VI

Dénombrement fourni au juge mage des Baronnies

par Marquis de l'Epine, chevalier, qui reconnaît tenir en fief dudauphin plusieurs cens au terroir du Buis,etc. Grenoble, [ment. Baronnies , 1, 139 (x334) : 179.

32689 27 janvier 1 344*' Dénombrement fourni au juge mage des Baronnies

. par noble Reno*ard Malvezin, fils de Pons, au nom de Guillaumelte Barriers, fille de JeofFrey, son épouse : il reconnaît tenir en fief du dauphin comme baron de° Montauban, la 1/2 dé 5 portions de la 1/2 du château de Ste*Euphémie, dioc. de Gap et de la 1/2 de 5 portions du fourdud. lieu, avec toute jurid., par indivis avec le dauphin : et Almedie, épouse de noble Ripert Guillaume Barriers, de Caderousse, de la 1/2 des 5 portions des hommes 'et femmes, etc. ; il devait pour le tout hommage et serment de fidélité au dauphin, * Inséré dans un hommage du 18 févr. i388. — Grenoble, lavent. Baronnies , II,* 343 : *007.

32690 28 janvier i344* Hommage et reconnaissance particulière fait pour sa

parerie par Robert d'Hostun (Hosteduno)ù Louis comte de Valentinois, sauf son hommage envers le seigneur dauphin pour Rebzaliis.

Arcli. de* l’Isère, B. 2991 (Inform. Vien.-Valent. III), 217*..

32691 Montélimar, 3o janvier !343/4.

D... ind. r i(= ra)..., pontife Clement, pp-,

VI a° 2. Raymond Girardi, docteur ès lois, bailli et juge de Montélimar pour le pape, ayaint fait publier dans les lieux accoutumes de cette ville par le crieur public (incantator) 1 interdiction de citer personne devant la cour de Valence ou autre en dehors du tribunal et juridiction du pape, sous peine de a5 liv., Jean Rovilhi, consul et recteur de la communauté des habitants de la ville, considérant cet acte comme préjudiciable aux droits et à l’honneur de la cité et contraire' à ses franchises et libertés, protesta devant le bailli et lui présenta un grand rouleau de parchemin renfermant la preuve de son affirmation. Le bailli, après avoir pris connaissance de la clause qu’il ignorait, suspendit sa publication et la révoqua. Ad. Montait Admari dans la chambre haute du bailli en la maison du Temple • témoins : Guillaume Bues, damoiseaii, vibailli et lieutenant général du bailli. Fulconde Bonilis, damoi-

papalde m'd’ etC"Arnand Timotz’ I10t- impér. et

„ Grenoble, 3o janvier i344.

Le dauphin Humbert ordonne aux bailli, juge et procureur du Graisivaudan, aux châtelain, c We ou celleuer d Oysans d’observer l’acte du 4 déc. i34a Dat Graaonop. per dominos (le conseil) l’évêque de* W ble, le chancelier du Dauphiné, Amblard s* de Beau

^ ;:”Clhd;Th,>ï5' ««-«h-».

3UB3 “ lkè"' “9,î' m■■IlU1•(M•00c•

(Avignon), 3i janvier 1344.

ü résignera l’églisé **^*%^^

in forma panpernm. — Exéc. : l’archidiacre de Valence Pierre Rebolli, chan. de Val., etc.

GraEff, Clément VT et la province de Vienne, n° 374,

32694 Février i344f

Le pape Clément (VI) ayant prononcé un jugement sur les différends entre Louis de Poitiers, comte de Valentinois, et Hugues Adhémar de Monteil, seigneur de Montélimar, par lequel celui-ci avait clé condamné à prêter hommage pour quelques terres, propose parbulle au comte d’assigner un lieu de sûreté où led, hommage puisse être prêté... ann. 2" du pontif.

Grenoble, Invent . Valentinois, V, 275° : III, 444 b"-5.

32695 Treschenu, ier février t344. - ...Lnd. i3... Pierre Clareti, chevalier, seigneur de

Treschenu (Tribus Canutis), diocèse de Die, constitue procureurs son neveu Humbert Clareti, damoiseau, fils de feu Pierre Clareti, et Jean Chipre, deïuagio, même dioc;, pour vendre ou échanger une maison à Grenoble, dans la rue qui va du banc de Mauconseil à l^glise St-André, à. Humbert dauphin de Viennois et en recevoir le prix ou compensation.' Act.ap . Tribus Chanutis, en l’hospice dudit Pierre ; témoins.

