‹ Regeste dauphinois; ou, Répertoire chronologique & analytique des documents imprimés et manuscrits relatifs à l'histoire du Dauphiné, des origines chrétiennes à l'année 1349 - Vol. 3Chapitre 90 sur 176 · le · texte numérisé non relu

le

acad. Savoie (1879), II,

27 décembre 1297 — 18 décembre 1297.

Invent. des titres de l’abbaye de St-Antoine, 175.

15004 L'Argentière, 31 décembre 1297.

Vente par Péronelle, femme de Pierre Fabri, à Jean Berardi..…., ind. ro, ap. Argenteriam. Pierre d'Albana not. |

GUILLAUME (Paul), Invent. de l’Argentière, n° 26,

15005 3 janvier 1297/8.

Hommage prêté à Jean Dauphin, comte de Gap et d'Embrun, par noble Berlion Bermondi, au nom de sa femme Guillemette, fille de feu Raymond Ozaseche (Os- Sasechi), pour la seigneurie et biens de la dot de celle-ci au château et terroir d'Argençon (A-nsone) : il fait serment de fidélité. Mamon Ortolani, not.

Reg. instrum.-litter. comit. Vapinc. (1346), 3°. Invent. Gas pençais, 5. — RoMAN, 134». | 15006 8 janvier 1298.

Permission donnée par l'évêque [de Grenoble] et le prieur de St-Jeoire (S. Georgii) en Savoie à noble François de la Rochette (Rupecula) de fonder une chapelle dans le territoire de ce lieu, limite du dioc. de Grenoble. Pierre Francisci not.

Inventaire arch, évêché Grenoble (1499), P. Lxxrir, 26r-0.

15007 Upaix, 8 janvier 1297/8.

Bienvenu de Compeis, baillide Gapençais, inféode au nom de magnifique prince Humbert, dauphin de Viennois, et de son épouse Anne à Arnaud et Guillaume Arnulphi de Sigoyer (Cigoterio), seigneurs en partie de ce lieu, une rente de 10 liv. et 100 sols Vienn. sur la Bâtie-Neuve, Tournefort et le péage de Rambaud, sans seigneurie. Eux et leur frère Aténulphe reconnaissent les tenir d’eux, en font hommage lige personnel et prêtent serment de fidélité au bailli. Témoins : Isnard d'Agoult, seigneur de Savournon, Bertrand de Sigottier, etc. ind. 11... Fait Upasü, en la cour devant le palais. Jean Tornatoris, de Sisteron, not. | |

Arch. de lIsère, B. 2624 ; B. 3009, V° xiij ; B. 3248. Reg. instrum.-lilter. comit. Vapinc. (1346), 20-1. — ALLEMAND, dans Bull. soc. ét. Htes-Alpes, XXV, 10. RoMAN, 134°.

15008 8 janvier 1297/8.

Assignation par le vibailli de Gapençais sur le châ-

teau de la Bâtie-Neuve des 10 liv. de rente données par

le dauphin à Arnaud de Sigoyer et Guill. Arnoux (ro

now. préc.), qui en prêtent hommage.

Grenoble, Invent. Gapençais, 71: 99, 211, 077.

15009 | - Hommage rendu fau ui par noble Armand | ne Sigoyer, de la concession du 10 nov. préc

REGESTE

Grenoble, Jnvent. Gapençais, 71.

15010 Rome, à St-Pierre, 13 janvier 1298. | Le pape Boniface VIII accorde une indulgence de 40 jours à ceux qui viendront en aide, par leurs aumônes au monastère de St-Antoine de Viennois. — - Quoniam ut :

Dicanp (G. }, Re de Boniface VIII, En-590— This

titres abb. St-Antoine, 175 G janv. ) — POTTrTHAST, 24617 ‘-26624.

15011 Rome, SE PbNe 13 janvier 1298.

Lettre du même aux mêmes, leur ordonnant de défendre aux abbés, recteurs et autres personnes des monastères, églises, hôpitaux et oratoires de nourrir des

porcs dits de s' Antôine, ce qui est le privilège de l’abbé

et du couvent deSt-Antoinede Viennois. — Dilecti fili.

