VI

échange de gardes, avenages, etc. à Beauvoir (?), .par Mathieu Pellerini, damoiseau, et Jacques Giroudi de Briord, commissaires du dauphin. Celui-ci se réserve un meilleur examen. Dat. Gronop.,., par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de'St- Donat, Amblard, seigneur de Beaumont, Amédée de . Roussillon, François de Theys, Etienne de Rulfo, juge majeur. — G. Fr.

Arch. de l’Isère, B. 3244, 14* (détérioré).

33393 Grenoble, 11 février i345.

Sentence d’Humbert, dauphin de Viennois : Jean Girardi, à l’instigation du diable et oublieux de son salu t, osa frapper et vilipender Odon Mistralis, ensuite le blessa mortellement. Le dauphin commit pour enquêter François de Cagnio (juge des appellations ?) et Jean fut condamné au dernier supplice ; il appela au conseil delphinal ; en sa qualité de clerc il fut remis à l’évêque de Grenoble, mais s'évada de ses prisons. Les parents du mort supplièrent le dauphin, qui promit de le capturer. Récemment Jean Mistralis, filsd’Odon.accompagné de Guiffred Disderii son cousin et son familier Jean Bertrandi, passant à Brignoles, en Provence, hors du Dauphiné, rencontra J. Girardi, et irrité au souvenir de son père, le frappa à mort de l’épée et du glaive;

Il vint se soumettre à la miséricorde du dauphin, qui l’absout. Ordre aux bailli, juge et procureur de Graisivaudan et au châtelain d’Oisans de ne pas le molester. Dat. Gronop... Par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de St- Donat, A. .seigneur de Beaumont, François de Theys, A. de Roussillon, Rodulphe deCommiers, chevaliers, Jean d'Auteville, G. de Manso, Rod. de Chevrières, Fr. de Palma, Raymond et Guigues Falavelli, juristes. Lant. Rey. — Reigesle .

Arch. de l’Isère, B. 3a44, f 14, détérioré.

33394 Grenoble, 11 février 1 345

Le dauphin Humbert accense pour 3 ans à Humber Colonelli, de St-Nazaire, son chambellan, le péage’ e gabelle de St-Alban, Auberive et Pisançon, par terre e par eau, ceux de St-Donat, de St-Lattier (Heulaterii et de St-Nazaire, la gabelle de la Roche-de-Glun (Rup pis de Clivo), Peyrins, S t-Jean-d’Octavéon, Beaumont Villeneüve-de-Bérg, Glaveyson, Albon,. Moras, Beaure paire, Pinet, Cors,Beauvoir-de-Marc, Bordes, St-Etiennt d’Izeaux, Rives, Roybon, St-Marcellin, Beauvoir-en- Royans, Moirans, St-Paul, Voreppe, Vinay et tous au- Ires péages, gabelles et vingtains de tout le Viennois à partir de Voreppe inclus., pour le prix de 4ooo flor. d’or delphinaux pour chaque année en trois termes, sauf les assignations faites parle dauphinau seigneur de Villa rs son parent, à Amédée de Poitiers, Pierre Flote fils du chanceliei’, aux Carmes de Beauvoir, Pierre fils de feu Reynaud de Sillac, Pierre de Giniac, chevalier, Aymaron Alamandt, de Beauvoir, Henri Czuppi, Hugonfn de Chalon son tailleur, Jean de Beaune, son barbier et Louis de. Poitiers, comte de Vaienlinois et Diois investiture par tradition de son anneau. Dat. Graciono poli, assistants au conseil : le chancelier, le prieur de b.t-Donat, Amédée de Roussillon, Amblard de Beaumont, François de Theys, Etienne de Roux, Hugues

Bernardi, chevaliers, Jean d’Auteville, Rodulplm de

Chevrières, Guillaume du Mas, docteurs en droit, François de Parme, juge des appellations, Gerio d’imola, Guigueset Raymond Falavelli. Sceau commun et secret!

• # Arch. de l’Isère. B. 2814,21 ; B. zSÿQilnform. pedcig.-gabelL), cj-vj, 127-32 ; B. 3244, 14, reg. ( Invent . Il, 22411).

33395 Grenoble, 11 février i345.

Transaction entre le dauphin Humbert et les habitants du Briançonnais, qui avaient transgressé les ordonnances delphinales concernant le cours des monnaies ; une enquête avait eu lieu. Comme ils sont sur * les confins de l’Italie et d’autres provinces avec lesquelles ils doivent commercer et qu’ils ne peuvent se suffire avec la bonne monnaie à cause de sa rareté ( arcacio nem) dans la patrie Briançonnaise, ils ont prié le dauphin de les admettre à composer. Le dauphin leur fait remise des peines,procès et amendes (les gens d'Exilles et de la châtellenie de Bardonnêche exclus), moyennant 700 flor. d’or, payables en deux ans en toute monnaie légitime et h.onnête, delphinale ou autre, usitée en Briançonnais depuis la fabrication de la monnaie ayant cours. Ordre aux bailli, juge, procureurs, châtelain et notaires d’exécuter. Daniel Moteti, répondant pour Briançon, et d’autres pour Queyras ( Quadracii ), Césanei Salbertrand (Salabertranà), Valcluson et la Vallouise ( Vallepule), apporteront les 700 flor. à Grenoble d ici Pâques a Pierre Garcini, Druet de Lausanne (Lo~ sanaj et Jean Pic, Grenoblois, qui les emploieront uniquement à payer à plusieurs citoyens et habitants des victuailles reçues par le panetier, le bou teillier (betelleriam) et les maîtres de la cuisine du dauphin, lors de son dernier passage, selon les indications de Pierre de Boëge ( Buegio ) et Hugues Riverie, maîtres et auditeurs des comptes de l’hôtel. Dat. Gracionopoli , en conseil parle seigneur; assistants ; le • chancelier, le prieur de St-Donat, A. de Roussillon, Amblard de Beaumont, François de Theys, Etienne de RufFo, François de Palma, juge des. appellations, Jean d’Auteville (A lié Villa), Rodolphe de Chevrières et Hugues Bernardi. — H. P..

Arch. de l’Isère, B. 3244, 22 {InvenL II, 224*). = Rom. 221*. ’

33396 * Grenoble, ir février i345.

Vente *par Humbert, dauphin de Viennois, à Humbert Colonelli, de St-Nazaire, son camérier, pour trois ans à partir du ïopmars : des gabelles et péages par terre et par eau deSt-Alban et Auberive, Pisançon, St-Donat, ceux et les vingtains de St-Lattier et de St-Nazaire; les gabelles de la Roche-de-Glun, Peyrins, St-Jean d Octavéon, Beaumont, Villeneuve de Bertieu ( Berceu ), Glaveyson, Albon, Moras, Beaurepaire, Pinet, Cors (Corz), Beauvoir-de^Marc, £mfe, St-Etienne-d’Izeaux (S. S. YselL ), Rives, Roybon, St-Marcellin, Beauvoiren-Royans, Moirans, St-Paul et Voreppe, par terre et par eau, et de Vinay et tous les péages, gabelles et vingtains du Viennois de Voreppe en dessous ; les péages et les gabelles de Serves, de la Roche-de-Glun, excepté e péage paveau de la Roche et les péage et gabelle de Serves qui appartiennent à Philippe lie Spinis ou à ses procureurs JeanMaffeyet Ëenenati Johannis..Prix de vente: 4000 florins delphinaux par an, payables par tiers aux fêtes de la Nativité de St-Jean-Bapiiste, St-Mi-

3og

chel et Noël, à condition de servir toutes les rentes assignées sur ces péages : 600 flor. au seigpeur de Villars, i3o à Amédée de Poitiers, 60 à Pierre Flote, fils du chancelier de France, 60 aux frères Carmes de Beauvoir,5o à Pierre fils de feu Raynaud de Siliaco ; i5o une fois payés au même Pierre ; 20 à Perrot de Gignac (Giniaco), chevalier ; 5oà Aymaron. Alamandi! de Beauvoir; 5o à Henri Czuppi ; 5o à Hugonin de Châldn, tailla leur (talliatori n f) delph. ; 10 à Jean de Belna, barbier du dauphin, pour 4 animaux qu’il fut autorisé h passer librement ; à Louis de Poitiers, comte de Valentinois et Diois, ce q'ui lui a été assigné sur la gabelle de St-Àlban ; toutes autres concessions sur ces péages. Sur le reste H, Colonelli retiendra les sommes qui lui sont dues. Les condamnations sont de moitié. Si le sel . que le roi de France fait exonérer par terre à Soyons ne revient pas par eau, la diminution sera appréciée par deux prudes marchands. De même si le dauphin envoie des chargements (vigium) de sel affranchi : voyages, raselli , bateaux. Ses officiers lui prêteront mainmorte. Si d'ici l’octave de Pâques, quelqu’un offre 200 flor. de plus, la concession ira au plus offrant. Serment de fidélité par l’acquéreur. Dat, Gracionop... a0 Nat, 1 345 ; en conseil, parle seigneur; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, Amédée de Roussillon, AmbJard de Beaumont. François de Theys, Etienne de Ruffo et Hugues Bernardi, chevaliers ; Jean d’Àuteville, Rodolphe de Chevrières, Guillaume dè Manso, docteurs ès lois, François de Palma, juge des appellations, Gerio d’imola (Y-a)t Guigues et Raymond Falavelli. — II. P.

Arch. de l’Isère, B. 3a44, P 17-8.

^3397 „ Grenoble, 11 février i345.

Vente par Humbert, dauphin de Viennois, à Philippe de Spinis , représenté par ses procureurs Jean Maffey et. Benenato Johannis, du péage par terre et par eau de la Roche-de-Glun (Ruppis de Clivo), et du péage et de la gabelle de Serves (Cervie), pour trois ans à partir du ïep mars, au prix annuel de 1800 florins d’or delphinaux, payables en trois termes : la St-Jean, St-Michel iît la Noël, Déduire diverses assignations: 80 livr. (valant 108 flor. 4 gros) au seigneur de Brion pour le rachat du péage par eau de la Roche ; 608 flor. au seigneur d’Anjou, 3o à André du Molard ( Molario ), etc. La moitié des denrées saisies et des condamnations reviendront au dauphin. Déduire les exonérations prévues par l’acte précédent. Si d’ici Pâques quelqu’un offre 200 florins de plus de ce qui a été vendu aux procureurs de Philippe et à Humbert Colonelli, la vente lui sera attribuée ; le i/3 de l’augmentation sera partagé- entre Philippe et Humbert. Philippe sera remboursé sur le prix. Dat , Gracionoplit eh conseil (voir lacté H. Colonelli).

Arch. de l’Isère, B, 3244, f<” 19-20.

Grenoble, u février i345.

