EU REA

REGEST E | DAUPHINOIS

ce église st- Mate 32 sols ebaui de cens pour l’anniversaire de l'acheteur le ; jour de la Toussaint, au. qe de 25 liv. Viennoises.

Arch. de Pévêché de Grenoble, orig. parch.

La dauphine Anne, comtesse de Vienne et d’Albon, dame de la Tour, en considération des services de Luce de Chevrières, sa nourrice, donne à Lantermet, fils de lad. Luce, 2 sols de cens que lui faisait Jean Baissin, de Chevrières, mari de lad. Luce, sur le ténement de Guillaume Fabry, autant sur le mas ou tèénement de Corbon, autant sur la vigne de Brussonery, etc., plus

les menues banneries au mandement de Chevrières,

Sous réserve des. 10, et usages ; elle

établit Lanterme son client ou servant au château dud.

Chevrières. Confirmation du dauphin Humbert, comte

de Vienne et d’Albon, seigneur de la Tour... Samedi

après l’octave de la Purification de N.-D. | Grenoble, Invent. St-Marcellin, I, 907-8.

14300 14 février 1294.

Albergement par Jean Guiffrey, du consentement d'Emeric son père, à Guillaume Raffin de » journaux de terre, sous le cens d’un setier froment, mesure de St- Pierre !d’Allevard]et 3 sols de plaid. PierreEcrivain [not.! Inventaire titres de Marcieu.

14301 17 février 293/4.

Privilèges accordés par le dauphin Humbert à la communauté de Montrigaud.

Grenoble, Invent. St-Marcellin, F, 963.

14302 La Roche-de-Glun, 17 février oi.

Raymond Bertrand et son épouse Béatrix, veuve en premières noces de Silvion de Clérieu, père de Roger, seigneur de Clérieu, donnent quittance à celui-ci de 625 liv: Viénnois, somme attribuée à Béatrix en une transaction entre elle et Roger, au sujet des legs et donations à elle faits par Silvion.

Arch. de l'Isère, B. 3540, orig. parch. (Invent. II, 86°).

14303 19 février 1293/4.

Reconnaissance de Denier Reynaud à Pierre de Bou-

quéron.. Vendredi après quinzaine de la Purification. Grenoble, Invent. Graisivaudan, ÏJ, 220".

14304 Noveysan, 19 février 1293/4.

Vente par Guillerme de Noveysan (Novezano) et son frère Bertrand, seigneurs en partie du château de Noveysan, à Bertrand de Condorcet (Condorcessio). damoiseau, seigneuren partie du château de Teyssières (Taysserüs), du quart indivis leur appartenant sur le château inférieur de Teyssières et son territoire, tant en seigneurie (dominium) qu'en propriété et revenus : tasques, cinquains, pâturages, etc., au prix de 20 livr. Viennois, dont quittance. Fait dans le territoire de Novaysano, lieu appelé le Col de N-n, dans la terre Galopinorum. Témoins (3). Bertrand Isnardi, not. de la baronnie de Montauban.

Arch. du château de Montjoux (communiqué par M. l'abbé L. Chavanet).

14305 : si février 1294.

Albergement par Emeric de ce à Guillaume de Raffin, d’un journal de terre avec pré en la Courvée,

se le rif qui descend vers la maison des BE .

dins, sous le cens annuel d’un setier froment, mesure de St-Pierre, et 3 sols de plaid. Pierre Ecrivain not. Inventaire titres de Marcieu. 2

Albergement par noble Rodulphe d'Entremont à Jean Salvestre, dit Riveyri, d’un journal de terre au Pan du Touvet en Leistrevaze, sous le cens de 3 hémines et. 1 quartaut froment et 5 poules ; Jean se reconnaît homme lige de Dronet d'E Entremont. Pierre Lombard Inot.]

