‹ Relation de l'ambassade au Kharezm (Khiva) de Riza Qouly KhanChapitre 31 sur 38 · UG · texte numérisé non relu

UG

171, J88, 224, 250 et suiv., 290-208.

Boukharcs, les —, 110, 176.

Boukhar Khouda. les —, 257 n., 258, 261,

Boimiehcn, 12, 13 n.

Boumchket (Ousrouchinch), 160. n.

Bouqidjch, les —, 63 n.

Bourany (mets), 116.

Bourhani Qathi, xxiii.

Bouriah Qoutchin, xii.

Boutek. 260.

Bout Khani'h, xxi.

Bouvvch (canal de — ), vu.

Bouzoundjcrd, 66, 81 n., 98.

Bulgares (le pays des — ), 222.

Burncs, A., 42 n., 89 n., 90 n., 111 n.

Caire, le —, 10.

Caramanie, la —, 11, 61 n.

Casbin, voy. Qazwin.

Caspienne (mer — ), 23 n., 25 n., 28, 29, 32,

Cazan, 151 n.

Chûch, 05 n,, IGO n., 105, 100 n., (riv.),

Chafibh, 148 n; Châhâbad (canal de — ), vu (localiic),

Chah Abbas, xiv, 21 n., 23 n., 25, 2G n.,

Chah Abdoul Azhim (village), 20G»

3oS

RELATION DK L AMBASSADE AU KHAREZM

Chlh Hussein 305 n.

Châhidjan, 111, voy. Merv

Chah Ismayl, itii, 85 n.

Chah Kouh, 200, îOi.

Chah Maurad B«k, 100.

Chah Murad Oulnaq, 21).

Châli Naméh, 253 n.

Châhrek (vallée de — !, 5G d.

ChJhroud. n., 13 n., !ô n.,3a5 n.

Chah Roukh, fils de Tamerlan, lOi, 174.

ChâhroukhiÈh. voy. Benaket.

Châhroukhiih (fleuve de — ), 153, voy.

Sihoun.

Cbdhroukh Khan Qadjar, 150.

Chàhroukh Mina, 1G5 n., IGS n., 171 n.

Chah Sanem, Gft.

Chah Thahmas. &'i n.

Châhy, le — (monnaie), 9 n.

Chahyoun, voy. Emir Khan Chahyoun.

Chah Zadèh Abdoul Aihim, voy, Chah

Abdoul Azhim. Chamar Kend, 157, Chapour Zoul Ekiaf, 171 it.

Chardin, 39 n., 40 n.. Cl n.

CharUtan (à Boukhara), ^.'i.

Château des Indiens (à Baikh), lliO n.

Chebistcr, 13G n.

Chehab oud Din (leVc/ir -). 273, Chuhab oud Din Aboul Ncd)ib Abdoul

Qahir Souhcrverdy, lit n.

Chchaboud Din Mohammed Ne3sawy,U0n.

Chuher (à Boukara), 25:..

Chehcruki nao (vallée de —), .'Hi n.

Chehcri Sebi, LjI, 157, 159. voy. Kwh, Chchcrisiany Roui y n (Si kend), 1G7 n.

Chchinchdh Namih, 201 n.

Chchristany, lOi n.

Chcibany Khan, voy. Mohainmod Khan

Chclbany.

Cheikh Abou Aly Chu^i.]. Cheikh Aboul Eazhl Hassan, clo., tic, voy, Abou Aly Chcqlq, Aboul Fazhl Hassan, clc, etc.

Cheikh Cheref (le tombeau de — ), 119.

Cheikh Thabarssy, ÎG, Î7 n.

Chcmiran, 10, 79 n., 131.

Chems Abad, 382.

Chems Fakhiy, xxiii.

Chems oud Din Mohammed d Mouqadcssy, voy. Mouqadcssy.

Chems oui Aymmèh, 85 n.

Chems oui Moulk Nasr ibn Ibrahim,

Chera. 2G1.

Cherel, voy. Cheikh Cheref.

