‹ Regeste dauphinois ou repertoire chronologique et analytique des documents imprimes et manuscrits relatifs a l'histoire du Dauphine, des... vol. 6 (volume 2)Chapitre 54 sur 81 · VI · texte numérisé non relu

VI

34459 3o avr;i Confirmation (par Henri de Yillars, archevêque de

Lyon), gouverneur du Dauphiné, de l’albergement à Pierre Malen, d un martinet qu’il avait fait construire sans permission à St-Laurent-du-Pont, sous la redevance d’un quintal de fer payable au châtelain de Voreppe. Grenoble, Invent. Graisivaudan, V, 3a\

34460 Savine, 3o avril i346.

Bail emphytéotique à Jean Blanc (Albi), de Savine,

paï Bertrand de Faucon (Falcono), au nom de sa femme Alamanda, d un champ à Savine, ad campum Avansonum, sous cens, Pierre Chauteria, not, imp.

Guillaume (P.), Invent. Savine (E. 16, orig. pareh.), ai.

34461 (Avignon), i" mai i346.

Le pape donne les évêques du Puy, de Genève et de

Gap comme juges conservateurs au chapitre de St- Barnard de Romans.

Graeff, Clément VI et la province de Vienne, n' 700.

34462 . ' Corbelin, (i- mai) i346.

A la suite de diverses rixes (brigæ) entre les Savoyards

et les Dauphinois (l’archevêque) de Lyon, lieutenant • (du dauphin), se rend dans la terre de la Tour et tient une diète apud Corbellinum avec Louis de Savoie et le comte de Genevois ; on prend plusieurs décisions • chaque mort sera payé 3o flor. ’

nJî7?fïïianamt f/te«(VALB0NNAYs ,Mém. hist.Dauph. 077 ; Hist. de Dauph. Il, 6a3b).

34n4,6? 1" (mars) mai i346.

Déclaration par Aymar de Poitiers, comte de Valentinois, à Henri de Villars, archevêque de Lyon, gouverneur du Dauphiné : pour obéir au pape, il surseoira jusqu a certain temps les hostilités contre l’évêque de Valence et Die.

Grenoble, Invent. Valentinois, V, a8o : III, 448.

t , 2 mai i346.

t La^u'll;ance de r75oo flor. (ai janv.) est remise par Jean de Cône et enregistrée à la Chambre des comptes. Pans, Arch Nat., J. 286, 3 ; Reg. Croix, ia56. Invent Va-

.imr r - gu™y’ ^

314,65 . (Avignon), 3 mai i346.

Gérard de 1 Albenc, trésorier de N.-D. d’Etouilly dmc. de Rouen, est chargé de la dîme triennale pour la croisade dans les provinces de ...Vienne Graëpf, Clément VI et la province de Vienne, n * 707.

34466 Montfort, 3 mai i346.

...Ind 14 .. Noble Simon delà Croix (Cruce) se re-

r"16 Ilge/Amblard- ^igneur de Beaumont Mon l fort, sous condition quesi l’un de ses fils demeure en Genevois, il y pourra rendre hommage lige. Amblard reçoit le sien, avec baiser de paix et promet de le dégrever (degravaix) à l’appréciation de Morard d Arces. Act. ap. Montemfortem, près du courtil du seigneur; témoins. Guillaume Clementis, not.

■ Brizard, Hist. ffénéal. mais. Beaumont. II, 453

Pierre de Châlus, évêque et comte de Vale^eVt^e donne procuration à André d’Alixan, chanoine de Die pour le représenter dans son procès avec Bermond

d’Anduze. Acta Aveniôni, en l’hôtel du prélat, au-dessus du pont de bois... Ind. 1/4 ... ponlif. Ctement. pp. VI a° 5 ; présents : Guigues Galberti, doyen de Die professeur de droits, Guigues de Beuna...

Arch. de la Drôme, évêché de Valence. — Chevalier (J 1 Hist. égl.-ville Die , II, a3o. v

34468 4 mai i346.

Hommage prêté au comte de Valentinois et Diois par

Aymardde Félines.

Grenoble, Invent . Valentinois , II, i ; m, Xl^

34469 5 ma|

Le bailli des comtés de Valentinois et Diois, ayant vendu ou affermé, au nom du comte Aymar de Poitiers, à Mataud Bues, moine de Léoncel, la montagne d'Ambel ou son pâquerage, au prix de 3a flor. d’or petit poids et r r quintaux de fromage, led. frère donne caution pour le payement de lad. ferme, etc.

Grenoble, Invent , Valentinois , IV, a36b : II, 704.

34470 * 5 maj

...Ind. 14...

. Arch. de Tlsère, B. 2610, 83*.

34471 . , (Avignon), 6 mai i346.

Les envoyés du dauphin (cf. 21 janv.) sont autorisés

a recevoir de leurs confesseurs l'indulgence papale à 1 article de la mort, à se confesser à n’importe quel pretre et à recevoir l’indulgence spéciale aux croisés. Gkaëff, Clément VI et la province de Vienne , n° 708-9.

3447^ Avignon, 9 mai r346.

Bulle de Clement VI aux archevêques, évêques et autres prélats et recteurs, en faveur des quêteurs de 1 ordre de St-Antoine(-en-Viennois), et accordant des indulgences aux bienfaiteurs, a. 4. — Gvatwn Deo.

Bibl. de Grenoble, H. 3 de Tordre Q. 343, f° 2-4. Invent, des titres de St-Antoine , 78, n° 120.

34473 9 mai i346.

Hommage prêté à Aymar de Poitiers, comte de Valentinois et Diois, par Guillaume Bolet, pour 3 sommées de terre au territoire de Chabrillan, lieu dit al Pla vers St-Martin, des cens de froment et d’orge, une terre à la Chanalt etc.

Grenoble, Invent . Valentinois , I, 44b.

3^474 Etoile, 9 mai r 346.

Hommage lige de sa personne et serment de fidélité rendus par Guionet Meruli, de Gobonne, comme héritier de Guigues Arvieu, de Cobonne, à Guillaume Cornilhani, seigneur du Puy-St-Martin, commissaire d’Aymar comte de Valentinois et Diois pour recevoir en son nom hommages, serments de fidélité et reconnaissances (3jariv. r 345/6), sauf hommage à Guigues, seigneur de Montoison (Montayzonis) comme sr de Gobonne, pour ce qu'il tient au château de Gigors et son mandement, avec un pré à Riperia. Acta ap . Stellam , en la chambre du comte dans la forteresse ; témoins : Armand de Rochemaure, Bertrand de Divajeu et 4 autres dam., anot. R. Umberti not.

Arch. de TIsère, B. 2633 (Ilomag. Valent. -Dien.), 1111**3*

3447^ 10 mai i346.

Inventaire des privilèges, instruments et lettres émanés des empereurs, rois de France et Sicile en faveur

des dauphins, trouvés en des coffres (scofmij dans la sacristie (reves teriamj de St-André de Grenoble par Etienne (comme au 1 1 mars préc.), commissaires, etc.