Invent. du Touvet, St- Vincent, etc. chap. 1. :

14307 Omblèze, 4 mars 1293/4.

Jean, évêque de Valence et Die, et Aimar, comte de Valentinois, s’en remettent à Guigues Vaignard, chevalier, courrier de Valence, Guillaume Baile, d'Upie,

châtelain de Crest, et Roger de Clérieu, comme 3° et

supérieur, pour juger leurs différends au sujet de violences, blessures, et spécialement du meurtre de Cheta- Rauba, sujet du prélat, par Aymaret, fils du comte. Act. ap. Umbilitum, en l'église du lieu..…., jeudi après les Cendres. |

Arch. de l'Isère, B. 3550, origin. parch. (Invent. III, 86°). = *CHBVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXVIH,363 (à part, I, 267).

14308 5 (7?) mars 1293/4.

Les chanoines de Valence agréent Raymond d’Agout, seigneur de Luc, comme arbitre de leurs différends avec Bertrand de Baux, prince d'Orange.

CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXII, 462 (à part, 1, 83).

Sentence arbitrale par Raymond d’Agout, seigneur de Luc, entre le chapitre de Valence et Bertrand de Baux, prince d'Orange, et sa mère Malberjone. Arch. de l'Isère, B. 3791, orig. parch. (/nvent. III, 254°).

14310 Arles, 7 mars 1293/4.

Les prélats de Provence, dont Guillaume, évêque de Trois-Châteaux, réunis en concile provincial Arelate, vidiment divers privilèges royaux et impériaux en faveur de l’église d'Arles.

Gallia christ. noviss. II, 552-3 ; IV, 290.

14311 Arles, 7 mars 1293/4.

Vidimus de trois di plômes de confirmation des privilèges de l’église d'Arles par Frédéric Il, auquel pend le sceau de l’évêque de Trois-Ghâteaux : + Sigillum Guillelmi DE GRatiA EPiscopl TRICASTRINI (capitales romaines et ma) uscules gothiques, cire Jaune: fil tricolore).

ATBANÉS, Gallia christ. noviss. IV, 111, n° 2 :

14312 Arles, 8 mars 12934.

Bertrand de Baux, comte d’Avellin, promet à Rostang, archevêque d'Arles, d'exécuter la convention

passée par lui (1279) touchant l'exécution du testament

de Barral de Baux, son père. Fait Arelate, dans le palais archiépiscopal, en présence de Guillaume, évêque -de Trois-Châteaux.

ALBANÉS, Gallia christ. noviss. IV, 111, n° 281.

14313 Guigues Payen (Pagani), chevalier, seigneur d’Argental (A-as) et de la Faye, fait remise au dauphin de Viennois Humbert, dont il était vassal et homme lige, des châteaux d’Argental et la Faye (Feia), avec leurs mandements et dépendances, mandant aux nobles el roturiers de lui obéir ainsi qu'aux châtelains et officiers qu'il l’autorise à établir. Fait dans l’île de Crémieu, lundi après le Carnisprivium. vetus. Sceau. [Le château de Montchal {Montis Calvi) était un arrière-fief du dauphin à raison de celui d'Argental (A-aux)|.

Arch. de l'Isère, B. 3806, orig. parch. (/nvent.IV, 3). Invent. Embrunois, 12-3 ; Prov. étrang. 120* (Ino. Isère, II, 234°). — CHgVALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 319. — CourBoN, Chr. 320. |

14314 | 8 mars 1293/4.

Lundi lendemain du Carnisprivium vetus. Au chapitre général de l’église de Vienne, on concède la vigne de Acu, que tenait Jean de Meyrieu, au chanoine Bertrand de Chabrillan, pour reconnaître ses services dans les affaires du chapitre. | | CHEVALIER (U.), Actes capitul. St-Maurice Vienne, 60.

14315 Crest, 9 mars 1293/4.

Mardi après le Carniprivium velus, ap. Cristam, dans le couvent des Frères Mineurs. | Acte relatif au compromis du 4 préc. Cf. n° 1430.

14316 10 Mars 1293/4.

. Hommage prêté à Jean Dauphin, comte de Gap, par noble Guillaume Augier, seigneur d’Oze, pour les châteaux et terres d’Oze et Chabestan, etc.; plus pour le fief de Pellafol. ne |

Grenoble, Invent. Graisivaudan, IV, 336°.

14317 | Crest, 11 mars 1293/4.