Lettre d’Humbert, dauphin de. Viennois! à ses baillis . et autres officiers : à la prière de son fidèle familier .artfaélemy de Montbrison, professeur de lois, il accorde gracieusement à [Guillaume Racca],’ citoyen de Lyon, autorisation de traverser paisiblement le Dauphiné et

lieux soumis au dauphin avec ses biens et marchandises, en payant les péages, gabelles et droits d’usage, bien que Guillaume ait été incarcéré à la prison d’Auberive? (Albanya) et s’ën soit évadé. Dat , Graciortopoli , par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, Amblard, seigneur de Beaumont, Amédée de Roussillon, Etienne de Roux (Ruffo), juge majeur. — G. Fr.

Arch. de l’Isère, B. 3û44, P 39*, copie.

33399 * Grenoble, 12 février i3/*5.

Albert Cleczuti, de Morestel, dioc. de Lyon, damoiseau, à la requête de Jacques Brunerii* doct. en droit, chancelier du Dauphiné, reconnaît être homme lige du dauphin Humbert et tenir de lui en fief rendable sa maison forte au mandement de Morestel, dite des Balmettes, avec ses appartenances. Acta ap :■ Gvacionp polim , en la maison du dauphin jadis à Pierre Glareti ; présents: Martel de Popia, chev., Hugonet Brunerii, neveu du chancelier, et François Berrnundi,de St-Chàffrey, not. ,

Arch. de l’Isère, B. 2614 ( Reg,- Pilati i34$-9)i xv‘, 8o‘, Invent. Viennois , II, -200* : 111,326.

33400 . Grenoble, 12 février i345'.

Hommage rendu au dauphin Humbert par Arman-

don de St-Trivier, seigneur du château de Beauregard, dioc. de Lyon, fils de feu Guy, pour la moitié indivise du château de Beauregard, dioc. de Lyon, et 5o liv. de rente aud. lieu...Ind. \3. Actaap. Gràcionopolim , dans le couvent des frètes Prêcheurs ; présents : Jacques Brunerii, doct. en droit, chancelier du Dauphiné, Leuzon de Lemps, doct. en décr,, prieur dè St-Donat, Àmédée de Roussillon, cosr du Bouchage, François de Theys, sr de Thoranne, Guillaume le Bâtard, spde Furmeyer, Guill. Grinde, Rodulphe de St-Geoirs (S. Jorio ), Henri de Dreins, Etienne de Roux, .chevaliers, Hugues Bernardi, chev. et prof, de droits, Barthélemy de Montbrison, Rodulphede Chevrières, Guill. du Mas, docteurs en droit, François de Palma,juge d’appellations, Gerio * dlmola et Raynier Vaignonis, lie. en droit, Pierre Pétri, juge de la terre de la Tour, Michel de Clerico, de Césane, juge du Graisivaudan, etc.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-g ), xv-x, 8i-6 ;

B. 3oo6, uh 1; B. 3244, i3b. Invent Prov. étrang. 41-2; St-Marcellin , I, 298.

33401 Grenoble, 12 février i345.

Hommage lige prêté au dauphin Humbert par Joffred

de St-Trivier, fils de feu Guy de St-Trivier, seigneur de Beauregard, au dioc. de Lyon, pour ses revenus et possessions au territoire de Givry ( Giriaci ) et au mandement de Montluel ; le prince lui donne en augment. de fief 10 liv. de revenus assignables aud. lieu. Son frère Armandon de St-Trivier, sp de Beauregard,, approuve l’acte préc. en ce qui le. touche. Ind. i3. Actae tprésënts ut supra,

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343~9), xxj-ij, 87-8. Invent, Prov, êtrang . 42**

33402 Grenoble, 16 février i345« Transaction entre Humbert, dauphin de Viennois, et

Guy de Vallin, abbé de Bonnevaux : il est permis au prince de faire une ville, château et forteresse proche

3ra

Je monastère ou ailleurs, close de murailles, palissades ou fossés ; il pourra prendre la chaux, la terre, les pierres, le bois, etc., nécessaires dans le territoire de l'abbaye ; il sera permis à ceux qui viendront habiter cette ville de prendre dans les forêts de l'abbaye les bois pour la bâtisse des premières maisons. Le dauphin, pour la rémission de ses péchés, de ses ancêtres et des coseigneurs de Beauvoir-de-Marc,pourdédommager l'abbaye des terres et fonds pris pour bâtir lad. ville et pour tenir lieu de payement des legs de ses prédécesseurs, fait donation à l’abbé de la moitié de la nouvelle ville, de ses fours, moulins, feydes, hommes et revenus, avec toute juridiction, se réservant les châteaux, forteresse, supériorité et ressort, et les secondes et dernières appellations ; il accorde aux habitants les mêmes privilèges dont jouissaient ceux de Beauvoir-de- Marc et de Beaurepaire; les juges et autres officiers seront communs, ainsi que les fossés et fortifications, et les hommages des habitants. L'abbé sera tenu à reconnaître en fief franc et noble les choses à lui données, à chaque changement de dauphin et d'abbé. Fait ap . Gracioaopolim , dans le couvent des Frères Prêcheurs ; -présents ut suprâ. — Cf. r r janv.

Arch. de Tlsère, B. 2614 {Reg. Pllati /5if5-p),xxiiij-vj,9o-2. Invent. Viennois , 1, 229, 237 : i3ob, 172-3.

33403 Grenoble, 16 février t 345 -

Hommage lige prêté au dauphin Humbert par Bardoyn deBardonnêche^-o/zescAi*a),fils de feu Pierre, pour sa juridiction et autres biens à Bardonnêche. Ind. r3, Acta ctp . Gracionopolim, dans le couvent des frères Prêcheurs ; présents : Jacques Brunerii,doct. en droit, chancelier du Dauphiné, Leuczon de Lemps, doct. en décr., prieur deSt-Donat, et François de Theys, sr de Thoranne, chev.

Arch. de risère, B. 2614 {Reg. Pilati 1343-g), xxüj, 89 * Invent. Briançonnais,6. * ’

. 33404 Grenoble, 17 février i345.

Humbert, dauphin de Viennois, nomme Jean de Gex (Gez), chevalier, chatejain d'Hermance ( Hevmencia )r au salaire habituel, pour exercer cet office par luil meme ou unsubstitut capable. Ordreà Perret de Chissé, l'ancien châtelain, de remettre la châtellenie à Jean! Serment, etc. (voir 24 févr. i345). Dat. Gracionopoli a° Nat., par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, Edouard de Savoie et Pierre de Boëge, chevalier. — H. P.

Arch. de Tlsère, B. 3244, f* 35-6.

33^05 Grenoble, 18 février i345.

Humbert, dauphin de Viennois, ayant repris o livres Genevois de revenus qui avaient été assignées à Rolet de Lulhe par Girard coseigneur de Ternier, bailli Rodolphe de Ghevrières,. docteur ès lois, juge, et Jacelme Beugeru, alors procureur de la terre de Faucignv en vertu dune commission du dauphin, sur des tailles et services dans les paroisses de la Mure, Fago et Monte 4culo iui donne en compensation le i/5 des dîmes de la châtellenie du Châtelet-du-Crédo, sous hommage Gomme ce a excède 9 livres, Rolet fera annuellement 5 ottavas d avoine, mesure du lieu. Il pourra installer un decimateur. Investiture. Dat. ap. Gronopolim; grand

sceau. Par le seigneur en conseil ; assistants : le chancelier et Jean d'Autevilîe. — , B. Boyss.

Arch. de Tlsère, B. 3244» P i5\

33406 / 19 février 1 345.

Mariage de Pierre d'Oncieux, seigneur de Diémoz,fils

de “Jean et de Berlionne de Palagnin, fille de Jean de Palagnin, chevalier.

Rivoiue de la Batte, Arrnor. de Dauphiné , 48o\

33407 Grenoble, 20 février i345.

Humbert, dauphin de Viennois, ordonne aux maîtres

de ses monnaies, d'or et d'argent de Mirabel-aux-Baronnies, .d’exécuter l'assignation viagère de 2 gros Tournois d’argent concédée sur la seigneurie de ses monnaies de Visan, transférées à Mirabel par suite de l’échange de Visan avec l’Eglise Romaine, à Jean de Mollans, chevalier, et Symonda son épouse. Dat . Gronop ..., par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, Amblard, seigneur de Beaumont, Amédée de Roussillon, François de Theys, Etienne de Roux ( Rujfo ), fl ugues Bernardi, chevaliers, Jean d'Autevilîe, G. de Manso, . Rodolphe de" Ghevrières, G. et R. Falavelli. — H. Gar.

Arch. de Tlsère, B. 3244, P 2i\

33408 F..., 20 février i345.

...Ind. r3... Noble Amédée Guiffredi, de Freyneyaco

(Franjy), de la paroisse de St-Pierre d'AUevard, constitue procuréur Jean Guiffredi, fils de feu Guiguet G-i, de Morêtel, pour faire hommage et reconnaissance au dauphin de ce qu'il tenait en fief et avait prêté hommage à noble Chabert de Morêtel. Acta ap. lo Freyney , en la maison d’Amédée ; présents (3). Jean Barboti, not. imp.

Arch. de Tlsère, B. 2614 {Reg. Pilati i343-g)t xxxj-ij, io3-4. Grenoble, Invent. Graisivaudan, I, 4^

33409 20 février 1 344/5.

Acquisition de 26 sols bons Viennois, de la monnaie

usitée pour les distributions ( librari ) dans l'église de St-Barnard, par Jean Mercerii, bourgeois, pour anniversaires.

Reg. instrum. waj . annivers . S1 Barn. Romanis , I, 167.

33410 Grenoble, 21 février ï 345.

Lettre d’Humbert, dauphin de Viennois, au châtelain de Réaumont (Régal. Mont') : Nobles Alaysia, veuve de Guillelmet Robe et Catherine, sa belle-fille, avaient été condamnées par le juge de Viennois chacune à 100 1. Viennois, pour avoir pénétré dans le cloître de Murette (Muvete), au mandement de Réaumont^ et avoir pris du grain dans une arche ; de même Jean Nicoleti, dit Gallars, à 5o livr. ip amputations pagni pour avoir saisi une famille, au mandement de Réaumont, 9 exerçant 1 office de maynier (rnaignerie) et l'avoir emporte dans le mandement de Voiron. Avant cette condamnation, les coupables composèrent pour ip livres, par les mains du seigneur de Montfetrat ; appel fut ■ 1 porté au juge des appellations. Le dauphin maintient

1 accord, casse le jugement et annulfe l'appel. Dat. Gronop...y en conseil par le seigneur ; Assistants : le chan-> celier, Amedée de Roussillon, François de Theys et Etienne de Roux (Rujfo), chevaliers — Jo. Mathey.