Areh. de l'Isère, orig. pap. — Chevalier (U.), Invent, arch. Dauph. 1-2$, n" 1-108, cf. ix.

34^76 (Avignon), 12 mai i346.

Pierre de Sparverio, chan. de St-Ruf, est pourvu de la cure de St-Montan, dioc. de Viviers (5o fl.). — Exéc. : Pierre de Serre scuderio, chan. de Valence.

Grakff, C le ment VI et la province de Vienne, n° 710.

34477 14 mai 1 346.

Rôle de ceux qui devaient des trousses de foin au

dauphin à Morestel; albergé à noble Siraond de Voissant (Voissenc), qui reconnaît.

Grenoble, Invent. Viennois, II, 224*: III, 35~\

34478 ,5 maj J346, Grosse des reconnaissances de Bourgoin et- son

mandement passées au profit du dauphin devant François Quenier, commençant par celle d’Antoine Putod.

Grenoble, Invent. Viennois , I, 2i3\

34479 (Avignon, avant 18 mai i346).

Bulle du pape Clément (VI) à Henri de Villars (Valence!), archevêque de Lyon, pour ménager la paix entre le comte de Valentinois et Diois et l’évêque de Valence et Die, et leur ordonner de comparaître devant lui,.., an n. 4ft du pontif,

Grenoble, Invent. Valentinoist V, 294 : III, 459.

34480 Avignon, 18 mai 1 346.

Artaud Galberti, clerc de Die, est pourvu d'un cano-

nicat en cette égl. ; il renoncera au bénéfice de souschorier. — Exéc, : l’abbé de Valcroissant, le prieur de St-Félix près des murs de Valence et l'archidiacre de Valence.

*Chkvalikr (J.), dans Bull . hist.-archéol. Valence , XVIL 161-2 (à part, 16). Graëff, Clément VI et ta province de Vienne, n° 711.

34481 18 mai i346.

Vente par Amédée, comte de Savoie; de l'autorité de

ses tuteurs Louis de Savoie et Amédée comte de Genevois, à noble Antoine (de) Passaigne (Persaigne), de la Porte (de Janua), chevalier, du château et mandement de St-Laurent-du-Pont, a vec ses dépendances et 4oo flor, d'or de rente, pour le prix de 7,600 flor. d'or,

Arch. de l’Isère, B. 3336 ( Invent . II, 289*). Invent. Graisi vandan , V, 32.

34482 18 mai i346.

Obligation d’Antoine Passagne, chevalier, à Amédée,

comte de Savoie; de 7600 flor, d'or procédant de la vente à lui faite du château de St-Laurent-du-Pont, de 4oo fl. de pension sur les gabelles de Coux (Gouz) et le péage de [la] Chambre, tfio fl. sur les gabelles et péage de Chaunac et 4o fl. sur les gabelles et péage de Jonage.

Invent . Prov. étrang, 200 (Isère, III, 4o5b).

34483 . 21 mai i346.

Hommage prêté à Amédée de Poitiers, seigneur de

St-Vallier, par Raimond de Chavanon, pour le contenu de l'hommage du 19 août i3oo.

Invent Valentinois , V, i58, 169* : III» 71, 365, 363.

34484 (Avignon), 22 mai i346 = 24 mai i3*6. Chevalier (J.), Hist. égl.- ville Die, II, 220-1.

34485 (Avignon), 22 mai i346.

Le pape accorde le privilège de l’autel portatif à Gui-

gard Berlion et Falcone son épouse, du dioc. de Valence.

Graëff, dans Bull. acad. Delphin. (1911/2), E, V, 33o ; Clément VI et la province de Vienne , n° 716.

34486 22 mai j 346.

Reconnàissancëd’AnthoineCbambarocti au dauphin,

extrait d'un terrier. Jean Vitalis, d'Opfcevoz (Eptevo) et Pierre Bracheti, nott.

Arch. de l'Isère, B. 2991 ( Inform . Vien.- Valent. III), 278.

34487 22 mai i346.

Investiture par le dauphin Humbert à Guillaume de

Sauzin, de Chabeuil, de la 1/2 de la baillie [bastie] dud. lieu, l’autre appartenant au prince.

Grenoble, Invent. Valentinois, 1. 345 : 1, 325.

34488 22 mai i346.

Michel de Clerico, deCésane (Sesana), juge mage du

Graisivaudan et du duché de Ghampsaur, mande au châtelain du Champsaur, à l’instance d’Etienne de Roux (Ruffo), chev., d’enquêter au sujet des biens de Raymond Barballi, de St-Bonnet, jadis accusé d'avoir expulsé lesLombards d’une maison qu’il leur avait louée. Arch. de l’Isère, B. 2958 (Reg. XI V Graisivod.), ^6.

34489 ; Grenoble, 23-24 mai 1 346 * En présence de Gilet de la JBalme, châtelain du

Champsaur, nobles François Lamberti et Guillaume de Roux, procureurs d’Etienne de Roux, chev. et doct. ès lois, présentent une patente émanée du conseil delphinal et une autre de Michel de Clerico, de Césane (Sesana), juge mage du Graisivaudan et Champsaur, contenant l'ordre par le dauphin d’expédier à Etienne de Roux les biens de feu noble Raymond Barballi ; ce qui est exécuté. Dat. Gracionop par le chancelier, Franç. de Theys, Franç, de Revel, G. Falavelli, Jean d’Hauteville, doct. ès lois..;

Arch. de l’Isère, B. 2958 (Beg. XI V Graisivod.), 1111“ j, 478-4.

34490 Avignon, 24 mai r 346.

Clément VI ordonne à Pierre évêque de Valence et

Die de renouveler les anciennes trêves avec le nouveau comte de Valentinois Aymar et de les proroger pendant un an (-24 juin), pour épargner à ses sujets le fléau de la guerre. — Allendenles qaod .

Chevalier (J.), dans Bull . soc . archéol . Drôme, XXIX, 307 : Mêm. comtés Valent. -Diois, I, 33 1-2. Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n6 716. Vkrnkt (F.), dans Bull, hist.-archéol. Valence, XV, suppl. 3-5 ; cf. XIV, 24.

34491 Avignon, 24 niai i346.

Même ordre de Clément VI adressé à Adérnar de

Poitiers, comte de Valentinois. — Attendenles qaod. *Vernkt (V.), dans Bull, hist.-archéol. Valence, XV, sup. 5.

34492 St-Bonnet, 24 mai e346.

L’héritage et les biens de feu Reymond Barballi, de

St-Bonnet, sont réunis à la main delphinale et adjugés à Etienne de Roux (Ruffo), chev... Ap. S . Bonelum , sur la place du crieur public.

Arch. de l’Isère, B. 2908 (Reg. XIV Graisivod.), Ixxix, 468* ;

1111“ ij, 476*.