Jeudi après le Carniprivium vetus. Aimar de Poitiers requiert les arbitres entre lui et l'évêque de Valence : Guigues Vaignardi, chevalier, courrier de Valence, Guillaume Bajuli, d'Upie (Upiano), et Roger seigneur de Clérieu, 3° supérieur, de prononcer en l’absence du prélat. Fait dans le couvent des frères Mineurs de Crisla. tu

Arch. de l'Isère, Valentinois, origin. parch.

Les chanoines de Die agréent Raymond d’Agout, seigneur de Luc, comme arbitre de leurs différends avec Bertrand de Baux, prince d'Orange.

CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme,XXII, 462 (à part, I, 83). ee.

14319 11{= 13] mars 1293/4.

… Raymond d’Agout, seigneur de Luc, signifie à Bertrand de Baux, sa mère et les chapitres de Valence et de Die de comparaître devant lui à Die le dimanche avant Rameaux [14 avril] pour y entendre sa sentence le lendemain. | a

CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XXIIL 463 (à part, I, 84). | | 14320 Die, 12 mars 1293/4.

Bertrand de Baux, prince d'Orange, sa mère Malberjone et quatre chanoines, fondés de pouvoirs des

La Balme, 8 mars 1293/4.

11 [= 13] mars 1293/4.

Chapitres de Valence et de Die, réunis dans le couvent des frères Mineurs, s'engagent, sous peine de 1000 Marcs d'argent fin, à accepter la sentence de Raymond d’Agout. Ils donnent pour garantis : Guillaume Artaud, s' d'Aix, Raynaud de Montauban, s: de Montmaur, Giraud Amic, s' de Châteauneuf, Hugues d'Aix, Bertrand Clastre, Garin Brun, Girard de Verdel, doct. en droit, Pierre de Octavis et Mydello Guionis, chevaliers, Guillaume de Ravel et Hugues Rabey, damoiseaux. nes | | CHEVALIER (J.), dans Bull. soc archéol. Drôme, XXIII, 46- 3 (à part, I, 82-4). | 14321 Sisteron ?, 12 mars 1293/4.

Sentence arbitrale sous forme de transaction entre Guillaume Ogier, seigneur d'Oze, et Guillaume de Montorcier, dit Blanc, seigneur en partie dud. lieu. Il est conclu que, pour les frais et dépens déboursés par Pierre Reinaud et Guillaume Augier pour recouvrer le château et mandement de Pellafol de la comtesse

Béatrix, dauphine, Guillaume de Montorcier payerait à

Augier dans 15 jours 5ooo sols et 20 liv. Viennois :

celui-ci se réservant les titres et conventions à ce sujet pour les rendre avec la terre; de plus, les parties vien-

dront à compte en la ville de Gap au suJet de la somme

de 24000 sols que led. Guillaume devait donner pour

lad. terre; Augier et de Montorcier tâcheront d'obtenir

du dauphin Humbert l'approbation de l'investiture.

Act. Sisrium, en la maison de Rostaing Grassi où de-

meure Chichinus.

Arch. de l'Isère, B. 3009, IIT° ITIIxx XXVij. Grenoble, /nvent. Graisivaudan, IV, 336.

12 Mars 1293/4.

… Vendredi après Carême prenant (post Carniprivium velus). Testament d’Iseult (Yzeu, Izeuz), dame d'Anjou, fille de feu Agnon de Chorges, seigneur d'Olliergues et de Grammont, épouse de Guigues de Roussillon, s° de Serrières et d'Anjou. Elle élit sépulture dans l’église des frères Mineurs de Vienne, auxquels elle lègue ses

joyaux ; autres legs de biens à sa nièce Dauphine, fille

de sa sœur Béatrix de la Tour, et à Hugues, fils de Guillaume d'Anjou ; elle institue pour héritier son fils Girard et fait un legs à l'enfant qu’elle porte.

Arch. de l'Isère, B. 4177, orig. parch. ({nvent. IV, 135°). Invent. Généralité Dauph. 3739-80. — BaLuzr, Hist. mais. d’Auvergne, Il, 504-5. — TERREBASSE, Inscr. Il, 105 ; Opusc. 248.

