‹ Regeste dauphinois ou repertoire chronologique et analytique des documents imprimes et manuscrits relatifs a l'histoire du Dauphine, des... vol. 7Chapitre 22 sur 85 · Acte des arch. de l’Isère (Clérieu · texte numérisé non relu

Acte des arch. de l’Isère (Clérieu

Valbonnays, Hist. de Dauph., I, 383, pl. 6, n° 5. Roman, Descr. sceaux seign. Dauphiné, 108, n° 260.

Accord touchant l’héritage de Silvion de Clérieu

entre Roger et Sylvion.

4rYoü° NNAYS ’ Hist ' de Dm P hiné , h 383, pl. V. n° 5.

Sceau d’Isnard de Laval (Valle). Acte des archives de l’Isère.

S?emx arch - Mre > n ° 92 > Roman, Descr. sceaux seign. Dauphiné, 176, n° 464.

Vente par Gaudemard, seigneur de Mont-Chaulne,

à Guillaume de Lignon, chanoine et chantre de Vienne, de la moitié indivise de droit sur la personne de Girard de Lamponil et ses enfants, pour le prix de 6 îiv. Viennoises. Sceau. E4 I.

Arch. de l'Isère, Inventaire 173, 1223.

v Sentence par Raymond, prince d’Orange, entre Aymard de Pbitiers et Lambert de Montélimar.

Valbonnays, Ilist. de Dauphiné , I, 385, pl. V, u° 18?

Sceau d’Adémar de Poitiers (Pict.), comte de Valen-

tinois. Acte des archives de 1’Isère.

Roman, Descr. sceaux seign. Dauphiné, 236, n° 612.

1095 (8929) ‘ Valence, 1253.

Ghâteaudouble, A. Magnat, Léoncel, I, V, 11-2.

1096 Pérouse, 14 mars 1253.

Innocent IV mande à l’abbé de St-André de Clermont, de l’ordre de St-Augustin, de faire exécuter les dispositions d’un accord conclu par devant et par l'entremise de G. cardinal prêtre de StdEustache, entre Bernard Calcadelli , procureur de l’abbé de St- Ruf, et Thomas de Bénévent, procureur du prieur de Chanafaia , ordre de St-Augustin, diocèse de Poitiers : le dit prieur est tenu d’envoyer les chanoines de son prieuré faire profession à St-Ruf, assister luimême au chapitre général de l’ordre. Il est par contre relevé de l'excommunication par lui encourue pour avoir refusé de restituer des collectes ou subventions votées par le chapitre général. Perusii, — Peiitio dilecti filii.

Arch. de la Drôme, St-Ruf, chap. I, n° 3, original parch., 20 lign.

1097 (8938) 22 avril 1253..

Torino, Arch. di Stato, sez. III, Invent, titres Bourgogne, Dauphiné , Provence, 17 b, (Garderobbe 24, paq. 14, n° 3).

Arch. de l'Isère, B. 3010, II e Ixx, 287. Bohmer, Beg . V, 2007,

n° 13918 (au 10 mai). Nouv. rev. histor. droit franç . IX, 438.

1099 17 mai 1253.

Les seigneurs de Veynes ( Veyneto ) font hommage

au dauphin Guigues et reçoivent de lui en fief le château vieux de Veynes le haut, le château neuf de Veynes le bas, la maison ou tour de l’Eycharène ( Esch-na ) et le lieu de ce nom, le tout rendable au changement de dauphin ; celui-ci doit alors tenir ces châteaux un jour et une nuit, et y placer sa bannière ou étendart. 2 sceaux, le 3 e manquant.

Beg. instrum.-ïitter. comit . Vapinc. (1346), 24-5.

1100 12 juin 1253.

Testament de Boniface, marquis de Montf errât ; il

confie la tutelle de son fils Guillaume et de son pupille Thomas, marquis de Saluces, à sa femme Marguerite, à [Guigues], dauphin de Viennois, etc.. Gabotto (Ferd.), Tomaso I, marchese di Saluzzo (191P), 104-5.

