Acte capitulaire de Téglise d'Embrun
Arch. des Htes- Alpes, E. 5 a 4 , invent. {Invent. 25 g*).
12388 Entraigues, 20 février 1281/2.
Remise par Béatrix de Gex, veüve de Gilet Alleman, à Odon Alleman, seigneur de Champ, père dud. Gilet, de toutes les libéralités consenties à l’occasion de son
mariage avec Gilet par led. Odon.
Areh. de l’Isère, B. 3973, orig. parch. {Invent. IV, 83 “). 123gg 21 février 1282.
Goras Palus, de Montbonnot, fait don à Pierre Auruce de toutes ses possessions et droits dans le man ementde Montbonnot. Humbert Merleti not...,md. 10, samedi avant le Carniprivium vêtus.
Chevalier (U.), Invent. arch. üaaph. i346, 872.
12390 » 27 février 1281/2.
L’official de Genève notifie la vente faite a Jean Boëmond, sacristain de Genève, agissant au nom e Béatrix de Viennois, dame de Faucigny, par Jean, médecin (physicus), fils de feu Pierre, apothicaire de Genève, de 3 o sols de rente, au prix de 23 liv. 10 sols Genevois.
Mém. doc.-soo. hist.-archéol. Genève, XIV, 4 iô- Mem -' doc. soc. Savois. hist.-archéol. IV, xlv. R. Gen. 1179.
12391 ^ mars 1281/2.
Jean, médecin ( fisicus ) de Genève, donne quittance à Béatrix, comtesse de Vienne et d’Albon, dame e Faucigny, de 33 livr. 10 sols Genevois pour l’acquisition des hommes appelés Bertholet de Megève. Jeudi
après le dimanche Oculi mei. Sceau.
Torino, Arch. di Stato, sez. 1, prov. Faucigny, paq. 7 > Megève, n° i,orig. parch. (Invent.gS)'
12392 7 mars
Transaction entre le prieur du Monestier-d’Ambel et divers particuliers de la paroisse de Pellafol, à qui l’usage de quelques bois est confirmé, sous certaines redevances.
Grenoble, Invent. Graisivaudan, IV , 336\
^2393 12 mars 1281/2.
Maître Hugues de Serrières (Sareris), official de la cour de Vienne pour Henri, évêque de Valence et Die, tenant le siège vacant, atteste un échange passé devant le clerc Clément, notaire juré de sa cour, entre le prieur de St-Sauveur-en-Rue et Guigues de Vanosc. Sceau.
Guigur, Cart. de St-Sauvear-en-Rae, 181-4, n" 198.
^2394 i 3 mars I2 ® 3 -
Le vendredi avant le dimanche de la Passion, Didier de Sassenage et Geoffroi de Chatte, chanoines de Romans, et Eus tache Bonet, clerc, passaient avec d’autres clercs du même lieu devant la ville de Romans ; ils tuèrent dans les vignes trois hommes qui leur demandaient miséricorde à genoux et en prirent 5 , dont 3 sont en prison et 2 se sont rachetés.
Déposition du ix avril suiv. - Chevalier (J.), dans Bail, acad. Delphin. D, III, 243 (à part, 73).
^2395 Aix, 17 mars 1282.
Lettres de Charles, prince de Salerne, donnant commission' à Raymond de Mirncto. chanoine d’Aix, et Bertrand Béroard, jurisconsulte et citoyen de Marseille, de se transporter à Romans, à l’effet d’entendre les plaintes réciproques des chanoines de St-Barnard et des habitants de la ville, et de lui en adresser un rapport
pour motiver son jugement.
Chevalier (J,), dans Bail. acad. Delphin. D. III, a*> (« part, 65 ).
12396 l2 ^ 3 Hommage rendu à Giraud Adhémar par Dalmas de
la Garde. ^
/ rivent . du chat, de Grignan , 1760, n 7; V )1 * 2
12397 • St-Genix, 1282.
Louis de Savoie, suivant l’exemple de son oncle Philippe, comte de Savoie, prend sous sa protection spécial et sauvegarde la maison de la Chartreuse, chef de l’ordre, et d’autres, mandant de défendre comme s chose propre les religieux, convers, familiers, etc. tous leurs biens. Sceau. DaL S° Genesio ...
Lis Couteulx, Ann. Cartus. IV, 3oB-9.
1 Visite des prieurés de Provence de l’ordre de Cluny faite par les prieurs de Charliëu et de St-Christophe .
(Chabolioj d’.mptehei
» rr ï S-
vienne en aide à celle de SUMarooi-de-San»* est prié d’écrire au prince pour qu il cesse d exiger . P , , e t * ndr é de Gap des chevaux armes , ordre pr^ure de St-André de ^ biens aliénés;
fait, le caroérier de Provence en sera chargé,
xi 9
Roman (J.), dans Bull. hist-archêol. dioc . Valence (i883), IV, 48-9- = Chartes de Ghmy, VI, 726.
Limites plantées entre le Dauphiné et la Savoie.
Arch. de l’Isère, B. 3274, plan dressé par Mathieu Tho-
massin, commissaire ( Invent . II, i54 b ).
Compromis au sujet du passage de Peau par le pré
de l'hôpital d 'Embrun près Vachières.
Arch. de l’hôpital d’Embrun, B. 81, invent . (Incent V, ii3 m ).
Sept sommations faites de la part de l’évêque de Gap
au sénéchal et juge mage de Provence, de se désister de faire aucun acte de juridiction dans la ville de Gap qui lui appartenait.
Invent . Gapençais , 275. Fontanieü, jCart. du Dauph. II, io\ = Roman, iiô\
Donation par Charles, prince de Salerne, à Jantillin
de Verlato, d’une rente de 4 o livres provençales sur le
fouage de' Gap.
Arch. des Bouches-du-Rhônç, B. 1215. = Roman, ii 5 \
12403 1282 = 28 juin 1288.
Vente à l’évêque [de Grenoble] par noble Humbert
de Boczosel de ses droits sur les vassaux du prélat, de la fontaine de Jallin a Dômene et Revel d’Ufiage, en plaine et montagne, à l'occasion de la mistralie anser morum et boneriorum . Albert Zuppi [not.]
Invent. arch. évêché Grenoble (1499), L. xcvni, ijf.
*2404 Ia8a .'
Cens et rentes (cessas e rendas) que perçoit chaque année l’église du prieuré de l’Ile-sous-St-Vallier, rédigés par Bérenger, notaire de St- Vallier, par commission du prieur Geoffroy de la Porte, sur la déclaration des tenanciers, qui appartiennent aux cantons de St-Félicien, Satilieu, Serrières et Tournon (Ardèche), St-Bonnet-le-Froid (Haute-Loire), Albon et St- Vallier (Drôme).
Chhvalihr (Ut.), dans Bull, hist.-archêol. Valence. I, 4q- 54 . n3-6 ; III, i32-4 ; IX, sup’pl. ao-3o. = Ollivier (J.), Essais histor. Valence } 324-5. Rev. d. soc . sav. E, I, 86-7. Pet Rev biblioph. Dauphin. I, 67. Caise (A.), Cart. de St- Vallier, 21!
franchises accordées par Jean, dauphin de Viennois aux habitants de Mégève.
*Mêm.-doc. soc. Saoois.' hist.-archéol. (i885), XXIII. 214
12406 12821?) Confirmation par Raymond de Mévouillon de la
charte de libertés accordée à la ville de Serres par Bertrand de Mévouillon (27 févr. 1248).
Arch. de M. Roman. = Roman, ii5“.
Guigues, seigneur de la Roche, pour lui et son frère Hugues et comme tuteur de son fils Guigonnet, engage un procès contre le seigneur de Montlaur, pour raison de la succession de Louis de Montlaur.
Lüillier (Jacq.), Invent, titres comtes de Forez, 616
12408 (-128 Transaction entre l’arcbevêque de Vienne et les habi-
tants de Romans par l’entremise de Grimier, archevêque d’Aix, et Guillaume] de Villaret, prieur de St-Gilles.
Mentionné dans Pacte du 10 août 1287.
12409 (Vers 1282).