34493 Les Crottés, a5 mai i346.

Transaction entre les habitants des hameaux des Crottes, en présence de Mermet Georgii, lieutenant de noble Jean d’Hauteville, doct. en droits, bailli de l’Embrunais pour H(umbert), dauphin de Viennois, haut seigneur du lieu et parier d’Embrun, et de l’autorité des coseigneurs du lieu, au sujet du canal d’arrosage du Lauserot et de l’administration des forêts de leur communauté. Act. ap. Crotas, en la maison de la confrérie (confralerniæ) ; témoins : Pierre Philippi et Jean Falconis, d’Embrun, nott.

Arch. des Crottes. Arch. de l’Isère, B. >5992. Invent. Embnmois, 100. — Roman (J.), dans Bull. soc. études Hautes- Alpes (i9o3), XXII, 157-61. = Rom. 224.

34494 Grenoble, 26 mai i346.

...Ind. 14... Vidimus par Hugues de Commiers, chanoine et infirmier de Notre-Dame de Grenoble, official de Jean, évêque de cette ville, des bulles du pape Benoit XII : In solicita; considérât .. Ad. p. r. m... Inter ciincta... ponlif. a° 5 = 133g, présentées par Bernard de Croylhs, archidiacre de Besalu (Bisulden.) en l’église de Girone, recteur de l’université du collège ou corps d études de la ville de Grenoble. Fait dans l'auditoire de la cour épiscopale Grationop. ; présents : A. de Bellecombe, prieur de St-Etienne d’Aiguebelle, dioc. de Maurienne, maître... Arnaudi, maître ès-arts, Guillaume de Crolles, juriscons., etc. Guy d’Avena, dioc. de Maguelonne, not.

Arch. de l’évêché de Grenoble, orig. parch. - LàBonnar- 387-90.’ anS ^ Cath°L imÜL 6t d''0it m< 33o-5,

344®^ Léoncel, 26 mai i346.

Les arbitres de la transaction du 3 oct, ^42, Pierre

îflE:rrd%Se:ên!,UrdU Ghey,ard’ Andrevon de Morestelet Ma aud Sybeud, sont priés par l’abbé de Léoncel, le

portier Humbert Bondoini et 12 moines, par Pierre Romani, son frere Jean et son fils Pierre de compléter leur sentence, déclarent que par bûcherons (scizores) étrangers ils entendent ceux qui coupent des bois ou des madriers (mayeriaj pour la vente et pour salaire ; que a fontame despessa Barrai est celle qui se trouve entre las Barmlhos et la Chabraria , que le monastère n’a rien a percevoir au-delà de la croix de Tamée (Tameyo) du CO. du pré del Racel e. du s„eil de ChauLj^i,

trrdeaPCHtoUd°,°MSlue’ lélnota : Raymond Sal.estn de Châteaudouble, dioc. de Valence, not. imp’ et

de Louis de Poitiers, comte de Valentinois et Dioiü A la suite de l’acte du 3 octobre 1343

Bail à ferme de la gabelle et du péage de Moréîtd au prix de 5 flor. delphinaux et 5 liv. de poivre.

Gienoble, Invent. Viennois, II, 224* : IH, 35-»

Auton^dou d'Amédée,

d Entremonl de traiter avec le d,„p5„ ' jG“,U>™e Grenoble, Invent, de Gmisivaudan, II, 56>

A la demande du cardinal Tn ^

prévôt de St-Just a Lyon, est autorisé par le pape à

conserver le décanat rural de Ceysérieu, dioc. de Genève.

Graeff, Clément VI et la province de Vienne , n° 717

34499 Grenoble, 29 mai i346.

...Ind. i4... Guigues de Commiers, chevalier, était en différend avec Odon, donat de Jaymet des Prés et Guillot Caresii, de la paroisse de Revel, procureurs de ai habitants de la paroisse de Revel, et avec Hugues Enjalerii et Jean fils de Jean Majoris, procureurs de .17 habitants de la Combe de Lancey (Lanciaci), au sujet d’un bois en la paroisse deSt-Jean-le-Vieux,à Montraoret, Guigues le disait sien et avoir appartenu à son père feu Hugues de Commiers, chevalier. Les habitants le disaient à eux sous le cens d’i quartal d’orge et 6 den. par feu. Du consentement d’Odon et Siboud,

■ seigneurs d Uriage et de Revel, les parties compromettent en Jean Alamandi, chev., s1' de Séchilienne, élu par les procureurs, et Guillaume Grinde, chev., par Guigues, avec levêque de Grenoble pour supérieur. Acta ap. Gracionopolim, en la maison épiscopale ; présents Leuczon de Lemps; d. en déc., prieur de St-Donat, Amblard sr de Beaumont, Didier de Sassenage, François de Theys, sr de Thoranne, Rodulphe de Commiers, François de Revel et Gilles (Egidio), Benedicti, chevaliers.

Arch. de l’Isère, B. 2615 ( Reg.Pilati i346-y), xxvij-x,83‘-6. Grenoble, Invent . Valentinois, I, 467" : 425*.

Grenoble, 29 mai i346.

Transaction entre Didier de Sassenage, coseigneur de ce lieu, et Henri de Sassenage, seigneur du lieu, au sujet de la juridiction de Vourey,

Arch. de l’Isère, B. 2615, 83b ; B. 4140. Invent. Graisivaudan ,

3o rnai i346 = 3o mars i346.

Inventaire des titres concernant le-comté de Gap, fait par Etienne du Roux, juge mage du Dauphiné, et Raymond Falavel, conseillers delphinaux ; continuation en 2 cahiers.

Grenoble, Invent. Gapençais , 290.

34502 Juin , 346.

Procédure par Pierre Durand, notaire royal de Montpellier, délégué par Bernard Carabulle, contre Guigues de Mon toison, chevalier, seigneur de ce lieu, Pierre Charrière, Arnaud Baile et Guillaume Giraud, au sujet d une dette de 5oo flor. à Guillaume Altoviti, florentin, marchand d Avignon ; et contre Amédée de Poitiers et autres, pour une dette de iboflor.

Arch. de l’Isère, B. 3789, orig. parch. {Invent. III, a5ofc).

34503 ifl, juin 1 346.

Noble Aymaret Richelmi, damoiseau, reconnaît posséder en fief du dauphin et sous hommage lige un * pré a Morestel en la China , x hémine de seigle de service, etc., une maison à Morestel, etc.

^s®reJ B* 29?4> 696*. Grenoble, Invent. Viennois ,

111, 364 : II, 227b.

34504: g juin j346.

Ordonnance d’Henri de Villars, archevêque de Lyon, gouverneur du Dauphiné, portant que la pension annuelle faite aux chartreux de Ste-Croix de n flor. 1/2

sur les revenus du marché de Montluel et 3flor. i/a sur 'la pêche du lac des Essais, leur sera payée par les fermiers, etc.

Grenoble, Invent. Prov. étrang. 43.

