‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 13 sur 176 · CHEVALIER · texte numérisé non relu

CHEVALIER

12019 ‘8 avril 1270.

Dénombrement fourni par Hooe de Remuzat, coseigneur de Châteauneuf-de-Bordette, qui reconnaît tenir en fief du dauphin la moitié indivise du château et territoire dud. Châteauneuf, 5 parts indivises du mandement d’Aulon et tout son avoir en ce lieu, confrontant Beauvoisin et Bénivay. Hommages de Reymond et Huyet d’ Aulon, frères, coseigneurs de ce lieu, de leur parerie aud. Aulon ; h. lige de Sibylle, épouse de Reymond d’Aulon, de sa parerie aud. lieu ; h. de Sibylle, [épouse] de Bertrand de Chaudebonne, pour sa parerie et autres biens à Aulon, jadis à Pierre Echaffin, son. père ; de Bertrand de Chaudebonne, Rostaing de Venterol, Reymond Echaffin, etc.

Grenoble, Invent. Baronnies, 84-5.

12020 Re avéil 1279.

Déclaration au comte de Valentinois par Catherine, femme de Joffrey de Châteauneuf, damoiseau, fille de Béranger de Bourdeaux, que pour tout ce qu'elle possédait aux châteaux et mandements de Bourdeaux, Mornas, St-Médard, la Vache et Poët-Célard, dont elle avait hérité d'Aymard son frère, le comte avait donné à son mari le château de Comps et le tènement d'Orcinas, dioc. de Die, et 50 liv. Viennois… Samedi après Pàques.

Invent. Vaälentinois, I, 332” ; IV. 5œ : V, 182 : I, 314, 934; IL, 547 ; IL, 372. | | Montmaur, 13 avril 1270:

.Ind. 7, jeudi... Guillelme Loba, de Montmaur, end à Pierre Clario, convers de la maison de Bertaud,

un pré au Chevalet (Chavalelo) à Sauvas (in Salvus),

qu’elle tenait du couvent sous le cens de 6 den., au prix de 50 sols Viennois. Act. ap. Montem Maurum, dans sa maison; témoins. Guillaume Moÿeti, not. imp.

| GUILLAUME, Chartes de Bertaud, 115, N'H08.—

Cession par Jean, doyen, et Eymeric, son frère, chancelier d'Hereford, à Philippe de Savoie, de leurs droits sur la vicomté de Briançon et Tarentaise.

Turin, /nvent. prov. Tarentaise, 89 (pag. 2, Briançon, n° a).

- Ro. TIF

Rome, à St-Pierre, 17 avril 1270.

Nicolas III charge le gardien des frères Mineurs de Chambéry, dioc. de Grenoble, de dispenser d’un empêchement de mariage Guillaume du Châtelard ë Castellario) et Catherine de Chor. — Exhibita nobis. -*GAY (J.), Reg. de Nicolas IIT, 188, n * 494.

19 avril 1270.

Cession par noble François de Peyrins (Peyrino), chevalier, à Geoffroy de Quincieu, directeur de l’Aumône de Romans, des pâturages du Chasse, entre les chemins de St-Paul et de St-Antoine, sous la pension annuelle de 12 den. ou et le plaid de 2 sols en cas

de mutation.

LAcrorx (A.), Invent. arch. hospit. Romans, 66° (LV, B. 17).

12025 Izon, 21 avril 1279.

Galburge constitue pour procureur Raynaud de St- André. A cl. ap.Izonem, dans la Ne en Li chambre de lad. dame. | Bibl. de Carpentras, ms. en LXXII, 16°.

EGESTE. DAUPHINOIS

AS NS UNE TE EX 5 S % à. ; : 4 R <: %

“#2026 : Upaix, 22 avril 1270.

Philippe de Laveno, seigneur de Certo, déclare, en : présence de Jacques de Ravenne, juge de la cour du Gapençais, dans son procès contre Galburge, dame de Lachau (Calma), fille de Bertrand de Mévouillon, seigneur de Mison, et de Béatrix, que la mère de Galburge a donné, par ordre de sa fille, à feu Barral de Baux, seigneur des Baux, la somme de 500 marcs d’argent fin. AS ne 2 | Arch. des Bouches-du-Rhône, L. B. 375. — BARTHÉLEMY, Invent. mais. Baux, suppl'n°18. .

12027 Hommage à Béatrix, comtesse de Vienne etd’Albon, dame de Faucigny, par Pierre, fils de feu Amédée, seigneur de Châtillon-en-Michaille, pour 20 livr. de cens... Samedi fête de s' Marc [— 1276 ou 1282]. Invent. prov. 'étrang. 17°.=: WuRSTEMBERGER, n° 856.