Meklenburg:. Urkundenbuch, re 7; n° 243% . DicarDp (G.), Reg. de Boniface VIII, n° 2997. — POTTHAST, 24617.

Rome, à St-Pierre, 13 janvier 1398.

Lettre du pape Boniface VIII aux archevêques, évéques, prieurs, doyens, archidiacres, prévôts, archiprétres et autres prélats, leur mandant d’enjoindre à tous leurs prêtres, sous peine de l'office et du bénéfice, de permettre aux frères de St-Antoine de Viennois de ie cher dans leurs églises et de solliciter des aumônes. Querelam gravem.

- Bull. de St-Antoine > Vienne, I, 3-4, vid. de 1516. Meklen-

- burg. Urkundenbuch, IV,6, n° 2433. Dicarp (G.), Reg. de Bo-

niface IIT, 1, n° 2286. — ons des litres de St-Antoine, 82. PoTTHAST, 24616. Reg. Leonis X, n° 9065.

15013 Rome, à St-Pierre, 13 janvier 1298.

: Le même ordonne aux archevêques, évêques, etc. de sévir contre ceux qui, simulant de recueillir des aumônes pour les pauvres de l'hôpital de St-Antoine de Viennois, gardent l'argent pour eux. — SOU OnHDuE dilectis. |

DrcarDp (G.), Reg. de Boniface VIIL I, n° 2287. — Por- THAST, 24617°-26695.

15014 Rome, à St-Pierre, 13 janvier 1298.

. Le même ordonne aux mêmes de délivrer aux frères de l'hôpital de St-Antoine de Viennois, qui jouissent des mêmes privilèges que le monastère auquel ils sont unis, des lettres patentes pour les autoriser à prêcher et à quêter. — Ex parte dilect.

DiGARD (G.), Reg. de Boniface VIII, I, n° 2904.

15015. Rome, à St-Pierre, 13 ; Janvier 1298.

- Le même recommande à [Guillaume}, archevêque de Vienne, l’abbé et le couvent de St-Antoine de Viennois et le prie de les défendre contre les molestations et les injustices. — Ad compescendos. VE

DrGaRp (G.), Reg. de Boniface VIIL, 1, n° 2299.

15016 Rome, à St-Pierre, 13 janvier 1298.

Le même recommande à [Guillaume], évêque de Valence et Die, l'abbé et le couvent de PER RISME de. Viennois. — Ad compescendos. Drcarp (G.), Reg. de Boniface VIII, 1, n° ne

15017 Die, 21 janvier 1297/8.

Jean, évêque de Valence et Die, et le Chapitre de Die,

en vue d'établir dans cette ville l'ordre de Cluny, qui

se distingue entre tous par la ferveur de sa dévotion, lui donnent à perpétuité la maison de St-Marcel de Die, où ne se trouvaient plus que deux chanoïnes réguliers, Albert Blemundi et Ponce Martelli; le prélat les avait autorisés à recevoir l’habit clunisien des mains de Guichard, grand prieur de Cluny ; ils firent profession devant l’abbé Bertrand, venu exprès à St-Marcel, et reçurent de lui la bénédiction en usage dans l’ordre. L'évéque se réserve seulement la procuration annuelle ; le prieur et les moines seront sous la dépendance exclu-

” sive de l'abbé de Cluny. Sceaux. Dat. ap. Dyam, mardi

lendemain des s' Fabien et Sébastien. 2 sceaux. BERNARD-BRUEL, Chartes de Cluny, VI, 856-9, n° +22

15018 21 janvier 1297/8.

Acquisition de 20 sols de rente par Gencion d’Acra,

chanoïne, et Pierre Burgondion sur Péronet Meyer.

Reg. instrum. maj. annivers, S' Barn. Romanis, I, 265.

15019 23 janvier 1297/8..

Le bailli Rodolphe de Montmaur, au nom d’Amédée, comte de Savoie, s’oblige à rendre les biens des enfants de noble Jean de Latra, de Lhuis (Lueys), occupés aud. lieu par le dauphin ou ses gens, après la restitution du château de Lhuis... Jeudi après st Vincent.