34505 St-Bonnet, 3 juin r 346.

Enquête à l'instance d’Etienne de Roux(Ruffo), chev.

et doct. ès lois, conseiller delphinal, par ordre de Gilet de la Balme, châtelain du Ghampsaur, touchant les biens de feu noble Reymond Barballi ; proclamation au marché public ; en la maison du notaire.

Arch. de l’Isère, B. 2968 ( Reg . XIV GmistPod.),IlIP4j, 474*.

34506 Avignon, 5 juin i346.

Lettre d’Etienne de Châtillon, chanoine de Genève, à

l’évêque et au chapitre de Laon, pour obtenir la mise en possession de la stalle de chanoine conférée à Geoffrey de Clermont par Clément VI le 18 juil. r 34 1 .

Gatgniiïriîs, Généalogie de Clermont-Tonnerre , Il (Paris, Bibl. Nat., ms. franç. 2224s), i5i-6.

34507 5juini346.

Hommage prêté (au dauphin Humbert) par noble

Jean de Rochescize (Rochetaillée), fils de Girin, pour la 1/2 de la maison forte de Virieu (Vieurs), au mandement de Montluel, dioc. de Lyon.

34508 Pierrescise, 5 juin i346.

Ind. i4, Henri de Villars... Fait dans le château

archiépiscopal Petre Scise, [dioc. de] Lyon.

Arch. de l’Isère, B. 2607 ( Notæ Frumenti ), 68.

34509 (Avignon), 6 juin i346.

L’évêque de Grenoble est chargé de la collation d’un

canonicat dans l'église St-Jean de Maurienne.

Graëff, Clément VI et la province de Vienne , n° 719.

34510 9 juin i346.

Quittance délivrée à Girard de Roussillon par Duran-

thon Charrère, bourgeois de ïullins.

Arch. de l’Isère, B. 44^6, couvert, parch. ( Invent . IV, 3i3*).

34511 (Avignon), iojuini346.

Le pape autorise Amédée, abbé de St-André de

Vienne, à recevoir dans son monastère Antoine Faurot, religieux de l'ordre des frères Prêcheurs, qui avait fui son couvent à cause de l'austérité ; il n'y a pas de maître des novices à St-André.

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n° 721.

34512 iojuini346.

Samedi. Payé par le trésor du roi de France au

compte d'Humbert, dauphin de Viennois, tant à François de Fredulphis, Pierre Cananeis et Jean Banduti, ses procureurs, qu’à (Henri) archevêque de Lyon, son lieutenant, Tiset Roerii, d’Asti, et Hamonet Boni, peaussier, par versement du receveur de Mâcon, en diminution de 100000 flor. d'or dus par le roi pour la cession du Dauphiné, i5i38 flor.

Moranville (H.), dans Bibl. de Téc . d . Chartres , XLIX, 169-70.

34513 Vais, 10 juin 1 346.

Pons Mauvoisin (Malivicini), seigneur de la Penne

près le Buis, est assassiné avec une hache pendant son sommeil, la nuit du samedi après la Pentecôte, par sa femme (Isoarde), sœur de Bertrand de Baux,

Memorabilia Humb.PilatiÇV ALBONNA.YS,Mêm. hist . Dauph .

677*; Hist. de Dauph, II, 6a3fc),

34514 Peyrins, (après 10 juin 1 346).

Ordonnance de François de Cagnio, jurisconsulte,

seigneur de Montléaris (Montis Leoriis), juge mage du Viennois, et Laurent Rogerii, vice-châtelain de Moirans, commissaires désignés par H(enri) de Villars, archevêque et comte de Lyon, lieutenant du dauphin, pour la garde d’Ysoarde (de Baux, accusée d’avoir assassiné son mari) le seigneur de la Penne, à Vais (ap. Vailem). Sa chambre sera gardée par 4 clients, dont un noble; trois femmes, dont une noble, passeront la nuit dans sa chambre; personne ne pourra lui parler sans permission de l’archevêque. Le châtelain aura la garde des clefs. Acta PayriniK dans la maison de Boniface

Wolli, en présence de Hugues de (Joria), châtelain

du lieu, etc.

Valbonnays, Mém. Dauph. 609-10 ; Hist. Dauph. II, 060-1.

34515 (Villeneuve-lès-Avignon), i5 juin i346.

Clément VI donne un sauf-conduit à Barthélemy de

Thomariis, qui retourne auprès du dauphin Humbert IL Il 3e recommande aux Vénitiens.

Faurb (G.), dans Mélang. éc . franç. Rome , XXVII, 53o (à part, 24). Graëff, Clément VI et la province de Vienne , n° 726-6.

34516 Villeneuve-lès-Avignon, i5juin i346.

Réponse dû pape à la lettre du dauphin reçue le

3o avril. Persuadé que les 4 galères pontificales l’avaient quitté dès le mois d’octobre, il n’a pas envoyé d’argent pour elles. Le dauphin avait manifesté le désir que 2 d’entre elles furent remplacées par 100 hommes d’armes à cheval, puis l'archevêque de Mitylène a dit qu’il préférait 4 galères. Suivant son désir, le maître de l’Hôpital soldera les patrons des galères pour 3 mois. Il a écrit à Jeanne, impératrice de Constantinople, pour lui demander la cession temporaire de l’île de Cbio en faveur des croisés. François, archevêque de Crète, vicelégat en ces contrées, aura commission pour cela [n° 31907 1. Au sujet du pouvoir (credentia) donné par Nicolas de Pise, chef de la flotte vénitienne, et de Pierre de la Palud, chevalier, touchant la réunion de lad. impératrice et des Grecs à l'église catholique, qu'il agisse prudemment, en prenant garde d’être joué. Quant à traiter avec [l'usurpateur Jean] Cantacuzène, l'honneur le défend. Pour lui complaire, le nouveau, patriarche de Constantinople Etienne ne rejoindra pas son poste pour le moment. Hugues, roi de Chypre, a manifesté sa satisfaction de proroger l'union et de fournir des galères comme avant. Le maître de l'Hôpital continuera ses services, mais on ne pourrait lui demander davantage. Que le dauphin ne perde pas son temps à combattre les Grecs, le but dç son pèlerinage étant de combattre les Turcs, ennemis de la foi catholique. Sur son désir, le pape suspend pour 3 ans les sentences contre la grande société des Catalans dans le duché d'Athènes. Autorisation de frapper de la monnaie, mais sans offense de Dieu ni lésion du prochain. Il a envoyé Beltramino, évêque de Bologne, pour promulguer la trêve entre les princes de Lombardie. Il a écrit à l'archevêque de Lyon de tenir la main à Fexécution

des volontés du dauphin formulées avant son départ [n° 31899], Pour que ses lettres lui arrivent sûrement, il en fait expédier un duplicata. — Tanlo jacundiori.

