TITRE LXXXVII

Des Corroie rs de Paris, de leur Folles et de leur Aprtnùs.

Quiconques veut cstre corroiers 1 à Paris , estre le puet , et se il faire le set , se il a ouvré à Paris ou ailleurs , ans us et as coustume de Paris; c'est à savoir, qu'il ait ouvré en ce mestier vj ans ou plus par paiant iij s. d'entrée à la contrarie du mestier ; lesquex iij s. il ne doit ne n'est tenuz de paier devant que il ait tenu son mestier an et jour à son chatel *.

Quiconques est corroiers à Paris t il doit ouvrer as us et as coustumes de la vile, qui tel sunt :

Nus corroiers ne puet avoir que j aprentiz, se ce ne sont si enlknz.

Nus corroiers ne puet prendre aprentiz à mains de xl s. de den. et de v ans de service ; mes il puet plus argent et plus service prendre. Des xl s. , les v sont à la confrarie.

Li aprentis ne puet touchier au mestier de corroierie devant qu'il ait paié v s. à la confrairie.

Nus corroiers ne puet prendre son aprentiz sans argent, se il ne le prent à iiij ans de service au mains , et as v s. devant dix paians à la confrarie.

Se aucun orphelin est poures, et il ait esté enfès3 d'aucun

■ Appelés courraycrs dans le Mb. C. Il s'agit ici moins de gens qui corroioU lecm'r, que de ceux qui en font des ceintures , et qui les plaquent même de métal. Aussi , dans le dernier article du statut , la corroierie de ceintures est déclarée susceptible d'être combinée avec la mercerie Les corroyeurs de ceintures se rapproeboient donr plus des couturiers que des tanneurs ; voilà pourquoi il est parlé des femmes dans le* article* du statut. Dans le Ma. B , plusieurs articles sont rayés on changés. On Terra plus bas qu'il n'est pas sans intérêt de conserver l'ancien texte.

* A son compte.

i Fils d'ourrier.

DES MÉTIERS ET MARCHANDISES. a35

corroier, et il voille aprendre le mestier de corroierie , li mestre du mestier le font aprendre et le pourvoieent ; et pour ce ont li mestre les iij s. d'entrée et li v s. de li aprentiz.

Nus ne puet prendre famé à aprentiz se èle n'a esté fille à corroier *.

Nulle famé ne puet prendre aprentis, soit mâle, soitfemèle, se èle n'a esté famé à corroier.

Nus hom corroier ne puet prendre aprentis , se il ne le prent par les mestres , et conviant que li mestres regardent se cil qui 1 aprentiz veut prendre est soufBsans d'avoir et de sens , que li preudome qui leur enfans font aprendre à corroier ne perdent leur argent, et li aprentis son tans.

Nus ne puet prendre aprentis se il n'a tenu le mestier an et jour à Paris ou ailleurs , et de ce convient-il que il se face créable pardevant les mestres du mestier*.

Se aucun reçoit aprentis par les mestres , et il apouroie 3 ou muert, par quoi il ne puist tenir à son aprentiz ses convences, ou le n'ait4 de quoi tenir, li mestres du mestier sunt tenu d'oster l'enfant , et de faire le aprendre et de porveoir.

Nus corroiers ne puet recevoir vallet en son mestier, se il n'a ouvré , où que ce soit , aus us et aus coustumes de Paris ; c'est à savoir, que il ait esté au mestier vj ans o plus.

Nus corroiers ne puet vendre son aprentis se li mestre ne va outre-mer, ou il ne gist ou lit de langueur, ou se li mestre ne veut lésier son mestier du tout ; et ce ont li preudome establi por

■ Addition au M». R : « El se elle oe sait faire le mestier. -

* « Se il est si souffisant d'avoir et de sens que la condicion de Tentant soit tonte •> sauve. » Ibid.

i Et il s'appauvrit.

•* Inversion qu'à l'exemple du latin on se permettent alors dans le fmnooUj il faut lire « ou n'ait de quoi le tenir, » c'est-à-dire l'apprenti.

les garçons qui s'enorgueillissent , ains qu'il aient fait la moitié de son termes ou le quart, et noméement por ce que li uns ovriers ne soustraie l'aprentiz à l'autre.

