‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 64 sur 176 · AOÛT · texte numérisé non relu

AOÛT

Enregistrement par Jean de Goncelin, juge de la cour

des comtés de Vienne et d'Albon, du testament d’ oûat Alleman, seigneur de Champ (9 juil. préc.), en pré-

sence de son fils Guigues Alleman, agissant pour lui et son neveu Reynaud Alleman, et de Guillaume Artaud, seigneur d'Aix, au nom de sa sœur Sibylle, veuve d'Odon... Mercredi avant la fête de l’Assomption. Arch. de l'Isère, B. 3973, orig. parch. (/nvent. IV, 84).

14081 | sn RP Chi n6 206 1292.

A° Nat. D. ...Ind. 5. Hommage prêté à Guigues Alamandi, chevalier, seigneur de Valbonnais, par Sibylle

d'Aix (Sebilia de Aguis), dame de Ste-Jalle (S. Galla),

femme de feu Odon Alamandi, seigneur de Champ, tutrice de Gilet, son fils, qu’elle déclare. homme lige de Guigues par suite de la: donation faite à ce dernier par Humbert dauphin, comte de Vienne et d’Albon, seigneur de la Tour, et la comtesse Anne. Act. ap. Clays, dans la maison de feu Guillaume de Chypre, en la petite chambre postérieure; témoins : Pierre de Goncelin, ju-

riste, Guillaume de Borna, Arthaud de Commiers, Mar-

quison de Claix, etc. Radulphe de Valle Puta not.

Cabinet Morin-Pons, orig. parch. Mouziner, Reg. généal.

FE, 20. — CaevaLier (U.) et LAcRoIx (A.), Hip, arche Dauph. Morin-Pons, n° ° 490. | | ” 14082 Vernaison, 15 août. 1292.

Frère Jean, évêque de Valence et Die, considérant la pauvreté des religieuses du monastère de Vérnaison (Gomercio), dioc. de Valence, et leur zèle à implorer

jour et nuit le Très-Haut, leur fait donation, entre les

mains de l’abbesse Alix d’'Hauteville (Alisia de Alla Villa), de 10 setiers de seigle de cens, mesure de Va-

lence, qu’elles devaient au seigneur de Châteauneuf sur

la rive de l'Isère pour la terre de Bonlieu (Bonluec), 12 toisons de brebis dues à l’évêque pour les pâturages et abreuvages sur le territoire de Châteauneuf, et 2 setiers de seigle dus à Guillemet de Montmeyran, damoiseau : toutes rentes acquises récemment par le prélat. Il dé-

sire relever la dévotion à la Vierge Marie et la célébra-

tion de la fête de l'Assomption et de son octave, avoir une part spéciale dans leurs messes et oraisons, et amé-

monastère de Comercio:….

8 août 1292. ;

Xl,

oi la Aout de la communauté. Il investit ab besse par tradition de son anneau et appose son sceau.

Ratification par le doyen Gfeoffroy] de Chatte (Chasla),

et par le chapitre de Valence, dont sceau. F ait dans le

le vendredi fête de |’ Assomp-

tion.

Arch. de la Drôme, Vernaison Org. parch.n °65”° de 36 ig. 1/2

14083 Vernaison, 15 août 1292.

L'abbesse du monastère de Vernaison {Comercio),

dioc. de Valence, et son couvent avaient à se plaindre

de la communauté des habitants de Châteauneufd'Isère (ad rippam Ysaræ),qui contestaient leurs droits

de pâturage et de bûcherage dans ce mandement, dont elles faisaient preuve par chartes authentiques et dépo-

sitions de témoins. Frère Jean, évêque de Valence et Die, sur l'appréciation de Jean d'Echallon, official, etde Guigues Vaignardi, chevalier, courrier de Valence, maintient les droits des religieuses, mais accorde aux habitants un droit de passage par le chemin qui va de Baumes (Balmis) au pied de la côte du bois del Bletonet (al. B-ey) et d’abreuvoir a la Beraour. Sceau. Ratification de G| eoffroy| de Chatte, doyen, et du chapitre de Valence : sceau. Fait dans le monastère... vendredi fête de l’Assomption. | | Arch. de la Drôme, Vernaison, origin. parch. de 44 lg. 1/3.

(Vernaison), 10 août 1292.