Arch. de l'Isère, B. 2967, 420 (2). Grenoble, Invent. Pros. étrang. 18-9.

15020 23. janvier 1297/8.

Le baïlli Rodolphe de Montmaur s'engage, au nom du comte de Savoie, à payer 500 liv. à ceux qui lui procureront la restitution du château de Lhuis (Lueys), [occupé par le dauphin |.

Grenoble, Invent. Prov. étrang. 19°.

15021 23 janvier 1297/8.

Un commissaire d'Amédée, comte de Savoie, [abandonne) au dauphin Humbert la terre de Lhüis, fief et arrière-fief en dépendant ; la somme de 1500 liv. Viennois, que devait un particulier de Lhuis, lui est payée le même jour... Jeudi après s° Vincent.

Grenoble, Invent. Pro. étrang. 19.

15022 23 janvier 1297/8.

Confirmation et ratification par Guillaume de Villaret, grand maître de l'Hôpital, et par le commandeur de St-Jean de Gap des conventions passées entre le Dauphin et le prieur de St-Gilles, à propos de la terre de Sigoyer. Sceau.

Reg. instrum.-litter. comit. Vapine. (1346), 37-8. Arch. de l'Isère, B. 3013. — RoMAN, 134-5.

15023 Tournai, 28 janvier 1297/8.

L’archevêque de Dublin, l’évêque de Durham, Aymé comte de Savoie, etc., procureurs du roi d'Angleterre, confirment la trêve et " prorogent jusqu'à un an après le lendemain de l’Epiphanie (Apparitio) prochaine ; il est établi de part et d’autres des exécuteurs. Sceaux. Données à Tournay, en l’abbaye de ee mardi

avant la Purification.

© VALBoNNAYS, Hist. de Dauph. IL, 8r-2. Dumont, Corps univ. diplom. du droit des gens, I, 302-3. LimBurRG-STIRUM (de), Codex diplomat. Flandriæ, I, 220-2. FUNCK-BRENTANO (Frantz), Chronique Artésienne (899), 2-9.

Us … = REGESTE DAUPHINOIS |

15024 ; Tournai, 28 janvier 1297/8.'

Gilles, archevêque de Narbonne, et les autres délégués du roi de France promettent à ceux du roi d’Ansleterre, dont Amédée, comte de Savoie, de garder la trêve et la prorogent jusqu'à un an après le lendemain de l'Epiphanie (Apparilio) prochaine, etc. Don. a Toray, en l'abbeie de St. Martyn, le mardy devant la Puri- Jication. ee

RYMER, Fœdera, Acta, I, 804-7 ; (1739), I, rar, 194-5.

15025 | Tournai, 31 janvier 1207/8.

Lettre du roi d'Angleterre approuvant les actes de

ses procureurs (28 préc.)… Aymé comte de Savoie, etc.

Sceau. Don. à Tournay, en l'abbaye de St-Martin, vendredi avant la Purification | : Le © VALBONNAYS, Hist. de Dauph. IT, 8r-3!, dans la lettre du & févr. DumonT, Corps diplom. I, 302-3. FUNGK-BRENTANO (Fr.), Chron. Artésienne (1899), 24-0.

15026 Tournai, 3r janvier 1297/8.

Philippe, roi de France, ratifie le traité conclu entre ses délégués et ceux du roi d'Angleterre, le mardi précéd. Don. à Tornay, à l'abaie de St-Martin, le vendredi avant le fest de la Purification. | | RYMER, Fœdera, Acta, T,°1t, 804-7 ; 1, 111, 194-5. — BréQ, VI, 497. 15027 Montbonnot, 3 février 1297/8.