P[ierrej archiprêtre de Romans déclare que, comme
baile de l'archevêque de Vienne, il a l’intendance (procuratio) de sa maison à Romans et de sa terre, et jouit des émoluments suiv. : la nourriture pour lui et ses hommes, de l'avoine pour ses montures; le i/3 des investitures des terres propres, le tout de celles communes à l'église; pour la maréchaussée (marescallia), il a sur chaque manse 1 setier de vin et 1 de méteil (annona); sur les messiones etles chabannariæ, 1 hémine de vin et 1 de méteil ; l’investiture entière de plusieurs maisons, avec la 1 / 2 des oublies (ubliæ) ; de lui dépendent la cuisine, la chambrerie ( chamarlanchia ) et la paneterie (panataria) ; il tient en outre diverses propriétés.
Terrier de Vienne , f 267. Valbonnays, 5° Reg., n° i38.
Accensement par le pitancier de St- Félix de Valence
à Hugues Gaultier, de Montélier, d’une terre en ce lieu, Arch. de la Drôme, St-Félix, Invent, P 48, n° 256.
L archevêque perçoit à Vienne 4 gerbes par paire de
bœufs et 2 sur les cultivateurs qui n’en ont pas, de la porte St-Martin au pont de l’évêque, à l’église St-Romain en suivant les limites du territoire de Mont-Salomon, aux brosiæ de St-André-le-Bas, à Valga de Berlen..., au Rhône et à Vienne.
ox ïe . rc ^ Vienne , P5 I. — Chevalier (U.), Actes capitul. ot-Maurice Vienne , 116.
Jean, comte de Vienne, vend àGuy,abbéde St-Oyand,
tous ses droits à Grandvaux, y compris la haute,
moyenne et basse justice.
BENOît (P.), Hist. de l’abbaye de St-Claucle, I. 611.
1 ^f 1 ?, Sisteron, avril 1282.
Traite entre Charles, prince de Salerne, et Jean Bonnet, Jacques Nicolas et Bontoux, consuls de Gap, par lequella ville cède au comte de Provencesajuridiction, ses fours et ses biens communaux.
Arch. munie, de Gap, Livre Rouge, 4a. = Roman, ii3-4.
,, Avril 1282.
Nantelm [Nantelme ?], seigneur deMiolans (M-ns)et ot-Cassm en Savoie, confirme la donation des pâturages dans tout son mandement faite par son père à la maison e la Chartreusê ; il lui promet aide et secours. Le Couteulx, Ann. Cartus IV, 35 9 .
n , , Romans, 1 1 avril 1282.
ra j 10 ” • 6 ^ me ^ 0> chanoine d’Aix, et Bertrand Béroard, jurisconsulte, citoyen de Marseille, présentent aux ourgeois et aux chanoines de Romans les lettres I p ^™ mi f S10n Charles, prince de Salerne ( 1 7 mars). R 6B ?. e ^ >u .^ ® ui & ues du Pont, Pierre Jaumar, Jean la Pifl 01 ’r ” ll aUme d ’Ahxan (Alecciano), Richard de la r ° e ' U1 ^ U , eS Macellarii > syndics et procureurs de a communauté de Romans, exposent leurs griefs con-
tre les chanoines : si des chanoines et clercs ont été spoliés et leurs maisons détruites, ce fut par Humbert (Imbertus), seigneur de Thoire et Villars, lorsqu’il régis- ■ sait la ville, ou par les fayditi des chanoines et de l’évêque dans la ville. Didier de Sassenage et d’autres chanoines de Romans firent avec feu G[uy] d’Auvergne [archevêque de Viennè] une conspiration pour pénétrer de nuit dans la ville, l’incendier, mettre à mort les habitants et avec des clefs contrefaites dépouiller les maisons; Guy étant mort; les chanoines promirent aux bourgeois de ne laisser entrer personneen armes; feu A[médée de Roussillqn], évêque de Valence et Die, se présenta de nuit à la porte des Réaulx (Rialibus), et sans attendre les clefs gardées par des bourgeois ? des clercs de Romans accourus la brisèrent à coups de haches et firent entrer l'évêque et ses gens armés ; le prélat fit venir une foule de chevaliers et clients, et les chanoines en dissimulaient dans feurs demeures. Aux bourgeois saisis de crainte, l’évêque répondit qu’il voulait punir ceux qui avaient trahila ville ; deux se trouvaient en prison, il les élargit contre Dieu et la justice ; ayant occupé les portes de la ville, l’évêque invita Didier de Sassenage à faire la paix avec les bourgeois, ce qui fut fait. Le lendemain, il fit appeler 4o habitants parmi les meilleurs, et ayant des barques prêtes, les fit transporter en divers châteaux ; les dépenses de cette armée étaient fournies par le chapitre. On détruisit les maisons de Didier de Bonama et son frère Giraud, et leurs meubles et provisions furent transportés à Valence. Le 'sacristain et les chanoines déclaraient aux bourgeois qu’ils n’y pouvaient rien. Au mépris des libertés des habitants, de leurs propres statuts, ils firent construire une tour au milieu du pont sur l’Isère ; deux Romanais y furent tués par des clients demeures impunis, i5 moutons du Val-Ste-Marie volés ; par une porte dérobée, ifs introduisaient de nuit leurs clients dans l’église pour baneiare la ville, où des méfaits sans nombre furent commis ; pendant la nuit, on fit corner le guetteur (gayta), poux saccager les maisons et tuer leurs possesseurs. Juvenis de Fago, diacre, fit périr de nuit une femme à coups d’épée ; attentat nocturne par un clerc contre frère Humbert Mosner; l’évêque et les chanoines firent réunir les habitants, s’emparèrent de 60 d’entre eux et obligèrent à apporter dans l’église toutes les armes : lances, casques de fer, balistes, arcs ; plusieurs furent mis à la torture ; comme d’autres fuyaient la ville, l’évêque leur promit par lettre sa protection, mais ne voyant pas ceux qu’il voulait prendre, il fit dévaster leurs maisons et priver leurs femmes et enfants de nourriture ; le beau pont en pierre sur 1 Isère fut endommagé, les vignes et les arbres coupes ; on brûla l’hôpital où a5 pauvres femmes étaient, en couches et elles restèrent i5 jours sans lit, tout le mobilier de l’hôpital fût volé, ainsi qu’une image? de la glorieuse Vierge ; ao hommes et plus périrent par le glaive, une machine incendiaire (grégern) fut construite sur le pont, près de la tour ; une nouvelle armée rassemblée saccage les terres, dix hommes périssent, d autres sont mis à rançon plus élevée que leur avoir ; ou place de nouvelles portes pour séparer les bourgeois des tra
vailleurs, un bourgeois enseveli chez les frères Mineurs fut déterré et des jèunes gens mis à rançon pour l’avoir transporté selon sa volonté ; bien qu’ayant fourni un fidéjusseur, Guichard fut pris par la cour, incarcéré, torturé, avec un bâillon pour l’empêcher décrier; Jean Rollandi, traître, fut établi juge; m e G. Borgondionis, son complice, créé clerc et admis au chœur; un prisonnier eut les yeux arrachés ; Paganard de Contra , assailli stfr le chemin de Romans à Valence et sa monture revenue seule gardée 3 jours à la tour du pont; des /aydùid’Hostun ayant tué des Romanais allant aux vignes, le chanoine Didier de Sassenage fit venir les meurtriers dans la ville. Tous ces faits furent exposés au pape lorsque les habitants implorèrent sa protection. De plus, au cours de diverses incursions, faites par Geoffroi de Chatte, Didier de Sassenage, Richard de Chausen et autres chanoines et clercs avec leurs complices devant la ville, 20 hommes furent passés au glaive, les vignes et arbres détruits sur une lieue de large et 2 de long ; le chapitre soudoyait ceux qui, à Crépol (Crispo), firent périr des Romanais; sur sa demande, l’évêque prit 60 habitants et les fit cautionner pour 2000 livres ; il livra la ville au prélat et lui soumit ses mayenerios ou famille, malgré les bourgeois ; il dissimula une sentence intéressant 65 bourgeois qui n’avaient pas été cités. Après que la ville se fut placée sous la protection du prince de Salerne, seigneur du Mont St-Ange, Artaud de Roussillon, Didier de S., Geoffroi de Ch., chanoines, et Ay[mar] de Roussillon, archevêque de Lyon, molestèrent encore les gens de Romans : tiavailleurs pris et tués hors de la ville, internement à Roussillon du valet (garcifer) Galilée, attentat contre Vacher, boucher, qui, de Romans, allait
en Provence, par des clients de Valence ; un autre boucher arrêté et volé par les gens d’Alixan, le valet Giraud de Cambaynaco , par les fayditi d’Hostun et les chanoines ; et par les mêmes un tisseur pris, conduit à Jaillans et volé ; attaques contre la ville [i5, 16 février, 17 mars] ; Jean Sereni et son compagnon pris par les gens de Montchenu et livré à Didier de S. et G. de Ch., qui le rançonnent ; Bernard del Grantus, pris sur la voie directe de Valence par des gens de cette ville et d’Alixan, livré à Didier et emprisonné ; Bernard de Chanteloube et ses compagnons pris par ceux d'Hostun, les chanoines et le clerc Renconet de la Sône, qui les blessent ; Didier les oblige à se racheter plus cher qu’ils n’ont de biens ; le forgeron Rodillon saisi à St-Paul par Renconnet, maltraité et obligé de payer 3o sols. Enfin, depuis lors les chanoines et leurs partisans (valitores) ont tendu mille embûches aux Romanais ; Didier de S. a fail renverser deux chars (cadrir gue) qui apportaient du sel de Valence, comme de
coutume, le baile de Romans présent.