Jean, évêque de Valence et Die, règle les différends

qui existaient entre Alix (4lisia), abbesse de Vérnaison

(Comercio), et les habitants de Châteauneuf. Il déboute

ceux-ci et, conformément à une charte scellée par Gue- nis alors seigneur de Châteauneufet libellée par le not.

imp. Guillaume de Rochefort, maintient les religieuses en possession du droit de pâturage et de parcours pour

leurs bestiaux, convers et bergers, et de bûcherage ;

uis, considérant leurs agréables services et preuves de D à

piété envers Dieu. défend de les troubler. Toutefois, la

communauté du château pourra user du chemin qui va des Baumes (Balmis) au pied de la côte du bois del Bletonet. Approbation par G[eoffroy] de Chatte (Chasla),

doyen de Valence, qui appose le sceau de son chapitre avec celui de l’évêque. . Vendredi tête del Assomption. Arch. de la Drôme, À EHORSRIEs orig. parch., grand sceau.

15 août 1292.

Au chapitre provincial des frères Prêcheurs tenu à Brive (Corrèze), on assigne le couvent de Valence pour l'étude des arts aux frères de Sisteron, Die, Valence, Orange, et pour lecteur Jean Baboti ; Bertrand de Villeneuve fera la visite des couvents de Valence, Die, etc. Dovars (C.), Acta capitul. Dove Prædicat. 363-4.

(16 août. 1292/2 mai 1293).

Envoyé au comte en Savoie et jusqu’à Vienne, au .

sujet de la gabelle que faisait percevoir le dauphin.

so DI PAMPARATO (Stan. ), dans Miscell. stor. frais

14087 10 août 1292.

Quittance par Mode Morardi, de 160 liv. dot de Jaqueline, HAL d’ Amédée Guiffrey. rare Rottain

k [not. là

Inventaire du Touvet, SA Véibent, etc., Ch. vi. \

| REGEST LI À DAUPHINOIS

| Conflans. pour lui et son frère Amédée, à Jean Fabri, de l'hommage lige qu’il leur devait, à à condition qu'il le rende à Béatrix, dauphine, dame de Faucigny. Fait ap. Conflens. Guill. Guibert de Conflans not.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Prov. ide paq. 10, Conflans, n° 9, orig. parch. de 16à- 6).

20 août 1 292.

Quittance au dauphin Humbert, par Hugues de

Bourgogne, de 1000 liv. à employer aux frais de la guerre contre le comte de Savoie ; il doit aider le dauphin avec le château de Gières. Sceau... Mercredi après l’Assomption. |

Invent. Généralité, I, 59h : 15. FONTANIEU, Cart. du Dauph.

IT, 52-3. — Curvazrer (U.), {nvent. arch. Dauph. 1346, 1006. 14090 | 20 août 1292.

Promesse par Philippe [de Laveno|, seigneur de Valernes (V-na), de rendre au dauphin Humbert et à son

épouse Anne le château de Montrond, dioc. de Gap,

e on lui aura remboursé 1250 livres Viennois.. Ind. ns

Reg. instrum.-litter. comit. Vapine. (1346), 13°. Arch. de l'Isère, B. 3041. Invent. Gapençais, 555. — pe 127°.

Inféodation des dîmes d'Oulx aux habitants par le

prévôt, sous la pension annuelle de ro setiers seigle et

ho d'avoine au profit du dauphin et de la prévôté. Grenoble, Invent. Briançonnais, 604.

14092 Brignolles, 22 août 1292.

Ind. 5, ap. Brinoniam, prorogation de la trêve entre le dauphin et le comte de Savoie (8 avr. 1291) jusqu’à la quinzaine de St-Michel (13 oct.)

Torino, Arch. ‘di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. 1, n° 26°, orig. parier sceaux.

14093 : Mévouillon, 22 août 1292.

Protestation de Raymond (Guillaume!) de Mévouillon, dit le dom (dompnus), fils d'autre Raymond mort dans l’ordre des frères Prêcheurs, contre Le traité passé par Raymond de Mévouillon le jeune, son fils, avec l'évêque de Valence et Die touchant la suzeraineté de la baronnie de Mévouillon, comme "Loniraire au testament de son père.

Arch. de l’Isère, B. 3657, orig. parch. dlibest IT, PS Invent. Baronnies, 1, 385 : 466 — CHEevALIER (J.), Hist. égl.-ville Die, II, 104.

