‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 168 sur 176 · HD · texte numérisé non relu

HD

ar

V, (SRÉGESTE

| : 28 octobre 1308.

Hommage rendu au dauphin Jean par Guigues de

Bressieux, à la réserve de celui qu’il devait au seigneur

de Bressieux.…. Mardi{— lundi] fête dess' Simon et Jude. Grenoble, Invent. St-Marcellin, I, 618.

17918 Villeneuve de Roybon, 29 octobre 1308.

Albergement par Jean, dauphin de Viennois, à Bernard Tardin et ses enfants, de deux moulins delphinaux Blanc et Brun, qu'il avait fait construire sous un même toit près du pont de Cumanne, joignant la maladrerie de St-Marcellin, et del’eau de Cumanne jusqu’à l'Isère, sous le cens de 20 setiers froment, 4/0] d'avoine et 4o sols Viennois bonne monnaie antique de plaid à mutation de seigneur direct. Les habitants de St-Marcellin seront tenus d’y aller moudre leurs blés : le dauphin fera faire les charrois des meubles et bois nécessaires et Tardin nourrirales charretiers… Ap. Villam novam Roybonis, en l’église paroissiale. Mardi avant la Toussaint. | | 0 Arch. de l'Isère, B. 29797,241"":; 2980, 992- Grenoble, Invent. St-Marcellin, Il, 1921-2.. | 17379 | 5 novembre 1308.

Investiture par le dauphin Jean à Jean Izoard de Bressieux de certains usages, pour lesquels il devait le

11° des tâches des blés, et d’un tènement de 3 maisons à Villeneuve de Roybon, qui payaient 5 sols... Mardi

après la Toussaint. | Grenoble, Invent. St-Marcellin, K, 1662.

17380 | 5 novembre 1308.

Sentence arbitrale sur les différends survenus entre

Guy Marcellier et ses frères, d’une part, et Guillaume,

Jean et Gilles Lioutard, au sujet de la distribution des eaux qui mettent en jeu leurs moulins et artifices de la Prêle (Praelle). D . |

Lacrorx (A.), Invent. arch. hospit. Romans, 2 (1, B. 3),

orig. parch.

17381 in Moirans, 8 novembre 1308.

Guigues de Laye, châtelain de Moirans, atteste qu à

son insu ses soldats (clientes) ont pris un bélier (ver-

veyx) du troupeau de moutons du monastère des Ayes qui passait par Moirans ; à la requête du chapelain du gouvent, Pierre des Lacs (de Lacubus), il déclare que Île

troupeau n'avait rien à payer] en passant à Moirans et

qu’il payera le prix du mouton à réquisition ; il en fait restituer la peau. Dat. ap. Moyrencum, vendredi, oc-

tave de la Toussaint... Sceau.

Invent. de l'abbaye des Ayes, t. I, p. N.

17382 12 novembre 1308 = 4 octobre 1308.

Le lendemain de la s° Martin.

17382. © Montfort, 14 novembre 1308.

Lettre de Bléatrix], fille de feu Plierre] comte de Sa-

voie, à son très cher parent Amédée, comte de Savoie,

pour le prier de recevoir par l'entremise de son [petit-] {ils Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, l'hommage auquel elle est tenue envers lui; elle a donné ‘tout pouvoir à cet égard. Dat. ap. Montemfortem, jeudi après st Martin d'hiver... Sceau. +

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Faucigni, paq. 1, n° 52,

orig. parch. ({nvent. 16). — GUICHENON, Hist. généal. mais. Savoie, pr. 82; 2°, IV, 82. Mazcer (Ed.), dans Mém.-doc. soc. hist.-archéol. Genève, IX, 258. — ANSELME, 1,567. WURSTEMB.,

n° 993. À. S. R. 2403. R. Gen. 1629.

17384 | : 15 novembre 1308.

Hommage rendu au dauphin Jean par Hugues Adhémar, seigneur de Monteil et de la Garde, pour les fiefs de Gaudissard, Helris, Lachau et Salerans.… Vendredi après st Martin. — Cf. 4 oct.