Chbvalixr (J.), dans BulL acad . Delphin. D, III, 23o-8 (a part; 65-8).
12416 11 avril 1282.
Déposition de Bontos Gebelini de Romans, témoin produit par les syndics des bourgeois : il vit Humbert (Imbertus), seigneur de Villars, avec 120 hommes d armes entrer dans l’église St-Barnard ; les grilles en fer
KEGESTE DAUPHINOIS
ia 3
devant l’autel étant défendues par un prêtre avec un épieu, ils pénétrèrent par le toit de l’église. Il y eut un an aux vendanges (octobre 1280). On prétend que Girard de Monte Ruffo , chevalier, G. de Claveyson, damoiseau, de Mercurol, retirèrent du sac (raubo) de la ville la valeur de ioo marcs d’argent. Arnaud Lombard, autre témoin, dit que des clercs gardaient le campanile où Humbert hissa son étendard, il ne leur fit aucun mal ; il place l’événement r i jours avant Toussaint, il y eut un an (20 oct. 1280J.
Chevalier (J.), dans Bull . acad. Delphin . D. III, 247-8 (à part. 77-8).
12417 12 avril 1282,
Matthieu Gebelini, de Romans, témoin pour les syndics, dit que les maisons des chanoines furent démolies par la menue gent et les pauvres de la ville, ainsi que les gens du seigneur de Villars ; ce dernier avait envoyé des frères Mineurs prévenir l’évêque, de l’autre côté du pont, qu’il démolirait les maisons si luimême détruisait le pont, ce qui eut lieu. Jacques Rambert, de Romans, témoin, vit les servants d’Humbert de Villars et des fayditi briser avec des haches les poir tes d’un reyale de l’église, mettre le Teu à celles d’un autre. Ils volèrent des couvertures, linceuls, coussins, nappes, couvertures piquées des maisons de G. de la Sone (Lassonna) et Richard de Chaussent, chanoines, ainsi que du blé ; il y eut de cela un an, 14 jours environ après Toussaint. Jacques Costa, de Romans, dit que la porte par laquelle entra l’évêque de Valence fut brisée par les clercs appelés sclajart.
Chevalier (J.), dans Bull, acad . Delphin . D, III, 248-50 (à part, 78-80).
,12418 i 3 avr ii I2 82.
Jean, boucher, témoin pour les syndics, atteste que l’évêque de Valenceayant amenéà Romans une grande armée, appela de 4o à 60 bourgeois, qu’il retint ; il fit apporter les armes dans le réfectoire des chanoines, puis les fit transporter à Valence ; il y eut deux ans pour l’Epiphanie (6 janv. ta8o). — Manta, converse de l’hôpital du pont de l’Isère, dit que la femme du châtelain qui gardait la tour dupont pour les clercs fît lever les femmes eh couches; il y avait dans l’hôpital Geoffroi de Chatte, Richard de Chausel, G. Dons et Lantelme de Chaussent, chanoines, armés avec des clients, qui prirent les biens ( 3 oo linges ou meubles) et titres de l’hôpital ; l’image [de la Vierge] fut portée à Pisançon (Pisansanum). Il y eut un an 9 jours avant la Toussaint (34 octobre 1280). '
Chevalier (J.), dans Bail. acad. Delphin. D.III, aSofàpart
1 4 avril 1282.
Imbert Dons, de Romans, témoin pour les syndics de la ville, dit qu’il fut privé de la vue par ordre du chanoine Geoffroi de Chatte, qu’il vit ce mêmechanoine et Martin de Chaussent, clerc, mettre à mort Jean Fayquefol.— Il y aura un an aumois d’août (août 1281).— Jean de Vienne, de Romans, vit tuer plus de r4 hommes de Romans, pendant que l’armée était au-delà du pont : Jean Geneves, écuyer du seigneur de Villars,
Guigues peseur, Arnaud orfèvre, etc. ; plus de 4 o blessés dont il prit soin. Il y eut un an vers la Toussaint (nov. 1280) ; on chargea une barque de bois auquel on mit le feu pour incendier la ville ; dans tes allées et venues des gens de l’évêque en deçà de l'Isère vers Vienne, 4o furent tués. Il y aura un an vers l’Ascension (22 mai 1281). Le témoin Bertrand Faysanus ne sait si le chapitre fit les frais de la campagne, mais il ouït dire que les chanoines empruntèrent 200000 livres à Lyon, dont fidéjusseurs l’évêque de Valence et l’archevêque de Lyon constitués il y eut un an à l’Epiphanie (6 janv. 1281).
Chevalier (J.), dans Bull, acad . Delphin . D, III, 260-1 (à part, 80-1).
12420 i 4 avril 1282.
Lettre de Raymond de Mimeto et Bertrand Béroard, commissaires du prince de Salerne, aux chanoines de l’église de Vienne (qui prétendaient avoir sur la ville de Romans un patronage pendant la vacance du siège archiépiscopal), les invitant à produire leurs griefs contre les habitants de cette ville.
Chevalier (J.), dans Bull acad . Delphin . D,III, 261-2 (à part, 81-2).
12421 ’ i5 avril 1282.
Nouveaux griefs présentés par les syndics de la ville de Romans contre les chanoines et clercs : Peyronet Brocherii, emprisonné quoique innocent, paye 60 sols sa libération ; m e Guillaume Borgondio, clerc, fit incendier les granges des Gibelins à Pailherey (Paleario): la fille de Perrin Lovanacier précipitée d’une fenêtre par le clerc Spagnolus ; femme ericeinte frappée de nuit par des clercs et un maysnerius ; autre.violentée par le clerc balco Isnard, qui lui offrit ses patrenostres, ceinture, anneaux, clefs et sa bourse. Jean Girard, emprisonne pour avoir pris gage sur lesrecéleurs de ceux qui lavaient vole, se rachète 100 sols. Guy Basteti fait chanoine après que Guillaume Radulphi l’eut accusé de trahison ; les meurtriers de Raoul Cerclerii res tés impunis ; Rosel Lombard, contraint par le juge Jean Rollandi a porter un faux témoignage ; sentence inique portée par le chapitre et le sacristain contre les Romanais , destruction du pont malgré l’avertissement du seigneur de Villars.
Chevalier (J.), dans Bull acad. Delphin . D, III, 244-6 (à part, 74-6). ™
...Jeudi avant s 1 Georges. François ’d’ Eu rre (Urro), chevalier, fait donation entre vifs à l’abbesse Lantelme eGisco et au monastère de Vernaison (Gomercii) près 1 Isère, de 5 setiers de froment, mesure courante au château d’Eurre, et de. io sols Viennois de cens, à percevoir au mandement d’Eurre, s’en réservant le haut domaine. Investiture avec un bâton. Approbation de rançois, fils d Albert d’Eurre, fils lui-même de feu rançois et d Alix (Alasia). Act. ap. Urre, en la salle de la forteresse du chevalier François. Témoins : Pierre de Quint ete., Humbert de Charpey, baile. Guillaume de Rochefort, not. imp. Sceau.
Arch. de la Drôme, Vernaison, orig. parch. n» 62.
12423 Monistrol, 17 avril 1282.
...Vendredi après la quinzaine de Pâques. Aimar de
Poitiers, comte de Valentinois. et Louis, seigneur de Beaujeu, compromettent sur leurs différends entre les mains de Guy seigneur de St-Trivier, chevalier, et Roger seigneur de Clérieu. Ad. ap.Monastrolium , en l’habitation de Guillaume Torta.