1101 (8975) Romans, 3 septembre 1253.

Châteaudoubïe, A. Magnat, St-Félix, I, 77-8.

4102 Décembre 1253.

Reconnaissance de 26 sols de service dûs aux an-

niversaires (de St-Maurice de Vienne) sur des fonds à Auberive.

Arch, de l'Isère, Inventaire 275, 34 a.

1 103 1 er décembre 1253.

Appel formé par les consuls d’Embrun d’une sentence rendue au profit de l’archevêque par un juge nommé par ce dernier dans sa propre cause.

Convention entre la ville et l’archevêque [d’Embrun], par laquelle l’évêque de Senez et d’autres personnes sont nommés arbitres dans les différends entre Embrun et l’archevêque, tant pour les questions temporelles que spirituelles, et particulièrement au sujet d’une excommunication lancée contre des habitants d’Embrun.

Invent. arch. mairie Embrun, D. 62, G. 12.

Procuration donnée par les consuls d’Embrun pour

suivre le procès pendant entre la ville et l’archevêque devant le Saint-Siège.

Roman (J.), Sigillographie Embrun (1873), 139-40, n° 51.

Donation faite par Guillaume, seigneur de Miribel,

à Philippe de Savoy e, évêque de Lion, du fief qu’il possédoit près de Pont-Beauvoisin, déclarant que Guy, fils de Berlion, tenoit en fief de lui sa maison forte du château de Beauvoisin à condition d’hommage.

1107 19 janvier 1254.

Vente passée par Gaudemar de Mont-Calme aux

anniversaires (de St-Maurice à Vienne) de tout ce qu’il possédait dans la paroisse de St-Alban-d’Ay, dont il avait passé reconnaissance en 1242.

Arch. de l’Isère, Inventaire Î75, 75 a.

1108 28 janvier 1254.

Procuration donnée à un particulier par la ville

d’Embrun, pour suivre un procès qu’elle avait avec l’archevêque (sceau de la ville, consulat d’Embrun). Invent. arch. mairie * Embrun , D. 228, C. 13.

1109 (9046) Saint-Vallier, 20 juin 1254.

Concession par Gfuigues], dauphin de Viennois et

comte d’Albon, au prieuré de St-Pierre-de-Champagne (S. Pétri de Campania), et à Aynard, prieur, de toutes les clames (clama) réelles ou personnelles et des bans n’excédant pas 60 sols, soit pour coups par bâtons, écuelles ou pierres, pourvu qu’ils ne soient pas suivis de mort, ainsi que pour vols dans la ville de Champagne et sa terre, soit de la croix de Pereau à l’orme Decotass. Le dauphin se réserve les cas de mort, mutilation, les bans excédant 60 sols, ceux des faux en écriture, faux témoins, les monnaies, l’homicide, les hérétiques, les duels. Il reçoit sous sa garde le couvent et ses biens à Ch-e ; il interdit de construire tout nouveau four, port ou moulin qui lui porterait préjudice. Si pour clore la ville on lève le vingtain, le prieur en choisira les collecteurs, et avec eux en réglera l’emploi. Les chevauchées sont retenues par le dauphin, comme partout en Viennois; il dispense le couvent de l’hébergement annuel dû

pour la garde contre 100 sols annuels à la Toussaint. Le prieur a droit de recourir au ' châtelain d’Albon quand il lui plaît.Cet accord sera approuvé par R.abbé de St-Chef (S.Theuderii), avec le consentement de son chapitre. Le prieur donne 140 livres Vienn. Sceaux du dauphin et de l’abbé R., et du chapitre de St-Chef et du prieur. Dat . ap . S. Valerium .

< Prudhomme a traduit le passage suivant : Dicto G. dalphino promis, pro seped . qui dedi. dômui remisimus : Le prieur lui remet la maison !

Arch. ,de l’Isère, B. 2976, f« s 201 b-4 ; 296-8.

1110 (9061) 11 septembre 1254.

Château double, A. Magnat, St-Félix, I, 27-8.