Invent. Baronnies, I, 281", 291, 309 : 339, 351, 371 ; Gapençais, 797. | 17385 : Montmélian, 15 novembre 1508.

Amédée, comte de Savoie, et Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, font une déclaration à l'égard des bannis (forusili) de Genève et des différends entre le comte et l'évêquede Genève. Dat. ap. Montem Melianum,

vendredi.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. 5, n° 9, orig. parch.,4 sceaux et iraces d’autres, et vidimus du 29 févr. 1338 (Invent. 28). — Mazzer (Ed.), dans Mém.-doc. soc. hist.-archéol. Genève, IX, 261. — R. S. R. 2404. R. Gen. 1630.

17386 .. Montmélian, 15 novembre 1308.

Acte [relatif à la paix entre le comte de Savoie et Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny. et au mariage de ce dernier avec Marie, fille du comte}, muni des sceaux d'A. comte de Savoie, Bféatrix]|, fille de Pierre comte de Savoie, Edouard de Savoie, Gfuillaume], comte de Genevois, Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, et Bertrand, archevêque de Tarentaise. Ind. 6. Fait dans le château Montis Melliani.

En vidimus du 22 février 1338.

17387 Montmélian, 15 novembre 1308.

Ind. 6... Traité entre Amédée comtede Savoie et Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny. Ge dernier devant épouser une fille du comteet de Marie, il recevra le chäteau de Beaufort trois mois après. Garants : Sofred de Clermont, Emeric de Beauvoir, seigneur de Villeneuvede-Marc, Pierre Sarrodi, Hugues de la Rochette, Guillaume du Château, baïlli de Savoie, chevaliers, Gilles

de Boczosel, commandeur de St-Antoine de Chambéry,

etc. Fait dans le château Montis Melliani, dans la chambre du comte. Témoins. Pierre Francisci et Pierre de

Versonnex, noit.

Vidimus du 22 févr. 1338.

17388 Montmélian, 15 novembre 1308.

Ind. 6. Humbert [de Boczosel|, seigneur de Maubec, promet de rendre à Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, le château de Beaufort, à lui remis en dépôt en exécution de la paix conclue entre le Dauphin et le comte, soit que le mariage convenu entre Hugues et

“une fille du comte s’effectue ou qu'il n'ait pas lieu.

Garants : Joffred de Clermont, Aymarde Beauvoir, seigneur de Villeneuve-de-Marc, Guillaume de Boczosel, commandeur de St-Antoine de Chambéry, etc. Fait dans le château Montismel., en la chambre du comte. Témoins : Albert de Cletis, Rodolphe de Pontverre, chevalier, Bassian de Guachiüis, doct. en lois, Jean de Foras, juriscons. Pierre Francisci, not. imp.

Torino, Arch. di Stato, sez.1, Traités anciens, paq. 3, n° 10, orig. parch., sceaux du comte et de Maubec, vidimus

du 22 février 1338 (Invent. 8).

17389 | Montméiian, rentre 1308.

Le traité de paix conclu entre le comte de Savoie et

Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, stipulait que

le comte devait rendre à Hugues le château de Beaufort, les immeubles de Jacquemet de Beaufort, des biens au Val-d’[sère (Vallis Yssare) et le péage de St-

Maurice. Les parties conviennent que si Jacquemet

demeure à Beaufort, cette clause ne sera pas exécutée, mais le comte donne les choses susdites comme les tenait dame B[éatrix], avant qu’elles vinssent en ses

mains. Dat. Mont. Melliani, vendredi.

: Vidimus du 22 février 1338.

17390 au Montmélian, 15 novembre 1308.

Après la conclusion du traité de mariage entre Hu-

gues Dauphin, seigneur de Faucigny, et Marie, fille du

comte Amédée de Savoie, ce dernier accorde que si l’on découvre qu'il y a eu des fiançailles entre Hugues et la fille de Jean de Chalon, ou la sœur de Louis de

Savoie, il ne sera imputé de tort à personne. Dat. Mon-

tem Mell., vendredi.