Arch. de l’Isère, B. 2962, IIP xxxvijb-ix\

32696 (Avignon), 3 février 1 344- Autorisation à Béraud Au ris d’échanger son prieuré

de St-Pierre de Salettes, dioc. du Puy, contre le prieuré des Tourrettes, dioc. de Die, dépendant de Tournus et administré par Etienne Auris.

Gràëff, Clément VI et la province de Vienne , n® 376.

32697 * 4 février i344.

Quittance par Rodolphe d’Arlo, chevalier, châtelain

du Queyras, aux consuls d’Abriés, de 90 flor. d’or qu’ils* devaieut annuellement au dauphin... ind. 12.

Arch.de l’Isère, B. 3714, orig. pap. (Invent.Wl, 148*). Invent. Baronnies , 00.

32698 Avignon, 7 février t344- * Humbert, dauphin de Viennois et comte d’Andria*

et Marie de Baux, dauphine de Viennois et comtesse d Andria, constituent Pierre de Cadenet (Capd-to)f chevalier, regent de la cour du vicariat du royaume de Sicile, pour vicaire, justicier, recteur, administrateur,, receveur etprocureur de leur comté d’Andria etde leurs rentes. Ils révoquent par les présentes le vicariat de François de Fredulphis de Parme, licencié en droits, et tous autres. Ils chargent leur nouveau vicaire de payer des pensions annuelles, montant à 80 onces et l’autorisent à s attribuer 100 flor. d’or par an pour l’hommage qu il leur a faiL Dat . ap . Avinionem, dans le couvent des frères Mineurs ; présents (3)... ind. 12mutata cum anno , pontif . ClemenL pp. VI a 0 2. Sceaux, en l absence du chancelier.

de ^ ^s®re> 2®°7 (A otæ Framenti), ao3. Invent. Généraute , 3g. Valbonnays, Mém. hist. Dauph. 5i5-6; Hist. de Vauph. Il, 484-5.

32699 / Avignon, 7 février i344-

•••Ind. ia, Giraud de Monteil (Montilio), chevalier,

coseigneur de ce lieu ët de St-Auban (S. A Ibani), reconnaît avoir reçu solution intégrale de la part du dauphin Humbert de i.5oo flor. d’or qu’il lui devait pour chevaux perdus et pour ses gages da.ns.les guerres delphi*

nales; il promet de rendre au prince ou à Jean, abbé de Gorze, d'ici à un mois, les titres de ces dettes et les déclare annulés. Acta ap. Avinionem, dans la maison des frères [Mineurs] ; présents : Guillaume de Roin l’ancien, chev., Ponce Clari, doct. en droit, bailli des baronnies de Montauban et Mévouillon, Jean Pataudi, de PlaniSy dioc. d'Uzès, jurisc., et Hugues de Monteil (Montillio), dam.

Arch. delTsère, B. a6i3(jReg. Pilati 1343-4)* iij-iiij» 3^8-9. .

32700 Avignon , 7 février 1 344 * Lé même reconnaît, sur les instances du dauphin,

lui devoir pour compte final arrêté 5oo flor. d'or; il promet et jure de les solder à Avignon d’ici à un mois au prince ou à Jean, abbé de Gorze. Acta et présents ut supra .

. Arch. de l’Isère, B. 2613 (Reg. Pilati 1 343-4), Rfi-v, 279-80.

.Reconnaissance en fief au profit d'Amédée, comte de

Savoie, par Amédée de Miribel, pour le château et terre de Miribel, avec son terroir, juridiction, etc., plus en augment de fief, tout ce qu’il avait en la châtellenie de Maurienne, plus les biens féodaux qu'il avait acquis des seigneurs de Torchefelon, de Guillaume Rivoire, Hugues de Boczosel, chevalier, et Martin Berre, situés aux mandements de Boczosel et la Côte-St-André, etc. Invent. Graisivandan,l\t 421 ; Viennois,!, 3û4b.

32702 Avignon, 9 février i344.

Humbert dauphin...