1111 , ,26 novembre 1254.

Bulle d'Alexandre IV portant que l'abbé de St-An-

toine ni ses religieux ne pourront être excommuniés par un ordinaire, ni leur église interdite sans licence spéciale du St-Siège.

Invent, titres ordre St-Antoine 97, n° 170.

1112 (9072) Valence, 27 novembre 1254.

Châteaudouble, A. Magnat, St-Félix, I, 28-9.

1113 (9089) 16 février 1254/5.

Bohmer, Reg. V. 2012, n° 13953.

Rogier de Clérieu reconnait du fief de l'église de

Vienne le château de Baternay et deux grandes maisons, le château de Miribel en Vaulx-Clérieu et en fait hommage.

Arch. de l’Isère, Inveritaire 472, 227-8.

Nomination par la ville [d’Embrun] d’un syndic

chargé de soutenir l’appel d’un différend entre Embrun et l’archevêque, et obtenir la levée de l’excommunication lancée contre elle.

Protestation d’Hugues Riscal, syndic d’Embru contre le choix de la ville de Sisteron, fait par 1 veque de Senez, pour lieu d’arbitrage dans un pi cès entre la ville d’Embrun et l’archevêque.

Invent, arch, mairie Embrun, D. 95, C. 14.

Vente par Etienne de Porta, . du consentent d’Anselme Neyri Boilli, chevalier de Givors, à Je; archevêque de Vienne, d’un bois appelé de Bru; avec chastagnerey, pour lequel les hommes .appel del Piney doivent 5 sols Viennois de cense ; plus i jardin appelé de les Ollières, qui devait annuel] ment une gelline, en la paroisse" de St-Ferréol i Galles, dioc. de Vienne, entre la terre du s r arch veque et la combe de Piney, pour le prix de se vmgtz hv. Viennois. Sceau de plomb. H 4 . 5 .

Arch. de l’Isère, Inventaire 173, 1261-2.

11 T ! 8 ... ' 25 février 1255

franchises et immunités de Frédéric II à l'a cheveque et chapitre de Vienne.

Arch, de l’Isère, Inventaire 17 b, 19 b.

1119(91 12) Grenoble, 11 avril 125

bon" dtT , G(uigU6S)l comte de tienne et d’h

ce! X Se 7 éag6rS les de Go

celui et d Allevard ont prouvé devant lui qu’i

étaient exempts de tout péage pour leurs bestiaux à l’aller et au retour, liberté qu’il confirme du conseil d'Aymar seigneur d'Annonay, de Yillelme Sibues, de Vill. de Claix et autres prud'hommes. Dat. Gra cionopol., ind. 12 .

Arch. de l’Isère, B. 3008 (Plures Copie), 1111° xxxvij, 387,

1119 bis (9113) Valence, 11 avril 1255.

Châteaudouble, A. Magnat, St-Félix, I, 29-31.

1120 Mai 1255.

Aimar I et Hugues II de Michaille, . bourgeois de

St-Theudère, reconnaissent tenir en fief et francalleu de Pierre de Savoie, comte de Faueigny, divers biens-fonds dans le mandement de Demptézieu.

Gatjdtjel, La Bâtie de Jallieu (1896), 9.

1121 (9139) 20 mai 1255.

Torino, Arch. di Stato, ;ez. III, .In vent, titres Bourgogne, Dauphiné , Provence, 17 h (Garderobbe 24, paq. 14, n° 4).

1122 20 juin 1255.

Donation par Guigues dauphin au prieur de Champagne de différents droits qu’il avait à C-e, avec l'approbation de l'abbé de St-Chef, ratification de lad. vente, investiture et payement de lods.

Arch. de l’Isère, Inventaire Î6S , 138 b, n° 1095,

1123 (9150) 25 juin 1255.

Eynard, abbé de St-Chef.

Arch. de l’Isère, Inventaire 17*2, 228 a.