Arch. de Tlsère, B. 3244, f i3" (détérioré).

REGKSTE DAUPHINOIS

33411 Grenoble, 21 février i345.

Commission donnée par Humbert, dauphin de Viennois, aux juge et procureur fiscal de Viennois : comme arbitre élu par les syndics de la communauté (unioersitas) de Roybon et par Pierre de Murinais (M-aysio), syndic et procureur de celle de Murinais, il a décidé que les trois quarts des bucherage, pâturages, affoyagiis , pêche (payssonagiis), et parcours des bois de Chambaran (Ch-nt) resterait à Roybon, et l’autre quart indivis entre Roybon et Murinais ; mais les tasques appartiendront à.Pierre et à ses pariers, et la pêche aux mêmes et aux hommes de Murinais, ainsi qu’il est stipulé dans des actes apportés par H. Pilati, notaire et secrétaire delphinal. Le juge et le procureur se transporteront sur les lieux pour le partage et la pose des limites; ils recevront les dépositions que Pierre, ses pariers et les gens de Muriuais voudraient faire sur la pêche. Dat. Gra- cionopoli , par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier et le prieur de St-Donat. — H. P.

Arch. dç l’Isère, B. 3244* i6\ reg. (Invent. II, 224*).

33412 Morêtel, 21 février i345.

.. .ïnd. i3... Noble Jean Guiffredi, de Morêtel, fils de.

feu Guillaume G-i, constitue procureurs Guigues Guiffredi, fils d’Amédée G-i, dît Carrer, de Morêtel, son neveu, pour faire reconnaissance et hommage au dauphin. Act . ap. Moreslellam , en la maison de Jean G-i ; présents (4). Jean Barboti, not. imp.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-g)t xxxiiij, 106.

33413 '2 1 février 1 345.

Reconnaissances à l’évêque (de Grenoble) par Jeannette, femme de Gonet Chalveti et autres tenanciers pour feux et possessions à Vënon. Crescencius de Dignariis(not.).

Invent, archives évêché Grenoble (1499), L* lxv, 169%

33414 à 21 février i345.

Obit de Jacques Vetule, chan. de Vienne.

Chevalier (U.), Pataphinm S. Vienn . eccL 38.

33415 Grenoble, 22 février t345.

...Ind. i3... Henri de Dreins, chevalier, en son nom

et de noble Guillelme, sa femme, constitue Guillaume Pilati de la Buissière-, citoyen de Grenoble, son mistral et procureur pour recueillir ses cens et revenus dans le mandement de Vizille, à Grenoble et dans le Graisivaudan ; investir et retenir, recevoir les ventes et lods ; il reconnaît avoir reçu par avance 16 flor. or, plus 1 pour son labeur. Acta ap. Gracionopolim , dans le verger des frères Prêcheurs ; présents : Berthet Boyssonis, not... Jean donat de feu Etienne Pelati, de la Tour-du- Pin. François Bermundi, de St-Chaffrey, not. imp.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Iieg. Pilati z 343-4 9), ij.

Testament d’Henri de Drenc, par lequel il fait héri-

tier noble Guy de Rivoire de Cessieu, chevalier. Jean Vitalis et Didier Barrat, nott.

■ Rivoire de la Bâtie, Armov. de Dauphiné) I95b.

334 1 7 Grenoble, 23 février 1 345.

Le dauphin Humbert ordonne d’indemniser Jean

Honnet, Guillet et Durand, du lieu de Pommiers, d’une pièce de terre qu’on leur a prise pour bâtir le château dud. lieu, sans les en avoir dégrevés.

. Grenoble, Invent . Viennois, II, 294“.

33418 Grenoble, 23 février i345.

Humbert, dauphin de Viennois, donne en indivis, à

perpétuité à Johannet, Guillemet, Gonet et Durand-, frères, fils de feu Péronet de Pommiers, l’office de la maynerie et .bannerie (maignevie et bannerie) de Pommiers ( Pomeriis j, en compensation de leurs possessions occupées par la construction du château et de la ville de Pommiers. Dat. Gracionop. Per dom. en conseil, assistants . le chancelier et le prieur de St-Donat.

Arch. de l’Isère, B. 2962, IIIe iiij-v ; B. 3244, f* 19* (analyse).

33419 Grenoble, 24 février i345.

Confirmation par Humbert, dauphin de Viennois,

des lettres accordées par son père le dauphin Jean, en faveur de Pierre Aynardi, nonobstant une concession contraire faite par lui-même. Ordre au châtelain de la Mure d’exécuter. Dat. Gracionopoli. . . Par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, Amblard, srde Beaumont, le prieur de St-Donat, Etienne de Roux ( Rujfo ), Jean d’Auteville et Rodolphe de Chevrières. — Henr. Gar.

Arch, de l’Isère, B. 3244» P 28*.

33420 Grenoble, 24 février 1 345,

. Humbert, dauphin de Viennois, considérant les agréables services reçus de Reynaudi de Baudri (al. B-ral), habitant de la Mure* lui accorde la faculté de traverser deux fois l’an ses terres avec quatre animaux chargés de draps (pannorum) ou autres marchandises sans payer de péage, gabelle, tribut ou exaction quelconque tant qu’il plaira au dauphin. Ordre aux baillis, juges, etc. d’exécuter sur l’exhibition par lui ou ses facteurs de cette lettre ou de testimoniale. Dat. Gracionopoli ..., par le seigneur assisté du chancelier et de François de Theys. — Henr. Gar.

Arch. de l’Isère, B. 3a44> P 23b.

33421 Grenoble, 24 février i345.

Le dauphin Humbert ayant acquis par échange de

Chabert de Morêtel, sr d ’Acu, sa parerie du château et mandement de Morêtel, Jean Argoudi, procureur de son père Lantelme et de Péronnet Argoudi, par mandat de Chabert et de son épouse L\larguerite Alamande, reconnaît tenir en emphytéose et fief du dauphin, le tiers d’un, tènement à Morêtel, lieu dit à Boutières, plus le tiers d’un bois appelé Faget, sous le cens de 3 sols à la s1 Michel et autant de plaid à mutation de seigneur et possesseur. Acta et présents ut supra..

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati 1343-9), xxxvj-ij, 108-9 ; B. 32^4, 23% 26, 28. Invent. Graisivaudan , III, 59.

33422 Grenoble, 24 février r34ô.

,.,Ind. i3..* Hommage lige prêté au dauphin Humbert par Jean de Morestel, fils de feu Guigues, dioc. de Lyon, damoiseau, pour sa maison forte de Morôstel et la mistraliedu château et mandement dud. lieu. Actaap. Gracionopolim , en la maison des Prêcheurs ; présents : Jacques Brunerii, doct. en, droit, chancelier du Dauphiné, Amhlard, sr de Beaumont, Amédée de Roussillon, François de Theys et Jean de Gex (Gez), chevaliers*

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Beg. Pilati x 3 43-49)* xxvf> 9*"* Invent. Viennois , II, ûoS" : III; 326. — Auvergne, dans Bull, hist.-archêol. Valence , XV, 210-6 : Morestel , no.

33423 Grenoble, a4 février i345.

Le dauphin ayant acquis par échange de Ghabert de

Morêtel, sr d'Acu, sa parerie au château et mandement de Morêtel, dioc. de Grenoble (12 oct. r 343), du consen- tement dud. Chabert, Richard, de Mailles (M-liis), chevalier, au nom dé son épouse Ambroisie, fille de feu Pierre Maurini, de Morêtel, sur mandat de Chabert et de sa femme Marguerite Alamande, fait hommage au dauphin Humbert pour une vigne dans la paroisse de Morêtel, lieu dit en Cochard (Cohardo), sous 5 sols de plaid à mutation de seigneur et possesseur. Fait ut supra, ind. i3... Arthaud de Beaumont.

Ax*ch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-g), xxvij, 99. Invent. Gvaisivaudan , III,. 08.

33424 Grenoble, 24 février 1 345* Le dauphin Humbert ayant acquis par échange de

Ghabert de Morêtel, seigneur d'Acu, sa parerie au château et mandement de Morêtel, dioc. dé Grenoble. François Pinelli, damoiseau; fils d’Hèutachon Pinelli, de Morêtel, procureur de son père (20 avril 1327), qu’il dit autorisé, par Ghabert et son épouse Marguerite Alamande, rend hommage au dauphin Humbert pour le château de Morêtel. Acta ut supra. Ind. i3.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343~9), xxviij-ix, 100-1: Invent . Graisivaudan , III, Ô8\

^3425 Grenoble, 24 février 1 345*

Le dauphin Humbert ayant acquis de Ghabert de Morêtel, sr d’Acu, sa parerie au château et mandement de Morêtel, dioc. de Grenoble, Jean Guiffredi, fils de Guiguet Guiffredi, de Morêtel, sur mandat de Chabert et de son épouse Marguerite Alamande, fait hommage lige de corps au dauphin. Assignation à 4o jours. Fait ut supra, l'nd. î3.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati '1343-9), xxx, 10a.

Invent. Gvaisivaudan , III, 58\ 5g\

33426 Grenoble, 24 février i345.

Le dauphin Humbert ayant acquis par échange la

parerie de Chabert de Morêtel, s' d ’Acu, au château et mandement de Morêtel, Jean Guiffredi, fils de Guiguet G-i, procureur d’Amédée Guiffredi de Freyneyaco, sur mandat de Chabert et son épouse Marguerite, rend hommage au dauphin. Terme -de reconnaissance à 4o jours. Fait ut supra, ind. i3.

Arch. de l’Isère, B. ^(Reg. Pilati 1343-9), xxx\-ü 10U Invent. Graisivaudan, IH, 58V J

33427 . Grenoble, 24 février 1345.

Le dauphin Humbert ayant acquis par voied’échange

de Chabert de Morêtel, s” d'Acu, sa parerie au château et mandement de Morêtel, Guillaume Mileti, damoiseau, par mandat de Ghabert et son épouse Marguerite Alamande, fait hommage lige de corps et reconnaissance au dauphin. Fait ut supra, ind. i3

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-9), xxxiii Io5 Invent. Graisivaudan, III, 08-9. J’ 105 '

33r42f ,. „ Grenoble, 24 février i345.

Le dauphin Humbert ayant acquis par voied’échange de Chabert de Morêtel, s’ d’Acu, sa parerie au château

de Morêle1, Guigues Guiffredi, fils d Amédée G-i procureur de Jean G-i, fils de Guillelmet G-i, par mandat de Ghabert et de son épouse Margue-

rite, fait hommage lige au dauphin. Acta et présents ut supra.

Arch. del’Isère, B, 2614 (Reg. Pilati 1 3-43-9), xxxiiij-v,io6-7.

