‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 39 sur 176 · Gallia christ. nora · texte numérisé non relu

Gallia christ. nora

| 1862 0 Quittance de 14 liv. délivrée ‘par les frères Viennet

Reconnaissance à l’évêque [de Grenoble | par Guigues Quintini, de possessions en la paroisse de Gières, lieu dit Fons de Faylo. Guillaume | de] Genève |not.].

Inventaire archives évêché Grenoble (1499). L. VI x1r,184-5. >:

Guillaume Bayle, châtelain de Crest.

Arch. de la Drôme, E. 6425, trad. nvenE, IV, 385).

Ordonnance de Bertrand, évêque de Troïis-Châteaux, ou tout le terroir de la ville à Pierre de Clansayes, prévôt, à

légumes, agneaux et chevreaux, la 13° pour le vin. Boyer, Hist. de l’égl. cathédr. de St-Paul, 111-2. Gallia christ. noviss. IV, 105, n° 217. : fe 12987 1286.

Pierre de Boczosel, fils de feu Bournon, chevalier, vend à Amédée, comte de Savoie, la tour et maisons qu'il possède à Boczosel, au prix de 300 liv. bons et.

loyaux Viennoïis. |

Arch. de l'Isère, B. 361, de parch. (nsent. II, 10)

.. Mercredi avant s' Phocas. Le chapitre de Vienne

Acte de délimitation entre Marsanne et Grâne par Raymond de Venejean, juge d'’Aimar de Poitiers, et ie

te les terres vacantes qu'avaient tenues le chan- Fo tre Raymond, Burnon de Chignin (C-ns), Boson Pou-

| trens et maître Bertrand d'Anjou (Anjo), par l'entremise du capiscol Hufmbert}, G. Coyndo, Hu. de Chä-

teauneuf et Alamand de Condrieu (Coyndreu) : Odon sacristain, Jean chapelain de la Croix, Jean de Serpaize | (Salpaysia), procureur.

Liber divisionum térrarum LED eccl. Viennen. xxxi] vo.

12989 Mars 1286.

Echange entre Humbert [dauphin] et Béatrix de Fau-

cigny, de châteaux en Faucigny avec celui de Cornillon

et autres en Graisivaudan.

FonTANIEU, Cart. du Dauph. II, 21-2°,

Mars 1286 —

25 février r286/7.

12990 27 mars 1285/6.

. Compromis entre A niddie comte de Savoie, et Humbert, dauphin de Viennois], nommant pour arbitres,

le 1 Guillaume] archevêque de Vienne, le seigneur.

de Thoire et Villars et Henri son frère, le 2° Humbert

seigneur de la Tour, chevalier, Guy de la Palud, chev.,

et Pierre Flotte, chev.. Mercredi aprésl’Annonciation. Grenoble, Invent. Pros. étrang. 190? (Isère, II, 400?).

12991 St-Rambert, 27 mars 1285/6.

Trêve accordée par le dauphin Humbert, pour lui et ses alliés, à Amédée, comte de Savoie, et les siens, jusqu'à un mois après Pâques de 1287, afin d'employer ce

temps à conclure la paix. Fait ap. S. Renebertum, mer- . credi après l’Annonciation de la s° Vierge. Sceau de

l'archevêque de Vienne.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. 1, n°11, orig. ou (Invent. 5).

Nimes, 28 mars 1286.

Guillaume de Poitiers, majeur de 14 ans et mineur

de 25, promet, avec l'autorisation de Béraud de Mercœur, son aïeul maternel, de reconnaître la suzeraineté de son frère Aimar de Poitiers, comte de Valentinois, sur la terre de Fay, tenue en fief de l’évêque du Puy ; présent Girin d’Amplepuis, chevalier, Beaucaire et Nîmes pour le roi de France, dont sceau. Arch. de l'Isère, B. 3542, orig. parch. (/nvent. IIL, 8r°).

12993 __ 28 mars 1286.

Guillaume: de Pontis (Ponticio), seigneur de ce lieu, donne aux religieux de Boscaudon, en la personne de Guigues Sicard, sacristain, le libre passage sur ses terres pour les troupeaux du monastère ; il confirme la donation faite par son père Guillaume de Pontis à l'abbé R\ichaud| ee. et scellée par Boniface, évéque de Digne. |

Arch. des Htes-Alpes, H.3, Boscodon, orig. parch. Sceau de G. (Invent. S}. a ROMAN, 118?.