Arch. de l’Isère, B. 354o, orig. parch. ( Invent . III, 80*).
12424 17 avril 1282. v
Lettre des chanoines de Vienne, en réponse à celle des
commissaires du prince de Salerne (14 préc.). Ils se plaignent de ce que, au mépris de leurs droits, le prince de Salerne aVait fait occuper la ville et réclament qu’elle soit immédiatement replacée sous leur autorité. Vendredi après la quinzaine de Pâques.
Chevalier (J.), dans Bull, acad . Delphin ., D, III, 262 (à part, 82).
12425 (Après 17 avril 1282),
Les syndics de Romans produisent devant les commissaires dp prince de Salerne huit documents, émanés d’Amédéede Roussil|on, évêque de Valence et Die,
. établissant que, pendant les années 1279 et 1280, l’autorité sur Romans appartenait non àu chapitrede Vienne, mais à l’évêque de Valence.
Chevalier (J.), dans Bull, acad . Delphin . D, III, 262 (à part, 82).
12426 (r8 avril) 1282.
Griefs formulés par Richard Falavelli et Richard de
Chaussenc, syndics du chapitre de Romans contre les bourgeois de cette ville, devant les commissaires du prince de Salerne. La ville et l’abbaye sont du domaine de l’église de Romans ; tous les hommes à partir de i4 ans lui font serment de fidélité, par lequel ils s’interdisent les associations, conjurations, assemblées, déguisements ( larvas ) sans autorisation, la nomination de consuls, podestat, juge, héraut, la levée de tailles. L’église perçoit t obole par feu en signe de seigneurie; seul le viguier ( vicarius )', un chanoine, peut établir un juge ; les portes de la ville appartiennent au chapitre ( canonica ), la haute et moyenne justice (merum et mixtwn imperium j, les appellations du viguier et de l’abbé. Les Romanais ayant tenu des assemblées et conspiré; l’évêque de Valence, à qui le chapitre avait remis la juridiction de la ville, fit avec eux serment de défense mutuelle ; malgré cela, ils s’emparèrent des portes, créèrent des juges, courriers (correarii), bedeaux (cursores), introduisirent des gens armés dans l’église pendant l’office, expulsant les clercs dont plusieurs furent tués ou blessés, fustigés par la ville ; un vieux clerc devenu cistercien promené sur une monture dérisoire, un autre lapidé de l’église au cimetière où on le laissa mort. L’église fut pillée, les livres et privilèges jetés dans l’Isère ; le grand livre des histoires divines [lëçons], placé ouvert sur le toit comme pour le faire lire aux oiseaux ; ravage des réfectoire, cellier, cuisine, moulin, maison, trésorde l’église, évalué i 5 ooo livres Vienn. Des hommes rqasqués et en armes terrorisant la* ville; expulsion des clercs ; vols aux clercs et à leurs gens, pour 10000 livr. Une chan-
son (carmm famosum) contre l’évêque et les clercs se chantait en public. Les bourgeois ont levé des tailles générales, caché des coupables, fermé les portes à l’évêque, appelant aux armes à son de trompe. Un fils de Satan, se disant chapelain, célébrait dans l’église non réconciliée; le pape confirma l’excommunication lancée contre eux, et qui subsiste ; ils faisaient sonner les cloches, administraient les sacrements, mariage, baptême, sépulture ; l’évêque fit démolir les maisons de Didier de Bonama et Giraud son frère parce que, cités pour violences surdes clercs, ils ne parurentpas, etpour donner l’exemple à de nombreux crassantes ; ceux qu’on a dépouillés de leurs biens ou exportés étaient coupables et servaient d’otages au* prélat; il a fait couper [les vignes et arbres], ne pouvant ramener les gens à l’église et à la pénitence que manu militari et par le bras séculier. Le pont est propriété de l’église, l’évêque le fit détruire avec la tour, craignant de ne pas résister longtemps aux Romanais qui lançaient des pierres avec des machines. Les excommuniés se tenaient dans l’église parce que, en leur présence, on ne pouvait dire l’office. Un ribaud vêtu d’une chasuble faite avec la corde de filet et d’un voile imitait l’élévation dans la ville, chantant : « A f A ! A 1 Deus l Deus! » avec un laïc comm.e clerc ; on pourchassait les clërcs comme des lièvres, volant, incendiant, tuant. Didier de Sassenage, viguier et chanoine, juge ordinaire, fut assiégé dans sa maison, ses compagnons mis aux entraves (compedes) et il dépensa environ 3 oo liv. Viennois; le juge du vicaire fut retenu captif.
Chevalier (J.), dans Bull. acad. Delphin. D, 111,253-62 (à part, 83-92).
12427 r8, 19, 20 avril 1282.
Audition par les commissaires du prince de Salerne,
de 91 témoins produits par les syndics du chapitre de St-Barnard de Romans, contre les habitants de cette ville. Le premier entendu fut le sacristain Pfierre] de Quint.
Chevalier (J.), dans Bull, acad . Delphin. D, III, 262’(à part, 92-3).
12428 23 avril 1282.
Albergement par Jean Borrelii à Jean Olive, de l’Ar-
gentière, d’une terre à la cime (syma) du plan de Herego ...ind. 10 , 8 d . exeun. april . Chabert Bayelli not.
Guillaume (Paul), Incent . de V Argentière, n° 10.
La charte capitulaire des chartreux prescrit des prières pour la dauphine [Beatrix], sa fille [Anne] et le seigneur de la Tour [Humbert],
Le Couteulx, Ann. Gartus . IV, 362.
12430 Gluny, 28 avril 1282.
Ives (II, Yvo), abbé de Cluny, rappelle que l’archevêque de Vienne Jean, de bonne mémoire, avait donné à son monastère 4 o liv. Viennois pour être converties* en 10 liv. de revenu ; il les assigne sur les doyennés de Pouilly (Poilliaco) en Forez et de Grandris (Grandi Rivo). — Cf. n° t 2073.
Berna rd-Bruel, Chartes de Cluny, VI, 712-4» n* 6290.
MiGESTE DAUPHINOIS
12431 Sallanches, 4 mai 1282.
Ind. 10. Reconnaissance par Pierre de Chiedes, tuteur de son neveu Jean, à Béatrix, dame de Faucigny, pour des hommes, fiefs, 'biens et services en la paroisse de N.-D. de Bellecombe et la châtellenie du Touvet (Thovet). sauf la fidélité au comte de Genevois. Fait ap. Salanch.i dans la maison d’Anne Boteyllerie.
Torino, Arch. di Stato, sez. 1, Faucigny, paq. 3, Bellecombe, n* 1 (Invent. 33).
12432 6 mai 1282.
Information faite d’office par le prieur de Romette :
le recteur de l’hôpital de Montgenèvre (. Montisjani ) en distribuait avec beaucoup de soin et de fidélité les revenus aux pauvres tous y étaient généralement bien ' reçus, traités et soignés, de même que tous les pauvres, tant veuves qu’autres, du lieu de Montgenèvre auxquels il faisait principalement distribuer, la veille de Noël, du pain et de la viande pour se nourrir pendant trois jours; il y avait même des pauvres, femmes et enfants, qui y étaient entretenus depuis un an ; il avait aussi soin défaire la charité à toutes les pauvres familles du lieu ; l’entrée de l’hôpital était libre et ouverte jour et nuit à tous les pauvres de toutes nations, ce qui fut déposé et confirmé par tous les habitants de Montgenèvre.
Arch. de l’Isère, B. 2993, ap. 220, et 2996, copies* Grenoble, Invent . Briançonnais , 55t. = Rom. ii 4*.
12433 9 mai 1282 .
L’abbé de St-André à Vienne révoque la garde du
•prieuré de Moydieu (M-es) donnée au comte de Savoie et la concède de nouveau à Drodon de Beauvoir.
F o xx ami: u, Cart. du Dauph. II, 7*.
12434 St-Genix, 14 mai 1282 .
Testament de Thomas de Savoie, fils aîné de feu le
comte Thomas, [comte de Piémon t] . Il ordonne de réparer les dommages qu’il a causés à la ville et au mandement de Virieu (Viriaco) et ailleurs durant la guerre qu’il a eue contre le dauphin de Viennois.