1124 Mens, 10 août 1255.

Ind. 13, Maître Pierre Lumbardi, juge du dauphin

Guigues, auditeur du procès entre Guillaume Ysnardi, châtelain de Cornillon, et des hommes de Petit- Oriol et Grand-Oriol (Auriolo Inferioris et Supevio ' ris), Blanchardeyres et Chabulières ( Gapolleyras ), d'une part, et Pierre de Morges, d’autre part. Les premiers . prétendaient avoir le pâturage au-delà d’Avanam jusqu'au serre de la Magnana, et de la condamine de Pierre de Morges jusqu'au serre de la Sioleta, depuis plus de 40 ans ; ils demandent de ne pas être troublés par Pierre de Morges ; celui-ci étant absent, le juge confirme la possession des pâturages au châtelain et à ses hommes, à condition de dédommager des dégâts commis dans les blés et bois taillis. A et ap. Menz, dans la maison de la confrérie (conf rater nie) . Témoins : Gautier de Meyssenas, Alexis, chapelain, etc. Guillaume d'Oulx (de Ulcio ), not. imp.

Arch. de l’Isère, B. 2956 (Undec> copiar. Graisivod.), 84, 709. **■ *^5 Septembre 1255.

Dessaisissement d'un moulin sis à Loriol, fait par Philippe, archevêque élu de Lyon et procureur de 1 église de Valence, après paiement par Pierre « Falconis » et Raymond, son frère, des droits dûs à l'évêque de Valence.

Vienne, Biblio^h. (Catal général, XXI, 655), n° 1.

^26 3 novembre 1255.

Transaction entre lç procureur des anniversaires (de St-Maurice à Vienne) et Hugues de St-George, pour deux anniversaires dûs sur les moulins dud. Hugues près St-Gervais, au prix de 60 liv. chacun r lettres du chapitre.

Arch. de l’Isère, Inventaire 175, 67 a.

Ronun (J.), Sigillographie Gap (1870), 40, n° 10.

ChAleaudouble, A. Magnat, Val-Ste-Marie, V, 5.

Henri de Barre ou Barres vend à Aimar II, comte

de Valenlinois, son château de Barri, avec réserve de 5 hommes serfs de corps...

Roue hier, Jlist. du Vivarais (1914), I, 497.

Sceau de Bertrand (seigneur) d’Etoile (de Stella ),

appendu à une charte de Léoncel.

Roman, Descr. sceaux seign. Dauphiné , 141, n° 362.

Sceau de François (seigneur) d’Eurre ( Francissi

d’Vrre). Acte des archives de la Drôme.

Roman, Descr. sceaux seign. Dauphiné, 350, n° 909.

Sceau de Pierre Isoard (I-di), seigneur d’Aix. Acte

appartenant à M. Giraud, de Romans.

Roman, Descr. sceaux seign. Dauphiné,' 14, n° 31.

Vente par m ro Guillaume de Miribef, seigneur d’Or-

nacieu, et par Boniface son fils, au recteur de la fabrique de l’église St-Maurice de Vienne, d’un vergier jadis à l’évêque de Maurienne, frère dudit Guillaume, joignant la porte neuve jusqu’à la muraille de la maison qui fut d’Albert de Faverges. 3 sceaux. R. 62.

Arch, de l’Isère, Inventaire Î72 , 387 b.

Sceaux de Raimond de Montauban ( Raimvndi de

Monte Albano). Acte du couvent de Durbon.

Roman, Descr. sceaux seign. Dauph., 13-4, n° 30.

Sceau de Guillaume (seigneur) de Montélier (Wi

de Monteles). Charte de l’abbaye de Léoncel.

Roman, Descr. sceaux seign . Dauphiné, 207, n° 943.

Accord passé entre le commandeur du Trièves,

et Pierre, Roman et Guillaume sa femme à raison des droits qu’ils avaient sur les biens de Pierre Berenguier, de Roysas : les arbitres décident que le prieur aura 2 saignes al Rausei, etc.

Arch. de la Drôme, IL Echirolles, Invent. 1251, f° 48, n° 14. 1 ^37 1256.