nd. 117. Devant Guillaume de Roin (Ruino), official de la cour de Grenoble. Hugues, fils du dauphin Humbert, comte de Vienne et d’Albon et seigneur de la Tour, prie son père de l'émanciper, ce que celui-ci lui accorde, en le Prenant par la main, et le délivre de la puissance paternelle. Ensuite Humbert et son épouse la dauphine et comtesse Anne donnent à leur fils comme bien méritant le château de Montbonnot, avec Son mandement, leurs droits sur la maison forte de Montfort et le fief de Gilet Alamandi, fils d'Odon Alamandi et de Sibylle d'Aix (Ays). Le tout restera du fief du dauphin, et, au cas où Hugues mourrait sans enfants, reviendra à celui des enfants d'Humbert que choisira la grande (magna) dauphine [Béatrix]. Acta ap. Montem Bonoudum, dans la chambre haute de la forteresse ; témoins : Pierre d’Avalon et Pierre du Gua (de Vado), jurisconsultes, Pierre Coperii. Hugues Chabuelli not. | ee | | Invent. Graisivaudan, H, 440. FONTANIEU, Cart. du Dauph. IL, 91-2. — VALBONNAYS, Hist. de Dauph. 1}, 84. Wursrem- BERGER, IV, 515-6, n° 907. CHEVALIER (U.), Invent. arch. Danph. 1346, 22, 1464-5. — CHorier, H. de D. I, 806, 811. ALLARD (G.), I, 399. BRÉQ. VII, 491. R. Gen. 1436. : 15028 Paris, 4 février 1297/8.

Philippe, roi de France, transmet à son féal Hjumbert] dauphin de Viennois les articles de la trêve accordée le 28 janv. précéd. à Tournai par Edouard, roi d'Angleterre, et approuvée par lui. Donné à Paris, le mardi après la Purification Nostre Dames . FOXTANIEU, Cart. du Dauph. I, gr-2. — VALBONNAYS, Hist, de Dauph. I, 81-3. — BréQ. VII, 491.

15029 4 février 1298.

Charte de libertés concédée par Jean Dauphin, comte de Gap, aux habitants de Méreuil. [ls paieront 100 sols comptant ; les impôts passés leur sont remis ; ils sont placés sous la sauvegarde du Dauphin, auquel ils paie-

REGES TE

palais du dauphin est donné pour confin.

ront un selier de blé par feu pour droit de sauvegarde, et un 1/2 pour les maisons n'ayant point de bêtes de somme ; ce droit sera supprimé si le Dauphin aliène celte terre ; ils moudront leur blé aux moulins de Serres, à moins que Guillaume de Moustiers, leur seigneur, n'en fasse construire. ER | - Grenoble, Invent. Gapençais, 477-8. — ROMAN, 138.

h février 1297/8.

MouLixeT, Reg. généal. IV. 999. Le 15031 — 15033

Mouruiner, Reg. généal. IV, 900.

15032 Eurre, 6 février 1297/8.

Richard Aymarii, d'Eurre, à la requête de Guillaume,

4 février 1297/8.

coseigneur d'Eurre, reconnaît tenir de lui en franc fief

Sa maison el tout son hospitium au château d'Eurre. Fait sur la place de Urro, devant la maison de Guigues Chapasii. . :

Cabinet de H. Morin-Pons, à Lyon, orig. parch. . 15033 Eurre, 6 février 1297/8.

nd. 11, jeudi lendemain de s° Agathe, Guillaume, coseigneur d’'Eurre, et Jarenton Reynaudi, habitant à Chabeuil, font le partage des biens qu'ils avaient en CoMMUN, provenant d'Odon Arnaudi. Fait dansle chàteau de Urro, en la maison de Falcon Gentionis. Cabinet de H. Morin-Pons, à Lyon, orig. parch.

15034 | 7 février 1297/8.

Reconnaissance à Boniface d'Embrun. d’un pré au

terroir d'Embrun, au Pré Long, joignant la terre de

St-Saturnin. — Reconnaissances au profit du même par plusieurs particuliers de maisons, granges, vignes, fouloirs, prés, fonds, elc.. en la ville et terroir d'Embrun et à St-André ; d’un moulin sous la Roche et le moulin de la maison de l’archevêque, sous le cens de 30 8. ; d’un autreet fouloir, sous le cens de 16 s. Le

Grenoble, Invent. Embrunois, 112-3.

