TITRE XII

Du tonlieu de vin de tonneaus wieus, de nés de toutes manières,

moles perchies ou non perchies *•

Tout li tonnel de vin à marchant de dehors qui viènent au port de Grève, doivent chascun vj den. obole de tonlieu , s'il sunt vendu, ou qu'il soient en l'iaue, c'est à savoir de chascun mui j den. de tonlieu , et del fust , ob. de tonliu. La queue doit iij den. ob. de tonlieu, et del plus plus, et del mains mains, dessi à la montance del mui; quar la queue de iij muiz et demi ne doit que iij den. ob. de tonliu ; et ceste coustume doit li vend ères.

Se hom de Paris achate vin en Grève , et le met en son célier, quant il le revent il doit j den. de tonliu de chascun mui.

Se bourgois de Paris ameine vin au port en Grève de dehors la vile de Paris , et il le vent , il ne doit de chascun , soit tonnel , soit queue , que ob. de tonlieu por le ftist; et se il le feit mener en son célier, quant il les vendra, il devra de chascune pièce ob. de tonlieu por le fiist.

Se marchans. de dehors Paris achate vin en Grève , et l'envoit outre les bones de Paris , il doit de chascune pièce ob« de tonlieu por le fiist.

■ n règne beaucoup de désordre dans tous ces tarifs; ainsi dans celui-ci on a accouplé les meules aux vins et aux tonneaux , et on j répète plusieurs dispositions contenues dans les autres titres.

DES MÉTIERS ET MARCHANDISES. 3i5

Se hom de dehors Paris amaine vin à Paris, por vendre seur char ou seur chareite, il doit, quant il la yent, de chascun mui j den. de tonlieu, et de chascun fost ob. de tontieu.

Nus, qu'il qui soit , ne doit tonleu de moust , qui viegne dessi au jour de la Saint-Martin d'yrer, se ce n'est la maille de tonlieu qu'il doit pour le fiist, et au jour de la Saint-Martin d'iver sont li moust vin , et en doit-on les coustumes devant dites.

Hom demorans à Paris qui n'a point de maison qui senee soit ^ s'il vent vin en gros ou en broche , en Grève ou ailleurs, dedens Paris, il doit de chascun mui j den. de tonlieu, et de chascun ifust ob. de tonlieu.

Nus ne doit tonlieu de ftist, se il ne vent le fust.

Vin qui vait à Marne par eaue, il doit autant de tonlieu, se il est venduz , corne s'il aloit par terre.

Se vins est achatez à Paris en celier, et l'en l'enmaine contremont Sainne,il doit de chascun mui j den. de tonlieu, et de chascun fiist ob. de tonlieu.

Se une nef vuide est vendue, li venderres doit ij den., et li achaterres ij den. de tonUeu. Se uns bateaus ou un coches de j fîist est vendu, li venderres doit de chascun ob. de tonlieu, et li acheterres ob.; et se bateaus ou li coches est de ij fiiz, il doit autant de tonlieu come la nef.

Tout tonnieus wuit venduz , cil qui le vendent doivent chascun, por chascun tonnel, ob. de tonlieu; et cil qui l'achatent doivent maille de tonlieu, se il lachatent pour revendre wuis; ne ne paiera sa maille devant donc qu'il les revendra. Et se il les achate wuis por mètre son sd , ou son vin ou son blé , il ne doit point de tonlieu de Tachater, se il est borgois de Paris ; et se il n'est bourgois , il doit le tonlieu.

' Qui loi appartienne.

3i6 REGISTRES

Tuit paisaut qui achatent tonneaux .wuis doivent de chas- Gune pièce ob. de tonlieu.

Toutes moles , à quelque mestier que ce soit , perciees ou non perciées , se la mole vaut ij s. ou plus , chascune doit ob. de tonlieu que li venderres paie, et autant en doit cil qui achate ^

TITRE XITI.

Del tonlieu y del conduiz de chevcuis, de bues, de vaches

et de toutes autres bestes.

Marcheans de chevaus qui vent chevaus ou achate el marchiet de Paris, il doit ij den. de tonlieu pour chascun cheval, se li chevaus est vis *. Autant doit de tonlieu cilz qui vent come cilz qui achate, se il sunt marchant. Autant doit de tonlieu la iumens come li chevaus, et li petis chevaus corne, li grans, se ce n'est chevaus qui aleite , qui riens ne doit.

Se marchant font change de chevaus li uns à l'autre bout à bout^, riens ne doivent de tonlieu, et se il y a sautes^ quèles que elles soient^ petites ou grans, chascuns doit iiij den. de tonlieu; quar en tèle menière de marchié chascuns vent et achate. Et pour ce doivent-il chascuns ij den. du vendre et ij den. de Tachater.

Nus clers, nus chevaliers, nus gentiuz hons, nus hons de

' Les meules dont on faisoit usage alors à Paris étoient probablement fournies par les carrières des Alluets dont j'ai parlé dans les noies du Titre yni. Cependant il venoit aussi des meules de Rouen.

* « Vif, n Ms. E. Le mot vis, qui ordinairement signifie visage, a quelquefois le

même sens que vif :

« Lairons dot mon et chanterons des owr. *•

Li Roauui de Garin le Loherain, i , p. i6. «* Li vis a pon d'amis, li mors n*en a nos. » jinden properét,

^ M But à bu, n Ms G.

4 Soute, Ms. E; soulte, retour.

relegions , ne nus hon qui soit demouranz dedenz les murs de Paris , ne doit rien de son cheval vendre , ne d'autre achater pour son user.

Nus pèlerins qui soit en terre de sop pèlerinage , ne doit rien pour vendre son cheval , ne pour eschangier-le , ne pour achater autre cheval, ja soit ce que nus de ses chevaux ne soit mort ne malades.

Marcheans qui vent et qui achate bues *, se il n'est bouchiers de Paris , doit de chascun buef j den. de tonlieu ; de chascune vÀche ob. , et de chascun torel à coliilles , ob. de tonlieu. De chascun poiu*cel , soit truie ou mâle, ob. de tonlieu. De chascune brebiz , de chascun mouton ou de chascun chatriz, de chascune chièvre, poit. de totilieu, et le bouc ne doit néant de tonlieu. De chascun asne, de chascune asneise, de chascun mulet , et de chascune mule , doit ob. de tonlieu. Toutes bêt^ qui alètent né doivent point de tonlieu.

Nule bête qui n'est sur année ne doit néant de tonlieu, soit pourcel, ver ou truie; et se chascun de ces iij ne vaufxij den. ou plus , ils ne doivent point de tonlieu. Autant doit de tonlieu le vendeeur corne Tacheteeur, si ne l'âchàte pour son user, ou se il n'est prestres, clers , bons de relegion , chevaliers, gentiuzhon , OU demouranz dedenz les murs de Paris.

Se marcheant estrange maine nule des bétes devant dites hors de Paris , et il passe les bournes outré Paris , il dévroît autant de conduit de chascune bête come il fet de tonlieu , pour qu'il n'eust les bêtes achatees à Paris ^ et que lî Rois n'en eust eu le tonlieu ; car se li Rois en avoit eu le totilieu , seroient-ilqiiite du conduit, car la coustnme les aquite.

' C'est ainsi que le mot bœuf se dît encore dans les Vosges , et probablement dans d'autres contrées de la France. i

3i8 REGISTRES