14323 = Nyons, 16 mars 1293/4.

Bertrand de Noveysan, fils de Guillerme, confirme la vente de son père à Guillaume de Condorcet le 19 févr.

Act. apud Nihonis. Témoins. Bertrand Isnardi, not.

À la suite de la vente du 19 févr. précéd.

14324 : 16 mars 1294.

Reconnaissance à l'évêque [de Grenoble] par Pierre Palati d’un pré à la Morte (ap. Mortam), sous 3 sols Vien. [de cens] et le plaid accoutumé. Jean Eybauditi [not.]... Mardi après dimanche Reminiscere. | Invent. arch. évêché de Grenoble (1499), C. txxrx, 58°.

Etoile, 18 mars 1293/4 Procuration donnée par Aimar, comte de Valentinois, à Jean de la Roche, jurisconsulte, pour intimer

REGESTE

à Roncelin, seigneur de Lunel et Montauban, la défense de vendre son château de Valréas au dauphin, sans son consentement comme suzerain. Il signifiera la même défense au dauphin et requerra Philippe de Bernisson, comte du Venaissin pour l’église Romaine, de refuser son approbation à tout contrat de vente de Valréas. Fait dans la forteresse d’E., le jeudi après Reminiscere.

Arch. de l'Isère, B. 3550, orig. parch. (Invent. III, 86°). — CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XX VIE, 367 (à part, [, 270-1).

14326 Livron, 18 mars 1293/4.

Les arbitres nommés le 4 préc. rétablissent la paix entre l’évêque et le comte. Aymaret déclare être resté étranger au meurtre de Cheta-Rauba et n'avoir pas eu l'intention d'outrager le prélat. Celui-ci renvoie à la comtesse Marguerite, sa sœur, le soin de fixer l'indemnité due aux parents du défunt et le jugement d'Austorge de Gex et Aymar Jacquinon compromis en cette affaire... Jeudi après Reminiscere. Fait dans le mandement Liberonis, en une blache entre la grande fontaine et le chemin public de Livron au péage d'Etoile (Stellæ). Parmi les témoins : Guigues Berlionis, abbé de Cruas.

Arch. de l'Isère, B. 3550, orig. parch. (/nvent. IT, 86). — *CuevVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XX VILT, 364 (à part, I, 267).

Jean de la Roche signifie la défense du 18 préc. à Alleman du Puy, chevalier, Bienvenu de Pavie, profess. de droit, et Jean Boucher (Macellarii), bourgeois de Romans, chargés par le dauphin d'acheter le pariage de Valréas : le procureur du comte de Valentinois défendra les droits de son maître devant tout tribunal compétent... Samedi avant l'Annonciation.….

Arch. de l'Isère, B. 3550, orig. parch. (Invent. III, 86).

14328 | 22 Mars 1293/4.

Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, affran-

chit Jean Barnaud, du Pouzin, en récompense de ser-

vices, de toutes, corvées, tailles, questes et autres im-

positions forcées etsordides, et lui fait remise de 19 den.

Viennois de cens qu’il lui faisait pour sa maison du

Pouzin, laquelle sera franche de tout service, etc. Grenoble, Invent. Vivarais, 749.

Hommage lige rendu à Guigues Alamandi, seigneur de Valbonnais, par Jean Clareti, du Désert (de D-to), Pierre Clareti, de Cluze (Clusa), les hommes del Faye,

Jeannet del Faye, Michel Clara, Jean del Faures, Bar-

thélemy Peyrard et Guillaume Ponz, Jacques fils de Giraud del Faye et Guillaume fils de feu Pierre Au- dierii. Romée Moëÿnerii not.

CagvaLier (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1801.

Vente à Guigues Alamandi, seigneur de Valbonnais,

par Didier des Angonnes (Angomos), de 3 sols 8 den.

Viennois que lui faisaient Michel Boerii et Aymar

Ruella. | |

- CH&vALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1813.

Malaucène, 20 mars 1293/4.

Beauvoir-en-Royans, 1294.