Arch. de l’Isère, B. 3oo6, 1? xlvi\

32703 Paris, 9 février 1 343/4* Pierre, duc de Bourbonnais, comte de Clermont et

de la Marche, etc., écrit à Louis de Poitiers, comte de Valentinois, que Payant nommé un de ses pleiges pour l'exécution du contrat de mariage entre sa fille et le comte de Savoie, il le prie de donner caution pour 2000 flor.

Huillard-Brkhollks, Titres mais . duc . Bourbon , n° û36i.

32704 Avignon, 11 février r344* A la demande du cardinal Hugues (Rogerii), l'official de Vienne et 2 autres sont chargés de conférer à Girard Bonoysii, de Romans, clerc de ce cardinal, l’église Capelle Vallisaure sur la rive du Doron (i5 1. T.).

Graëff, Clément VI et la province de Vienne , n° 379. -

32705 Pelleautier, 11 février 1 343/4.

Compte rendu par Arnoux Grangeti, de Pelleautier,

curateur nommé par la cour du vicomte de Tallard, de l’administration des biens d' Arnoux Spie et sa femme Sesina, mis aux enchères pour payer 20 sols dus à Pons de Vaus, de Pelleautier, et de la laine aginorum au juif Conon : au ier est attribuée une maisdn hors des murs de Pelleautier et au aû a5 gros Tournois d argent à prendre sur le prix de lad. maison ; quittance en présence de Rostaing de la Font, damoiseau, de Pelleautier (Podiolhauterio), qui reçoit les lods. Lantelme delà Font, de Neffes, not. imp. Act . Podiilhauiherii, sur laterrasse d'Humbert de la Font.

Guillaume (P.)f Invent. Savine (E. 12, orig. pareil.), i3\

32706 Avignon, i3 février i344.

te pape Clément VI ratifie et confirme la transaction

intervenue entre Jean, évêque de Grenoble, et Humbert, dauphin de Viennois (3 juin 4343), comme avantageuse au bien public et utile à l’église de Grenoble. — Hiis quæ inter dum.

Arch. de l’Isère, B. 4211, vid. du 7 janv. i38i/2 (Invent. IV, 147). Invent. arch. évêché Grenoble (1499). A. ix, 12'. Ghartul . civit . Gratianop. VI” xvjb, 24 (anal, dans Bull . acad . Del phin., G. III, 355 (à part, 17). Chevalier (U.), Cart . d'Aimon de G hissé, n0' 10 et 99 (Not. anal . pp. 10 et 34). Invent . Grai sivaudan, VI, 167*. — Valbonnays, Mém. hisU JDauph 495 ; Bist. de Dauph. II, 472. “-Chevalier (U.), Ordonn. i65. Graëff, Clém . VI et prov . de Vienne , n° 383.

32707 Avignon, i3 février i344.

Humbert, dauphin de Viennois, renouvelle l’ordre

aux syndics, consuls et procureurs de la communauté (d’Oulx) de solder ce qui reste dû au châtelain du lieu, Pierre de la Tour, damoiseau. Dat. Avenione. Sceau secret, en l’absence du chancelier.

Moulinet, Tabl. génêal. mais, la Toar-dn-PJ.n, 18*.

32708 Grenoble, i3 février i344- Union au prieuré de Clarafont, dioc. de Grenoble,

de l’église de Mouxy, qui dépendait auparavant du prieuré de St-Hippolyte-sur-Àix ; assentiment de Jean, évêque de Grenoble, Athénulphe de la Balme, doyen majeur de Grenoble, Guigues de Commiers, doyen de St-André en Savoie, Pierre de Royn, archidiacre d’audelà du Drac, Aymar d’Arces, prieur de l’Aumôoe de St-Hugon, Hugues de Commiers, infirmier, François de Chesio, prieur de la Roche, Guigues Boverii, ouvrier, Pierre Clavelli, capiscol, etc. Acla ap. Gratianopolim, en la maison épiscopale, dans la chambre haute ; présents : ... Pierre de Bouquéron (Bucurione), prieur de Sinard, dioc. de Vienne ; Jean Armueti, chanoine de St-André de Grenoble, etc. Jean Alberti not.

Tripier, dans Doc. acad. Savoie, VI, aja-85.

32709 1 4 février 1 344-

Hommage fait par le procureur d’Henri de Sassenage, chevalier, à Philippe roi de France, pour 200 liv . de rente à vie sur le trésor.

Du Tili.kt (J.), France et Anglet. a38 : 106. Guikfrby, 3a8, 66.