Vidimus du 22 février 1338. | AS

17391 | Montant 16 An deabee à La dauphine Bléatrix|, sur l'exposé de Hugues de Commiers et à la réquisition du comte de Savoie, ap-

prouve le traité du 16 août précéd. Act. ap. Montem

Forltem, dans sa chambre ; témoins : le comte de Genevois, Humbert seigneur de Maubec, Emar de Beauvoir, Joffred seigneur de Clermont, Plierre] d'Avalon, chevalier. 6 sceaux.

VALBONNAYS, Hist. de Dauph. Il, ie — WURSTEMB., n° 092% F6 S..h: 93307. | 17392 Montfort, 17 novembre 1308.

Acte de Béatrix, fille de Pierre comte de Savoie, dame de Faucigny : dans les conventions conclues heri (15) à Montmélian, et à Montfort ce jour même, entre son cousin Amédée, comte de Savoie, etson petitfils Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, le comte réclamant à Béatrix et Hugues le fief qu'ils tenaient de Lui, eux- mêmes demandaient la restitution du comté de Savoie. Béatrix approuve la renonciation faite par Hugues sur la succession du comté. Dal. ap. Montem Jortem, dimanche après s' Martin d'hiver, ind. 6.

En vidimus du 22 février 1338. — WURSTEMBERGE R, Peter der Zseile, n° 924. | 17393 | Valréas, 17 novembre 1308. Hommage rendu à Guy Dauphin, seigneur de Mon-

tauban, par noble Guillaume de Plaisians, chevalier,

seigneur de Vinsobres, pour le château de Vinsobres, la Bâtie St-Maurice (Marcellin), dioc. de Vaison, et des

droits de juridiction sur Valréas et son territoire. Fait

en présence du dauphin Jean, Aimar de Poitiers le jeune, Raymond de Mévouillon, Alleman du Puy, Pierre Copier, Guillaume de Boenc, etc.

Arch. de l'Isère, B. 3667, orig. parch. Ni IE, 134°).

Invent. Baronnies, I, 483 : 1192.

17394 20 novembre +

Hommage fait à Guy Dauphin, seigneur de Montauban, par noble Guy de Vers (Tors) pour les châteaux de Sahune et moitié de Montréal, etc.

Grenoble, Invent. Baronnies, IL 303 : 965.

178 so he Un 23 auémbre 1308.

Ind. 6. Edouard de Savoie, du consentement de son père le comte Amédée, requis au nom d'Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, par Girard du Freyne

ratifie et renouvelle tous les’traités conclus par son père et la dauphine Bféatrix |, fille du comte Pierre. Act. ap. Chamber., dans la maison des frères Mineurs.

Témoins : Emar de Beauvoir, Hugues de la Rochette G. d'Arvillar. Pierre Francisci not, En FHUS du 22 février 1338.

17396 on Montélier, 27 novembre se

Girard de Rumano, official de Valence, atteste le compromis passé par Artaud Viviani, prieur de St-

Félix de Valence, et son couvent, d’une part, nobles

Raimond de Châteauneuf, Falcon, Artaud et Jancelme, seigneurs du château de Montélier, Jean Olerii, Pierre Bonafos et Etienne d’Aguillia, syndics de Montélier, d'autre, entre les mains de Lambert Rainaudi et Jean de Mâcon (Masticone), chanoine de St-Félix, avec 5 cau-

tions. Les arbitres décident que le canal du cours d’eau

de Guimand (Gumant) sera changé et remis à son état antérieur, avec écluse. Les bestiaux, sauf les chèvres,

des nobles et non nobles du château de Montélier au-

ront droit de parcours et pâturage à partir du chemin royal, suivant limites déterminées. Les pâturages de

__ St-Félix sont interdits au Val|-Ste-Marie}, au Temple, etc. La communauté du château de Montélier payera au prieur 160 liv. de faible monnaie, qui seront remises en dépôt entre les mains d’un prud’homme pour

acquisition de revenu. Les arbitres recevront pour leur salaire 10 liv. de la communauté et autant du couvent, dix jours après leur prononcé. Fait dans le prieuré de Montilisio.. ; témoins (12). Bontos de Mâcon is cone), not. imp. Sceau de la cour.