12028 | André Taxil vend au chanoine Jean Réalon, procu-

reur et syndic du chapitre d'Embrun, un domaine con-

frontant le champ de l'église de St-André et une maison sur la paroisse de St-Vincent, au prix de ro liv. Viennois. Rétrocession de ces immeubles au vendeur,

moyennant une pension de 13 sols payable au chapitre à la Toussaint. Témoins : Guillaume Agni, chanoine,

Chalvet, chan., etc. Raymond Chamosio, not. par ordre de Bienvenu de Compeis (Campezio), juge de la cour commune d'Embrun. Fait en la maison de Ber- trand Bray. | Le | ou Arch. des Htes-Alpes, G. 184, orig. parch. ({nvent. II, 117°). 12029

Transaction entre l'abbé de l’'Ile-Barbe et Raymond Geoffroy de Castellane, seigneur de Montauban, et son épouse Randone, pour eux et Pierre de Mison, Bermondet et Pierre, fils de feu Bertrand de Mison, au sujet des châteaux de Lemps, Montferrand, la Fare, Roussieux et Vinsobres ; ils prennent pour arbitre Raymond de Mévouillon, de l’ordre des Frères Précheurs.

Arch. de l'Isère, B. ‘3647, rouleau parch. (Invent. III, 126‘).

12030 | ue Mai 1270.

Convention entre Guillaume, évêque de Grenoble, Béatrix, comtesée de Vienne et d’Albon, dame de Fau-

cigny, et le comte Jean Dauphin, d’une part, et les

consuls et habitants de Grenoble, d'autre, au sujet du commun de vin : lesetier de vin vendu dans les tavernes de la ville contiendra 17 quarterons, au lieu de 16 qu'il mesurait précédemment : deux ou trois prud'hommes élus par les consuls seront chargés de faire fabriquer les mesures, de les distribuer aux débitants et de percevoir le 17° quarteron des vins vendus ou sa

valeur ; le produit de ce 17° quarteron sera utilisé sui-

vant les besoins communs de la ville ; celui qui aura usé de fausses mesures sera privé de sa licence, etc.

Arch. ville de Grenoble, AA. 5; 13, orig. parch. ; CC. 1367

(/ñvent. II, 446). Livre de la Chaîne, 196-7, 143, 147°. Chartul.

civit. Gralianopolit., Ixvij, n° ro (anal. dans Bull. acad.

Delphin., C, I, 350 (à part, 12). — PiLor, dans Bull. statist. Isère, B. I, 320-1 ; II, 233-4. —

25 avril 1279.

Embrun, 25 avril 1279.

30 avril 1279. |

12031 : | Mai 1270:

… Odon, archevêque de Besançon, et Othon, comte palatin de Bourgogne, notifient un partage d’héritage entre Philippe de Vienne, chevalier, sire de Pagny, et Jean de Vienne, son frère. Sceaux. | CHEVALIER (F. F.), Hist. ville et seign. de Poligny, Il, pr. 066. — BRÉQ. VII, 144. | | | 3 mai 1279.

Consécration, sous le vocable de s‘ François, de l’église des Cordeliers de Romans. . .

FoDÉRÉ, Narration historique et topographique des cou» vents de l’ordre de St-François (16..), 621-7. NADaAL, Essai orig. monast. dioc. Valence, Franciscains (1881), 42. | 12033 __ 8 mai 1279.

Léonette, dame de Gex (Leona d. de Jacz), et ses fils Pierre et Guillaume confessent devoir À [Béatrix, dame de Faucigny], 5506 liv. 11 sols 3 den. obole Viennois, pour le gage (quageria) de Versoix et de Cluses, et le fief du château de Châtillon-en-Michaille (Castilionis in Michala). 3 sceaux.., mercredi avants! Jean apôtre.

12034 Aspres-sur-Buëch, 3 mai 1279.

.… Ind. 7, mercredi... Martin Datil, sa femme Guil-

- lelma et Guillaume Datil affranchissent de la tasque à

Guillaume Mercerii 3 héminées de terre ad Praalia, sauf

réserve de 3 oboles de cens, moyennant 12 sols Vien-

nois. Act. Asperis, en la maison de G. M.; témoins. Guillaume Moyeti, not. Sceau de la cour d’Aspres. GUILLAUME (P.), Chartes de Durbon, 419-20, n° 524. 12035 Vienne, 8, 9 et 10 mai 1270.