. Humbert, dauphin de Viennois, comte d’Albon, seigneur de la Tour, et Anne, dauphine, sa femme, donnent en fief à noble Bertrand de Mons, dit Mitra, da-

| moiseau, quinze livrées de terre qu'ils ont droit de

percevoir au mandement de Rocheblaine ( Rupis Bleo-

næ), au diocèse du Puy, et ilsen investissent ledit Ber-

trand par la remise d'un bâton.

CHAVERONDIER, Invent. titres comté Forez, 624, n° 54. Hurc- LARD-BRÉHOLLES, Titres mais. duc. Bourbon, n° 930*°. 14332 | 1294.

Le dauphin Humbert reçoit sous sa sauvegarde André de Pélissières, de Varces, avec tous ses biens, droits

et possessions, moyennant 1 flor. d’or payable à la

Toussaint au châtelain de Grenoble; il ratifie certaine

convention entre led. de Pélissières et noble Eymeric

de Briançon et ses enfants, Guillaume et Aymon de Briancon, reçue Guigues [de] la Balme, not. ; au cas où le même et ses enfants seraient naturalisés, ils seraient déchargés dud. cens.

Grenobe, Invent. Graisivaudan, À, 89 : VI, 61°.

14333 | (dés

La maison de Guigier | Men jadis à Guillaume Chivalerii, près de la boucherie {(macellum) de Grenoble, est du domaine direct de l’évêque.Michel Ranulphi [not. |.

Inventaire arch. évêché Grenoble (1499), C. GXLI, 91.

Par sentence arbitrale, Jacques de Revel, abbé de

Léoncel, est exempté de payer le tribut du pulvérage

dans le mandement de Barbières.Etienne Bruneti[not.|. CHEevALIER (U.), Cartul. de Léoncei, 286, n° 271.

L'abbaye de Léoncel est déchargée (dexoneralio) de payer 8 sols et 1 livre de cire de cens, que percevait Eustache d'Hostun (Hosteduno) sur les territoires de la Part-Dieu.

CaevALIER (U.), Cartul. de Léoncel, 286, n° 272. : 14336 : | : 1294.

Au chapitre provincial des frères Prêcheurs tenu à Montpellier après le chapitre général, le prieur provincial et les définiteurs décident, sur les instances de Raymond de Mévouillon, archevêque d'Embrun, et de son neveu Raymond seigneur de Mévouillon, damoiseau, la fondation d'un couvent au Buis (Buxum) ; on y envoie 2 frères, qui sont hébergés par le seigneur. On assigne au couvent de Valence pour lecteur en théologie Ja[cques] Christiani ; les frères de Valence et Die étudieront les sciences naturelles à Marseille; les frères de Die étudieront les arts à Sisteron, ceux de Valence au Puy; les deux couvents seront visités par Ysnard Bricii. .

Bibl. d'Avignon, ms. 229 ; de Bordeaux, ms. 180 ; de Tou-

louse, ms. 490. — MARTENE, Vet. script. ampl. coll. VI, 556. Querir-EcnaARD, Script. ord. Prædic. 1, 436. Douar (C.), Acta

capitul. province. Prædicat. 1, 383.-5,-7, 390

Privilèges accordés à la ville neuve de Roybon par le dauphin Humbert et son épouse Anne. Ils se réser-

f. L 4 « ; pe "4

:vent la pêche dans la Galaure et la cèdent aux héritiers

de GuillaumeSibondi, chevalier, et à Guillaume d Oulx, chanoine de Romans.

SALVAING DE Borssteu, Usage des oi 251090. 1, DL — Analyse dans le ms. 3134 (5649) de la Hs de Rouen,

in-4° de 16 p. (Catal. II, 106).

Raïnaud, seigneur de la Bâtie des cd reconnaît au prévôt Pierre de Clansayes en son nom et en

celui de l’église de Trois-Châteaux, une terre appelée la Condamine de Gala, près de son château, sous le

cens d’un mouton en vie avec sa laine, qu'il ferait

porter en solennité dans la salle capitulaire, le jour de l'Ascension, ce qui la fit appeler le pré du mouton.

Boyer, Hist. de l’égl. cathédr. de St-Paul, 112. Gallia

christ: noviss. IV, 674-5, n° 1365.