33429 Grenoble, 24 février i345.

Le dauphin Humbert ayantacquis par voied’échange

la parerie de Chabert de Morêtel, s" d'Acu, au château et mandement de Morêtel, Péronet Chavallerii, damoiseau, par mandat de Chabert et de son épouse Marguerite Alamande fait hommage lige de corps au dauphin. . Fait ut supra, ind. i3.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-g ), xxxv-vj, 102-8. Invent. Graisivaudan , III, 09*. ' *

33430 - Grenoble, 24 février i345.

Devant Lantelme Aynardi, François de Revel, chevaliers, Aymon de Claix, chan. d« Grenoble, Pierre Durandi, j urisc., Conrad Vagnonis, GuigonetTosquani, Johaquin de Magistro et Lantelme Argoudï, auditeurs des comptes delphinaux, Jacques Compagni et Guy Vanossi ( Vannosi), au nom de Pierre Fabri, de Romans, maître des monnaies delphinales de Serves, Crémieu, Yisan et la Tronche, rend compte -de la fabrication des monnaies blanches et noires depuis le 2 août i344.

Arch. de l’Isère, B. 2813, 2 ( Rivent . II, i23b).

33431. Grenoble, 24 février 1 345.

Mathieu Lazerii, au nom de Nicolas Pemontani, substitué par Pierre Fabri, maître des monnaies, rend compte de la fabrication des monnaies blanches et noires à Cremieu. — Jacques Latoudi, au nom du dit Pierre Fabri rend compte de la fabrication à Serves ( Cervia )., Otolin Lazarii, au nom du même rend

compte de la fabrication à Visan, du 28 août r344 au i5 févr. suiv. Essais. Le dauphin fait donner à Jacques de Gastelleto, prieur des frères Prêcheurs de Lyon en aumône 20 flor. ; puis à Garnier de Moirans, prieur du même couvent, 5o flor.

Arch. de l’Isère, B. û8i3 ( Cart . monet.-gabell. 134.6), 8-i4*

33432 Grenoble, 24 février r 345.

Humbert, dauphin de Viennois, constitue châtelain du château de Revel et son mandemen t Joffred Galo, châtelain de Vais ( ValL), au salaire d’usage ; il exercera son office par lui-même ou un substitut capable (idorteus). Ordre à Arthaud de Beausemblant, chevalier, châtelain, de remettre la châtellenie à Joffred au vu de ces lettres, et aux habitants de lui obéir et de payer les redevances. Joffred jure, les deux mains touchant l'Evangile, obéissance et fidélité au dauphin sa vie durant et à ses enfants légitimes mâles ou femelles, et, s’il décède sans enfants, au fils aîné de Philippe, roi de France, le duc de Normandie, selon les accords réglant la succession du Dauphiné. 11 promet de maintenir de toutes ses forces les droits delphinaux, de ne pas opprimer les sujets, de rendre un compte fidèle, de tenir les bâtiments du dauphin bien couverts et réparés aux frais du prince. Il jurera entre les mains du viguier ou du châte? ain de Ste-Colombe près de Vienne, de rendre immédia-» tement au roi, en cas de décès sans enfants du dauphin, a châtellenie, et ne sera mis en possession que sur présentation de l’acte attestant ce serment, et il ne la remettra lui-meme que dans ces conditions. Dût . Gva,cionop par le seigneur, en conseil ; assistants : le

chancelier, le prieur de St-Donal, Amblard, seigneur de Beaumont, Amédée de Roussillon, G. de Morges, François de Theys, Amblard de Briord, Arthaud de Beaumont, Lan t. Aynardi, Etienne de Roux (Ruffoj, Hugues Bernardi, chevaliers, Jean d’Auteville, Rodolphe deChevrières, G. de Manso, docteurs ès lois, François de Palma, juge des appellations, G. et Raymond Falavelli. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. f'J 26.

33433 Grenoble, 26 février r345.

Le dauphin Humbert ayant acquis par échange de Chabert de Morêtel, sr d’Acu, sa parerie du château et mandement de Morêtel, noble Amédée Guiffredi, dit Parrer. fils de feu Guillaume G-i de Morêtel, par mandatdeChabert, après exhibition de l’actedu r4 mai r3a4, •prête hommageau dauphin, Fait dans le couvent des frères Prêcheurs, ind. ï3.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilait i343-q ), xlj-ij, n3-4. Invent . Graisivaadan , III, 56b,

33434 Grenoble, a5 février ï 345.

Le dauphin Humbert ayant acquis par échange de Chabert de Morêtel, sr d’Acu, sa parerie au château et mandement de Morêtel, noble Humbert Phiilippi, du mandement du château de Morêtel, par mandat de Chabert et de son épouse Marguerite Alamande(25nov. r3a 1), rend hommage au dauphin. Acta ap . Gracionopolim , en la maison des frères Prêcheurs ; présents : Bertrand de Baux, comte de Monte Caveoso, Dracon de Châteauneuf et Jean de Gex ( Gayo ), chevaliers.

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-p), xxxviij-xl, no -2; B. 3oo8, V* 1111“ ix\ 54ïb ;-xj, 543. Invent . Gvaisivaudan , 111, 59b.

3^4:35 Crest, 26 février 1 344/5.

En présence d’Aymar de Taulignan, chevalier, seigneur de Rochefort, commissaire de Louis, comte de Valeutinois et Diois, pour la réception des hommages, juive, veuve du juif Benliveynha (et B-enha)( habitant Etoile, tutrice de 4 enfants, et Aquinet de Barles, juif, habitant Marsanne, fils de feu Lionet de Parles., reconnaissent, avec serment sur le livre de la loi Mosaïque et une main su r la tête, une vigne au mandementdu château de la Vache, lieu dit en Plomesas. Acta pp. Cnslam , en la salle supérieure de la forteresse du comte ; témoins : Pierre de Montbrison, sp de Chaude, dam., etc.

Arch. de l’Isère, B, 2633 ( Iiomag . Valent.- Di en.), clxxviij-ix.

Grenoble, 26 février 1 345.

Les hommes de la paroisse de Gampoclivo , mandement de Montorcier, ont délégué Arnaud Martini, Guillaume Bonhomme et autres pour exposer au dauphin umbert que. ses châtelain, mistral et officiers, refusent de lever le cens des céréales (bladovum) en temps voulu, et les exigent lorsque les paroissiens en, sont épourvus ou que leur valeur s’est accrue. Le châtelain eMontorcier fera construire un grenier sur les revenus e son premier compte. Dat. Gracionop par le sei- |neur> en conseil; assistants : le chancelier, le prieur de t-Donat, Amblard seigneur de Beaumont, Amédée de Roussillon, François de Theys et Etienne de Roux juge mage. — G. R. . ‘ .

Arch. de l’Isère, B. 3244, P 21.

d’Aimon de G hissé, 36, n° 108.

Chevalier (U.), Cart

Amedee, comte de Savoie, confirme à Bertrand dè Taulignan (Tholognano) la concession faite par son père le comte Aymon dans le mandement de la Côté- St-André, etc., mandant à ses bailli et juge du Viennois et au châtelain de la Côte de s’y conformer'. Dat. Chamber.

Torino, Arch. di Stato, sez. ni, dans l’acte du 20 janv. i346>

®3^3® 27 février 1 345.

L? dauphin Humbert prend sous sa sauvegarde les habitants de Valence, opprimés parleur évêque. Grenoble, Inverti. Valentinois, V, 277 : III, 446.

®34'39 Grenoble, 28 (février) 1 345.

Quittance donnée par le dauphin Humbert à Jaquemet de Dya, dit Lappo, auditeur des comptes de feu Guigues, dauphin, en raison de sa probité et de sa loyauté, d apres sa reddition de comptes reçue par le dauphin et des conseillers désignés par lui, le calcul établissant une juste balance entre les recettes et les dépenses, de toute sa gestion des intérêts et biens du Dauphiné, comprises les chevauchées et guerres, par ordre de feu le dauphin Guigues, d’Henri Dauphin, régent de Dauphiné, frère et oncle d’Humbert, de sa mère (amitta) Béatrixfde Hongrie] et d’Humbert luimême pendant son séjour au-delà des mers, et sa venue en Dauphiné jusqu'à ce jour, qu’il en eût déjà rendu compte ou non. Réserve est faite d’erreur découverte. Dat. Gracionopoli, ...par le seigneur, en conseil : assistants : le chancelier et Amblard de Beaumont. — H. P. — Rei geste.

Arch. de l’Isère, B. 3244) P 23”.

33440 28 février 1 345.

Testament de Baude, fille de noble Hugues d’Autane, habitant autrefois Vercoiran, par lequel elle donne à Claude, fille de noble Guillaume d’Autane, les cens et servicesen argent, avec juridiction, lods et ventes qu’elle avait au territoire d’Autane; elle institue pour héritiers les frères Prêcheurs du Buis, etc.

Grenoble, Invent . Baronnies , I, jo* ; 91-2.

33441 Grenoble, ior mars 1 345-

Ilumbert, dauphin de Viennois, institue Jean Taxilis, d’Embrun, jurisconsulte, juge mage de toute la judicature de Briançonnais pour toutes causes civiles et criminelles, au salaire d’usage. Jean jure sur les Evangiles de rendre équitablement la justice, de ne pas opprimer les sujets du dauphin, de ne pas recevoir de présents (mariera) prohibés et de faire exécuter les nouvelles. ordonnances sur la taxation des écritures, sceaux et gages de maygniers. Dat. Gracionopoli ,... en conseil par le seigneur ; assistants : Etienne de Roux (Raffb), chevalier, et Joachim de Maître (Johaqaino deMagislro ), auditeurs des comptes. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244, a5 (2) (Invent II, 224*). =Rom. 22i\

33442 Grenoble, PT mars r345.

Lettres de rémission par le dauphin, moyennant 26 flor. d’or, en fâvéur de Sauveur Sauveur, d’Embrun, emprisonné pour avoir injurié Guillaume Garcin, pro-

REGESTE DAU PHINOIS

3ao

cureur delphinal, interdit aux champiers des Grottes de porter des armes, et ouvert violemment une maison de Baratier fermée par ordre des magistrats. — Cf. suiv, Arch. de l’Isère, B. 32^4. = Roman, 221*.

33443 - Grenoble, ior mars i345.