14094 22 aOût 1292.

Frère Guy [= Cautiare) de Villaret, prieur de St- Gilles, reconnaît tenir de Roncelin, seigneur de Lunel et de Montauban, les châteaux de Cayranne (Quayrana), Venterol, Château-Ratier, Noveysan et St-Maurice (S. Maingoro !). Vendredi avant s' DORReln — Cf. 8 préc.

Invent. Baronnies, IE, 167. — CnevaLier (U.), Invent. ie Dauph. 1346, 1431. 14095 | | s8avût 1202.

Echange entre Raymond de Mévouillon, archevêque d'Embrun, et le chapitre, représenté par Guillaume

Pellisson, prévôt, et Jean de Freyssinières, archidiacre,

Conflans, 17 aie 1292:

Ind. 5. Rémission par Thomas, fils d'Humbert de

: etc. : ; ceux-ci donnent leurs dot sur Li boue dé St-Clément et son voisinage, sauf la vallée du Queyras,

Châteauroux, St-Crépin, la Roche, Rame, Champcella et l’Argentière ; l'archevêque cède les dîimes d'’Embrun et Savines, en deça de la Durance, plus 80 setiers de blé et autant d'avoine qu'il levait à Vallouise. Présents : Isnard de Boniface, doct’ en droit canon, prévôl Monlis Siticui (D, frère Lambert de Guers, prêcheur, etc. : Arch. des Htes-Alpes, E, 519, 521 ; G. 493, cit. ({nvent. Il, 302°, 303). — FoRNIER, ist. ue Marit. il, Son. — Ro- MAN, 127.

14096 1°" septembre 1292.

Ratification par Guillaume Auger, dit Gerssus, de la vente faite à l'ordre de St-Antoine par Guillaume Auger, d’une maison à la Déoule [à Vitrolles].

Arch. des Bouches-du-Rhône, St-Antoine, Invent. de 1336. — RoM. 127°.

14097 ; Montségur, 4 septembre 1292.

Dame Garsende, veuve de noble Guillaume Gros de

* Monteil de Grignan, donne à Giraud Adzémar, son fils,

tous ses biens, meubles et immeubles. Eléasar de Sabran, Pierre Guillaume d’Aulps ou Aps, Aimeric de la Tour d’Ayguez. — Or. parch. lat.

Catal. Archio. maison de Grignan (1844), 20, : n° 104. CHE-

Pl

| VALIER (U.) et Lacroix (A..), ARE arch. Dauph. Morin-

Pons (1878), 4, n° 11.

14098 (4 septembre 1292 ?).

Donation par Giraud Adzémar à noble dame Garsende, sa mère, veuve de Guillaume Gros, des biens et revenus qu’il a au château de Montségur, en récompense des soins qu'elle a pris pour administrer la baronnie, de 10 livres de rente et des revenus du moulin dudit lieu, pour payer le legs qu’elle à fait à Laurette, religieuse à Bouchet.

CuevaLrer (U.) et LAGRoIx (A.), Invent. arch. dauph. Morin-Pons, 3-4, n° 10.

14099 7 septembre 1292.

Concession par Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, à Guillaume Artaud du paquerage pour son bétail dans la terre et mandement d'Eygluy (Gluy) appartenant au comte, en considération du fief et seigneurie

du château et mandement de Véronne, vendu avec

celui de Montclar par Raymond de Mévouillon aud. Guillaume et à Flotte, sa femme ; cette vente avait été approuvée par le comte, avec promesse de lad. conces-

sion ; il s’oblige à l'exécution des conventions faites

avec ses prédécesseurs par led. Guillaume et ses ancêétres ; il promet de maintenir tout ce que celui-ci tenait dans le diocèse de Die, et de ne vendre ni transférer son droit à aucun autre supérieur, sans consentement ; en cas de contravention, Guill. sera déchargé de la foi et hommage qu'il lui devait.

Grenoble, Invent. Valentinois, I, 8 0;

12 septembre 1292:

Henri d’Antigny, sire de Ste-Croix, et Philippe de Vienne, son neveu, seigneur de Pagny, Mervans, Longepierre, remettent ces deux terres entre les maïns du duc de Bourgogne. Mercredi [avant l'Exalt, de la s° Croix ?!. Sceaux. 4 Perir (E.), Hist. ducs de Bourgogne, VI, 388, n° 5080.