Le chapitre général du monastère de la Chaise-Dieu

approuve l'attribution des revenus de divers prieurés

à celui de St-Robert de Cornillon, en l’octave de la fête. AUVERGNE, Cart. de St-Robert, 13, n° 5.

14340 | sr 1294.

Amédée, comte de Savoie, promet à |Béatrix| dame de Faucigny de lui rendre le château de Versoix (Ver-

soy) et plusieurs autres fiefs. Sceaux. — Cf. 8 janv.

1299/6. | CHEVALIER (U.), Invent. arch. Dauph. 1346, 1660.

Hommage prêté à Amédée, comte de Savoie, par Jacques de Boczosel, damoiseau, fils de feu Jacques, chevalier ; il se reconnaît homme lige des comtes

de Savoie, comme le sont tous les sires de Boczosel; il.

a déjà prêté hommage à Louis de Savoie, seigneur de Vaud, frère du comte, ignorant être homme lige de ce dernier, lequel lui donne en fief un revenu de 100 sols Viennois de son propre alleu. |

Arch. de lIsère, B. 3613, orig. parch. (/nvent. Ill, 111*). 14342. | d 4 tag,

Sentence de Jean de Ferrières, juge du Viennois pour le comte Amédée de Savoie, au sujet des mesures dont les bourgeois de St- -Georges-d'Espéranche se servaient pour la vente du blé : le bailli du Viennois, châtelain de St-Georges, les trouvait trop petites.

Arch. de lIsère, B. 3952 ({nvent. IV, 68°).

14345 sn 1294.

Trèêve conclue entre an de Genève, évêque de Va-

lence, et Roger d’Anduze, qui se trouvaient en guerre au

sujet du château de Belfroy, construit par l’évêque sur les bords du Rhône, dans la juridiction de Roger. Ils font compromis entre les mains du prieur de Pont-St- Esprit [St-Saturnin du Port], du sénéchal de Beaucaire Philippe du Bois-l'Archambaud et Guichard de Marziac, chevalier. Les dommages causés pendant la trêve seront réparés au dire d’Odon de Montrenier et d'Hu-

gues de Mirabel, chevaliers.

Vic-VAISssETE, Hist.de Languedoc, 3, IX, U 14344 1294.

Philippe, roi de France, dune aux damoiseaux de .

la sénéchaussée de Beaucaire de prendre la ceinture

REGESTE

: DAUPHINOIS" 0 Re

militaire : de ce nombre Guillaume de Poitiers, fils du

comte de Valentinois ; puis envoie des lettres de répit

(CE 25 juil)

Vic-VaissETE, Hist. de Languedoc, IV, 83 : 5°, IX, 179. CHEVALIER (J.), dans Bull. soc. archéol. Drôme, XX VIII, 366-7 (à part, I, 270). :

14345 a | Tao,

Le chapitre de Vienne partage les terres vacantes

qu’avaient possédées Hugues de Peladru, Soffred de

Bellegarde,‘ Soffred Ferrandi et Jean de Meyrieu, par l'intermédiaire de Gevftroy de Clermont, doyen, Alamand archidiacre, Guillaume de la Balme et Hugues de Seyssuel : Odon sacristain, + EE capiscol, Odon chantre.

Liber divisionum terrar. capit. Vienn., +.

14346 : 25 mars 1294.

Epitaphe d'Izeux d'Olliergues (Alergues), femme de Guigues de Roussillon, seigneur de Serrières et d'Anjou, fête de l’ Annonciation. | TEeRREBASSE, /nscr. Vienne, IE, 103-6, 149-591, n "469 ; ; Opusc. 2/,5-50.

14347 La Silve, 27 mars 1294.

Durand Macellarii et sa femme Pétronille, de Ribiers, font don à G{eoffroy de Lincel], évêque de Gap, recevant au nom des églises de St-Pierre de la Silve et de

Ste-Marie-Madeleine de la Baume, au territoire de Mison,

de leurs personnes et de tous leurs biens. Témoins. Henri Edulphi, not.

Arch. des Htes- “AIRES G. 1202, orig. parch.(/nvent. IV, 77°).