Arch. de l’Isère, B. 3268, orig. parch. Invent. Généralité, i26i-i4o. — Valbonnays, Mêm. hist. Dauph. 076-9; Hist. de Dauph. II, 53i-4. Faure (C.), dans Mèlang. éc. franç. Rome, XXVII, 5ag (à part, 23). Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n* 727. Raynaldus, Ann. 1346, 65 (XXV, 402-3).

34517 . (Villeneuve-lès-Avignon), i5 juin x 346. Le pape avise Henri, archevêque de Lyon, d’avoir

à exécuter les dispositions prises par le dauphin avant son départ au sujet des plaintes de ses sujets [cf. n» 31898].

Graëff, Clément VI et la province de Viènne, n’ 728.

34518 (Villeneuve-lès-Avignon), iôjuin i346. Le pape félicite la dauphine de l’état de sa santé et

lui demande de lui envoyer souvent de ses nouvelles.

Faure (C.), dans Mèlang. éc. Franç. Rome, XXVII, 53o (à part, 24). Graëff, Clément VI et la province de Vienne , n’ 729.

34519 ' (Villeneuve-lès-Avignon), i5juin i346.

Clément VI donne comme juges conservateurs pour 3 ans au monastère de St-Antoine : Tèvêque de Grenoble, l’abbé de St-André à Vienne et le doyen de Die ; les abbés d’Ainay, de Doë et de St-Pierre hors la porte devienne : les évêques de Montauban et de St-Papoul ; l’abbé de St-Saturnin à Toulouse ; les abbés de St-Vast d’Arras, de St-Vincent de Senlis et de St-Corneille de Compiegne, dioc. de Soissons ; 1 eveque de Cuenca, l’archidiacre de Molina, dioc. de Sagonte, et l’archiprêtre de Ségovie ; l’abbé de la Chaise-Dieu, l’archidiacre de Pardiac, dioc. d’Auch, et le préchantre de Cuenca ; l’évêque de Zamora, les. prieurs de St-Jean de Burgos' et de Ste-Marie de Castrouris, dioc. de Burgos ; l’abbé de St-Pierre de Chalon, les doyens de St-Georges de Cologne et de St-Barthélemy de Francfort ; les prévôts de Toulon et de Nîmes, le sacristain d’Aix ; les évêques de Pistoie, Todi (Tuderto) et Rieti ; les [arch]evêques de Bari. Palerme et Torres (Turritan.) ; les doyens de St-Georges deCologne et de St-Martin de Francfort, l’archidiacre de Metz; l’archevêque de Milan, les abbés de St-Michel de la Cluse et de St-Procule de Bologne ; les abbés de St-André de Vienne et deSt-Pierre de Chalon, le prévôt deSte-Catherine d’Àiguebelle, dioc. de Mautienne;

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n0* 722-4,

16 juin i346.

Albergement par noble Hugonet Guers, d’Avalon, à Berton Frété, de la moitié indivise d’une maison à Avalon, joignant celles de Leuson de la Paute, de Pierre Terrail etles murs d Avalon, etc. Guigues d’Avalon, not. Inventaire d.' Avalon (ms.).

34521 (Villeneuve-lès-Avignon), i7juini346.

A la recommandation de Marguerite de Vérnho, damoiselle de la comtesse de Valentinois et Diois, lé pape accorde à Pierre Chabrolin, licencié ès lois, un canonicat . dans l’église de Vienne, nonobstant son église de Mirabel, dioc.' de Die (io liv. Vien.). — Exéc. (étrangers).

Graëff, Clément VI et la province de Vienne, n» 730.

34522 Châtenay, 17 juin i346.

...Ind. i4... Aymar de Bressieux, seigneur de ce lieu,’ pour payer ses dettes, en particulier la dot de sa sœur Arthaude de Bressieux, dame de Vinay, du consentement de son oncle Hugues de Bressieux, seigneur de Viriville, chevalier présent, vend à Henri de Sassenage, seigneur de ce lieu, chevalier, les fruits (preysias) et revenus (obventionesj de son château et mandement de Montmiral, pendant 3 ans, au prix de i5oo flor. d’or. La même somme était due par le seigneur de Vinay au seigneur de Sassenage pour la dot de sa sœur Hugonette, épouse de celui-ci. Quittances réciproques. Fait dans le mandement de Bressieux, dans le cimetière de l’église del Chalaney, au nord ; témoins : Johanon Alamandi, châtelain des montagnes de Sassenage, Guillomin de la Balme, châtelain de Vinay, Jean Aimerii, prêtre, curé de Châtenay.

Moulinet, Reg. généal. II, eoi”''; Coll, titres jam. de la Tour, 208-10.

34523 Bressieux, 17 juin i346.

...Ind. 14..., ap. Brissiacum, hors de la porte du château, au-dessous de V huermum près la chapelle, l'acte préc. exposé en langue vulgaire (materna) par le notaire à Lancelot de Bressieux, Pontzen, fils de feu- Amedée de Bressieux, et Guillelmon de Ruyens, dud. lieu, ceux-ci s'en constituent fidéjusseurs. André du cliateau de la Tour-du-Pin (Turris Spinij , habitant Yinay, dioc. de Grenoble, not. imp. et des cours du dauphin de Viennois et du comte de Savoie.

Moulinet, Coll. titres fam . de la Tour, 210-1.

34524 Baix, 17 juin 1 346.

Hommage lige personnel et serment de fidélité prêtes au comte (de Talentinois) par Pierre, Pons et Guillaume Ricovis, frères, d'Etoile, habitants Montélimar (Montilii), pour leur avoir au mandement dud. lieu. Le comte affranchit du péage leurs personnes et leurs montures portant de l'argent au marché. Acta ap . Banium au royaume, en l'hospice d’Etienne Textoris, en la chambre du fourneau ; témoins : Aymar de Poitiers, oncle du comte, 2 juristes, etc.

Arch. de l’Isère, B. 2633 ( Homag . Valent.- Dien.), cccliij. Grenoble, Invent. Valentinois, I, 980.

34525 Villeneuve-lès-Avignon, i8juini346.

Humbert, dauphin de Viennois, capitaine général (du St-Siège) et chef de l'armée (chrétienne) contre les lurcs, avait remontré au pape Clément VI que lui et ses alliés auraient besoin de l’île de Chypre, au pouvoir de Jeanne, impératrice de Constantinople, pour s'y réfugier en cas de besoin. Cette princesse ayant accueilli favorablement les ouvertures du dauphin, le pape charge François archevêque de Candie ( Creteri .), vice-légat du Siège apostolique en Romanie et Chypre, de lui en faire la demande pour trois ans, avec garantie de restitution et de perception de ses revenus [cf. n° 31898]. — Nuper dilectus .

Valbonnays, Mêm, hisLDauph.$o',Bist.deDauph.l\,m.

34526 18 juin i346.

Commission (d'Henri dé Villars), gouverneur du Dauphiné, à Guillaume de Jftoin (Ruino), conseiller

delphinal, lui ordonnant de se transporter à Tullins, pour apposer les armes du dauphin ou son étendard sur le château en signe de supériorité, attendu le décès d’Humilie, dame de ce lieu, etc, — Cf. 2gsuiv. Grenoble, Invent. St-Marceliin, II, 2081-2.