Guichrnon, Hist. gênêal. mais. Savoie, pr. 100-2; 2% IV, 100-2. ’ ’ ’
12435 Pernes, i 5 mai 1282 .
Pierre de la Motte, commandeur de St-Jean A'Ar-
tinhano, dioc. de Viviers, procureur et syndic de Guillaume de Villaret, prieur de St-Gilles, reprochait à Bertrand de Mévouillon, seigneur de Barret et St-Etienne, des etre emparéde l’abbaye de Clairecombe, dépendant del Hôpital, confrontant les territoires de R.ibiers (Rippariis), Creyssint ? (Creyens) et Noyers (Nogeriis). Bertrand autorise Pierre à prendre possession de l’abbaye et promet de le défendre contre tous, excepté le dauphin, le roi de Sicile et les moines de Chalais, sous réserve du domaine et de la juridiction sur ses propres vassaux ; il lui accorde le mère empire, au cas où l’Hôpital deviendrait maître de l’abbaye contre les moines de Chalais. Les Hospitaliers s’engagent à observer les accords fai ts avec les abbés de Clairecombe sauf ceux conclus avec Raymond Ruphi, moine dé Lure, qui se dit abbé. Acta Paternis, en la chapelle du château ; témoins : Raymbaud de Sisteron, Bertrand
del Res, chevaliers, plusieurs jurisconsultes, Boniface Blacacii, commandeur de St-Pierre-Avez, Geoffroy Raymundi, commandeur de Gap, etc. Pierre Falqueti not.
Arch. des Bouches-du-Rhône, ordre de Malte, Joucas, vid. du 27 juin i335, parch. = Albanés (J.-H.), dans Bull, hist.-arck. Valence , II, 33*4 - Rom. ii 4‘*
12436 . La Roche, 17 mai 1282.
Charte de franchises accordée par Reymond de Mévouillon aux habitants de la Roche-sur-le-Buis. — Cf. i4 jnil. 1282, 2 0 .
Vincent (A.), Not. histor . sur la Roche-$ur-Bais(iHjÇ), 7-11.
12437 Avignon, t8 mai (1282).
Charles, fils aîné du roi de Jérusalem et Sicile, prince
dè Salerne et seigneur de l’honneur de Monte-Sant’ Angelo, prie le dauphin et la comtesse sa mère, dans, la juridiction desquels étaient les chartreux [de Durbon], d’empêcher le trouble que leur faisaient Guillaume Artaud et Raymond de Montauban... ind. 10...,
2* Cart. de la Chartreuse , f° cvm r\ Invent . Gapençais,
12438 Upaix, 20 mai 1282.
Albergement par Boniface de Bardonnêche, bailli du
Gapençais, au nom de Béatrix, comtesse de Vienne et d’Albon, dame de Faucigny, et de son fils Jean, comte de Gap, à Martin, notaire, des biens à lui échus par la mort de Jean Basterii d’Upaix : une condamine à la Croix de St-Andéol, territoire d’Upaix, et un pré ad Bruslum , sous le> cens d’une poule... Mercredi après la Pentecôte....
Arch. de 1 Isère, B. 3248. Invent. Gapençais , 966. = Roman, ii4\
1^439 23 mai 1282.
Hommage rendu par Arnaud, seigneur de Sahune, en faveur de Raymond de Mévouillon, seigneur dud. lieu, en qualité de fils et héritier de Sibylle et de fils émancipé d autre Raymond de Mévouillon, pour les châteaux de Sahune et d’Arpavon, dioc. de Sisteron, sauf ce qu i) tenait en fief de Pierre de Misson, de la moitié du territoire de Montréal, de la maison et territoire deMarcenne (Marsoin) et de la 18* partie du château de Ste- Jalle. — Cf. 21 juin suiv.
Grenoble, Invent. Baronnies , I, 9 ; II, 302 : 10, 963-4.
12440 ' Versoix, 2 juin 1282.
Traité entre la dauphine Béatrix, dame de Faucigny, son fils Jean, dauphin, Amédée, comte de Genevois, et Robert, évêque de Genève. La dame de Faucigny et son fils, agissant comme héritiers du comte Pierre, et voulant réparer les torts que celui-ci a causés aux comtes de Genevois, s’engagent à rendre au comte Amédée tout ce qui avait été livré audit Pierre, à titre de gagerie, par les défunts comtes de Genevois, Guillaume et Rodolphe; mais ils réservent l’hommage que devait le seigneur de Gex au comte de Genevois pour les terres situées au sud de l’ Aubonne, entre le lac, le Rhône et le mont Jura : en retour de cet hommage, que le comte Amédée laisse à Béatrix et à son fils, ceux-ci lui concèdent tous leurs droits et fiefs sur les châteaux et mandements d’Hauteville et de Cessens. Il est convenu
que si, parmi les biens compris dans la gagerie, il en est qui soient de l’alleu des comtes de Genevois, Amédée les tiendra du dauphin Jean en augmentation de fief, mais que, dans ce cas, le dauphin devra lui fouriiir une compensation suffisante qui sera arbitrée par Humbert, seigneur de la Tour. Amédée s’engage à faire hommage au dauphin Jean pour tous les fiefs qu’il tient du comte de Savoie. Le comte Amédée promet d aider la dame de Faucigny et le dauphin avec toutes les forces de son comté, à ses frais, contre tous ceux qui leur feraient la guerre, et spécialement contre tous détenteurs des biens provenant des successions auxquelles la dame de Faucigny et le dauphin ont droit. Lorsqu’ils voudront recouvrer ces successions, même par voie de guerre, le comte devra leur venir en aide, Béatrix et Jean prennent vis-à-vis d’Amédée les mêmes engagements. Enfin, chacun des contractants jure de ne faire ni paix ni trêve, ni suspension d’armes ( guer ram lassam), si ce n’est du consentement de tous, et cela sous peine de 1000 marcs d'argent. Etienne Chevrier, de Clermont, not. 5 sceaux, dont celui de l'officiai de la cour de Genève. Dat. et act. ap . Versoyam , dans la chambre près de la grande salle (aala).
Arch. de l’Isère. B.3783,cah./noen£. Prov. êtrang. 96*. Allard (Guy), Doc. mss. XV, ii 3 . Fontaniku, Gart . du Dauph . II, 7. — Mém.-doc. soc . hist.-archéol. Genève , VII, 341. Wurstem- BERGERjIV, 470-9» 845. Chevalier { XJ.), Invent . arch. Dauph .
x346 , i486. *Prudiiommr (A.), Invent. -somm. arch. Isère, III, 235 - 6 . =s Mêm . instit Genevois, II (à part, 78-9). R . S. R . 1925. R. Gen. 1182. Mugnier (Franç.), dans Mém.-doc. soc. Savois . hist.-archéol. XXX, 16-7, n° 49.
12441 Bonne, 3 juin 1282.
Béatrix, comtesse de Viennois et d’Albon, dame de
Faucigny, agissant comme héritière de Pierre, comte de Savoie, pour la gagerie qu’il avait reçue des défunts comtes de Genevois, Guillaume et Rodolphe, donne ordre à tous ceux, qui étaient tenus vis-à-vis du comte Pierre, à raison dudit gage, de rendre dorénavant hommage à Amédée, comte de Genevois. Béatrix a cédé à Amédée tous les droits sur les biens compris dans cette gagerie, tels qu'elle les avait reçus d’après le testament du comte Pierre, et elle fait cette cession pour réparer les torts que ledit Pierre a eus envers les comtes de Genevois. Dat . ap. Bonnam.
Mém.-doc. soc. hist.-archéol . Genève , VII, 344 * Wurstemberger, IV, 479 » n ° 845 \ = Mêm. instit . Genev. II (à part, 79). R . S. R . 1926. R. Gen . n 83 . Miscell. stor . ItaL XXII, 537-8. Mém.-doc. soc . Savois . hist.-arch. XXX, 16.
12442 Avignon, 4 juin 1282.
Guillaume de Villaret, prieur de St-Gilles, gouverneur du Comtat-Venaissin pour le pape, donne quittance à Pierre de Caderousse, pour Arnaud de Sahune (Ancezune), de 5o liv. Vienhois, à compter sur les 100 dues par celui-ci au pape à raison du château d'Esparron.... Mercredi après la Pentecôte...
Arch, de l’Isère, B. 3648, orig. parch. (Invent lll? I26 b ).