Les chanoïines de Vienne, réunis en grand nombre

pour l'élection d’un archevêque, n’arrivent à aucun résultat, malgré de grands débats. | |

CHARVET, Suppl. hist. égl. Vienne, 12. Cagvarrer (I), dans Pull. acad. Delphin. D. IT, 203 (à part, 33).

12036 Vienne, 11 mai 1279. | Jeudi matin, fête de l’Ascension, dans le chœur de

Ja cathédrale de Vienne, les capitulants confient par

compromis à 4 chanoines, Humbert de Virieu, archi-

diacre de la Tour, Girard de Conit, Guy de Beauvoir et

Siboud de Rivoire, le soin d'’élire un archevêque, du corps de l'église ou d’ailleurs. Survient Lantelme de

. Chausens, procureur du sacristain et du Chapitre de Ro- Mans, qui forme opposition au compromis : les cha-

noïines de Vienne admettront les députés de Romans, quand ils auront fait conster de leur droit. Les commissaires élisent, à l'extinction de la boügie, Raimond François (Francisci), précenteur de St-Maurice.

CHARVET, Suppl. hist. égl. Vienne, 12. CoLLOMBET, IL, 203- 4. CHEVALIER (J.), Hist. Die, IL, 26-7 ; dans Bull. acad. Del- Phin. D, II, 203 (à part, 33). : EM ss II Mai 1270,

Achat par la maisôndel’Aumône d’Embrun à Etienne Truchet de 6 den. de cens hypothéqués sur une terre en Chantello. + |

‘: Arch, de l'hôpital d’'Embrun, B. 8r, invent. (Invent. V, 109°). | D de Vienne, 12 mai 1270. .

Le vendredi lendemain de l’Ascension, le chapitre de. Vienne charge le clerc Jacques de Villeneuve d’annon-

ct À

REGESTE

cer à Raimond Francisci son élection comme archevé-

. que ; celui-ci finit par accepter, sous condition de pro-

curer l’avantage de son église. On dépêche en Italie les

chanoïnes Ponaüs de Payen et Boson Putren, pour se rendre auprès du pape. |

CHARVET, Suppl. hist. égl. Vienne, 13-3. CoLLomBer, Il, 2045. i

12039 | 13 Mai 12709.

Marieisa, fille de feu Raymond Lupi et femme de Hugues de Vesc, approuve la vente du château d’Espelu- Che (S-hia), faite par son père, des biens de sa mère Baraste, et de la part qu’elle avait sur le château de Chamaret et son tènement; elle cède tous ses droits à l’évêque de Trois-Châteaux.

. Gallia christ. noviss. IV, 107, n° 205.

12040 Avignon, 16-7 mai 1270.

Concile provincial tenu Avenionele mercredi avant la Pentecôte par B[ernard|, archevêque d'Arles, et ses suf-

fragants, dont Bertrand], évêque de Trois-Châteaux.

LABBE, Conc. XI, 1050-61. HARDOUIN, VII, 791. CoLerr, XIV, 615. Mansr, XXIV, 230. Gallia christ. noviss., Arles, 517-925 : IV, 206. | 12041 | 20 Mai 1270.

Quittance à Aimar IV, comte de Valentinois, par Bé-

raud, seigneur de Mercœur, et sa fille Alix (Alise),

veuve du comte Aimar IIL, de 190 Liv. Tournois pour le douaire de celle-ci..., veille de la Pentecôte. Arch. de l'Isère, B. 3537, orig. parch. (/nvent. IT, 78°).

12042 Gap, 21 mai 1270.

Guillelma, veuve de Henri de Sigottier (Cigauterio), lombard, en présence de ses fils Ber. et Pierre, vend à

Bermond, prieur de Bertaud, un pré et terre au Clapier

(ad Claperium), au prix de 36 sols Viennois Act. Vapinci, en la maison de Bertaud ; témoins. Robert d'Amiens, not. imp., et d’Ofton], évêque et seigneur de Gap. Sceau. :

GUILLAUME, Chartes de Bertaud, 116, n° 109.—-ROMAN, 111*, .

12043 2 .. Juin 1279.

Sentence arbitrale rendue par Guillaume de Villeneuve, chevalier, et Bernard, cellérier du monastère de

Bonnevaux, ordre de Eîteaux. entre Guillaume, abbé ; de Bonnevaux, et les habitants de Villeneuve[-de-Marc] Fe

les habitants ne pourront faire paquerer leur bétail

dans les forêts de Villeneuve-de-Marc au-delà du lieu de

Charpenne, appartenant au couvent : pour paquerer au-delà, ils payeront au mistral de Villeneuve pour le dauphin, seigneur du lieu, 12 den. par bête, dont il serait publié un ban, | Grenoble, Invent. Viennois, IIL, 269°. — Cnevarrer (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 343.