34527 i8juin i346.

Compte de Jean de Gay, châtelain d’Hermance.

Grenoble, Invent. Prov . étrang . 117*.

34528 ai juin 1 346.

Hommage prêté au comte (de Yalentinois) par Gui-

gues Boissac ou B-seat, fils d'Etienne, de Grâne, pour une maison en ce lieu, joignant...

Grenoble, Invent, Valentinois , III, 53 : II, 49-

34529 31 juin i346.

Hommage prêté (au même) par Jarenton Payan, de

Grâne, pour une maison avec son tènement proche Grâne, joignant le fossé, divers cens, une terre en Malaire (Meylera), une autre au Plan, jadis à Guillaume de Rochessauves, de Chabrillan, sur le chemin de la Lasseyras, un pré joignant le ruisseau de Grenette (Granete), etc. ; plus au nom de Guillemette, sa iro femme, une maison à Grâne, une terre au plan de Grâne, etc. Grenoble, Invent, Valentinois , III, 52-3.

34530 Grâne, 31 juin i346.

Hugues de Ubaco, frère de Jean de Ubaco, rend

hommage lige au comte de Yalentinois, suivant la reconnaissance du 39 mars 1 337, Pour sa Par*: d'une terre au mandement de Grâne, lieu dit le bosc Balastier et deux autres pièces à las Vacharias et à Anastayza, Fait ap . Granam, en la grande salle de la forteresse; témoins : Aymar de Poitiers, oncle du comte, Pons Bajuli, de Grâne, Aynard de Mornans, etc. .

Arch. de l’Isère, B. 2633 ( Homag . V aient. -Dien.), ccclv-j.

34531 Grâne, 31 juin i346.

Hommage lige et serment de fidélité prêtés au

comte (de Valentinois) par Jean de Ubaco, de Grâne, dioc. de Valence, pour le tiers d’une terre au mandement de Grâne, lieu dit lo bocs Balastier , joignant le chemin de Mirmande et les terres de ses frères Hugues et Pons de Ubaco, suivant acte du 29,mars 1337. Acta ap. Granam , dans le parloir devant la porte de la chambre du comte appelée Crota; témoins : Aymar de Poitiers, Pons Bajuli, de Grâne, Raymond Franssa, jurisc., etc.

Arch. de l’Isère, B. 2633 (Homag. V aient. -Dien.), ccclv. Gi^enoble, Invent . Valentinois , III, 52b : II, 48-9.

34532 33 juin t 346 * Barthélemy de Thomariis, chanoine deSmyrne, envoyé

du dauphin de Viennois et vice-légat en’ Romanie, reçoit i5o tlor. pour les frais de son retour ; il est porteur de lettres du pape pour le dauphin et la dauphine, l'impératrice de Byzance, l’archevêque de Candie (Crète), le grand maître des Hospitaliers et le roi de Chypre, etc.

Faure (Claude), dans Mélang . éc. Franç . Rome , XXVII, 53o (à part, 24). *

34533 32 juin i346.

Investiture par Marie de Baux, dauphine de Viennois, à Agnès, fille de Jean Guers et femme de Pierre

Aquin, d’une vigne au-dessous du château de Montbonnot.

Grenoble, Invent . Graisivaudan , II, 628*.

34534 Grâne, 2a juin i346.

Hommage lige et serment de fidélité prêtés au comte

de Valentinois par Jean. Asterii, barbier de Grâne, suivant une reconnaissance du 6 août i3a2. Acta ap. Granam, en la forteresse, dans le parloir devant la porte de la chambre du comte ; témoins supra .

Arch. de l’Isère, B. 2633 (Homag. Valent. -Dien.), ccclvj-ij. Grenoble, Invent . Valentinois , III, 53 ; II, 49*

34535 22 juin 1 346.

Investiture par Aymar de Poitiers, comte de Valentinois et Diois, à noble Pons Baile ou Bayle, de Grâne, de la métairie, cens et revenus acquis par lui de noble Pons de Veyrassac, au mandement de Grâne, tenus en fief franc dud. comte, qui passe quittance des lods, etc,

Grenoble, Invent. Valentinois , III, 53 : II, 49*

34536 32 juin i346.

Hommage prêté au comte (de Valentinois) par noble Guillaume Imbert, de Savasse, pour une maison aud. lieu, joignant celle, de la confrérie, une vigne sous'lad. maison, une autre sous l’église, joignant celle d’Etienne de Meyrenas, prêtre,

Grenoble, Invent . Valentinois , IY, 541 : III, 182,

34537 32 juin 1 346.

Hommage prêté au même par noble Pierre Roche,

de Savasse, pour une terre au mandement de Savasse, lieu dit au plan d’Erbière, une autre au serre d'Aussans, une 3° en l’île du Rhône, et des cens et taches au plan du Rhône.

Grenoble, Invent . Valentinois , IV, 54i : III, 181.

34538 Grâne, 22 juin i346.

Hommage lige et serment de fidélité prêtés au comte

de Valentinois par Pons de Ubaco, de Grâne, dioc. de Valence, suivant la reconnaissance du 29 mars i337, pour des terres an mandement de Grâne, lieux dits lo bosc Balastier , a las Vacharias et à Merdanc. Acta ap. Granam , en la forteresse, dans le parloir devant la porte de la chambre du comte ; témoins ut supra.

Arch. de l’Isère, B. 2633 {Homag. Valent. -Dien.), ccclv.

34539 22 Juin 1 S^-

Verite par Artaud de Montélier (Monleyllisio), d’tlostun ( Hosteduno ), à Amblard de Briord, chan. de St- Barnard.

Reg. inslrum. maj. annivers. S ‘ Barn. Romanis, I, 467.

34540 Marches, a3 juin 1 346.

Nobles Pierre de Flandènes, abbé de Léoncel, et

Jarenton de Barbières, prieur de Bésayes ( Baysaiis ), compromettent entre les mains de Pierre Maleti, de Charpey, et Berthon-Chapayronis, d’Alixan, damoiseaux, au sujet des dîmes sur les terres dç la maison de la Part-Dieu que le prieur réclamait comme sur celles de la Barnillera, au mandement de Marches. Les arbitres décident qu'il en jouira à partir d'une limite (boyna) en la Barnillera jusqu’à une autre près du chemin de Piançayes (Finczaiis) à St-Mamans (Mamat.), sauf sur les terres aux mains de l’abbé ou delà maison de la Part-Dieu. Fait dans le mandement

Marchiarum , sur la terre de Jean Teyserandi ; témoins : Hugues de Vienne, Ponce de Flandènes, moines, Jean Robioli, curé de Marches, etc. Jean Bajuli, de Charpey, dioc. de Valence, not. Extrait de ses notes par Durant Salvestri, de Châteaudouble, dioc. de Val., clerc, not. imp. et du comte de Valentinois et Diois.