32710 t5 février i344-

Hommage prêté au dauphin Humbert par Pierre de St-Geoirsi fils de Rodolphe, chevalier, pour des fonds et cens qu’il tenait en fief au-dessous de Montfleury. Grenoble, Invent. Graisivaudan, III, i4“.

32711 i5 février i344 = 20 février i344-

32712 Villeneuvé-lès-Avignon, 16 février i344- Lettre de Clément VI à son sergent d’armes Iléiiot

de Buffenos. Il est venu à ses oreilles qne, malgré la sauvegarde générale sous laquelle Louis de Pierregrosse, archiprêtre de Viviers, avait placé la ville et la terre de l’évêché de Trois-Châteaux, les citoyens l’ont violée et se sont livrés à des offenses et des injures envers la personne de leur évêque Hugues ; ces jours-ci ils ont parcouru en armes la terre épiscopale, y ont fait des prisonniers et les détiennent ; de plus, ils ont attaqué le château de St-Restitut et se sont efforcés de le démolir ; ils ont coupé des arbres fruitiers et dévasté un bois à lapins, en présence de Bernard Mancipii,

aoo

baile pontifical dans cette ville. Le pape est cependant disposé à pardonner ces excès contre son autorité, moyennant satisfaction et promesse de ne pas récidiver. — Pertalit infestas .

Déprhz (E.), Clément VI, lettres closes, I, 336-8, n' 671. Gallia christ, noviss.,. IV, 146-7, n° 325.

32713 Villeneuve-lès-Avignon, 16 février i344; Lettre de Clément VI aux nobles et aux citoyens

(plebeis) de la ville de Trois-Châteaux. Il s’étonne que, ne pouvant ignorer que la ville et la terre de l'évêché de Trois-Châteaux sont depuis longtemps sous la sauvegarde pontificale, ils se soient livrés' à des offenses et à des dommages envers leur évêque Hugues. Il leur envoie son sergent d’armes pour les amener à résk piscence et à satisfaction. — De vobis mivamur.

Dfîrniîz (E.), Clément VI, lettres closes, I, 372, n° 720. Gallia christ, noviss . IV, 147-8, n° 326.

32714 , Briançon, 16 février r343/4.

Traité d’union entre les bourgeois de Briançon et les

habitants des Puys, affranchis par le dauphin, et les communautés voisines, pour la défense de leurs privilèges et du pays, lés réparations des routes, ponts, églises et clochers.. Les affranchis et voisins de Briançon paieront le quart des dépenses militaires, le 5e des autres; aucune taxe exceptionnelle ne pourra leur être appliquée ; ceux qui ne payaient pas avant ne paieront rien après.

Bibl. de Grenoble, Ms. R. 6181. = Roman, 219. -

32715 Avignon, 17 février i344.

Ind. 12, Humbert dauphin... Hommage de Guillaume de Morges. Fait dans le couvent des frères Mineurs. — Cf. 18 suiv.

Arch. de l’Isère, B. 2607 (Notæ Frumenti ), 217.

32716 a ( 17 février 1 343/4.

pi prêté à Amédée de Poitiers, seigneur de

laulignan et de St-Vallier, par noble Pierre deComps, pour sa parerie au lieu et terroir de Comps, etc.'

Grenoble, Incent . Valentinois, I, 735.

32717 18 février ,344.

Investiture par le dauphin Humbert à Guillaume de

Morges, chevalier, des biens situés en la paroisse de lercy qn il avait depuis peu acquis de Constant de Bardonnêche coseigneur dud. lieu, et qui étaient du ilet delphinal. Le prince se réserve la faculté de rachat en payant aoo flor. ; il consent à ce que Guillaume jouisse de ces biens en augment du fief de Chichilianne Grenoble, Invent. Graisivaadan , IV 16-7

^Le'^H27^ „ Avignon, 20 février 1344.

Le dauphin Humbert inféode à Andrevon Toscan

it ffÏÏfie°rfT)’ n0t31f de Grenoble- l'once de notaire et greffier de la cour des appellations de tout le Dau-

p iné, sauf la terre de Faucigny et sous hommage lui donne en échangé une terre de 45 fosserées'au mandement de Montfleury, sous le château ou monastère une v,gne de 16 fosserées au même lieu, une autre ï ia foss. et une 3* de 8. Ind .0 „„ A de