12994 Châteauneuf-du- Rhône. 1°" avril 1286.

Cédule lue devant Hugues, évêque de Viviers, par maître Pierre de Béziers. Acta ap. Castrum Novum ad

Rhodanum, en l’hospice de Malon Andreæ.

Gallia christ. nova, XVI, instr. 267-9.

12995 3 avril 1286.

Thomas, marquis de Saluces, passe procuration à Dugoy, pour poursuivre le jugement du procès en ma-

tière féodale qu'il avait avec Hubert Manuel, Jean de

sénéchal de

ve

Queyras et ses consorts au sujet du château de Quey-

ras. — Compromis des parties, qui se soumettent au

Jugement de Manfred de Châtillon, à peine de 00. marcs d'argent. — Sentence arbitrale sur le fait de la

détention dud. château forteresse de Queyras par le consul dud. lieu, à qui il avait été donnéen garde et qui refusait de le remettre au marquis. — Transaction par. laquelle le consul rend les clefs et DOFSeSIOn dud. chà- :'teau- |

de Grenoble, Invent. ho one, 376*,

12996 Clermont, 6 avril 1285/6.

Amédée, comte de Genevois, déclare accepter et ratifier la trêve conclue entre son oncle maternel Humbert, dauphin de Viennois et seigneur de la Tour, et Ange dée, comte de Savoie. Dat. ap. PAGE UTATAONEE samedi avant Rameaux.

Torino, Arch. di Stato. sez. 1, duché Genevois, paq. 1, n° 35, orig. parch., sceau (Invent.14). — Mém.-doc. soc. hist. archéol. Genève, VIU, 298.— R. S. R. 3010. R. Gen. 1234.

12997 8 avril 1285/6.

Le dauphin de Viennois notifie au comte de Savoie que son neveu Amédée, comte de Genevois, a accepté la trêve conclue entre eux. Lundi avant Pâques.

‘ ui Arch. di Stato, sez. 1, duché Genevois, paq. 1, ° 35, orig. parch., sceau. — Mém.-doc. soc. hist.-archéol. Ge- nève, VIN, 298. — R. Gen. 1534.

12998 S sn avril 1286.

.…. Lundi avant Pâques. Comptes du capiscol Hu[mbert] et du clerc Albert Menabos, procureurs des anni-

versaires de l'église de Vienne : revenus, fe 195. 1d.;

dépenses, 622 I. 7s. | CHEVALIER ), Actes capitul. S-Mantiee Vienne, 122 (90°).

12999 Pontcharra, 10 avril 1286.

… Ind. 13... Jagmet de Pratis et sa femme Elisabeth (Elysabehc) de Taorz supplient Pierre de Castro, recteur de l'hôpital de Pontcharra (Ponte Karrali), de leur accorder le bénéfice spirituel et temporel dans sa maison et de les rendre, par amour de Dieu, participants de ses biens : ce qui leur est assuré, du consentement du prêtre Humbert d’Ay et de ses confrères. Jaqmet donne 10 liv. Viennois pour son anniversaire ‘avec 5 chapelains. Son épouse abandonne tous ses biens, sauf l’usufruit sa vie durant et une maison avec courtil et terre à Taorz, dont elle pourra disposer par testament ou autrement. Serment. Fait dans l’église de. l'hôpital; témoins : Jean Syneudi, chapelain, un convers des religieuses de Taorz, etc. Pierre Dorengi, not. Arch. ne L'ENEGRE de de ir parch. de 30 lig.

13000 =t0 avril 6 Lettres d'Humbert oo énumérant ceux qu'il entend être compris dans la trêve conclue avec le comte . de Savoie : Jean de Renco, Jean, Guillaume et Antoine del Says ou Sayz, etc. Fait lundi (?) après Pâques.

: Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. 1, n° 13,

- orig. parch. CUS 6, 13 we

LÉ

13001 . 29 avril 1286.

Echange entre Bertrand Artaud, damoiseau, et Guichard Gui, de Pelleautier Ce Lauterio), d’une mai-

n BGESTE

son. au oHülenn de ee contre ‘une > autre et une terre à las Cunassas. Témoins ; Anrico phisico, etc. G. Valoyr rie, not. imp.