Arch. de la Drôme, Léoncel, orig. pareil, de 33 lig. = Chevalier (J.), Eygluy-Lêoncel , 214 (le 22).

0 34541 (Villeneuve-lès-Avignon), 24 juin r 346.

A la demande du cardinal Pierre (Bertrand), Clément VI lui accorde le prieuré de lTsIe, ordre de St- Aug., près de Vienne, dépendant de St-Ruf, qui avait été réservé le 19 fév. préc. du vivant du prieur Rodolphe de Mirabel. — Exéc. : l'official de Vienne, etc. G r aefp, Clément VI et la province de Vienne , n° 735.

34542 24juini346.

Echange entre Jean Allemand et Dronet d’Entre-

mont : le ier donne Hugues Evêque, de Champ, son homme lige, habitant du Touvet, et reçoit Antofrie Billon, homme lige de Dronet, habitant de St- Vincent de Mercuze. Pierre Bletard [ not.].

Invent . du Touvet , St- Vincent

34543 , [24 juin] i346, 1347, 1 348 .

Comptes de Jean de Dardagnieu, chevalier, châtelain

de la Bâtie de Montluel.

Grenoble, Invent . Viennois , II, 123“.

Comptes de Reynaud Rivière, châtelain de Beaumont.

Grenoble, Invent. Graisivaudan, I, 209*.

Comptes de Reinaud Rivière, chevalier, châtelain de

Corps.

Grenoble, Invent. Graisivandan, II, 223.

Compte de Reynaud Rivier, châtelain de la Mure.

Grenoble, Invent. Graisivaudan, U, 227b-8.

Comptes de Dronet d’Entremont, châtelain de Serres.

Compte de Robinet de Ma rmon t (Malmonte), châtelain de Vizille et Montfleury : donné à ceux qui voulaient faire de l’or à la Balme ; à Guillaume de Lopez pour un faucon quand le dauphin était en Pouille, pour un autre perdu dans la campagne de Rome ; à Pierre Painchaud pour un roussin quand le dauphin envoya Robinet en Esclavonie ; à un écuyer envoyé par Humbert à la dauphine de Barletta à Naples; à Marseille, pour savonnettes (las overiis de sepo );k Avignon, pour 4 furets pour chasser les lapins ; à Nicholet dé Glane, envoyé à Lanieu (Lanyacum) arrêter quelques Lombards ; à Humbert Pilati, pour faire la dépense, de 1 hôtel quand le dauphin alla à la rencontre du roi à Lyon ; pour a paires de Pater noster (oralionum) achetés par Humbert à Avignon, etc. ; pour un coursier, remis par ordre du prince au comte de Genevois, et un roussin à un frère Prêcheur à Barraux, quand le dauphin se rendit pour faire la paix avec le comte de Savoie, 6 liv

Valbonnays, Mém. Dauph. 34i ; -Hist. Daupk. II, 3o6-7.

Comptes de Guillaume de Vareilles, châtelain de

Voreppe.

Grenoble, Invent. Graisivaudan , A, 678 b : VI, 33o\

34550 (Après) 24 juin 1 347 (— 1 346).

Lettre de Hugues, roi de Chypre, à Jeanne, reine de

Sicile et de Jérusalem, relatant une bataille, qui dura un jour et une nuit, entre les troupes du dauphin, unies à celles du roi de Chypre et des chevaliers de Rhodes, et celles des Turcs qui serraient Smyrne ; les chrétiens obtinrent la victoire avec l’aide de s1 Jean- Baptiste, dont on célébrait la fête.

Michelet, Hist. de France , VIII, 190. Pétigny (J. de), dans Bibl. de Véc. d. Chartes, A. I, 276-8.

34551 Avignon, abjuin i346.

Bulle de Clément VI aux évêques d’Angers et de

Maillezais, contre ceux qui ont usurpé les biens de l’ordre de St-Antoine(-en-Viennois)..., a. 5.

Arch. du Rhône, H. c. 353, orig. parch.

34552 Grenoble, 26 juin 1 346.

Pierre Bigoti proroge, à la demande de Jean, évêque

de Grenoble, le compromis du 12 mars préc. jusqu’à la quinzaine de la fête de la nativité de s1 Jean-Bapt. Fait ap. Gracionopolirn , en la maison épiscopale ; présents : François de Tbeys, chev., Guillaume de Theys, dit Barrachin, dam., et Jean Mathey, de Grenoble.

Arch. de l’Isère, B. 2616 (Reg. Pilati i346-j), xxij\ 76*.

34553 Chatte, a6juin i346.

Noble Françoise ( Francischia) , fille de noble Bernard de Montseveroux (Monte de Veyro), épouse de noble Amenon de Quincieu (Q-cevoJ, constitue pour procureur son mari A. de Q. Fait ap. Chastam , en la grange de nobles Amenon et Alamand de Quincieu, frères ; témoins (3). Jean Voreti, hab. Chatte, not. imp.

Arch. de l’Isère, B. 2610 {Reg. Pilati i346-y ), xlij-iij, 98 9.

34554 (Grenoble), 26 juin i346.

...Ind. 14... Pierre, curé de la paroisse de St-Laurent

de Grenoble, épouse devant l’Eglise et bénit à la messe Jacques, fils de Jean Morelli, et Balseme, fille de Jean Pilati, de la Buissière, dont son oncle Humbert Pilati demande acte; présents (4). François Bermundi, de St-Chaffrey, not.

Arch. de l’Isère, B. 26i3 (Reg. Pilati i343-4), 264b ; B. 2618 (Reg. Pilati i346-?), 76“.

34555 Grenoble, 27 juin i346.

...Ind. i4...Tassin, courrier (cursor) d’Henri de Vil-

lars, archevêque de Lyon, constitue procureur Pierre de Viriz, chan. de St-Just de Lyon, pour recouvrer ses dettes pécuniaires et autres, pour causes de prêt et autres. Acta ap. Gracionopolirn , en la maison épiscopale ; présents : Humbert Pilati, chan. de Nevers, Rolet de St-Gervais, chan. de St-André de Grenoble, et Guill. Revelli, dit Garruz, messager dé l’évêque de Grenoble. François Bermundi, de St-Chaffrey, 110t. imp. Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-4q), vij-viij.

34556 Grenoble, 27 juillet [= juin] i346. Hugonet Frumenti, citoyen de Grenoble, reconnaît à

l'instance de Tassin, courrier (cursor) d'Henri de Villars, archevêque et comte de Lyon, avoir reçu de lui

en garde 3o flor. or gros poids de Florence et 60 poids delphinal, reçus en deux fois, qu’il promet de rendre d’ici à la fête de la Purification. Acta ap. Gracionopo - Uni , sur la place devant la maison d’Hugonet ; présents : Humbert Pilati, chan. de Nevers, etc. (2). François Bermundi, de St-Chaffrey, not. imp.