Nus aprentis ne se puet rachater de son mestre se il ne forjure le mestier à touz jours por les resons devant dites, et nonméement por ce que li aprentiz ne feissent à leur mestres annuiz, por quoi li mestre leur souffrissent à rachater le service.

Se fille à corroier set le mestier, et èle n'est mariée à home qui ne le set , èle puet ouvrer du mestier par la vile en hostel à mestre, se mestres li est; mes èle puet à son seigneur aprendre le mestier , quar èle ne puet estre mestres se èle n'a esté famé à corroier, ne tenir aprentiz 1 ; et ce établirent li preudome anciènement* por ce que les garces lésoient leur pères et leur mères , et conmençoient leur, mestier, et prendoient aprentis, et ne fesoient se ribauderies non * ; et quant èles avoient ribaudé et gui lié ce poi que elles avoient cnblé à leur pères et à leur mères, èles revcnoient avec leur pères et leur mères , qui ne les poient faillir, à mains d'avoir et à plus de péchiez \

1 Ceci est remplacé dans le Ms. B par ce qui suit : « Et do son mari a aprii le mes- « lier, il ne peut conmcocier le mestier en manière qu'il soit mestre , si ne fet au tel « corne cil qui conmencent leur mestier, si comme devant est dit.

* Tout ceci est rayé dans le Ms. R. On voit par le texte primitif, bon 1 conserver pour l'histoire des mœurs , que déjà long-temps avant le règne de Louis IX , il y avoit assez de démoralisation a Paris , pour que des filles de corroyeurs quittassent leurs familles , s'établissent à leur compte , et menassent une vie déréglée , après quoi , ruinées et perdues de réputation , elles retomboient à la charge de leurs pareil s. I uisque cette déclaration des prudhommes a été supprimée ensuite, on peut en conclure que le même scandale n'exîstoit plus sous les règnes postérieurs à celui de ce monarque.

1 Et ne commettoient que des actions déréglées , ou ne menoient qu'une vie débauchée-

* Elles revenoient avec moins d'avoir ou de biens et avec plus de péchés chez leurs pères et mères, qui ne pou voient les abandonner.

DES MÉTIERS ET MARCHANDISES. a57 Se vallet du mestier prent famé qui ne soit du mestier, il ne

puet pas à sa lame prendre le mestier devant qu'il ait son ou-

vrooir tenu an et jour *.

Nus corroiers ne doit ouvrer de nuiz*.

Nus corroiers ne doit ouvrer en feste que li conmunz de la vile de Paris foire.

Nus ne puet ouvrer à chandoile.

Li vallet corroiers ont leur vesprées; c'est à savoir, que il n'overront pas en quaresme puis le premier cop de complie , ne en charnage puis le premier crieur qui va du soir.

Nus corroiers ne puet vendre à son voisin corroies , se elles ne sunt apareillées tout sus.

Nus corroiers ne puet, hors de son ostel, baillier corroient por coudre ne pour clouer, quelle que elle soient, de soie ou de cuir.

Les corroies d'argent puet-on baillier à clouer hors de son h ostel, et clouer et ovrer de nuiz.

Nus corroiers ne puet vendre ses corroies, ne les autrui, hors de la vile de Paris, à mains de xx liues de Paris, se ce n'est en foires de Chanpaigne tant seulement, ne à Saint-Denis, ne au Lendit, ne à Saint-Germain-des-Pres, ne ailleurs; et pour ce que li corroier ne vont pas en la foire Saint-Germain, doivent-il chascun an xl s. de Paris , et à ces xl s. paier sont quemun mercier*, coutelier, tabletier, et tout cil qui estai ont ès haies de la mercerie de Paris, soit desus ou desous, et queut-on* ces xl s. tant dis que la foire Saint-Germain siet, par estaus, selonc que chascun tient d'estal.

' Cet article est effacé dans le Ms. B.

• Addition au Ms. B : « Se ce n'est entre la Saint-Remi et quaresme prenant. » » Cet impôt de 40 sols est commun aux merciers , couteliers , etc. 4 Recueille-t-on.

a58 REGISTRES

Nus corroiera ne puet vendre corroies à Paris hors de son ostel , se ce n'est es baies lou Roy.