RBGESTE |

\ 14101 23 crabes 1292.

1° Procuration cr. à Bertrand Lacroze, clerc, Durand Août, Ponce Malferrat et J ean Dou par noble Guillaume de St-Just, chevalier, seigneur en partie de Pierrelatte, pour faire revendication devant nobles Pierre de Sérignan et Pierre Gontard, arbitres. Mardi avant la st Michel. | Arch. de la Drôme, E. side orig. parch. vent. II, ue à

14102 29 septembre 1299.

Terrier des cens, usages et hommages dus à Pierre

- Alamandi, prieur de Notre-Dame de Commiers, dans

les paroisses de N.-D. de Commiers, St-Georges, Chabons, Pâquier, St-Pierre, Jardin, etc.

ro Dre né 1926, Se A —Quiart. 1 (378.

14103 30 septembre 1292.

Nouvelle prorogation de la trêve entre le dauphin et le comte de Savoie (8 avr. 1291), depuis la quinzaine de

s' Michel jusqu'au Carniprivium vetus (15 févr.). Mardi

après s° Michel. :

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, paq. 1, n° 26”, orig. parch., sceaux:

14104 30 septembre 1292.

Compromis fait par Amédée,comte de Savoie, et Hum-

bert, dauphin de Viennois, où ils nomment pour arbi-

tres Guigues Allemand, chevalier et seigneur de Valbonnais,et Siboud(Odon !) Allemand, mistral de Vienne, avec Robert, duc de Bourgogne, pour surarbitre….. Mardi après s' Michel. |

Torino, Arch. di Stato,sez. 1, Traités anciens, paq. 1, n°35,

orig. parch. ({nvent. 14). Invent. Proc. étrang. agr* (Isère, LL, 4O1*). FoNTANIEU, Cart.du Dauph. II, 55.

30 septembre 1202.

Rémission par Humbert, dauphin de Viennois, entre les mains de Guigues Alamandi, seigneur de Valbon-

nais, l’un des arbitres, de ses châteaux d’Aubonne “.

ns et Revel, comme garantie de la paix à faire... Mardi après s‘ Michel.

Torino, Arch. di Stato,sez.r, Traités anciens, paq. 1, n°37,

orig. parch. (/nvent. 14).

14106 | 30 septembre: 1202.

Obligation par Guess Alamandi, seigneur de Valbonnais, de remettre les châteaux d’Aubonne et de Revel au comte de Savoie, si le AAA n ‘observe pAe le compromis... Mardi après st Michel.

Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Traités anciens, Pa T,

me 37°, orig. parch.

14107 Octobre 1292.

Acte de prorogation de la trêve entre Amédée, comte de Savoie, et Humbert, dauphin te HÉRARNS jusqu’au Carnis privium velus. We | È

Torino, Arch. di Stato, sez. à. Traités anciens, pad. . n° 26°, orig. parch. Invent. Généralité Dauph. 1, 179 : 201-2.

14108 : 1°" octobre 1292.

Vente à Béatrix, de de Faucigny, par Jacolin Ampherme, de Montbonnot, de plusieurs rentes en la pa- Fo de St-Martin-de-Miséré. ...Mercredi aprés es s'° Michel.

Grotble. Invent. dd II, 4go°. :

14109 9 octobre 1292.

Hommage rendu au comte de Valentinois par Humbert de Borne, damoiseau, pour ce qu'il avait au Château de Quint. - Grenoble, Invent. Valentinois, IV, 182 : II, 657.

14110 Crest, 9 octobre 1292.

10: 0: . sumplo millesimo in Annunciatione dominica et indict.sumpta 8 kal.octob. Lantelme de Vassieux, fils et héritier de Raymond, majeur de 14 ans, rend hommage à A] ymar] de Poitiers, comte de Valentinois, pour ses droits sur les châteaux de Quint, Flandènes et le

mandement de Vassieux (Vacivo) ; il lui en fait hom-

mage, avec baiser de bouche, et promet de l'aider en plaid et en guerre. Investiture par le comte. Act. ap. Cristam, dioc. de Die, dans la forteresse du comte, de-

vant la maison dite del Verre; témoins : Raimond de Vénéjan, seigneur de St-Genis, juge du come, etc. Lan-

telme de Romans, not. imp.