GUILLAUME (P. ), Invent. Savine, (E. 2, | orig. hab)

13002 Sisteron ?, 2 mai (1286).

Supplique des prélats et barons de Provence : |Jacques] archevêque d’Embrun (Ebrudin.) et ‘Raymond évêque de Gap (Vapic.), etc. au roi Edouard d'Angleterre pour la libération de Charles, prince de Salerne, prisonnier d’ Alphonse, roi d' Aragon.Dat.Sistantr, ind.14, Rymer, Fœdera, acta, II, 318 : I, ui, 643 (789), I, TE — BréQ. VII, 240. :

13003 Hommage prêté à Jean de Sahune, damoiseau, fils d’Arnaud seigneur dud. lieu, chevalier, par Rostaing et Pierre Donnolin [de Miline], habitants de Montanègue, pour ce qu'ils tenaient en fief de lui aud. lieu. Grenoble, Invent. Valentinois, IT, 217 -7 : Il, 210.

13064 Quittance de 30.000 sols Viennois ou royaux, donnée par noble Bertrand Raybaud de Sirniane, à Adémar de Monteil, pour prix de la dot de sa femme Mabile de Monteil. — Or. parch. lat., double expéd.

Catal. d. archiv. maison de Grignan (1844), P. 24, n° ré.

Pierre Agier, des Baux (de Balcis), vend à Pierre, vicaire du monastère de Bertaud, un champ au territoire de Quint, au prix de 6 liv. Vien. ou mon. équiv. ‘Act. Vapinci, en la maison d’Odon de Gap ; témoins. Raybaud Pugneti, de Gap, not. imp. :

dt Chartes de Bertaud, 133, epor — Rom. 118.

13006 : 9 mai 1286.

Reconnaissance des habitants de Parisol en faveur du curé : : ils lui doivent la dîme de tous les grains, avant

de rien prélever, sauf la moitié de la semence du fro-

ment, 1 denier par veau et la dîime des PE et

| pourceaux.

Grenoble, Invent. Graisivaudan, HI, 438.

13007. 9 mai 1286.

Franchises et libertés accordées par Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, aux habitants et communauté de Pontaix : il les exempte de toutes charges, tailles, corvées, fossés, cultures et autres droits ; pour cette considération, les habitants lui donnent à perpétuité la 20° partie de leurs froments, blés et légumes auxd. territoire et mandement, et 60 liv. pour cons-

truire une nouvelle muraille commençant au col du

château, depuis la porte app. Lavine jusqu’à l’arête en descendant vers le ruisseau d’Aiguebelle, etc. Grenoble, Invent. Valentinois, IV, 235 : IT, 705.

13008 : = Turin, 16 mai 1286.

Ind. 14, dans l’église majeure St-Sauveur, en pré-

sence de G[uillaume] prévôt d’Embrun, etc. Constitu-

tions synodales publiées par Gfeoffroy] évêque de Turin. Hist. patriæ monum., XI (Scrip., LEE 1735-6.

13009 2h mai 1286.

Guillaume de Mévouillon, chevalier du roi Charles, passe procuration à Girard Richaud, chev., pour se

3 mai 1286.

Gap, 5 mai 1286.

DAUPHINOIS | A

transporter a F Lieuce et faire vendre les bus de dus particuliers qui lui avaient extorqué une somme de 600 livr. en le retenant prisonnier.

MoULINET, Reg. généai. IT, 705.

Livron, 24 mai 1286. | [H Eustache Duranti, pitancier de 1 abbaye de St-Ruf

à Valence, de la volonté de l’abbé Artaud et du cou-.

vent, et au nom du chamarier Lantelme, accense ou cède en emphytéose perpétuelle à Jacques Aygli et Giraud de Voyra, de Livron, des maisons que la cameraria de St-Ruf possédait au château de Livron, près de l'orme de Fabricis, sous le cens annuel de 6 sols Vien-

nois ét 4o d’investiture limitée au changement de te-

nancier, plus 10 au baile qui la lèvera, les lods et les

treczena. Eustache reçoit pour mutation ou 1° investir

ture 6 liv. ; investiture par bâton. Act. ap. Liberonem,

dans la chambre de la maison de St-Ruf, lendemain de :

l’'Ascension. Sceaux de l'abbé et du camérier. Témoins : à Ponce de Royssas, prieur de St-Domnin, [H/}Eldenon de

Divajeu (Dei Adjulorio), damoiïseau, etc. Guillaume re

Fromaudi, de Livron, not. imp. — À præsenlis vilæ. Arch. de la Drôme, St-Ruf, orig. parch: de 52° he Ho

13011 : 31 mai 1286. | . Comtesson de Genève, fille de feu Aimon comte de Genevois et femme de Jean de Vienne, ratifie l’hommage fait par son mari à Amédée, comte de Savoie; …

l'acte est signé par son [beau-|frère Philippe de Vienne,

seigneur de Pagny... Vendredi avant la Pentecôte...