12044 = Juin 1270.

Lettres de grâce accordées par Amédée de Roussillon, évêque de Valence et Die, à divers bourgeois de Romans. CHEVALIER (J.), dans Bull. acad. Delphin. D. IIL, 259 (à part, 82). | |

12045 Léoncel, r* ou 9 juin 1270.

Ÿ Compromis de Giraud, abbé du monastère de Léon-,

cel, et des frères Pierre et Guillaume, dits de Flandènes, fils de Lantelme, en Berlion Coppelli, prieur de St-Ro-

mans (Granencho), et Jean de Chatte (Chasta), chapelain de St-Lattier (S. Eleuterü). Ces arbitres reconnaissent aux religieux le droit de percevoir les tasques dans les essarts du col de Bion à la combe de Guigues, à celui de l'Oschet et à la Lionne. Fait en la combe Liuncelli, dans le pré de Moratz, 5 non. jun. : témoins : P. Chabat, chapelain d’Oriol (Auriolo), plusieurs da-

moiseaux, etc. Sceaux.

CHEVALIER (U.), Cart. de Léoncel, 243-4, n° 2/40..

12046 . Ghillon, 4 juin 1279, Philippe, comte de Savoie et marquis en Italie, dé-

clare qu'il entend ne causer aucun préjudice au monastère de St-Pierre de Lyon à raison de l'hommage qu'il a

prêté, à Chillon, à l’abbesse Agathe, sa parente, pour le fief de la Tour-du-Pin, au cas où‘il serait tenu de le

faire ailleurs. Dat. ap. Chill., le mardi avant s' Barnabé.

GUIGUE, Cart. Lyonnais, II, 431-2, n° 959. |

12047 | 5 juin 1279.

Hommage lige rendu à Béatrix, dame de Faucigny, par Melmet de Loëx (Loyes), fils de feu Pierre de Loyes. Lundi de la quinzaine de la Pentecôte. Pierre Paleti not, Grenoble, Invent. pros. étrang. 96°. — CHEvALIER (U.), 1nveut. arch. Dauph. 1346, 1494. :

12048 . Avignon, 6 juin 1279.

La donation du 18 juil. suiv. avait été faite primitivement à cette date et approuvée par Philippe, roi de France, et Charles, comte de Forcalquier, marquis de Provence, seigneur d'Avignon.

MourieT, Coll. titres fam. de la Tour, 75° (note margin.), . 83°, 83. — CnixvaLrer (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1756.

12049 | Arles, 9 juin 1279.

Exécution du testament de Barral de Baux par l’archevêque d’Aix, en présence de Bertrand de Baux, comte d'Avellin, après avoir pris le conseil des évêques de Vaison, St-Paul-Trois-Châteaux, Carpentras et Toulon. .

Arch. des Bouches-du-Rhône, Chartrier de Mondragon, 123. — BARTHÉLEMY, Invent. mais. Baux, n° 6x1.

| Hire 9 juin 1279.

Les seigneurs de Veynes : Falcon le Doux, Falcon le

Meurs et son frère Guillaume Arnoux, Guigues de Veynes, Guigues de Châteauneuf, Reymond de Château-

neuf, Astabout de Rosset, Amédée de Châteauvieux,

Albert son frère, chevaliers, Bozon des Gharans, Artaud son frère, Guillaume et Bozon Robert, Falcon de Lai-

gne, Falcon de Rosset, Rostaing de Veynes, Albert de Châtillon, Lantelme de Veynes cèdent au dauphin Gui-

gues (!) le château vieux de Veynes supérieur, le nouveau inférieur, la tour de l'Escharène et le lieu app. Echar ; ils les reprennent ensuite de luieten font hommage.

Grenoble, Invent. Gapençais, 91 1. — ROMAN, rrr.

12051 : 11 juin 1279.

Cession par Izoard, seigneur de Chalancon, à Jordan de Rosans, du château de Cornillon, pour le tenir en fief de la manière qu'il lui avait été inféodé par Raymond de Mévouillon. Fo :

Grenoble, Invent. Baronnies, I, 258 : 312.

12052 | | 20 juin 1279.

Testament de Bertrand de Lile, é évêque de Toulouse : il lègue à l'hôpital de St-Antoine de Viennoïs ( oe 20 liv. Tournois.

CABré (Edm.), dans Mém. soc. archéol. midi France (1881),

Page 1