12443 Orvieto, i3 juin 1282.
Lettre du pape Martin IV à [Jacques], archevêque
d’Embrun, et à [Giraud], évêque de Vaison, au sujet de la vacance du siège de Gap par suite de la mort de
l’évêque Oton. Pour le remplacer, le doyen et le chapitre élirent Raymond de Mévouillôn,de l'ordre des Prêcheurs ; ce religieux, conformément à sa règle, refusa de consentir à son élection s’il n'y était autorisé par le maître général et, bien que le remplaçant intérimaire du provincial de Provence lui eût enjoint d'accepter cette dignité, il ne voulut donner qu'un consentement conditionnel, doutant que ce supérieur eût le pouvoir de l’autoriser. Le pontife charge l’un des prélats de lui accorder la permission nécessaire, nonobstant qu’il ait dépassé le temps fixé au concile de Lyon. — Licetcontinaata.
Albanés, Gallia christ, noviss . I, instr. 292-3. Reg. de Martin IV, 60-1, n° 162. = Rom. 114*. Eubel, 544 (le 3 ).
12444 (Avant i5 juin 1282), Lettre de Philippe, comte de Savoie, à Jean du Châ-
telard (Castellario), son bailli en Viennois, au sujet des déprédations commises par les hommes de St- Rambert contre la chartreuse de Portes.
Guiguk, G art. Lyonnais, II, 460-1, n° 776.
12445 i5 juin 1282.
Jean du Châtelard (Castellario), chevalier, bailli et
juge en Viennois pour Philippe, comte de Savoie, fait restituer parles hommes de St-Rambert les biens qu’ils avaient pris à la chartreuse de Portes.
Guigue, G art. Lyonnais , II, 460-2, n° 776.
12446 i5 juin 128a.
Vente à Jean de Sahune par Eynard (Armand, Arnaud), fils de Saramand, de Montanegue, de sa part sur le château de ce lieu, au prix de 100 liv.
Grenoble, Invent. Valentinois , III, 217 : II, 210.
12447 Valbonnais, r8juin 1282.
... Ind. 10... En présence de Pierre, seigneur de
Bouquéro xi(Bucurione), et de Falcon, seigneur de Montchenu (Monte Canalo), délégués par la cour, Guillaume Bertrandi, chevalier, reconnaît tenir en fief d'Odon Alamandi, seigneur de Champ (Campis), tout ce qu’il possède pour les Aynards dans les paroisses de Valbonnais, Entraigues, la Chapelle, le Périer, Chantelouve, Auris[-en-Ratier], Siévoz, la Valette, Lavaldens et Nantes, plus 20 setiers d’avoine de cens à la mesure de la Mure, dans la paroisse de St-Martin-d'Ornon. Act. ap. V allembonesium , dans le cimetière, devant le grenier d’Aymar Bonifacii ; témoins (5).
. Arch. de l’Isère, B. 3972 (Invent. IV, 83 ‘). Invent . Graisivaudan, V, 2oo b . Fontaniku, Cart. du Dauph. II, 7 b . — Valbonnays, Mêm . hist. Dauph. 21-2 ; Hist. de Dauph. I, 2o\ Chevalier (U.), Invent. arch. Dauph. i346, 1798. = Ciioiuer, H.
de D. I, 800. Brkq. VII, 189.
12448 19 juin 1282.
Gfeoffroy de Chatte], doyen de Valence, et le chapitre de cette ville prennent l'engagement de rester neutres dans la guerre qui est sur le point d'éclater entre Roger, seigneur de la Voulte, soutenu par Raymond d'Agout (Agodo), seigneur de Luc, et Aimar de Poitiers, comte de Valentinois. Dat ap. Anriacum ....
Arch. de l’Isère, B. 354 o, origin. parch. (Invent. III, 80*).= ^Chevalier (J.), Hist égl.-ville Die , II, 63 ; dans Bull, soc . archêol . Drôme , XXVIII, 276 (à part, I, 269-60).
Reggstb
12449 31 3 uin ïa * a ; Reconnaissance et hommage de Raymbaud Gaufridi,
de Propiac (Propriaco), pour le château de Propiac et ce quil y tenait. Robert Roberti not.
Chevalier (U.), Invent . arch. Dauph. i346i I2 ^9*
12450 21 J uin f Ia8 t 2 * Hommage rendu à Raymond, seigneur de Mévouil-
lon, fils d'autre Raymond et de Comitissone, par Arnaud de Sahu ne, seigneur de ce lieu, pour plusieurs châteaux et seigneuries, entre autres la 3 ° partie dix chateau de Sahune et la 5 ° partie de celui d'Arpavon, sauf ce qui était de Pierre de Mison et des héritiers de Bertrand de Mison, la 1/2 du château et territoire de Montréal, mêmedioc., la 1 / a du château et territoire de Marcenne ou Marsoin, la 18 e part, du château de Ste-Jalle, tous au dioc. de Sisteron..— Cf. 22 mai préc.
Grenoble, Invent Baronnies, 1, 9 ; II, 49* 3o2b * 32 9 b : I0 ’
12451 Ste-Jalle, 22 juin 1282.
Raymond de Mévouillon le jeune, ayant réuni ses
nobles dans l’hospice du cloître ou église S. Gallæ , leur expose ses nécessités et les charges qui lui incombent pour payer les dettes de son père ; il les supplie de lui venir en aide, pour lui éviter de vendre dans de mauvaises conditions sa baronnie. Lui font abandon de leurs créances : Guillaume d’Autane, seigneur de Bésignan, Rostaing de Cornillane, Raymond fils de feu Pierre de Montalin, Guillaume Reynier, seigneur de la Penne, Guillaume Pons, chevalier, Hugues de Venteroi, etc.
Arch. de l’Isère, B. 3649, rou l* parch. ( Invent . III, 127 *). — *Chevalikr (J.), Hist. êgl.-ville Die , II, 94.
12452 La Jonche, 26 juin 1282.
Hommage à Raymond de Mévouillon par Jordan de
Rosans, pour la 6* partie de Sorbiers et Ribeyret et la coseigneurie de Rosans.
Arch. de l’Isère, B. 2635 . = Roman, n4 h .
12453 St-Bonnet, i or juillet 1282.
Arnaud de Valansano, baile de St-Laurent-du-Cros
pour le chapitre de Gap, signifie à Arfnaud] de Bardonnêche (B-esca, B-cha), châtelain et juge de St-Bonnet, d'avoir à lui livrer 9 hommes de la juridiction du chapitre qui ont enlevé divers animaux aux gens de St- Laurent et blessé plusieurs individus. Le châtelain exige qu’on lui en livre au préalable d’autres qui ont commis des méfaits sur lè territoire de St-Laureut. Témoins : Lombard de Laye,chevalier,PierreBlanc(^4/èo;, chapelain de St-Laurent, etc. Lantelme Aumara, not. Fait devant la maison de Jacques Chareria.
Arch. des Hles-Alpes, G. 1706, orig. parch. {Invent. VI,
^2454 St-Latlier, 6 juillet 1282.
Humbert, [futur] dauphin de Viennois et d’Albon, et seigneur de la Tour, confirme les conventions par lesquelles des terres ont été engagées au comte de Valentinois à raison de ce que luidevaient le dauphin et la dauphine. Act. ap. S. Eleuteriunrii dans le pré audessous du, château, lundi après la fête des apôtres Pierre et Paul. ’
Arch. de l’Isère, orig. parch.
12455 Villard-Bonnot, 30 juillet 1282.
... Ind. 10, lundi avants 8 Marie-Madel. Omar et Guillaume ‘de Chabuys, habitants de Villard-Bonnot, cèdent au prieuré de Durbon tous leurs droits sur le pré dit de Durbon (Dorbone), dans la paroisse de Villard- Bonnot, au prix de 5 o sols bons deniers Viennois, dont quittance. Investiture avec un bâton. Act. ap. Vilare Bonodnm , en la maison de Jean Ghapoti ; témoins : Guillaume Elieti, dit Richard, chapelain de Villard- Bonnot, etc. Guillaume de Genève not.
Guillaume, Chartes de Durbon , 435-6, n A 533. * Rom. u4 b .
12456 30 J uillet I383 * Vente par Raymond de Gras, commandeur de Y ordre de St-Jean de Jérusalem à Orange, à noble Arnaud de Sahune, de la moitié de la terre et château d’Esparron, pour le prix de 100 liv. Viennois.
Grenoble, Invent . Baronnies, I, 2;?3 b : 329-30.
12457 22 juillet 1282.