15035 RS 7 février 1297/8.

Girard de Passavent, archidiacre de l'église de Va-

lence, Pierre d'Echallon, official, et Jean de Virieu,

chanoiïnes de St-Pierre-du-Bourg, choisis comme arbi-

tres, le vendredi après la Purification, entre Jacques

abbé de Léoncel et Guillaume de Maysoto, prieur de St-Félix de Valence, sous peine de 5o livr. Vienn., au sujet de la terre des Bruyères (Broyeris) et de la blache des Jourdans situées au territoire de Rivières (Rivello), prononcént le même jour leur sentence. La terre des Bruyères appartient de plein droit à St-Félix : la blache des Jourdans, par moitié aux deux, mais en cas de vente St-Félix recevra les 2/3 du prix et Léoncel 1/3, les bergers des parties pouvant y couper modérément du bois, selon l’usage du Valentinois. Serment sur les Evangiles ; témoins : Guichard, curé de Montélier (Monlilisi), Guillaume de Clérieu, sacristain de St-Félix . Giraud de Vassieux (Vacyuf), moine de Léoncel, Ponce, curé de la Baume-Cornillane, Albert seigneur de ce lieu, etc. Sceaux des arbitres, de la cour de Valence et Die et des couvents. Humbert de Monthafellone, not. impér. et juré de la cour de Valence. | : CaevaLiEr (U.), Cartul. de Léoncel, 302-3, n°283,

A 7 ee REGRSPE

Cutienne; . oo 1208.

nd. . Fondation de la chapelle de Ste-Margue-

rite dans “ Éroire de Détrier, par François de la

Rochette, damoiseau, fils de Guigues, et sa femme

Béatrix. Confirmation de Guillaume, évêque de Grenoble, Humbert, prieur de St-Jeoire, dioc. de Grenoble, Pierre, sacristain, etc. Act. ap. Curuannam, en :maison de l'évêque. Sceaux.

TrepriEr, dans Doc. acad. Savoie, VI, 2097-16.

15037 Baix, 10 février 1297/8.

Lundi avant le Carniprivium novum, Aymar de

Poitiers, comte de Valentinois, inféode à Roncelin, Sal-

vegins, de Romans, une terre au-territoire de Marches.

Act ap. Banium, dioc. de Viviers, dans la iorteressg: Arch. de l'Isère, Valentinois, origin. parch.

15038 : 11 février 1297/8.

Hommage lige rendu au do pti Humbert et à son épouse Anne par plusieurs gentilshommes, entre autres Henri de Veynes, et Arnaud de Jarjayés, pour leur portion au château et terre de Veynes.

Grenoble, Invent. Gapençais, 866.

15039 ; Upaix, 11 février 1298.

Hommage à Jean, comte de Gapençais, par Odon de Odonibus, damoiseau de la Roche [-des-Arnauds], pour

ses biens de Serres.

: Arch. de l'Isère, B. SOS, —

15040 12 février 1297/8.

Guigues Alleman, seigneur de Séchilienne (Valbonnais), vend à [sa mére] Sibylle d'Aix, dame de Ste-Jalle et Prébois (Prali Buxi), comme tutrice de son fils Gilet Alleman, seigneur de Champ, les châteaux de Foillans (Follanis) et Prébois au prix de 400 (4000) liv. Viennois.

Arch. de l'Isère, B. 3320, orig. parch. (/nvent. IT, 981°). /nvent. Graisivaudan, IV, 241". — CHEVALIER (J.), Hist.égl. Die, Il, 119; dans Bull. soc, archéol. Drôme, XXIV, 2:89 (à part, I,

98). | 15041 14 février 1297/8.

. Acquisition de-5o sols de cens sur Humbert Monerio par Pierre Burgondion, prêtre de St-Barnard.

Reg. instrum. maj. annivers. S' Barn. Romanis, I, 437.