Mém.-doc.soc. hist. -archéol. Genève,XIV 102 St; Gen. 1239.

diocèse de Trois- Châteaux, près de Tulétte, confrontant ceux de Visan et de Suze. Bernard, not. d' Orange. | BARTHÉLEMY, Invent. mais. Baux, n° 661.

13013 8 juin 1266.

Hommage prêté à Jean, évèque de Valence et Die. + par Jean, seigneur de Sahune, pour le château du [Pe

tit-]Paris, dioc. de Die, et tout le fief de Bourdeaux qui avait appartenu à Pons de Mondragon.

Grenoble, Invent. Valentinois, 1, 333 : I, 314.

13014 Rome, 13 juin 1396: | Le pape Honorius IV mande à | Raymond], évêque de

Gap, de mettre sous la protection du St-Siège les biens 2 | de Raymond dé Mévouillon le jeune, qui, enflammé du

zèle de la foi, a pris la croix et se propose de partir au secours de la Terre-Sainte avec la prochaine expédition. ordonnée par le St-Siège ; il s’opposera à ce que nul ne S' empare de ses biens avant l’annonce de son retour ou : Si Sa MOorl.* 2° sun. du pontif.

Arch. de l'Isère, B. 3650, orig. PUR (Invent. III, 127). In vent. Baronnies, 1, 367 : 446; Généralité, I, 144° : 94. FonTA-

NIEU, Cart. du Dauph. {, mi — CHEVALIER (J.), Hist. Gi ville Die, Il, 94-5.

Juin 1286. a.

Giraude de Sabran, abbesse de Bouchet, reconnaît,au nom de son monastère, tenir en fief, sous la suzerai- . neté de Bertrand de Baux, co-prince d'Orange, seigneur ee de Courtheson, fils de Raymond de Baux d'Orange, … A seigneur de Suze, le terroir ADDPIS Barbaras, dans le.

à REGESTE

13015 Rome, À Ste-Sabine, 13 juin 1286.

Lettre du pape Honorius IV à l’archevêque de Lyon et aux évêques d’Autun et [Raymond] de Gap. Louis de Savoie et ses complices se sont emparés de Guillaume, archevêque de Vienne, et l’ont détenu longtemps captif jusqu'è à Ce que, par l'entremise de Guillaume, évéque de Grenoble, il ait souscrit d’illicites promesses et obligations, et fourni des garants de leur observation. Ils devront déclarer que ni l'archevêque ni ses garants ne sont tenus de les exécuter, dénoncer excommuniés les auteurs de cet attentat sacrilège et citer l’évêque de Grenoble devant le Siège apostolique pour avoir d'ici à 3 mois à rendre compte de sa conduite. —— Nuper ad nostram.

RAYNALDUS, Ann. 1286, 29 (XIV ; (1871), X XIIL, 11). RrPoLe, Bull. Prædicat. II, 14. — BréQ. VII, 251. Porrmasr, 22485, Prou, Reg. d’Honorius 1V,n° 533. “MARTIN, 1995.

13016 = St-Laurent-du-Cros, 15 juin 1286.

Gautier de St-Laurent vend à Pierre Audeodi un champ à St-Laurent-du-Cros, lieu dit Palesperea, au prix de 14 sols Viennois. Pierre Boneti, suppléant d’Arnaud de Valançano, reçoit les lods. Témoins. Etienne de Manteyer, not. imp. et de R[aimond| de Mévouillon, évêque de Gap. Fait dans l'escalier (scalario) de Pierre Boneti. |

Arch. des Htes-Alpes, G. 1706, orig. parch. (/nvent. VI, 345*). 13017 Aspres-sur-Buëch, 17 juin 1286.

… Lundi .… Transaction par le notaire Moet et Etienne Maurelli, convers de Durbon, entre Jacques,

prieur de Durbon, et Eustache de Réotier, au sujet

d'une estra adhérente à la maison de Durbon au-dessus de la porte, avec colonne à l'entrée de la porte, et de l’eau tombant de sa terrasse; Eustache la démolira et recevra 4o sols Viennois ou monnaie courante d'ici à l’'Assomption. Act. Asperis, en la maison de Durbon:; témoins. Guillaume Moyeti, not. imp.

| . GUILLAUME, Chartes de Durbon, 448-9, n° 545. — Rom. 118.