Quittance délivrée aux consuls (consultores) Pierre
de Romans, drapier, Pierre Girard, Didier de Bonnevaux et Jean Uboud, par Guillerot, châtelain de Grenoble, agissant au nom de Béatrix et de Jean, dauphin, son fils, d’une somme de 3 o liv. Vienn. de cens pour le ban de juillet à Grenoble... Mercredi, fête de s t0 Madeleine.
Arch. commun. Grenoble, GG. i3i5, orig. parch. {Invent. II, 4<>3‘).
12458 26 juillet 1282.
Au chapitre provincial des frères Prêcheurs tenu à
Carcassonne, on autorise l’évêque de Gap [Raymond de Mévouillon] à envoyer un de ses parents étudier à Sisteron ; les frères de Die étudieront la logique à Marseille, ceux de Valence à Aubenas ; on érige un couvent à Die (Dia), avec 12 religieux et le P. Jacques d’Upaix pour prieur ; le couvent de Valence sera visité par Bernard Vitalis.
Guidonis (B.) Codex Cracovien. (Rome, généralat) ; Bibl. de Bordeaux, ms. 780, n5 b ; de Toulouse, ms. B. 273 ; d’Avignon, ms. 229. — Bouquet, XXIII, i86 b . [Nadal], Essai origines monast . dioc. Valence , Dominicains (i883), 4a. Chevalier (J.), Hist . êgt-ville Die, II, 58. Douais (C.), Acta capital, provinc . Prædicat . 259-61.
12459 Brignolles, 29 juillet 1282.
Ind. 10. Charles, fils aîné du roi de Jérusalem et de
Sicile, prince de Salerne et de l’honneur du Monsantangelo, désirant mettre un terme aux discordes entre le chapitre de Romans et la communauté de cette ville, et se disposant à se transférer au loin, les invita à se choisir des arbitres ; ils firent compromis en Gremier, archevêque d’Aix, et frère Guillerme de Villaret, prieur de St-Gilles. Après prorogation du compromis. Pierre de Quint, sacristain, procureur pour le chapitre, Pierre Jaumarii et Richard de la Place, pour les habitants de Romans, se rendirent à Brignolles, diocèse d'Aix, pour ouïr la sentence prononcée par les arbitres du conseil de Jacques, archevêque d 'Embrun, de Jean évêque de Toulon et Sparari, professeur en droit civil, conseiller du roi de Sicile, En compensation des dommages éprou-
vés par l'église, les habitants lui payeront le i/i5 des fruits dont ils faisaient la dîme; plus 4ooo livr. Vienn. à répartir entre chanoines et clercs au prorata des dégâts, et 1000 livres pour la réfection du pont et del'hôpital, payables 1000 livres par an à Pâques; les chanoines pourront bâtir à leurs frais dans la ville une maison avec forteresse pour empêcher de nouvelles rébellions. En expiation des violences exercées sur les clercs et de la profanation de l'église, lorsque le nouvel archevêque de Vienne nommé au siège encore vacant viendra prendre possession de son église comme abbé, revêtu de ses habits pontificaux et entouré des chanoines, tous * les habitants de Romans âgés de i 4 ans et plus, sans ceinture ni courroie, en robe et nu-tête, se présenteront au pied du grand autel et y demanderont pardon à l'abbé et au chapitre ; les chanoines s'emploieront à les faire relever de l'excommunication et feront approuver la sentence par le futur archevêque de Vienne. Les libertés de la ville sont maintenues intégralement ; les détënleurs de privilèges et objets volés à l'église restitueront ; on rendra mutuellement les prisonniers, sans rançon. Les arbitres se réservent d'interpréter leur sentence pendant io ans ; les habitants ayant accompli leur i4 e année jureront de s'y conformer, ainsi que les chanoines, sous peine de 10000 marcs d’argent. Fait Brinoniæ , dioc. d'Aix, dans le pré du roi; témoins : m e Guy de Buco , chanoine de Riez, etc. Sceaux du prince et des arbitres. Pierre Dominici not. de Charles roi de Jérusalem et Sicile.
Arch. de la Drôme, E. 3677, extr. (Irtvent. III, 234 b ). — Giraud, Hist . 5. Barnard-Romans , II, pr. 126-32. Chevalier (J.), dans Bail . acad . Delphin . D, III, 263-6 (à part, 93-6).
12460 Grenoble, 3 o juillet 1282.
G[uillaume] Vieux- (Veteris), prévôt de l'église St-
André de Grenoble, et Jean d'Allevard, juge des comtés de Vienne et d'Albon, déclarent que. sur leur demande, les consuls de Grenoble ont consenti à prêter à la dauphine Béatrix et au dauphin Jean 20 hommes d'armes pour tenir garnison à Moirans pendant sept jours et s’opposer au passage d'Amédée de Savoie, qui s’apprêtait à mettre le siège devant cette ville : Dat . Gracionopoli ..., jeudi avant s 1 Pierre aux Liens.
Arcfi. ville de Grenoble, AA. 6 (lavent. I, il*)* Livre de la Chaîne , cccxviij.
12461 6 août 1282.
Lettres patentes de Charles, fils aîné du roi de Jérusalem et de Sicile, prince de Salerne, par lesquelles il donne et concède à l'évêque de Gap la 1/2 de la juridiction de lad. ville de Gap, qui avait été remise par Odon, précédent évêque, au roi de Sicile, père dud. Charles.
Invent . Gapençais , 274,-6. Fontanieu, Cart . du Dauph. II, 7 b .
12462 17 août 1282.
Accord entre [Geoffroy], doyen de l'église de Valence,
et le commandeur du Temple de cette ville au sujet d'un bois appartenant à cette maison, appelé les Coustes de Langoires, sur lequel le doyen perçoit le droit de seigneurie ( dominium )> 3 sceaux.
Inventaire du doyenné de Valence , 977, f° z.
12463 19 août 128a.
Odon de Retourtour (Retortorio), chanoine de Valence, et son frère Armand, seigneur de Dysamo , font abandon par aumône de leurs prétentions sur les biens du prieuré de Dysamo, dépendantdu monastère d’Ainay, à Lyon, entre les mains du prieur Guichard d'Ampuis (Ampoys). Sceaux.
■Guigue, Grand Cartul . de Vabb . d’Ainay, I, 549-5o, ri 0 243 .
12464 Montéléger, a 5 août 1282.
Hugonet Gonterii, de Montéléger (Montis Laggerii),
et sa femme Bartholomea, pour régulariser leurs affaires, vendent à Boniface de Mâcon, pitancier du couvent de St-Félix de Valence, 12 seterées de terre au territoire d J Arner> en fief franc de tout cens, 4 au gué del Justauz et 4 à Planèzes ( Planesiis ), au prix de 7 liv. 10 sols monnaie de Vienne ou courante, dont quittance. AcL ap . Montent Lagerium ; témoins : ' Pierre de St- Donat, sacristain de St-Félix, etc. Sceau de Falcon Chanabaz, chevalier, seigneur de Montéléger. Bérenger, tenant la cour de Valence, appose celui de cette cour. Arch. de la Drôme, St-Félix, origin. parch. de 26 lig.
12465 26 août 1282.
Boniface de Mâcon, pitancier du couvent de St-Félix
de Valence, donne en emphytéose perpétuelle à Hugonet Gauterii, de Montéléger ( Montis Lagerii), sous le cens de 2 setiers de froment à la s 1 Michel, avec double cens au changement de possesseur et de tenancier (tenementarius), 12 seterées de terre au mandement de Montéléger, au territoire d 9 Amer, 4 au gué del Jastam et 4 à Planèzes (in Planesiis ). Sceau. Témoins. Arch. de la Drôme, St-Félix, origin. parch. de 32 lig. 2/3.
12466 28 août 1282 = 3 septembre 1282.
... jouravant la décollation de s 1 Jean-Bapt.
Moulinet, Reg. génêal . II, 3 19 ; Coll, titres fam . de la
Tour , 85-6.
12467 Bonne, i or septembre 1282.
Ind. 10. Transaction entre Béatrix, comtesse de
Vienne et d’Albon, dame de Faucigny, et Raymond et Pierre de Beaufort, fils de feu Pierre, en leur nom et de leurs frères. Béatrix réclamait 1000 livres forts vieux extorquées par feu Pierre à ses hommes de Luce (Xocia) y le fief de Willench et son fils Hugues, et de Guillaume de Beaufort, frère du premier, la restitution du château de Beaufort, etc. Aymon de Lucinge et Martin de St-Joire, chevaliers, choisis comme arbitres, terminent le différend. Il est permis à Raymond et ses frères de construire une maison forte sous le château de Beaufort, à condition qu'elle revienne à Béatrix, qui donne pour ce 55 o liv. Viennois et renonce a certains fiefs détenus par les nobles de Thoive (Thor'J. Elle fera approuver par Jean dauphin, comte de Vienne et d’Albon. Faitap. Bonam } dans le château. Pierre Peleti not.
