendre à ses offi-

ciaux, courriers, châtelains, baïies et autres familiers. Dat. Liberone, jeudi avant Noël... Sceau. -— Notum Ja-

Cimus. | CHEVALIER (U.), Cartul. de Léoncel, 314-5, n° 294. 15946 Livron, 21 décembre 13or.

Le même atteste avoir vu et lu plusieurs charles de donations faites à

Léoncel des pâlurages de Châteauneuf-d ‘Isère et les

-avant Noël...

15951 [— 15949] l’abbé et au couvent du monastère de

confirme dans les mêmes termes que son prédécesseur

Jean (4 août 1290). Il renouvelle sa sauvegarde du même jour. Dal. Liberone, jeudi avant Noël... Sceau. — Quod vidimus.

CHEVALIER (U.), Cartul. de Léoncel, 315, n° 295.

15947 | Livron, 21 décembre 1307.

Guillaume, évêque de Valence et Die, sur l’exhibition d'une charte scellée par son prédécesseur Jean [de Genève} concernant l'union du prieuré de St-Nazaire-en- Royans [à celui de St-Félix à Valence], et sur la relation d'Alexandre de St-Didier, chanoine et official de Valence, etdu clerc Jean d’Annonay, décrète à la requête de Guillaume de Maysoto, prieur dud. St-Félix, qu’à raison de la modicité des revenus du prieuré de St-Nazaire, il

est impossible de le desservir par un prêtre séculier et

2 chanoines ; il suffira d’un seul chanoine. Le prieur de St-Félix lui a présenté, en remplacement du curé Bernard Botini démissionnaire, Humbert de Bugo Monte, qu’il investit par la tradition des présentes. Dat. ap. Liberonem, jeudi fête de s' Thomas... Sceau.

Arch. de la Drôme, St-Félix, vid. de l’offic. de Valence 1303.

15948 (Avant 22 décembre 1301).

. Le dauphin Humbert, comte de Vienne et d’Albon et seigneur de la Tour, fait citer Amédée comte de Savoie, le châtelain de St-Symphorien-d'Ozon et le procureur du comte devant l’official de Lyon, André Bau-

duyn, au vendredi avant Noël, pour procéder à une

enquête établissant ses droits sur le mandement de Morestel et la seigneurie du Bouchage.

Mentionné dans l'acte du 22 déc. 13071. — #*VALBONNAYS,

Hist. de Dauph. I, 111”. AUVERGNE, dans Pet. Ree. Dauphi-

noise, IT, 51 ; /list. de Morestel, 79-80.

15949 Lyon, 22 décembre 1301.

Ouverture par l’official de Lyon, en sa cour, de l’enquête faite au Bouchage le mardi précédent, à la requête de Guigues des Hères, procureur du Dauphin ; présents : Jean Baconier, clerc de Lyon, not. apost., Humbert de Vaulx, prof. de droit, Etienne Sage, doct. en droit, m‘* André Bisardi et Guillaume Maleingre, jurisconsultes. ; | AUVERGNE, dans Pet. rev. Dauphin. Il, 64 ; Eist. de Morestel, 93.

15950 Lyon, 22 décembre 1301.

Le dauphin Humbert, seigneur de la Tour, établit

par témoins devant André Bauduyni, official de Lyon,

que le château de Morestel et ses dépendances sont un fief de la terre de la Tour. Humbert Joffredi, chevalier, atteste que 4o ans et plus auparavant Humbert, seigneur de Morestel, en fit hommage à Albert, seigneur de la Tour, frère du dauphin. Dai. Lugduni, vendredi ind, 15, pontif. Bonif. da 7.

Invent. Viennois, III, 353 : II, 222*. FoNTANIEU, Cart. de Dauph. II, 116-7. — VALBoNNAYS, Hist. de Dauph. IL zx1-2. — BréQ. VII 545.

26 décembre 1301 = 12 seplembre 1307.

| 29 déçembre 1801.

… Vendredi après Noël. Déposilions de témoins, à la

requête du dauphin Humbert contre Amédée, comte

de Savoie, déclarant que la terre de Morestel en Vien-

nois est mouvante de la terre et baronnie de la Tour,

698 a 7. REG

plusieurs.seigneurs de Morestel en ayant rendu hommage aux séigneurs de la Tour. :

Grenoble, Invent. Viennois, II, 222”.

15952 Embrun, 31 décembre 1301.

Raymond de la Blaquière, prévôt et vicaire général de l'archevêque d’Embrun, cède en bail emphytéotique à Aymar et Lautaud Lautaudi, frères, de Moissac (Moysaco), district d'Embrun, 16 setérées de terre de la mense (dominicatur a) du palais archiépiscopal, à

Moissac, lieu dit Grasset, sous la pension annuelle de

a seliers de méteil (annonæ metahenchæ) à la s' Michel et 2 poules d'investiture. Présents : Jean Seguin, recteur de Bréziers, etc. Ponce Barrerrie, not. imp. Fait sur la terrasse du palais archiépiscopal, près de la chapelle..…., ind. 14. | |

* Arch. des Htes-Alpes, G. 2, orig. parch. (users 3).

Visite du prieuré de St- Pierre de Chandieu (Chan-.

deuz) par les prieurs de Salles et de Gharolles : la maison a été accensée par les procureurs du prieur à un damoiseau, qui y demeure avec sa femme; il a prêté

au prieur 4oo iv. Viennois, sous condition de rem-.

boursement dans 3 ans ; …l est à craindre que la maison ne doive davantage à raison de la diminution du change (propter mutacionem el melioracionem monetæ) ; un des moines devrait être mis entre les mains d’un prieur qui le corrigeät.