Lettre d'Humbert, dauphin de Viennois, au conseil

delphinal, à Etienne de Roux (Ruffo), chevalier, licencié ès lois, juge mage de P hôtel delphinal (hospicii) et de tout le Dauphiné, aux bailli et juge d’Ernbrunais et au juge de la cour commune d'Embrun. Salvator Sàlvatoris d'Embrun fut arrêté et détenu à Grenoble pour ne pas avoir comparu à la citation du Conseil delphinal où il avait à répondre de méfaits commis à Baratier, aux Crottes, et pour injures envers Guillaume Garini, procureur du dauphin à St-André Foresli (?) d’Embrun. Le dauphin a transigé avec lui moyennant a5 florins, et, à la prière de Jean Taxilis d'Embrun, récemment créé juge de Briançonnais, il l'absout de sa contumace et annulle les procédures commencées ; il lève le séquestre mis par G. Garini, procureur, sur le four à chaux (calcinium) acheté par Salvator de Raymond Maurelli dans la terre de MontmirailfMon/'M irait). Dat. Gracionopoli , ... Parle seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, Etienne de Roux (Ruffo), chevalier, et Joachim de Maître, auditeur des comptes, — fl. P. Arch, de l’Isère, B. 3244) P û5\

33444 P1' mars i345.

Ordre donné à Antoine Beczon, clerc du comte de

Savoie, de se transporter à Ponfc-de-Beauvoisin et à St- Laurent-du-Pont pour enquêter sur la mort d’Aimonet de la Chambre, clerc de la cour de St-Laurent.

Perrin, dans Bull, hist.-archéol. Valence, XIV, 96 (à part, 89-90).

33445 • Ier mars r345.

Compte par le juif Samuel, familier du comte de

Savoie, des travaux exécutés à la maison de St-Genix depuis le i5 avril 1 344-

Torino, Arcli. di Stato, sez. m. Fabrique et répar. châteaux, St-Genix, n* 61, orig. parch. (lavent. i3'').

33446 (Avignon), 2 mars 1 345.

A la demande du comte de Valentinois, Guillaume

Dalmace est autorisé à avoir une chapelle privée dans sa demeure à Châteaqneuf-de-Mazenc, dioc. de Die, en un endroit peu accessible.

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n*.5io.

33447 (Avignon), 2 mars i345.

A la demande du chapitre de Vienne, Jourdan de

Capiteluco, clerc de Mende et chan. de St-Genès à Clermont, est nommé chan. de Vienne. — Exéc. : l’abbé de St-André à Vienne, l’official de V-e, etc.

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n • 5n.

33448 Grenoble, 2 mars i345.

Quittance donnée par Humbert, dauphin de Viennois, à Constant de Bardonnêche (Bardoneschia), damoiseau, de 18 livr. 14 sol. 8 den. 1 ob. gros, qu’il lui restait à devoir comme châtelain de Montbrison (Montis Brisonis) sur le compte de l’année i339 ; de plus, en raison de ses démérites [il fut condamné] à ao sols gros. Le dauphin lui redevait 55o flor... fil y

eut échange] 200... et Pierre son père avaient à Bardonnêche ; récemment Constant reçut 77 flor. 1/2 sur les introges des libertés de la châtellenie de Briançon et ils restèrent quittes. Dat . Gracionopoli ..., par le seigneur, en conseil, assisté du prieur de St-Donat. — G. Fr. Arch. de l’Isère, B. 3244, P 3°b (très détérioré).

33449 Grenoble, 2 mars i345.

Concession perpétuelle par Humbert, dauphin de

Viennois, en faveur de Pierre Berardi (aL Heroardi) de Gasu , mandement de Fiumet, en récompense de ses agréables services, et parce que pendant les expéditions (guerris) de Chabons il eut le bras droit fracturé et en demeure impotent, et pour l'aider à vivre, le premier albergum qui reviendra au dauphin de ses hommes de Fiumet, jusqu'à la valeur de 10 livr. Genevois. Ordre aux bailli et juge de la terre de Faucigny de le mettre en possession sur simple réquisition et de l’y maintenir. Dat. Gracionopoli , ... Par le seigneur, en conseil; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, A. seigneur de Beaumont, A. de Roussillon, François de Theys, G. de Morges, chevaliers, Rodolphe de Chevrières (Gapriliis), doct. ès lois, et plusieurs autres conseillers. — Lant. Bey (?) — Rei geste.

Arch. de l’Isère, B. 3a44* f° 26.

33450 Grenoble, 3 mars i345.

Sentence du dauphin Humbert graciant Martin Albi

de Monlegaudeio, notaire, qui avait été traduit à sa cour pour le meurtre de Pierre d’Hères, curé de Soleymieux (Soloymeu), en considération de ses mérites et de l'intercession de nombreux chevaliers et conseillers ; il annulle les poursuites exercées par ses officiers de la terre de la Tour et de Sablonnières ( Sabloner ’) et le remet en possession de* sa charge. Quittance de 4° florins d'or delphinaux reçus de Martin par les mains de Bosonet Bernardi. Dat . Gracionopoli..., parle seigneur en conseil ; assistants : le chancelier, Amédée de Roussillon et Etienne de Roux (Ruffo), chevalier. — Jo. l\lathey.

Arch. de l’Isère, B. 3244, f° 24".

33451 3 mars 1 345* Compte de Henri de Mondon, juge et receveur des

droits de sceaux des judicatures de Bugey, Novalaise et Valromey, pour le comte de Savoie, depuis le 16 août i344.

Torino, Arch. di Stato, sez. in (Invent, comptes judicat. Bugey..,, 3* (orig. rendu à la France en 1^62).

33452 4 mars t345.

Permission donnée par le dauphin Humbert, de

construire un four à Peyrins, dans le bourg inférieur, attendu que celui existapt était insuffisant pour le nombre des habitants, à charge de le tenir en emphytéose, sous le cens d'i setier froment et 1 de seigle. Grenoble, Invent. St-Marceüin, II, 1268.

33453 Grenoble, 4 mars i3/|5- Concession par Humbert, dauphin de Viennois, à la ■

demande d'Armandon (Arnaudon), du bourg de Peyrins, dit Petit-Pas, maître cuisinier spécial du dauphin. Dat. Gracionopoli. — H. P. -- Cf. n° 3io43.

Arch. de l’Isère, B. 3244, P 29*.

3aa

33454 Grenoble, 4 mars i345.

. Humbert, dauphin de Viennois, à la prière des j&nfantsde Guionet BufTaventi, qui se plaignent du non payement d'une dette de 18 1. 5 s. i ob. gros, ordonne dë leur donner chaque année, jusqu’à satisfaction 4o set. froment de pension, à la mesure de Beaurepaire, sur les moulins du lieu, à la s'-Jean. Ordre aux meuniers délivrer cette quantité, aux auditeurs des comptes dé la déduire, aux bailli et juge de Viennois d’exécuter, Dal. Gracionopoli..., par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, Etienne de Roux (Ruffo), juge majeur, et frère Jean Revelli, confesseur du dauphin. — G. Fr.

Arch. de l’Isère, B. 3a44, 341’.

33455 4 mars t 345.

Commutalion de peine accordée par le dauphin Humbert en faveur de Henri de Quirieu, damoiseau ; en raison de ses services de guerre : Henri fut mis en accusation par la cour de Quirieu (Q-iaci) pour la mort de Jean Solet, fils de Martin Solet de la Balme mugnerii de Archus ; incarcéré il s’évada et malgré des criées lui ordonnant de comparaître sous des peines formidables, il n obéit pas et le juge de la Tour le condamna à ioo marcs d’argent fin comme contumax. Le dauphin devantqui il est amené l’absou t pour 5o flor. d’ordelphinaux reçus par le clerc Pierre Anselmi, de Neyrieu, et la cession des hommes et des corvées qu’il possédait à Lompnes (Lonnas) et Bellum Devis um. Ordre aux juge et procureur de la terre de la Tour et au châtelain de Quirieu de canceller les procédures, ...Par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, Amedée de Roussillon, Amblard de Beaumont, Amblard [de Briordj, François deTheys. — Bb.

Arch. de l’Isère, B. 3244, 27-8, reg, ( Invent . II, 224*).

^3456 Grenoble, 4 mars i345.

Le dauphin Humbert accorde au juif Vivand de Créniieu unê somme de 120 llor. d’or, plus une pension "viagère de 3o sur la contribution des juifsde Dauphiné, comme indemnité de l’argent qu’il a avancé à Henri Dauphin, évêque de Metz, et en paiement de 1700 flor. pour constructions au château de Beauvoîr-en-Royans, reçus par François de Revel, chevalier, maître de 1 hospice de la dauphine. Dat. Gracionopoli , assistant au conseil : le chancelier, le prieur de St-Donat, Etienne de Roux l’ancien, juge de l’hospice, et Jean Revolli, confesseur du prince. — G. F.

Arch. de l’Isère, B. 3240, j, i3 (Invent. II, 224b). = Pnu- UHoaiME(A.), dans Bull, acad . Delphin. C. XVII, 141 <àpart,i4).

3457 Briançon, 4 mars ( 1 344/5)*

Sentence arbitrale par Jean Mottet et Thibaud Radulphi» entre les communautés de Briançon, de Gervières, du Val-des-Près, du Villard-St-Pancrace, deSt-Chaffrey, ® Salle et du MonêLier-de-Briançon, réglant les c arges qui seront imposées à ceux qui acquerront des ietis dans ces territoires et les lods qu’ils devront payer aux consuls.

Arch. munie, de Briançon, orig. = Roman, 221%

Grenoble, 5 mars i345.

Humbert, dauphin de Viennois, pour complaire à

Armandon du bourg de Peyrins, maître spécial et très cher de sa cuisine, lui accorde l'autorisation de construire un nouveau four dans le bourg inférieur de Peyrins, en dehors des limites de celui qui existe et qui est insuffisant, ce qui provoque des rixes entre les gens venant y cuire leur pain. Armandon et ses héritiers tiendront ce four du dauphin sous le cens de 1 set. froment et 1 de seigle etnnnui canonis à la mesure de Peyrins. Les habitants qui ne sont pas tenus d aller à 1 ancien four, seront libres de cuire leur pain au nouveau." Ordre au bailli, au juge et au procureur de la cour de Viennois et au conseil de Peyrins d’exécuter. Dal. Gracionop ... Donné par le seigneur, en conseil, assisté du chancelier, de Pierre de Boëge et de Jean de Gex (Gayo), chevaliers.

Arch. de l’Isère, B. 2976, f° 160.

33459 (Vers 5) mars 1 345.

Transaction entre Humbert, dauphin de Viennois* et

Odon et Sibôud Alamandi, damoiseaux, frères, seigneurs d’Uriage et de Revel et leurs hommes. Ils étaient traduits à sa cour pour s’être assemblés à son de trompe et avoir assailli les officiers et sujets du dauphin de Vizille, ayant frappé mortellement Ilugonet Beleardi, familier de la cour. Odon et Siboud demandent humblement grâce ; considérant leur jeunesse et leur ingénuité (simplicilate), et les services de leurs parents en paix et en guerre, le dauphin transige, les coupables de la mort de Hugonet exclus, moyennant 700 flor. d’or, qu’ils offrent par les mains de Pierre Garcini, Druet de Lausanne (Losana), Pierre Chaucherie et Jean Pic, citoyens et bourgeois de Grenoble. Ordre aux bailli, juge et procureur de Graisivaudan et au châtelain de Vizille d’annuler tout procès, de libérer les captifs. Dal ... par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, le prieur de St-Donat, Amblard de Briord et Frfançois de Theys]... Cf. 3346g.