Arch. de l'Isère, B. 2614 (Reg. Pilati i343-g), viij-ix.

34557 Grenoble, 27 juin r 346.

Testament de Tassin, courrier (carsor) d’Henri de

Villars, archevêque et comte de Lyon, lieutenant du dauphin Ilumbert, sur le point de se rendre en Turquie ou Roumanie auprès dè ce prince, capitaine général du St-Siège apost. et chef de l’armée chrétienne contre les Turcs député par le pape. Il veut être enseveli là où la mort le surprendra. Il lègue 20 flor. à l’église St-André de Grenoble pour un anniversaire à l’octave de s1 André. Il institue pour héritiers les pauvres de J. -G.

• et pour exécuteurs Pierre de Viriz, chati. de St-Just de Lyon, et Laurent de Villarderia, chapelains de l’archevêque. Il énumère ses débiteurs : Hugonet Frumenti, cit. .de Gren., Humbert Palenis, de Trévoux, Humbert Bel, deLoyes, Guill. de Montdidier, dam., Clément de St-Julien. Il est débiteur à Perrot, messager du cardinal de Chartres ; on lui remettra la rauba forrctta cendaria à lui donnée par le dauphin, qu’il a à Lyon. Acta ap. Gracionopolirriy sur la place devant la maison d’Hugonet Frumenti ; présents : Humbert Pilati, chan. de Nevers, Hugonet Frumenti, Thomas et André F-i, ses fils, etc. (3). François Bermundi, de St-Chaffrey, not. imp. Arch. de l’Isère, B. 2614 (Reg. Pilati 1 343-9), ix-x.

34558 Romans, 28 juin 1 346.

Commission par Henri de Villars... Dat. R-nis...

Inséré dans l’acte du 3o juillet i346.

34559 28 juin 1 346.

Adjudication de la ferme du vingtaih de Pisançon ,

par noble Pierre de Gervenz, châtelain delphinal, à Pons Odon, à raison de 4o sptiers froment, 4o seigle et 3o avoine.

Arch. de l’Isère, B. 4486 (invent. IV, 365‘).

34560 29 juin i346.

• Commission (d’Henri de Villars), gouverneur du Dauphiné, à Guillaume de Royn, conseiller delphinal, . de se transporter à Beaucroissant, pour en prendre . possession au nom du dauphin, attendu le décès d*Humili(t)é de Tullins. — Gf. 18 préc.

Grenoble, Invent. St-Marcellin, II, i456.

34561 29 juin 1 346.

Procès-verbal de l’exécution de la commission donnée

le même jour à Guillaume de Royn (Ruino).

Grenoble, Invent. St-Marcellin , II, 2081.

34562 Romans, 3ojuin i346.

Henri de Villars...

Arch. de l’Isère, B. 2996, 19.

34563 . 3o juin i346. Vente faite par Henri Guersi (Guerci), procureur de

Guigues de Pontverre (Ponte Vitreo ), à l’évêque Jean et au chapitre de régi, de Grenoble, des cens de Girard de Pontverre situés dans les paroisses des Àngonnes ( Engomorum , ^/z-m^d’Herbeys et de Vaülnaveys. Jean

dit de Pellamare, dioc. de Paris, et Guionet Grinde nott..,, ind. 14...

Invent, archives évêché Grenoble (1499), E. xxxmr, 87b xui, 89. Chevalier (U.), Cart. d'Aimon de Chi$sét n' 108 (Not. anal. p. 36).

34564 Romans, fin juin 1 346.

Lettre d’Henri de Villars, archevêque et comte de

Lyon, à Humbert dauphin de Viennois, chef de l’armée contre les Turcs, portée par le messager Tassin et Barthélemy de Thomariis. — Cf. 22 préc.

Valbonnays, H. de D. II, 538. Chevalier (U .)tChoixdoc. 107.

34565 iei‘ juillet i346.

Procédure d’ouverturedu testament d’Humilie, dame

de Tullins, à la requête d’Aynard de Roussillon, seigneur de Serrières ( Sareric )t en présence d’Henri de Villars, archevêque de Lyon, lieutenant du dauphin Humbert... Ind. 14...

Arch. de l’Isère, B. 4^C?3* roui, parch. (Invent. IV, i34*)-

34566 Romans, 1e1' juillet i346.

Hommage prêté à Henri de Villars (au dauphin Humbert) par Aynard de Roussillon, seigneur de Serrières ÇSàrerie) et Montbreton, comme administrateur de son fils Jaquemet, héritier universel d’Humilie, dame de Tullins, pour la terre de Tullins et son mandement, et la terre de Vourey en fief rendable ; insérés le testament d’Humilie, une transaction entre' elle et le dauphin et son hommage... Ind. 14. Investiture par la concession de cet acte. Acta ap. R-nisf en la maison du seigneur de Claveyson; présents : Leuczon de Lemps, doct. en décr., prieur de St-Donat, Jacques Riverie, commandeur de Navarre, Guillaume de Varey, prieur de St- Benoît de Cessieu, Amédée de Roussillon, cosr du Bouchage, François de Revel, chevaliers, Guigues Galberti, doct. en droits, doyen de Die, Pierre de Viriz, chan. de St-Just à Lyon, -Pierre Durandi, jurisc., trésorier du Dauphiné, Guionet Revoyrie de Cessieu, Damien Gotafredi et Jean Borrelli, damoiseaux.

Arch. de l’Isère, B. 2610 (Reg. Pilati i346-?)* xxxj-xl, 87, q6'. Invent. St-Marcellin t II, 2028-9.

34567 Romans, icp juillet < 346.

Gomme administrateur de son fils Jaquemet, seigneur de Tullins, Aynard de Roussillon, seigneur de Serrières (Sarerie), dans la reconnaissance en fief du château de Vourey à Henri de Villars, archevêque et comte de Lyon, lieutenant du dauphin Humbert, et l’investiture,.proteste qu’il n’a pas l’intention de transférer des droits au préjudice de l’Hôpital de Vourey sur des biens du fief des frères de St-Jean de Jérusalem ; s'il s’en trouve, il attendra leur bon plaisir. Acta ap. R-ni$, en la maison du sr de Claveyson ; présents : Leuczon de Lemçs,d. en déc., prieur de St-Donat, Jacques Riverie, commandeur de Navarre, 0. s1 A. de V., Guillaume de Varey, prieur de St-Benoît de Cessieu (Sayssiaco), Amédée de Roussillon, cosr du Bouchage, François de Revel, chevaliers, Guigues Galberti, doct. endroits, doyen de Die, Pierre de Viriz, chan. de St-Just à Lyon, Pierre Durandi, jurisc., trésorier du Dauphiné, Guionet Revoyrie de Cessieu, Damin Gotafredi et Jean Borrelli, damoiseaux.

Arch. de l’Isère, B. 2615 (Reg. Pilati i346-y), xlj*, 97*

Page 1