15042 15 février 1298,

‘ Ratification par Jean AUDE de la donation faite à la dauphine Béatrix, dame de Faucigny, par son père le dauphin Humbert et sa mère la dauphine Anne, d’une maison forte à Montbonnot qui avait appartenu à Siboud de Châteauneuf. Ur après l'octave de la Purification.

Hour Invent. Graisivaudan, IL, ho.

15043 Aix, 18 février 1298.

Protestation du comte de Provence contre un péage nouvellement établi par le Dauphin à e Arch. de l'Isère, B. 3013, — nor 139°

15044 . 19 février 1297/8.

Mercredi des Cendres. Le chapitre de Vienne partage les terres qu’avaient tenues le sacristain Odon, Jean d’Anthon, Bertrand de Chabrillan et Odon de Montchenu le jeune, par l'entremise du doyen Geoffroy de Clermont, de l’archidiacre Alamand, du capiscol Hum-

bert de Seyssuel, es Dune de eue et de Guigues Remestayn le jeune : Odon (Odni) chantre, G. de Valence sacristain, Jean dom de l'Aumône, maître Jean

de Serpaize procureur.

Liber divisionum tlerrar. capit. eccl. Viennen. xlv°.

Grenoble, 20 février 1297/8.

Le dauphin Humbert, comte de Vienne et d'Albonet seigneur de la Tour, reconnaît avoir reçu de son seigneur Charles IL, roi de Jérusalem et de Sicile, la dot que celui-ci a promis de donner à sa nièce Béatrix, fille de feu Charles roi de Hongrie, future épouse de Jean, fils du dauphin. Dat. ap. Gratianopolim.. 11 ind. Boucue, Hist. de Provence, II, 10792. — BRÉQ. VII 473.

Commission donnée par Henri, archevêque de Lyon, à Geoffroi ou Guiffred, prieur de Salaize (Saligiar.),

. dioc. de Vienne, au sujet d’une plainte du prieur de la

Platière.

Guiqus, Cartul. Lyonnais, II, 574, n° 845. ;

15047 24 février 1297/8.

… Lundi lendemain du Carniprivium vetus. L’arche-

vêque G[uillaume]}, le doyen Geoffroy (Joffredus) et le chapitre de Vienne accordent à maître Jean de Serpaize (Salpayssia), clerc de leur église, comme bien méritant,

les revenus de maître Jean de Montluel, chanoine. Les

mêmes décident qu'à la fête de la Nativité de Marie on placera le chef de st Maurice sur le grand autel et qu'elle se fera comme les autres fêtes non doubles. On donne pouvoir au doyen, au capiscol Humbert, à Mathieu Remestayn et aux obédienciers de Communay {Commenay) d'établir un maynerius du chapitre, qui remplira l'office de bedeau (bastonaria), comme les autres, sans étrennes (druella) ; François de Quincieu demande d’en être.

… CHEVALIER (U.), Actes capitul. St-Maurice Vienne, 63-4. 15048 25 février 1297/8.

| Au chapitre de Vienne, continué de la veille pour régler la garde du château Pipet, on autorise Mathieu Remestay à exonérer sa maison des anniversaires dont elle est grevée. | CHkVALIER (U.), Actes capitul. St-Maurice Vienne, 64.

15049 Grasse, 26 février 1297/8.

Comparaissent Ricavus Petri, chevalier, commandeur des maisons de la milice du Temple de Grasse,

Nice et Bisot, procureur de Guigues Adzemarii, cheva-

lier, maître des maisons de la milice du Temple en Provence, devant des arbitres, au terme fixé à Aix par Geoffroi], évêque de Gap, choisi pour premier.

Arch. des Bouches-du-Rhône, Templiers, liasse 110.2, orig. parch.

15050 Marseille, 1° mars 1298.

Charles IL, roi de Jérusalem et de Sicile, comte de Provence et Forcalquier, concède à son neveu Jean, dauphin de Viennois, le château de Serres, dans le comtéde Forcalquier, et ses droits sur ceux de Lagrand (Aregrandis) et des Biassons (Baffameroli), même comté: si la guerre venait à éclater entre le comte de Provenceet le An ne “Ci serait tenu de: FANS REX ces s châteaux

Page 1