Arch. de l’Isère, B. 3244, P $2, détérioré.

33460 (Avignon), 6 mars i345.

Le cardinal Bertrand (= Bernard de la Tour) obtient

pour son chapelain Pierre Martin les canonicat, prébende et prieuré dans la collég, de St-Pierre-du-Bourg, dioc. de Valence, vacants par la mort de Guillaume Paret, de Livron, et réservés dès le 2 oct. i343. — Exéc. (étrangers).

Grakff, Clément VI et la province de Vienne , nc 012.

33461 6 mars (i345).

Fragment de compte de l’hôtel du dauphin ; justification de la dépense des 5o florins reçus de Henri de Quirieu (Quiriaco) par les mains de Pierre de Neyrieu (4 mars). Payé le 6 mars, par ordre du dauphin, à Etienne de Quaix (Quez), mercier. 9 flor. pour achat de joyaux ( jocalibus , vases^ pour des fleurs ; pour 4 pilcis defruiro , 1 fl.; au bouteiller Rolet pour boissons et vins, 2 flor. ; à Jean Marjays, pour l’office de panetier, 10 fl. ; à Perno Paffin, 26 fl. ; à Jaymonon, panetier du dauphin, 3 flor.

' Arch. de l’Isère, B. 3244, note papier encarté entre f 27 et 28.

Heüestb

vi. 21

UEGESTE DAUPHINOIS

33462 Grenoble, 7 mars i345.

...Ind, i3... Henri de Quirieu (Q-iaco), damoiseau, considérant les dons à lui faits par le dauphin et surtout la rémission d’une peine corporelle et pécuniaire méritée par l'homicide commis sur Jean Follet, fils de Martin Follet, de la Balme, donne au prince 6 hospices d'hommes en la paroisse de Lompnes ( Lonnas) et le mandement de Beauvoir (Bellidevisus) , sous réserve de cens et services. Actaap.Gracionopolim^enla maison du notaire Humbert Pilati ; présents (3. dont deux donats).

Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Püati i343-g), xliij, n5; B. 3û44, a8.b Invent. Prov. êtrang . 56* : Viennois , II, 366^ f IV, ii9\

33463 Grenoble, 7 mars i345.

Humbert, dauphin de Viennois, dans son propre intérêt en récompense des services de Humbert dit Galet, valet de' sa paneterie, lui alberge, asservit et concède en emphytéose perpétuelle, sous (le cens) d'un - denier le service du 1/6 des fruits, la moitié par indivis de deux essarts situés in Malo Bosco , ’l’un près du Rhône ; investiture ; ordre au châtelain de Montluel de le mettre en possession. Dût . Gracionopoli. . . par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier, Amblard de Beaumont, Amédée de Roussillon et François de Theys, chevaliers. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3û44, P 28” (détérioré). ‘

33464 (Avignon), 10 mars 1 345.

Clément VI prie le dauphin de Viennois de recevoii

comme baron de Clérieu, à titre de vassal, Adémar, fils de Louis de Poitiers; et neveu du pape.

Graîsff, Clément VI et la province de Vienne , n* 617.

33465 (Avignon), io mars i345.

Bertrand de Yarey, prieur de Vion, dioc. de Vienne

(70 I. T.), reçoit l’aumônerie du monast. d’Ainay, .résignée par Guillaume de Varey.

GraIîff, Clément VI et la province de Vienne, n* 5i6.

33466 Grenoble, u mars i345.

Devant Jacques de Die, chev., Gonrad Vagnonis et

Lant. Argoudi, auditeurs des comptes delphinaux, Guillaume Giroudi, au nom des frères Prêcheurs de Grenoblë, rend compte du produit du péage de Grenoble, du 27 avril i34a à ce jour. Payé par ordre du dauphin à Pierre Painchaud, chev., pour les dépenses des fils du duc de Saxe (Sauxonie) ; au maître de l’œuvre des frè res Prêcheurs, 38 s. ; à l’œuvre de l’église des mêmet sur attestation de leur prieur Pierre d’Ainay 6 iiv • pour le bois employé à un pont dans leur maison, 2 s’

XXtiU x. ■’ B‘ 2813 {Ca''L mone^ell.. l343),

33*67 n mars r345, i3^

eux comptes de Dieufils Bonivard, commis à la 1 paration de la bâtie neuve des Abrels et de ses foss près Villeneuve de l'isle de Giers en Dauphiné, penda

la dé°r®C;.' ttmlt ,tlditllea e* de! Aïenièr“- <”

r „,t , ,,,, , Grenoble, 12 mars 1 344/

Letfies d Humbert, dauphin de Viennois, à tous s

officiers . il a donné à son cousin Aynard, vicomte

seigneur de Clermont, les châteaux de Clermonl-en- Trièves, de Roissas (Boyssanis) et Avignonet ( Avinio neii ), en fief noble et antique, à l’exclusion des paroisses de Pâquier et de la Gluze, avec leurs mandements/ toute juridiction, le mère et mixte empire. Pour les délits commis dans les églises, cimetières, routes et chemins publics, le dauphin se réserve le ressort supérieur et les droits régaliens ; la punition et la connaissance sur les personnes étrangères à la terre du vicomte venant aux foires de Vif. Aynard aura pleine juridiction sur ses familiers, sauf s’il s'agit de délits envers les officiers du dauphin, ou d’appel, de défaut dè justice et autres cas de droit où le dauphin constituera un officier. Le vicomte peut arrêter les officiers du dauphin pour les cas où il n'est pas admis de fidéjusseurs et les remettre aussitôt aux châtelains de Vif, Cornillon, Trièves ou la Mure. Dat . Gracionop ..., grand sceau. En conseil, par le seigneur; assistants : l'évêque de Grenoble, le chancelier, le prieur de St-Robert, le commandeur de Marseille ( Marsill. ), Amblard de Beaumont, A. de Roussillon, Jean d’Auteville, Rodolphe de Ghevrières, Guigues Falavelli et Guignes Borrelli. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244, t 29“-3o.

33469 Vizille, i3 mars i345.

Lettre de rémission par le dauphin Humbert, moyennant 700 flor. d’or, à Odon et Siboud Allemand, seigneurs d’Uriage et de Revel, et à ces deux communautés,, pour violences contre les officiers delphinaux, dont le sergent Hugonet Béleard est mort de ses blessures. — Dat . Visitie.

Arch. de l’Isère, B. 3244, 3ob, reg. 3 2 ( Invent . II, 224).

33470 • * Vizille, i3 mars 1 345.

Ratification par Humbert, dauphin de Viennois, de

1 assignation faite aux prieur et couvent de Montmerle (Monte Mer ali) , ordre des Chartreux, par Humbert de Meximieux, chevalier, Guy Rigaudi, ex-cellérier de Montluel, et Hugonin de Coligny (Cologniaco), dit Ramus, délégués par le dauphin, de l’étang ou lac de Eschais, tant pour 45 flor. d’or de rentes annuelles léguées au couvent par feu Jean de Montluel, chevalier, cousin du dauphin, pour l’entretien à perpétuité de 3 moines, que pour 3 flor. 1/2 que les religieux payent chaque année au couvent de Ste-Croix[-en-JarezP] et en extinction de sommes plus importantes léguées par le même. Ordre d’exécution aux- bailli, châtelain et officiers du bailliage de Montluel. Les auditeurs des comptes déduiront ces 48 flor. 1/2. %Dat. Visitie, en conseil par le seigneur, assisté du chancelier. — II. P. — Rei geste . — Cf. suiv.

’ Arch. de l’Isère, B. 3244, f<» 3o.

33471 Vizille, i3 mars 1 345- Le dauphin Humbert confirme la donation par Jean

de Montluel, chevalier, à la chartreuse de Montmerle de 45 flor. d'or de rente pour l'entretien de 3 religieux, Arch. de l’Isère, B. 8244, reg. (Invent. II, 224*).

33472 !3 mars i345* Commission par le dauphin Humbert pour assigner

au monastère de Prémol 100 sols de revenu sur la

châtellenie d’Oisans, pour en jouir jusqu'à payement de ioo flor, de capital légués par Henri Dauphin, etc. Grenoble, Invent. ( rraisivaudan , III, 365“.

33473 Eydoche, i3 mars i345.

...Ind. i3. Reconnaissances passées en faveur d’Amé*

dée comte de Savoie dans la paroisse d’Eydoche entre les mains du notaire Antoine de Theys ou Th\ez (Teys). commissaire du comte. Fait ap. Eydochiam , dans la maison de Martin, curé d'E-e.

Torino, Aroh. di Slalo, sez. ni, Valent:-Dyois, paq. i3, n° 9b“, grand rouleau orig, parch.

33474 Grenoble, i4 mars i345.

Ordre donné par Humbert, dauphin de Viennois, à

Leuczon, prieur de St-Donat, doct. en décrets, Etienne de Ruffo, juge majeur de l’hotel et de tout le Dauphiné, chevalier et doct. en lois, ses conseillers, conciliateurs (sedatores) des réclamations des Dauphinois, et Jean Revolli,des frères Prêcheurs, son confesseur, d'assigner aux religieuses du oionastère des Ayes, ordre de Cîteaux et dioc. de Grenoble, io liv. de revenu sur la châtellenie de Rives (Rlppar.j avec faculté de pa^er une fois 200 flor. d or, en exécution du testament du dauphin Jean, père d’Humbert. Dat. Gronop ., en conseil; présents : le prieur de St-Donat et Jean Revolli, confesseur. G[uigues] F rmnenli’ not.

Areh. de risère, B. 3ai8 (Jieg. lût. dalph .), xI-j,47-8. Grenoble, Invent . St-Mareellin, I, 36o.

33475 Grenoble, i4 mars i345.

Humbert, dauphin de Viennois, ayant conscience

par ses conseillers, Leuczon de Lemps, prieur de St- Donat, et Etienne do Roux (Ruffo), juge mage de son hôtel et de tout le Dauphiné, et par son confesseur Jean Revolli, dominicain, que son père le dauphin Jean avait légué au monastère de St-Robert, dioc. de Grenoble, io liv. de revenu ou 200 flor. d’or en capital, pour .l’institution de deux chapellenies, ce qui n’a été suivi d’aucune exécution, ordonne d’assigner ces ïo liv. sur les revenus de la châtellenie deCorniüon, mandant aux commissaires nouvellement institués en Graisivaudan de faire cette assignation. DaL Graiianopoli .., assistant au conseil le prieur de St-Donat et Jeah Revolli. — Gf. 16 suiv.