Arch. de l'Isère, B. 3548, orig. ou (Invent. II, 85°). —

CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXVIIL, 366

(à part, I, 269-70); — Hist. Die, IL, 131.

14114 13 octobre 1292.

Procuration donnée à Richard Jaucelin, Pierre Maurenc et Jean Codolet par les habitants de Pierrelatte et par les co-seigneurs Thibaud de St-Pasteur, chevalier, pour lui et pour Thibaude de Mirmande, Ponce de Beaumont, Adhémar de Pierrelatte, Pierre de Sérignan et Philippine de Mirmande, pour revendiquer en leur

faveur un droit de bûcherage et de glandage sur le ter-

ritoire de Donzère. Lundi après l’octave de st Michel. Arch. de la pue E. 3442, orig. parch. (Invent. IL, 161°).

141 12 ‘Montfalcon, 14 octobre 1292.

Compromis entre les comtes Amédée de Savoie et Amédée de Genevois, pour terminer leurs différends ; les arbitres sont Jean de Chalon, comte d'Auxerre, Etienne abbé de Savigny et Odon Alamand, mistral de Vienne. Dal. et act. ap. oi mardi pe quinzaine de s' Michel... | * Mém.-doc. soc. hist. -archéol. Genève, XIV, 435. — R. 22 R, 2162. À. Gen. 1368.

14113 : Anneyron, 28 octobre 1292.

Jean Dauphin, fils aîné du dauphin Humbert, mardi

fête des apôtres Simon et Jude, ap. Aneyronem, doc.

de Vienne. | è Arch. de l'Isère, B. ns I ax KXXVIH.

28 octobre 1292.

Reconnaissance en faveur de Hugues deGuers d’Avalon pour des biens à Contentin et Villars Millon, sous divers cens et plaids.

Invent. d’Avalon, ch. xxr. /

Libertés concédées par Amédée, comte de Savoie, aux

habitants et communauté de St-J ean-de-Bournay.

Arch. de l'Isère, B. 274 — 2969, 24. Invent. Viennois, Il, 516": IV, 431. FONTANIEU, Cart. du Dauph. IL, 53. — CHEVALIER, Ordonn. 24. |

10 nu 1202.

Le chapitre d'Embrun confie à Raymond de Mévouil-

lon, archevêque, et Boniface du Val, arbitres, le partage

w * va à ART h ÿ ES > À Et TES ER LIU AAA EL RE EE 2 \ NT À à 4 es £ RU EEE 0e < Û CEE NRA RÉ N RS NE AA NE ER LS pe RÉ EU F ARTE EN # LAC AN AT da FAR NET TS 5 24 (À tu CPL Re : Â Le ,7 0 re FETE ñ ÿ FRE À RTE VE 2 RE A J We AP ES : FA PU

des dîmes provenant de l'échange ‘1 28 août rdcé cé

dent : l'union, sede vacante, de la prébende de St-Clément à la prévôté est nulle ; les dîmes de Savines (va-

leur 6o liv.), celles perçues sur le territoire d’Embrun en decça de la Durance (valeur 60 liv.) reviennent au chapitre ; les 160 setiers de grain de Vallouise (estimés

20 livres), au prévôt. Fait dans le palais archiépisco-

pal, en chapitre général de la Toussaint, en présence

des chanoines : Jacques, sacristain, Jean, archidiacre, PierreGautier, prévôt de Gap, Guillaume Abrivat, prieur

de Sauze, etc. Témoins, frère Lambert Guers, domi-

nicain, et G. Orsel, chapelain de l’archev. Raymond de Canabinis, not.

Arch. des Htes-Alpes, G. 493 (Invent. II, 303-3): 770 (492?). — FORNIER (Marc. Hist. Alpes Mart, IT, te

14117 12 nor bre 1292.

Reconnaissances passées en faveur de Sibylle d’Aiïx,

veuve d’Odon Allemand, seigneur de Champ, comme tutrice de son fils Gillet, par plusieurs habitants de

Claix, Vifet Varces.

Grenoble, Invent. du Graisioaudan, H,:3°7:

141 19 15 novembre 1292.

Sur les instances du j juge [du comté] de Genevois, le chanoine P. de Marin (Marens) et ses frères Giroud et Thomas se reconnaissent hommes|liges] du seigneur de

Faucigny et tenir de lui certains biens. Sceau.. Ind.

Page 1