13018 Seyne, 19 juin 1286.

Ind. r4. Quittance par Guillaume André, dit Borrelus, de Beauvillar, à frère Pierre de Corps (Corvo), cellérier et procureur de Boscaudon, de 6livr. de Provence, prix d'un pré voisin de Seyne, avec autorisation de faire un auvent (auvannum) à la maison qu'il avait acquise de Pierre Michel, à condition qu'il ne plantera pas d’arbres dans ce pré. Témoins, Caput Flori, prêtre (3). Fait dans la maison de Boscaudon, Guill. Isnard, not.

Arch. des Htes-Alpes, H.2,orig.parch. ({nvent.f).— RomM.118.

13019 Seyne, 25 juin 1286.

Quittance passée par Berucosse, femme de Guillaume

André, dit Borreti, à frère Pierre de Corps {Corvo), au

nom de l’abbaye de Boscaudon, de 6 liv. coronats, prix.

d'un pré au-dessous de Seyne. Témoins, Caput Flori, prêtre (3). Fait dans la maison de Boscaudon. Guill. Isnard, not. nommé par feu R., roi de Sicile, comte de Provence.

Arch. des Hies-Alpes, H. 2, Os: parch. ({nvent. P).-

13020 25 juin 1286.

. Mardi lendemain de st Jean-Bapt. L'archevêque

Glalaumel et le chapitre de Vienne renvoient le cha-

REGESTE

pitre ineral au lendemain, ce à quoi s’ oppose Hugues

de Peladru : le capiscol Hu[mbert], procureur des anniversaires, lui répond qu'il n’a pas voix au chapitre, étant débiteur depuis longtemps de deux distributions.

On accorde à G. Remestan que son neveu Guillaume

Remestanz soit admis dans l’ église : opposition de H. de Pelladru et même réponse du capiscol.

CHEVALIER (U.), Actes capitul. St-Maurice Vienne, 445, 26 juin 1286.

. Mercredi après s' Jean-Bapt. Le chapitre de Vienne

accorde à Alamand de Condrieu /Coydreu) l’introduction dans le haut chœur de Barthélemy de la Valette (de Valleta).

CHEVALIER (U. 5 Actes capitul. St-Maurice Vienne, 45.

13022 Paris, 29 juin 1286.

Réponse d’Edouard, roi d’ Angleterre, seigneur d’Ir-

lande et ducd’ Aquitaine, aux prélats et barons de la pro-

vince d’Embrun et de Provence, promettant de s’employer à à la libération de son cousin le prince de Salerne. Dat. Paris. | RyMER, Fœdera, acta publ. IL, 324 ; I, 11, 667 ; 1, mr, 10°. — BRÉQ. VII, 252. 13023 | Gap, 30 juin 1286.

Ordonnance capitulaire des chanoines de Gap faite au chapitre général de la St-Pierre : le précenteur est tenu de faire la table journalière, c'est-à-dire d'écrire les

- noms dé ceux qui doivent lire les leçons, chanter les ré-

pons et les antiennes, et faire les autres fonctions du chœur ; en compensation, il aura part aux distributions journalières et recevra autant que chaque chanoine. Présents : Pierre Reynier, doyen, Lantelme de St-Marcel, sacristain, Pierre Gautier, prévôt, G. de Beaumont, archidiacre, et 4 chanoines. Olivier de Caza [Laye?}, not nommé par vénérable prince Raymond, évêque de Gap. | Arch. des Htes-Alpes, G. 909, pap. Ho IH. 287).

13024 : 7 juillet 1286.

Au chapitre provincial des frères Prêcheurs tenu à

Bergerac, on « absout » le prieur de Valence: on assi-

gne comme lecteurs de théologie, à Valence François de Valence, à St-Sever R. de Livron ; R. de Valence étudiera cette science à Avignon : les frères de Die étudieront la logique à Tarascon, ceux de Valence à Orange ; P. Riperti visitera ces deux couvents.

Douars (C.), Acta capit. province. Prædic. 294-7.

13025 La Roche-des-Arnauds, 14 juillet 1286.

… Ind. 14 exeunte. Hugues Chalandria et son frère Guillaume vendent à Jean Taterio, [procureur du couvent de Bertaud, une terre à Serre-Besson (ad: Serre Bexo), au prix de7liv. ro sols Viennoïs. Fait en l’église de St-Pierre de Rocha, dans le verger (virgultu) ; té-

moins. Guillaume Tochabuen, not. imp. et de R! a

mond] de Mévouillon, évêque de Gap. :

GuILLAUME, Chartes de Bertaud, 133-4, n° 196. — Rom. 118-9.

16 juillet 1286.

Pierre d’ Espervier, écuyer habitant Charpey, promet à Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, que ses hommes de Charpey iront cuire leur pain au four du

Page 1