Arch. de l’Isère, B. 2947, 624 ; B. 3ai8, 4ob ; B. 3244, 34. — Auvergne, Cart. de St-Robert, 41-2, n° i3.

33476 Grenoble, i4 mars -1 345.

Humbert, dauphin de Viennois, nomme Guigues

Pellicerii, chevalier, châtelain de la Mure, Corps et Beaumont, en remplacement de Pierre d’Avalon, chevalier. Serment du nouveau châtelain (voir 24 février 1 345). Dai. Gracionopoli , ...par le seigneur, en conseil; assistants : le chancelier, Pierre deBoëge, Guigues Tosquani, chevaliers, Hugues Riverie, chanoine de Gap. — H. P.

Arch. de l’Isère, B, 3244. f° 34n ; cet acte est barré en X : fuit ttiutata in alia forma prout infra videri potest.

33477 Grenoble, r5 mars i345.

Humbert, dauphin de Viennois, mande à ses conseillers Etienne de Roux ( Rtxffo ), chevalier, doct. ès lois, juge mage de son hôtel et de tout le Dauphiné, à Arnaud Riperie, jurisc., procureur du Gapençais, à Humbert de Meximieux, chevalier, et à Joaquin de Ma-

gistro, auditeur des comptes, de se rendre tout de suite en Graisivaudan et dans les diverses parties du bailliage pour exécuter ses récentes ordonnances pour la réforme du pays, leur donnant à cet égard tout pouvoir, défendant d’appeler de leurs décisions à d’autres qu’à lui. Outre leurs gages, ils auront, les deux premiers 20 flor. d’or par mois, les deux derniers 17. II leur adjoint comme secrétaires les notaires Jean Nicholeti, de Crémieu, et Pierre Anselmî, de Neyrieu, qui auront 10 flor. d’or par mois. bat. ap. Gratianopolim , assistants en conseil le chancelier, le prieur de St-Donat, Amblard seigneur de Beaumont, Guigues. de Morges, sr de l’Epine, Amblard de Briord s’* de la Serrâ (Serrala), François de Theys sr deThoranne, François de Revel, chevaliers. Jean Nichôleli, de Crémieu, not. apost., imp., roy. et delph.

Arch. de l’Isère, B. 2947, 624 ; B. 3644, 3ah. Auvergne, Cart. de St-Robert, 45-7-

33478 Grenoble, i5rnarsi345.

Albergement par Humbert, dauphin de Viennois, à

Bardoin et Poncet de Bardonnêche, notaires, des grains et revenus des paroisses de Bardonnêche, Béolard (Beularii) et Rochemolles (Rochamolar), et de toute la châtellenie et mandement de Bardonnêche : grains, tasques, soit celles qui se prélèvent sur les champs ou celles qui sont affermées ( affitate ), les grains dits praylia. ceux des moulins paraloriorutn , battis ioriorum, les droits des paratoriis pereriarutn , la peche, pour la ferme annuelle (fitta et pensione) de 6 liv. 10 sols gros, le florin compté 12 den. gros Tourn. payables à Pâques au châtelain de Bardonnêche, et 200 flor. d’introges payés à Pierre Garini, Druet de Lausanne, Pierre Chaucherie et Jean Pic, citoyens de Grenoble. Si dans le cours de l’année, les syndics de Bardonnêche ou d’autres font des offres supérieures, la ferme leur sera attribuée ; mais Bardoin et Poncet recevront i/3 de l’augmentation et le remboursement de leurs dépenses. Ordre d’exécution aux bailli, juge et procureur du Briançonnais et au châtelain de Bardonnêche. Dat . Gracionopoli, par le seigneur, en conseil, assisté du prieur de St-Donat et Guigues Tosquani, chevalier. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3a44. f° 3^ Grenoble, Invent Briançonnais, i55.

33479 Grenoble, i5 mars i34e*

Humbert, dauphin de Vieunois, confirme deux lettres de la dauphine Béalrix, dame de Faucigny, et du dauphin Jean, portant concession de rivages et de moulins à Mens (Mencii) à Aymar fils Bontosii Aymari, Guill. Albanelli et Poncet Nicolay, à leurs héritiers Jean et Bonthosius Aymari frères, Pierre, Guillaume et Jacques Albanelli et à Guillaume Nicolay fils de Poncet. Ordre d’exécution aux bailli, juge et procureur de Graisivaudan et aux châtelains de Cornillon et Mens, sous

' peine de 4o 1. Vienn., la moitié revenant au dauphin,

' l’autre aux concessionnaires. Quittance de 70 florins d’or delphinaux remis à Lantelme Argoudi, citoyen de Grenoble, pour la construction du monastère des Minoresses de Grenoble. Dat. Gracionopoli..., par le seigneur, en conseil, assisté du chancelier et de Guigues

Tosquani, chevalier. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244, f° 33\

33480 Grenoble, i5mars i345.

Le dauphin Humbert ordonne aux bailli et juge de

Briançon, et aux châtelain et syndics de la communauté d Oulx de destituer tous les étrangers qu'ils avaient investis des fonctions de syndics, consuls, pérequateurs et collecteurs de tailles ou de tous autres offices.

Arch. de l’Isère, B. 4481, 4 ( Invent. IV, 36r*).

33481 • (Avignon), 16 mars i345.

Le pape approuve la pension de 3oo flor. d'or, par

moitié à la Pentecôte et à la St-André, accordée au cardinal Hugues (Rogerii) à titre de reconnaissance par le monast. de St-Ruf : elle sera fournie au besoin par le prieur de Gaveirac, dioc. de Maguelonne. Ont signé’ Pacte : Pierre abbé, Aymar des Sables, prieur claustral, Guillaume de Vaugelas sacristain, Dalmace* pitancier, Jean Sarrazin ouvrier, Raymond Reynier camérier, Pierre de St-Julien infirmier, Ponce de Pegeria courrier, Giraud vice-aumônier.

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n°5i8.

33482 Grenoble, 16 mars i345.

Commission par le dauphin Humbert pour assigner*

à l’église et monastère de St-Robert, ordrede St-Benoît, une rente de 10 liv. dans le château de Cornillon et 200 liv. léguées par le dauphin Jean son père, pour des messes. Procédure de bail et assignation de 20 setters froment de rente sur les moulins delphinaux de Quaix, sous condition de rachat en payant les 200 flor. — Cf. 14 préc.

Arch. de l’Isère, B. 3244, 47. Grenoble, Invent, de Grainvaadan , II, 122*.

33483 Grenoble, 16 mars t345.

Humbert, dauphin de Viennois, accorde à Bonacorsi

Guidonis, en récompense des services rendus à luimême et à son épouse, les menus bans et l'office de bannier de la châtellenie de Montrigaud, que tenait ...cencius Guersi, panetier de feu le frère |'du dauphin 1 au moment de sa mort. Ordre aux bailli, juge et procureur [de Viennois] et au châtelain de Montrigaud de mettre et maintenir Bonacorsi en possession. Dal. Gracionop..., en conseil, par le seigneur assisté du chancelier et du prieur de St-Donat. — B. b.

Arch. de l’Isère, B. 3244, f» 45*.

^ . Grenoble, 16 mars 1345,

avant François de Parme, maître rational, Aymon de Cteu, chan. de Grenoble, Pierre Durandi, jurisc auditeurs des comptes delphinaux, Lantelme Argoudi Guillaume Pilati complètent leur compte des mon naies ouvrées à la Tronche du 10 févr. au a juil. ,343 Arch. de l’Isère, B. 2812 ( Monet.-gabell . 1 343-4). v\

33485 rVûnrtM

etàja’d c^u^am^w daupMn^umberTén faveur et à la demande de Bernard Bramarelli r* a, Z « informé par Lenron de

et Etienne de Roux ( Rufin) îimn . Donat,

alors 3 den., attestée par lettre du i8juin 1 336 envers Bernard Br. de Réaumont (Régal. Mont.) pour les murs de clôture dudit lieu. Il lui alberge à perpétuité les four et fournage delphinaux à Réaumont et son mandement, pour 48 livr. d’introges, dont quittance, et le cens ou canon de io flor.. annuels. Ordre au châtelain de le mettre en possession de la perception en régie de ce fournage. Réserve de rachat. Dat. Gracionop., parle seigneur, en conseil; assistants : le prieur de St-Donat. — G. Fr. ,

Arch. de l’Isère, B, 8244, f° 43*, détérioré.

33486 17 mars i345 27 mars i345.

Pallias, Ephémer, Dauphin . (1809), 26-27,

33487 Grenoble, 18 mars i345.

Lettre d'Humbert, dauphin de Viennois, aux syndics

et procureurs de la communauté des château, ville et mandement de Briançon, leur ordonnant de s'engager immédiatement à lui payer 6 livr. 9 s. gr. Tourn. stipulés dans des conventions, [chaque année] à la fête de la Puiification et... 7 s. 8 d. [d’introges]. Le dauphin délègue Jacques ‘de Die (Dya), dit Lappo, chevalier, Pierre Canavesii de Lagnieu et Jean Bauduti, de Grémieu, deux au moins, trésoriers et receveurs, qui donneront quittance et porteront les payements sur les comptes. Il supprime les pensions assignées sur ces dettes au monastère de Montfleury (Montis Fluriti) et à sa mère ( amicle ), prieure, et au monastère de Salettes (Saletar.).Dat. Gracionopoli..tJ par le seigneur en conseil , assistants : le chancelier, Amblard de Beaumont, prof, de lois, et François de Palma, professeur des deux droits, chevaliers, et Guigues Tosquani, chevalier. — H. P.

Arch, de l’Isère, B, 3244» f* 4* (détérioré). = Roman, 221’’.

33488 Grenoble, 18 mars r 345.

Lettres semblables adressées : i° aux syndics et procureurs de Queyras (Quadracii), pour qu’ils payent aux memes trésoriers 32 1. 16 s. 4 d. 1 ob. gros Tourn. d argent, et pour introges a5 I. a s. 9 d. ; — aux syndics et procureurs de St-Martin-de-Queyrières 7 I.

5 s. gros 1., et d'introges 74 sols. ; — aux syndics et procureurs ( suite illisible) ; — à ceux de Va I cl u son 3a 1. gr. T. d'argent et pour introges, 8 1. 6 s, 8 d. ; — à ceux d Oulx, 1 19 sols 8 d. gr. Tournois d’argent ; introges in s. gr. Tournois ; — à ceux de la Vallouise (Vallis Paie), 16 1. 5 s. gr. Tourn. et d'introges 8 1. 18 s. ïo den.

Arch. de l’Isère, Iî. 3244, f* 41.

