‹ Règne militaire en Canada;Chapitre 28 sur 31 · pour la chasse · texte numérisé non relu

pour la chasse

8 permis numérotes, '

14o. — PAROISSE DE BÉCANCOUR.

25 Octobre 176).

Donné une permission an Sr. Faribault, de s'établir clans la paroisse de Bécancour, ponr y faire un commerce fixe (1).

Monsieur le Gouverneur a accordé à cette parroisse,

en outre de ceux des Officiers de Milice et de deux Ser-

gens,—

1 fusil et permis pour le P.

Gounou, Curé,

8 fusils pour les habitans, ) , 7

0 ■ , \, \ pour ta chasse.

8 permis numérotes, ) J

1er. Avril 1762.

Donné permission au Sr. Toret de s'établir dans la parroisse, pour y faire commerce.

loO. — PAROISSE DE NICOLETTE.

4 Juillet 1761.

Monsieur le Gouverneur a accordé à la parroisse de

(l). — Une feuille volante, attachée par une épingle à Tune des feuilles di! ce MS., nous fournit la formule de ces sortes de permis, dans celui même accordé, ce jour, à M. Faribault : en suit la copie. — J. V.

" Il est est permis au Sieur Faribault, sous notre bon plaisir, de s'aller 4 établir dans la paroisse de Décan court, dans notre gouvernemet des Trois- ' Rivières, pour y faire un commerce fixe. Si le peu d'encouragement, ou ' autres raisons l'engagcoient à changer le lieu de sa résidence, il sera tenu 1 de nous ou faire part et d'obtenir notre permission à cet effet ; et il est ' deffeniu à qui que ce soit de l'interompre ou molester dans le présent ' établissement, en tant qu'il se comportera comme il le doit, et se confor- • niera aux ordres qui peuvent être par nous donnés, suivant notre volonté, ' pour le bon ordre et la police de notre gouvernement. — Aux Trois-Rivie- ' res, le 25e. 8e. 17G0."

Nicolette, en outre de ceux des Officiers de Milice et de

deux Sergens, —

1 fusil et permis pour M.

Ferdinand, Curé,

9 fusils pour les habitans, 1 7 7

Page 1