CHEVALIER (U.), Cart. de Von 195.

15954 - Janvier 1302.

Cession de villes par Jean de Vienne, chevañer, sire

de Mirebel, à Robert duc de Bourgogne.

PLANCGUER, Hist. de Bourgogne, IL, 07°. — BRréQ. VII, 560.

15955 Île de Chéruy, 4 janvier 1301/2.

Alliance et confédération entre Humbert de la Tour,

: dauphin de Viennois, comte de Vienne et d’Albon, son

épouse la dauphine Anne et leurs fils Jean, Hugues et Guiot Dauphins, d’une part, et Guillaume de Joinville (Jam Vila), seigneur de Gex (Gayo), d'autre, contre tous et particulièrement le comte de Savoie, au sujet de la terre de Gex ; les deux parties doivent se secourir et se donner ee mutuellement. Guillaume se déclare homme lige du dauphin. Fait en l'île de Charuis ou Chervis. Aymon de Tornafol, de Montluel, not. [Bleymond, not. de la cour de Vienne]. jeudi. Sceau.

Invent. proc. étrang.98-9 (Isère, ll, 237°). FoNTANIEU, Cart.

du Dauph. 11, 112. — CHEVALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346; 1562. | 15956 “4 janvier 1301/2.

Hommage lige rendu par Gfuillaume] de Joinville

(Jantvile), seigneur de Gex (Jalz), au dauphin Humbert et reconnaissance de ce qu'il tenait de lui; il rati-

fie tous les contrats de sa mère Léonète (Leona) CL.

ses prédécesseurs avec le dauphin et les sièns. Suit la reconnaissance de Léonète. Aymon de Tornafol et Hem-

riquet de Florence, nott..., jeudi après la Circonci-

sion... ind. 15.

Arch. de l'Isère, Invent. 37, Rix.— - CHEVALIER (U. ), Invent. arch. Dauph. 1346, 1535. |

15957 . b-janvier 1302.

Reconnaissances de dettes passées en faveur d’Alays

de Commiers, fille de feu Guigues de Commiers, par

Thomas d’Allevard et Guiffrey de Morêtel.

Arch. de l'Isère, B. 4421, f° 136°-7 (Invent. IV, 273).

15958 7 janvier 1301 /2.

Reconnaissance au profit d'Amblard et Boniface de Quincieu : Reymond, de Leyla, recteur et procureur de la chapelle de Notre-Dame sur le pont de la Sône, avait acquis au comple de ce sanctuaire un moulin à la Sône d'Etienné Bontous, au prix de 5000 liv. ; il était de la

‘directe desd. frères, et le nouveau possesseur était tenu

de leur payer annuellement 20 sols Viennoiïs, plus 4o de plaid à leur mort; il est convenu que le recteur leur payera ce plaid tous les dix ans, et les lods et investitures en cas d'aliénation.. Samedi dans l'octave de

l’Epiphanie Grenoble, Invent. St-Marcellin, IE, 2006.

15959 11 janvier 1901/2.

Le prieur de Moirans, procureur du dauphin, {signifie] au comte de Savoie d’avoir à rendre au dauphin les terres qu’il lui avait prises, les vassaux du dauphin qu'il retenait on les bestiaux et autres biens dont ses gens s'étaient emparés sur ceux du dauphin... Jeudi après les Rois.

Grenoble, Invent. GÉRÉE de L, 6x : 19.

À 5960 Prato, 13 janvier 1302.

Ind. 15, samedi octave de l’Epiphanie, apud Pratum, dans la maison de l’église majeure de la terre de Prato, Guigues Alamani, Rodulphe dou Gal, Hugues de Commiers (Comers), chevaliers, et m° André Bonvin de Valence, procureurs du dauphin Humbert, présentent un rouleau d'instruments en faveur de ce dernier à Guillaume du Perche (Douperch'), vénérable Don de lois, clerc assistant et assesseur de Charles, fils aîné du roi de France, présent.

En vidimus de l’archevêque B. de Tarentaise.. (1302).

15961 Prato, 13 janvier 1302.

Le 15° jour de la Noël, assigné pour comparaître de-

-vant Charles fils du roi de France, comte de Valois,

Alençon, Chartres et Angers, arbitre entre le dauphin et le comte de Savoie, se présentent au château Prati, dioc. de Pistoie, Thomas de Pont et Pierre Balistarius de Genève, procureurs du comte, et ceux du dauphin Guy Laniagni, Rodulphe de Cerando, Hugues de Commiers, chevaliers, et André Bonvin de Valence, juriscons. : ils exhibent 4 rouleaux d informations, preuves contradictoires, etc. et des lettres testimoniales des archevêques de Vienne et Embrun, des évêques de Valence et Die et de Gap. Le prince n'étant: pas informé, commet l'examen de l'affaire à Radulphe d'Harcourt (Haricurt, Arcurio), archidiacre de Rouen, Hardulphe dit Grosparmi, doyen d'Orléans, et Jean d’Aulnay, chevalier, pour procéder à l'examen des témoins touchant les actes d'hostilité qui ont eu lieu depuis la paix entre le dauphin et le comte de Savoie, avec ordre de ramener les choses tn pristinum dans les 20 jours et défense de rien innover pendant

la durée du compromis. Dal. in diclo castro ; présents : Jean d'Harcourt, Guillaume, : comte d oil Jean Petri d'Urbino not.:

Torino, Arch. di Stato, sez. , Traités anciens, paq. 2, n° 25, orig. nn (Invent. sez. nr, suite du 28 sept:

Page 1