33489 . ^ Grenoble, 18 mars 1 345.

Commission par le dauphin Humbert à Jacques de Die et Pierre Durand , auditeu rs des comptes, d'assigner io^liv. de rente ou 200 en capital sur les revenus de la châtellenie de Vais ( Vallis ) aux prieur et couvent de St-Donat, ordre de St-Augustin, dioc. de Vienne, dépendant du monastère d'Oulx, en exécution du testanient de Jean dauphin de Viennois, son père. Présents : euzon de Lemps, doct. en droit [= décrets] et prieur de St-Donat, frère Jean Pievolli, confesseur du prince.

Arch. de l’Isère, B. 3244, 37'*. Invent. St-Marcellin, 1,991 ; 11,1709.

33490 Grenoble, 18 mars ( ï 345).

Humbert, dauphin de Viennois, institue Jean Moteti,

de Briançon, jurisconsulte, juge majeur de toute la judicature de la terre de Faucigny, au salaire habituel et avec tous les pouvoirs de cette charge. Ordre aux bailli, procureur, châtelain et officiers de le reconnaître et seconder. Serment de Jean (voir 1" mars i345). Dat. Gracionop. .. enconseil, par le seigneur, assisté du chancelier...

Aroh. de l’Isère, B. 3244» f° ty.

33491 Grenoble, 18 mars i345.

Humbert, dauphin de Viennois, mande aux bailli,

juge et procureur du Gapençais de se transporter personnellement au château de Veynes (Veineto) et de conférer ce château à son cousin Aymat* de Poitiers, conformément à des lettres annexes, avec tous ses droits et dépendances, les hommages, à l'exception de ceux des fiefs et arrière-fiefs, et les gardes (gardis) réservés au dauphin. Ordre au châtelain de Veynes et aux officiers du Gapençais d'exécuter. Dat. Gracionopoli, par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier et Àmblard de Beaumont. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 324 4» f° 38. = Roman, 221.

Grenoble, 18 mars i34 5.

Humbert dauphin...

Arch. de l’Isère, B. 3oo5, Ixxij.

33^93 Grenoble, 19 mars r 345.

Dauphin Humbert...

Arch. de l’Isère, B. 3a44, 38".

33494 19 mars i344/5.

Sentence d'excommunication par le grand vicaire

d Embrun contre Jean Chabassol, consul de cette ville, pour avoir fait saisir les bestiaux de l'abbaye deBoscaudonjelle sera maintenue jusqu’à ce qu’il y ait été donné entière satisfaction.

Arch. munie. d’Embrun. = RoMArî,Nà2i\

33495 Crest, iso mars 1 344/5.

Le juge mage des comtés de Valentinois et Diois

mande au châtelain de la Sône de ne pas exiger le vingtain des blés récoltés par Savin Girard, dud. lieu, homme libre et franc.

Arch. de l’Isère, B. 3958, orig. parch. (Invent. IV, 75b).

33496 Grenoble, 21 mars i345.

Humbert, dauphin de Viennois, confie à Jean Lio-

bardi, damoiseau, le gouvernement et la garde de la châtellenie de Vif, Pariset et Cluses (Vivi, Parisius el de Clasa), au salaire habituel. Serment, etc. (voir 24 février r 345), au lieu du fils aîné, il est parlé du 2e fils du roi. Dal. Gracionop par le seigneur ein conseil; assistants : le chancelier et le bailli de Graisiyaudan.

Arch. de l’Isère, B. 3244, p 42.

33497 Grenoble, 21 mars i345.

Lettre du dauphin à Guigues Falavelli, ex-châtelain

6 Pariset et Cluses ; il ne remettra la châtellenie à ean Liobardi, son successeur, qu'après avoir constaté il a prêté serment entre les mains du châtelain ou 0 viguier (vicarii) [royal] de Ste-Colombe et que ce ui-ci ait relevé Guigues* de son propre serment.

Arch, de l’Isère, B. S244, P 4a\

33498 Grenoble, 21 mars 1 345.

Lettre du même priant le châtelain et le viguier de Ste-Colombe de recevoir le serment de Jean Liobardi (nommé ce même jour châtelain de Vif, Pariset et Cluses).

Arch. de l’Isère, B. 3244, P 42\

J3499 Grenoble, 21 [mars i345].

Humbert, dauphin de Viennois, mande au châtelain de la Perrière (Perrerie Mores teîli) en Graisivaudan, de résigner sa châtellenie entre les mains d'Amblard de Briord, a qui il 1 a donnée ; il l’absout de son, serment. Dat. Gracionopoli , en conseil, parle seigneurassistédu chancelier. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244, f° 43* (détérioré).

33500 Grenoble, 22 mars 1 345.

Lettre d'Humbert, dauphin de Viennois, à frère Ruffin de Provana, inquisiteur contre les hérétiques en Lombardie supérieure et dans la région de Gênes (Januen.), délégué parle Siège apostolique. Empressé à favoriser sa mission, afin que la peste infecte et l'exécrable racine, qui en offense de la majesté divine et au détriment de la foi orthodoxe multiplie ses branches en divers lieux, notamment dans certains soumis au dauphin, soit extirpée, grâce à un combat continuel, il lui accorde, afin qu’il expurge le lieu de Valcluson et autres compris dans les limites de sa mission, pour faire resplendir la foi catholique, r5 gros Tournois d’argent avec O rond pour chaque jour où il exercera sur ses terres pour ses dépenses et celles de ses compagnons, notaire et familiers, et déplus 60 flor. d’or par an pour le vestiaire et le salaire de sa suite et afin d’éviter toute corruption el cupidité. A cette condition, toute confiscation sur les hérétiques appartiendra au dauphin. Ordreau bailli et autres officiers.du Briançonnais d’exécuter les réquisitions de l’inquisiteur et de pourvoir n’importe où à son entretien. Dat . Gracionopoli ,... par le seigneur, en conseil ; assistants : le chancelier et Jean Revolli, confesseur du dauphin. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244» 44 ( Invent . II, 224”). — Chevalier (J.), Mêm . histor. hérésies Dauphiné av . XVI* s., 18-9. Marx (J.), Inquisition en Dauphiné, 62-3.

33501 Grenoble, (22 mars) 1 345.

Lettre d'Humbert, dauphin de Viennois, aux recteurs, baillis et autres officiers : frère Ruffin de Provana ( P-nis ), ordre des Prêcheurs, étant inquisiteur spécialement délégué par le Siège apostolique contre les hérétiques de la Lombardie supérieure, le dauphin, désireux d'extirper de toute sa terre la peste des hérétiques Vaudois ( Vaudesior .), Gazaror. et autres, qui ont dévié de la foi catholique et des rites des Apôtres, leurs croyants, fauteurs et receleurs, ordonne de recevoir gracieusement frère Ruffin et ?es compagnons, 'de contraindre ceux de cette secte damnée qu'ils désigneront à répondre, de saisir ceux qu'ils traduiront en justice pour confesser la vérité et d'en assurer la garde, de faire exécuter leurs sentences, de veiller à leur sécurité. Dat. Gracionop... en conseil, par le seigneur, assisté de son confesseur Jean Revolli. — G. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244» 44° (Invent. II, 224*)*

33502 32 mars t345.

Le dauphin Humbert déroge'aux restrictions de sa

donation du 4 août i34o, en supprimant la réserve. Aroh. de l’Isère, B. aggi.xliij.Znpenf. St-Marcellin,ll, x465-6.

33503 aa mars r345.

Ind. ia...

Arch. de l’Isère, B. 2615, 200 ; B. 2g46, 2g8.

33504 (Avignon), a3 mars i345.

L’ 'évêque de Valence, l’abbé de St-Eusèbe, ' dioc.

d’Apt, et le prieür de St-Martin, dioc. de Grenoble,

son t n om més po u r 3 ans j uges conser va teu rs d u mon a s t .

de St-Maurice de Die.

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n” 5ax. .

33505 • . Grenoble, 23 mars x345.

Humbert, dauphin de Viennois, nomme Guigues

Barrai, damoiseau, châtelain de Cornillon en Graisivaudan (conforme au a4 février i345). — Il reconnaît devoir à Guigues, qui les retiendra sur les revenus de la châtellenie, i645 flor. d’or poids delphinal, 8 d. 1 ob gros Tourn. : 55o flor. prix de 33 set. . quart, froment et 33 poules, le selier et 1 poule valant 1 6 flor. 8 d. gros ; 3o flor. pour un cheval que le dauphin donna à Guigues Tosquani, chevalier; pour les frais précédents, lods et ventes achetés d’André Tosquani, 3o flor. ; pour 4i barraux de vin expédiés au bouteillier par le nommé Bastardin, 4. 1. 18 den. Vien,, le florin compté 23 sols, soit 35 fl. 8 d. r ob. gros Tourn. Dat. Gracionop... par le seigneur en conseil ; assistants : le chanccher, Amblard de Beaumont, Jacques de Dya, Guigues Pellicem et Guigues Toscani, chevaliers. — H. P.

Arch. de l’Isère, B. 3244, f° 45».

>. Grenoble, 23 mars 1 345.

., u.ph!n !ïiande à Johanin Vetule [de remettre la châtellenie de Cornillon à Guigues Barrai] et il le relève de son serment.

Arch. de. ris ère, 'B'. 3244, f 46.

rr,, , , , , . Grenoble, a3 mars .345.

Humbert, dauphin de Viennois, attendu les services et es mentes de Guigues Barrai, lui permet d’acquédr des cens, rentes et possessions tenus du dauphin en

et venVSTéir0Sr’,jUSqU’à 06 qU® le montant des ^

® , n ^ à 9 somme [due à Guigues], la présente lettre servant d’investiture. II notifiera sa prise de possession au dauphin ou à ses châtelains, afin que les fiefs et emphytéoses ne dépérissent pas. Les \ods h

ventes seront défalqués des comptes Dat Cmri

Colî- ,8T”' - “-*> °ZTCa

B«vol],, oonfes^r, et G„igues T„ca„i, chevtL “ Arch. de l’Isère, B. 3244, f* 45».

Le dauphin Humbert co„ûeTjohanin ?? l™' gouvernement et la garde de la châlit J6 01®’ le f tien, serments, comme an Johanm conservera la • .uer et au 21 mars,

intégrale de

nop..., en conseil nar 1/ • dauphm‘ Dat- Gracio- Tosquani, chevalier. — HSpgneur assisté de Guigues Arch. de l’Isère, B. A244, Û 4/-8. (très: détérioré). •

33509 Grenoble, a3 mars 1 345.

Lettre exécutoire obtenue par Johanin Vetule et adressée à Joffred Galo, lui ordonnant de remettre son château et le déliant de son serment relatif à sa garde et à sa reddition.

Arch. de l’Isère, B. 3244, fû 48°.