Permission concédée à la maison de la Val-Ste-Marie sur le faict des pâturages de Montélier par Philibert, évêque de Valence.

Châteaudouble, A. Magnat, Bouvantes, XIII, 17.

II 33 2 mars 1256.

Transaction entre Enard, seigneur de Clermont, et Guigue de Pont-Beauvoisin, sur les différens qu’il y avait entre eux pour égard de l’hommage que ledit Guigue prétendait dudit sieur de Clermont, par laquelle a été convenu que tant le dit Enard, que ses descendants, seront tenus de prêter hommage audit Guigue, sauf néanmoins celui qu’ils doivent tant à l’archevêque de Vienne qu’au seigneur de la Tour sous la condition que ledit Guigue et ses descendants livreront audit Enard et descendants deux

chevaux de la valeur de 26 livres, avec la confession faite par le d* Enard de tenir en fief dudit Guigue tout ce qui lui appartient dans le lieu de la Poippe, marché et péages dudit lieu, avec tous les pâturages avec la 9 e partie du Mont Avellane et tout ce qu’il acquerra dans le lieu de Pont-Beauvoisin.

1139 Mai 1256.

Lettres adressées à l’archevêque de Vienne par

Henry de Antiquis, seigneur de Ste-Croix, qui promet de consentir à ce qu’il fera avec Hugues, père du donateur, seigneur de Pagny (Paigneu), à raison de la donation qu’il avait faite à sond. père de sa part et portion du comté de Vienne, leur appartenant en commun comme héritiers légitimes.

Arch. de l’Isère, Inventaire i6S, 16 b, n° 142.

1140 ' • Juin 1256.

Vente par noble Guigues de Villeurbanne à l’archevêque de Vienne de plusieurs droits, revenus, hommes, servis, usage et fonds qu’il avait dans la ■paroisse de Solaise (Celoyse).

Arch. de l’Isère, Inventaire 168, 82, n° 639.

1141 (9234) Val-Ste-Marie, 13 juin 1256.

Châteaudouble, A. Magnat, Val-Ste-Marie, V, 4-5.

1142 17 juin 1256.

Les seigneurs de Luserna et Martin Charbon elli,

chev,, châtelain de Briançon, et les hommes de Queyras ( Cadracio ) et du comté de Guigues dauphin, d’une part, et les hommes de Luserna, d’autre, remettent à des arbitres leur différend au sujet de péages et bans au marché de Luserna. Témoins : Obert Aurucum (=■ Aurucii), maréchal, m° Pierre, juge ordinaire du daupîiin, Guigon Aurucij, jurisconsulte, etc.

F. Gabotto, dans Bibliot. soc. slor. Subalpina (1916), LXXXVI, 149-52, n° 145.

1143 . 30 juillet 1256.

Assemblée du chapitre d 'Embrun.

Arch. des Iltes-Alpes, E. 521 ( Invent . 257 b).

1144 25 novembre 1256.

Quittance des consuls de la ville d’Embrun au seigneur de Chabanolles.

Invent. arch. fnairie Embrun, C. 16.

1145 (9279) Valence, décembre 1256.

Vidimus par Pierre Rodulphi,du 14 janvier 1320/1.

Ch&fceaudouble, A. Magnat, Léoncel, I, V, 4-6 ; 13-5 ; § 47-9 : Val-Ste-Marie, VII, 3-4 ; Bouvantes, XIII, 20.

1146 (9281) Valence, 14 décembre 1256.

Châteaudouble, A. Magnat, St-Félix, I, 32-3.

1147 (9293) Durbon, S janvier 1256/7.

Roman (J.), Sigillographie Gap (1870), 147, n° 84.

1148 Savina, 10 février 1257.

Ind. 5 [ = 15] Testament de Zoen [Tencarari],

évêque d’Avignon. Fait dans la maison de St-Antoine de Bologne de Savina. Témoins : Raimond Torta, chanoine de St-Ruf de Valence. Ysnard, fils de Bonjean Pizolpili, not. imp.

Page 1