Nus corroiers ne puet conporter ces corroies par la vile de Paris, ne faire conporter, se il a estai ; et se il n'a point d'estal , il puet conporter ses corroies, ou faire conporter au jour del marchié, et dedens le marchié tant seulement, et non pas ailleurs. •

Quiconques soit mes très corroiers à Paris, et mesprendra, ou face encontre les choses desus dites , ou aucune des choses, il devra par chascune mesprenture x s. d'amende au Roy, et le vallet v s.

Nus corroiers ne doit faire corroies de ij pièches, quar èles ne sunt ne bones ne loiaus ; et se il le feit, les corroies doivent estre arses ; et cil seur qui èle sont trovees doit x s. d'amende à paier au Roy, se il ne treuve son garant.

Nus ne doit faire corroies d'estain; c'est à savoir, clouer ne ferrer d'estain 1 ; et s'il le fet, èle doit estre arse, et il doit au Roy x s. d'amende.

Nus ne doit mètre oevre cruèse avec la marsise a, que èle n'est ne bones ne loiaus; et se elle est trovee, elle doit estre arse, et cil doit x s. seur qui èle iert trovee, se il ne puet trover son garant.

Nus ne doit mètre oevre dorée avec cèle qui n'est dorée; et se il le fet , elle doit estre arse , et cil doit x s. d'amende au Roy seur qui èle est trovee.

Nus ne doit coudre corroie se ce n'est tout de saie ou tout de fil ; et se il le fet autrement, doit estre l'oevre arse, et li mestre x s. d'amende à paier au Roy.

1 « Nuls ne doit faire courroies d'e»toin , c*e*t assavoir cloer ne ferrer, ne de plonc - ne de piautre, ne de coquille* de poùson ne de boi* , à Pari» ne «illeur*. » M§. C ' « Nuls ne doit mettre en euvre creutte avecques la mamitte. » Ibid.

DES MÉTIERS ET MARCHANDISES. a59

Nus vallèa corroiera ne se puet alouer à nul home se il n'est corroiera ; et s'il le fesoit, il seroit à v s. d'amende au Roy.

Quiconques soit corroiera et loe vallet, à quelque jour qu'il le loe , il H doit livrer œvre à toute la semaine por le fuer de la première journée *.

Nus corroiera ne doit rien de coustume de chose que il achate ne vende apartenant à son mestier, fore que son estalage; c'est à savoir, le cens de leur estaus qu'il ont achatés à touz jours du Roy.

Quiconques soit corroiera à Paris, ovrant de lime, de martel, quelque mercerie qu'il vende , il ne doit que vj den. pour son estai en la foire Saint-Ladre , et se il conporte , il ne doit rien se il n'a estai.

Et est à savoir que en ce mestier doit avoir iij preudeshomes', que li preudome du mestier eslisent , et icil iij preudomes fiencent que il garderont le mestier bien et loiaument , selonc les establisemens pardesus devises , et que il i garderont li droiture lou Roy ; et ces iij preudomes metent et eslisent chascun an li preudome du mestier ; et cil iij preudomes esleu ansi corne il est devise par desus, eslisent un home, et l'amènent pardevaiit le prevost de Paris, et li font jurer que il prendra garde par la vile des entrepresures du mestier, et le fera à savoir au iij preudeshomes devant dit, ou à l'un; et icil iij preudomes condempnent l'oevre à mauvaise, se elle Fest, et il gardent la droiture le Roy. si come il est dit pardesus.

Li corroier de Paris doivent le gueit au Roi , se il n'a passé lx anz de âge, ou se ce ne sont li iij esleu à garder le mestier

' Addition au Mi. B : « Et le vallet doit demoorer toute U semeifie poor celui leur. » * Parmi les prudhomroes nommés a la marge du Ms. B , ou trouve les suivaus : •• Ce - sont les jurés du mestier : Jehan Plis, Jouflroi Moris, Godefroi de Couloigne »

*4o REGISTRES

devant dit. Li iij esleu en sont quite por ce que il servent le Roy en gardant le mestier de ses corroiers.

Li corroier de Paris doivent au Roy toutes les autres redevances que li autre bourgois de Paris doivent.

Et se il avenoit que aucun bouclier vausist ovrer de la corroierie , il converroit qu'il prist j aprentiz de la bouderie avant qu'il le prist en la corroierie, se il aprentiz voloit prendre1.