‹ Relation d'une mission archéologique en TunisieChapitre 25 sur 29 · VICTORIA · texte numérisé non relu

VICTORIA

VARVII .......

RVÂXX

Sur une pierre qui fait partie du portail d'une maison arabe :

Hauteur l'"40 Largeur 0™60 Lettres de O^IS

. . .ACRVM

. . . ANIIRAIRISSYIIX. . .

. . .ÂSIôDoNAIOCPoMI. . .

Sur luie pierre qui fait partie du mur d'une maison arabe ; Lettres de 0"12

IXIRVITEXCOIVIT

Sur une pierre dans un mur de maison arabe :

Lettres de O-^Sl

. . . .IB • SPOI

Sur une pierre à terre près du temple :

Longueur l^TS Hauteur 0"50 Les lettres ont O'^IO — Les T ont 0™13

. . iixbeaTiânvs iiberali . . . . TiPiicAviiixcoivi Tded

Sur une pierre à terre près du temple :

Hauteur l^Do Largeur 0"50 Lettres de 0'"12 — Les T ont 0°'15

. . .excogolviTe TcmsTa TvisceTé. . .

Sur tme pierre fichée en terre près du temple et sortant de terre de 2"05 :

. . . . IVSMVI TiPLICA TaASEPEC. . . .

Sur une pierre fichée en terre près du temple et sortant de terre de 1"30 :

OPRIÀTODEDIC. .....

Sur une pierre fichée en terre près du temple :

Elle a 1"90 de long O-^SO de haut

. . . . . .iviiseTepviôeEgYmnasio

Ces quatre dernières pierres ont une moulure.

Sur une pierre fichée en terre près du temple.

Cette pierre, pareille aux autres comme moulure, porte son inscription au-dessus de la moulure , tandis que les précédentes l'ont au-dessous :

Pierre de 2™00 de long 0"oO de haut

. . . . AEETLVDIPRAES

Sur une pierre fichée en terre près du temple , la suite de l'inscription est enterrée :

OIBVSSVÎSPRAB

Le commencement de l'inscription suivante est enterré. Pierre trouvée près du temple :

lAMENÏOSVO ABHERE

. . . . Aêies Tiavg sac

. ...vteimpcaesmay

. . . . mexandr iriief erigit

INSCRIPTIONS RELEVÉES A HEDJAH

Curieuse inscription qui vient de se révéler par la chute d'un pan de mur , au-dessus de l'inscription relevée par M. Guérin, et portant dans son ouvrage le numéro 371 :

D • M • S OARSAC. . .

VSOYADR. . .

TVSPVÂ. . .

IXXXXVIÎII.

Sur une pierre dans le mur de l'ancien château :

GLODI SEpTiMI ÀLBINI CaES

Cette inscription se trouve sur une pierre encastrée dans le mur extérieur du rempart de la citadelle :

PRO SILVTE IMP ANTONINI AV& PII LIBERORYMQY EIVS CINCIVS C F ÂRN VICTOR CYM AD TYENDAM REMPYBLICAM EX CONSENSY DECYRIO NYM OMNRH lAMPRIDEM PATRONUS FACTYS ESSET PORTICYM TEMPLI CERERYM YE TYSTATE CONSYMPTAM A SOLO RESTITYITET STATYAM &ENII CYRIAE EX HS IIII M N IN CYRIA PO SYIT ET DIE DEDICATIONIS DECYRIONIB. SPORTYLAS ASSESQ GRATOS ET YNIYERSIS CIYIBYS EPYLYM DEDIT CYMQ PROPTER EIYSDEM CINCI YICTORIS MERITA QYAE CIRCA R P SYAM ET YNIYERSOS CIYES EXHIBYISSET M CINCI YM FELICEM lYLIANYM FIL EIYS EX CONSENSY ET FAYORE PATRON YM EXPOSTY

LASSENT CINCIYS YICTOR PATER EIYS AD AM

PLIANDAM BENI&NITATEM SYAM STATYAM FORTYNAE CYMEXHSY M PROMISISSET AMPLIATA PEC D S P L.D. .

Page 1