Arch. de ï Drôme, je orig. no de 79 lig. 1/2.

17397 | 29 novembre 1308.

Approbation par l’ évêque de Gap et le prieur de Romette des conventions passées entre Rodolphe de Trièves, précepteur de la maladrerie de Corps, et le commandeur de St-Antoine de Gap, par lesquelles le pre-

mier s'engage à payer chaque année un marc d'argent s /

au poids de Montpellier.

Arch. des Bouches-du-Rhône, St-Antoine, Invent. de 1336. — RoMmMAN, 153.

detre te. A

Bertrand de Baux, prince d'Orange, déclare par lettre

à Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, qu'il re-

nonce au projet de mariage entre son fils aîné, Guil-

laume de Baux, et l’une des filles du comte, celui-ci

n ayant pu obtenir du pape la dispense nécessaire. Arch. de l'Isère, B. 3563, orig. parch. (Invent. IT, 94°).

17399 Marsole. Avignon, 30 novembre 1308.

Transaction entre Aymar de Poitiers, comte de Va- lentinois, et Falcon de Villaret, grand maître de l’ordre de St-Jean de Jérusalem, Pierre de Cornillon, commandeur du Poët, stipulant pour lui. Guillaume de Rochemaure (Ruppemoyr'), chevalier, et Gerin de Montoison,

damoiseau, procureurs d’Aymar : le mas de Milaures, à Manas, appartiendra à l'Hôpital, qui a juridiction sur

le LL. moulins et péage etc. Act. Massiliæ, en; Thos- pice de St-Jean, dans la chambre du maître. Dat. ap.

Avinionem, dans le chapitre des frères Précheurs. —

CL déc. | Arch.de l'Isère, ras Lib. copiar. alenti. XXJ-XXXIV, LxHÿ - Jxx. Invent. Valentinois, HI, 153? : IL, 152.

. nans, commandeur de St-Antoine, d’une terre à Male- combe pour le prix de 150 livres coronals.

Arch. des Bouches-du-Rhône, St-Antoine, Invent. de 1336. — ROMAN, DM 17401 Transaction entre noble Falcon de Villaret,

1°" décembre 1308.

com-

mandeur de l'Hôpital de St-Vincent, ordre de St-Jean.

de Jérusalem, assisté du procureur de St-Gilles et autres commandeurs, et Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, par le moyen de ses procureurs : le comte donne au commandeur du Poët-Laval le tènement de Milaures, entre les châteaux de Draner et de Manas, la 1/2 en propriété. et les fiefs 4 le comte avait en l’autre moitié, pleine juridiction, à condition de tenir sa moitié en fief du comte, comme Izon d’Agout tenait l’autre, se servant en guerre des châteaux. qui s'y trouveraient. Au comte appartiendra la juridiction criminelle sur les hommes de la commanderie de St-Vincent, St-Donat, et la juridiction civile au commandeur,

dans le mandement de Charpey jusqu'au chemin de

Châteaudouble à à St-Nazaire. Sur tous les autres hom-

mes depuis ce même chemin, vers l’église de St-Apollinard, au-dessous de Châteaudouble jusqu’à la Barbe-

rolle, dans la direction du château de Marches, partie orientale du mandement de Charpey ; le comte lèvera la moitié du vingtain appartenant au commandeur et lui cède le riverage qu'il avait à Poët-Laval. Il lui donne le fief que tient de lui Reymond de Chaumont dans le territoire de St-Marcel, près du château de Truinas; l'hôpital ou aumône de Châteauneuf-de- Mazenc avec ses droits, à condition d'exercer l’hospita-

lité. Le commandeur donne au comte la maison de.

Pont-Arnaud avec son moulin et autres propriétés situées entre Montbrison et Taulignan. — Cf. 30 NOV. Grenoble, Invent. Valentinois, F 7013.

3 décembre 1308 — 3 décembre 1306.

17402 7 décembre 1308.