Torino, Arch. di Slato, sez. 1, prov. Savoÿe,paq. 7* Beaufort, n° 26, vidim. 3 juill. 1288 ( Invent . 116-7, 23 août).
12468 La Tour[-du-Pin], 3 septembre 1282.
Ayriard de la Tour, seigneur de Vinay, détenait prisonnier à la Tour[-du-Pin] Guionet, fils de Guillaume Rovoyri de Buferey, à raison de certaines querelles en-
REGFSTE DAUPHINOIS
tr,e eux. Il consent à le relaxer sur les instances de Hugues, seigneur de la Tour et de Coligriy, Roger s r de Glérieu etGuigonet (Guigues) de Roussillon, $ r d’Annonay [d'Anjou], qui promettent, sous peine de 1000 liy. bons Viennois, de le réintégrer à sa prison de la Tour au cas où leur différend ne serait pas assoupi dans un mois, mais avec faculté de prorogation jusqu’àPâques. Sceaux. Fait... le jeudi après (prias /= p 9 ) la décollation de s* Jean-Bapt., ap. Turrim. — Gf. 28 août.
Moulinet, Table gênêal. mais, de la Tour-du~Pin , 7*.
12469 Clermont, 7 septembre 1282.
... Ind. 4 (= ïo), veille de la nativité de la v e Marie, Aynard de la Tour, sachant tous les hommes mortels, désire disposer de ses biens en certaines paroisses du Trièves. Il veut que son corps soit enseveli dans l’église paroissiale de Clermont, où il habite depuis quelques années ; il y aura 10 prêtres à son ensevelissement et on vêtira 12 pauvres en l’honneur des 12 apôtres. On fera un anniversaire pour lui, sa femme Béatrix et son fils Bellion, tué dans la guerre du dauphin contre les Savoisiens (Sabaudi). Il lègue à son fils naturel Amblard 200 flor. Il confirme la donation par lui faite peu d’années avant à sonneveu Eynarddebiens en Viennois, dont il a reçu la valeur. Il lègue pour légitime à sa fille Béatrix la cabannaria qu'elle possède à Clusia , avec certains biens et cens qu'il dispute au seigneur de Clermont; ce legs lui sera délivré à l’âge de 26 ans ou à son mariage. 11 donne la tutelle de cette fille et de son fils à Alix, sa femme actuelle, à qui il lègue l’habitation dans sa maison de Clermont. Il institue pour héritier son fils unique Pierre de la Tour, damoiseau, sous la tutelle de sa mère pendant sa minorité. Fact. in Cia romonte , en la maison du testateur; présents : Rodolphe du Gua (de Vado), Humbert de Darne, Guigues Delclot, chevaliers, Pierre Faucherii, Amblard deCorona, Lantelme de Treffort, damoiseaux, noble Lambert Riconis. Barthélemy Sibueti (Sibeuti !),nol. imp.et delph.
Mss. de Guy Allard, IV, 371. Moulinet, Coll . titres fam. de la Tour , 85-7.
12470 Novaisan, 8 septembre 1282.
Il y avait controvèrse entre Bfertrand de Glansayes], évêque de Trois-Châteaux (Tricastrinus) , d’une parti et Pierre de ClansayesfCfoenss.j, prévôt, et les chanoines . Garin Bruni, sacristain de Viviers, Arnaud de Beaumont, sacristain de Vaison, Raymond Audiberti, Pierre de Laumnco et Raymond de Cabriis, d’autre! pour eux et Ponce Valencie, précenteur de cette église! au nom du Chapitre. L’évêque prétendait pouvoir conférer 1 archidiaconé à un laïc, Gontard de Rochefort, aussi bien qu à un chanoine ; le chapitre répondait qu’il ne pouvait conférer l’archidiaconé et la sacristie qu’à un chanoine, ces deux dignitaires ayant voix au chapitre Ils décident de s’en remettre à la décision de Gfiraud] evêque de Vaison, s’il accepte. Faitdans le cloître de .l eglise Novaisani, présents : Jean de Mosa, prévôt de Vaison Dalmace professeur de lois et seigneur de Camaret, Aymenc de Valréas, juriscons., Guill. Cavalier, recteur de Valaurie, prêtre.
Gallia christ, noviss. IV, ioa-3, n” an. I$«\un, Ilist. de l’égl. deSt-Paul-T.-C. 109 .
... Ind. 10... Ponce Guidonis, moine de Léoncel. au
nom de l’abbé et du couvent, produit devant Jordanin de Bardonenche (BardoneschaJ, damoiseau, châtelain deChabeuil, 17 témoins pour établir le droit du monastère à faire paître son bétail dans le mandement de Chabeuil. Geoffroy ( Gaufridus ) de Briquaville, not. impér.
Chevalier (U.), CartuL de LêonceU 25 o-a t n" 244.
11 septembre 1282= 11 septembre 1288.
Grenoble, Invent . Gapençais , i36.
12472 19 septembre 128a.
Jean de Serpaize (Sarpasia), official de la cour de
Vienne pour le chapitre de Vienne tenant le siège archiépiscopal vacant, vidime un statut de feu l’archevêque G[uy d’Auvergne] du 20 mai 1273, relatif aux sépultures. P. Cararus.
Petit (J.), Theodori Pœnitent. II, 44§« Chevalier (U.), Cart . de St-Andrê-le-Bas t 168, n* 223 . — Brkq. VII, 194 -
12473 aï septembre 1282.
Le dauphin (Dalphinij Jean, comte de Vienne etd’Al-
bon, fait son testament en présence de sa mère Béatrix, des frères Mineurs Rodrigue Marrochini, Jacques de Flérier et Jean de Genève, Bernard de Quai x(Quetz), juge de la terre de Faucigny, Garnier de Faucogney, chapelain de la comtesse, des médecins Clément de Genève, Brunon de Rumilly et Jean de Bonne, Chastayng, châtelain de Montjoie (Montis Gaudiij , et du peintre Etienne : il ordonne d’exécuter intégralement le testament de son père le dauphin Guigues (27 juin 1 267) ; il laisse à Amédée de Genève tout ce qu’il possède à Domène et à la Pierre (Petra) ; il charge sa très chère mère d’ordonner ses aumônes et legs. 10 sceaux (dont celui de la cour de Faucigny et du gardien des Mineurs, Parisius).
Arcb. de l’Isère, orig. parch., a eu 10 sceaux. — S aint-Gknis (V. de), Hist. de Savoie , III, 447"8- Chevalier (C. U. J.), dans Rev. d. soc . sav . 5* sér. III, 57-9 ; cf. I, 93. Vklliïin (G.), dans Bull . soc. statist . Isère (1910), D, XI, 72-8.
12474 Bonne, 22 septembre 1282.
Concession par le dauphin Jean, du consentement de
sa mère la comtesse Béatrix, dame de Faucigny, à Boniface de Bardonnêche, en augment du fief de Bardonenche, de tous les revenus, droits et juridiction que le dauphin avait en la paroisse de Névache, tant en héritages que sur les nobles et roturiers... Bonæ, mardi avants 1 Michel arch.
Arch. de l’Isère, B. 3009, V° Illlxx. Grenoble, Invent . Brian çonnais , 56i.
Bonneville, mardi avant St-Michel, 22 septembre 1282
Roman, n4 b ,
— 6 octobre 1282.
12475 Villard-Bonnot, 22 septembre 1282.
... Mardi après s 1 Mathieu ap. Pérorrot de Ghabuis, fils de feu Pierre de Ghabuis, cède au prieuré de Durbon ses droits sur le pré dit de Durbon dans la paroisse de Villard-Bonnot, au prix de 2 5 sols bons deniers
Viennois, dont quittance. Act. ap Vilare Bonodum , en la maison de feu Bodet de Chabuy ; témoins : Richard, chapelain de M.-B., etc. Guillaume de Genève, not. imp.
Guillaume, Ch a rtet î de Diirbon, 436, n°533 bi \ = Kom. n5 b <27 avril 1283).
12476 Bonneville, 24 septembre 1282.
Obit du dauphin Jean, fils de Guigues et de Béatrix.