Hommage prêté à Aymard de Poitiers, comte de Valentinois, par Aymard de Soyons, fils de Guillaume, pour son fief appelé Soyons, au mandement d’'Etoile, confrontant le chemin près l’église de Portes et le chemin royal qui va aux Taipes des hermitages.

Grenoble, Invent. Valentinois, [, 972.

17403 16 et 28 décembre 1308.

Actes concernant les Antonins de Gap, auxquels pend la bulle en plomb de So de Lincel( Ur évêque de Gap.

Arch. des bouches-du Rhône Aion Gap.

17404 22 décembre 1308.

__ Vente par Etiennette, veuve de Richard de la Place ce Fu bourgeois de Romans, à Artaud de Pela-

taie .

30 novembre 1308.

Vente par Odon de Odonibus, de Gap, à G. de Par-

et Chalamont et le donjon de Montmerle ;

dru, chanoine, et Bernard Correyonis, prêtre, pour an-

niversaires.

Reg. instrum. mai. annivers. S' Barr. Romanis, I, 438. 17405 | 24 décembre 1308.

Guichard, seigneur de Beaujeu, reconnaît tenir en fief de l'archevêque de Lyon les châteaux de Meximieux présents :

Amédée de Crussol, prévôt de Valence, chanoine de Lyon... Lundi avant Noël. : |

Qureus (G.), Cart. fiefs égl. Lron (1893), 276-7. 17406 Chambéry, 29 décembre 1508.

Vidimus par Bfertrand], archevêque de Tarentaise, des actes des 13 et 14 sept. 1305... Dimanche après Noël. : Rs

Torino, Arch. di Stato, sez.

n° 30, orig. parch. (/nvent. 24).

17407 Touiouse, 30 décembre 1308.

Lettre du pape Clément V à [Jean] dauphin de Viennois, lui mandant de faire saisir dans les terres soumises à sa juridiction les Templiers non encore in-

1, Traités anciens, paq. 2,

carcérés et de les remettre aux ordinaires des lieux ou

aux inquisiteurs. — Callidi serpentis.

BEenepicT., Reg. Clementis V,1IV, 278, n

17408 5 janvier 1308/9.

Transaction entre le commandeur de $t-Antoine de Gap et le prieur du Monëêtier-Allemont, relativement aux dîmes d’Esparron.

Arch. des Bouches- du-Rhône, St-Antoine, RL de 1336. — ROMAN, 153.

17409 (nt. 7. "ANIDOn,

Montfort, 7 janvier 1309.

abbé de St-Antoine, Guigues

Alamand, seigneur de Valbonnais, Guy, seigneur de

Tullins, Nantelme Aynardi,. chevaliers, et François seigneur de Sassenage, se rendent auprès de Béatrix, fille de Pierre comte de Savoie et dame de Faucigny, de la part du dauphin Jean, qui les a chargés de lui demander impérativement les châteaux de la Terrasse, de Montbonnot et de Montfleury, qu'il veut avoir pour y établir des châtelains. La dauphine s'y refuse, ne voyant aucune raison à cette cession contraire à son droit. Les délégués lui conseillent de céder, pour éviter

un plus grand mal, promettant de faire reconnaître

son droit. Vaincue par les menaces, sentant son impossibilité de résister à la volonté impétueuse de son petit-fils et d'obtenir justice de sa cour, elle cède, mais en protestant de la violence qu'elle subit et se réservant de faire valoir ses droits.

Arch. de l'Isère, B. 3267, orig. parch. (Invent. II, 244°). In-

vent. Graisivaudan, II, 44o°. FoNTANIEU, Cart. du Dauph. II,

196-8. — VALBONNAYS, Hist. de Rasa EE; VIIL, 167 (1810). WURSTEMB. 026.

17410 Montfort, 7 janvier 1309.

Albert de Thorens (T-ne), curé de Paers au diocèse de Genève, proteste au nom de Hugues Dauphin, seigneur de Faucigny, que les châteaux demandés à la dauphine par le dauphin Jean sont la possession et la propriété de son maître, à qui ils ont été donnés lors de son émancipation par son père Humbert et son aïeule Béatrix ; il ne saurait consentir à être déshérité

Page 1