Cheref Namih, uni.

Chibourghan, 169 n , 170, 216.

ChiUËh. 121. Chine, la —, 11, 185 n., 108 n., 221 n.,

201, 205. Chinois, les —, 161 n., IGf Chirâbad, 155.

Chtr Aly Khan Kboqandy, 163.

Chiraî, ivir, xxt, 28, 5>, 201 n.

Chirdarboun, 43 n.

ChirgSh, 23 n., 24-27.

Chiri Kichver, î8l.

Chir Kebir. 183 n.

Chirvan, 10, 61, 81; Chirvan, le — ,

150 n., 250, Choubekh, 288.

Chouchier, Si n.

Choudja ous Salihanèh, Hassan Aly M

(le Nevvab).xvii, 70, 98.

Clavijo (ambassadeur de Henri 111 de C

lille), 159 n.

Constant! no pie, 7, 62, 67.

Conolly, 183 n.

te. P.,

Cureton M. W., lOÏ n

DabiUan oui Me^ahib, 106 n,

Dach Verdy, 65.

Daghestan, le —, 11.

Damas. 169 n.

Damghan.30, 07 n., 203 n.

Damoan, voy. Dcmavend.

Dan (tribu de — ), 315.

Daniel {le prophète — ), 61 n., 158.

Daouict Abad, SOI.

Daoulet Chah, 155 n.

Daoulet Niai Yuz Bachy,2IO.

Daoulet Yar By. 319.

Daqiqy, «i, 253.

Dara (la cour de — ), 188,

INDEX ALPHABETIQUE

Darab, Gl n.

Darius, 99.

Darougha, xiii.

Darougha Mahrem, le —, 319.

Dar oui Merz (Mazandcran), dû.

Dary, les — , 63 n.

Dauguendjèh, les — , 58 n.

Dayèh, voy. Nedjm oud Din Razy.

Daz (tribu de —), 6*2 n.

Dazakh, 159.

Debous, 260.

Dechtck, 280, 281 .

Dechti Qiptchaq, le —, m, 159, 162 n., Iô3.

Defrémery. C, xii.

Dchanèh, les — , 62 n.

Deheky Nao (bazar de —, à Rey), 232.

Dehistan, le —, 30, &1 n., 182 n.

Dèh Nemek, 205.

Dèhqan, les —, 261, 262, 266-269, 295.

Deilemites de Z}'ad Guilany (dynastie des

— ), XXI, 30 n.

Dcly Tchay, 17, 18.

Demavend (montagne), 12 n., 13 n., 15-17,

36, 239 et suiv.

Demavend (ville), 246, 247.

Denbavend, 239, voy. Demavend (mont).

Derber.d, 59, 256.

Dcrdy Qouly Khan. 185.

Derèh D)ez, voy. le suivant.

Derèh guez, 82, 99, 111, 113.

Derghan, ix.

Deri Ahenin, Deri Chanstan, Deri Qas-

saban (portes de Cheheri Sebz), 157 n.

Deri Gharby. Deri Maabed (portes de Bou-

khara). 279. Dervazèhi alef fourouchan, Dervazèhi Ghou-

rian, Dervazèhi Maabed (portes de Bou-

khara), 146 n., 26^ 271. 272.

Dervazèhi Ballathin, Dervazèhi Charistan

(portes d'Ousrouchinèh), 161 n.

Dervazèhi Daoulet, 193, 221.

Destan, 157.

Devalou, les —, 97.

Dibavend (Demavend), 16.

Dinar (monnaie}, 9 n.

Diodore de Sicile, 234 n.

Divi Sefid, 23 n.

Divs. les —, 16, 21, 23 n., 29, 122, 190.

Divan de Riza Qouly Khan, xix.

Divan oui Edeb, 16C n .

Dizek, 160 n.

Djadjroud, 9, 11.

Djafer (flmam — ), 102 n.

Djafcr Abad (fort de — ), 196, 199.

Djafer Aga, 173.

Djafer Aga Djelalr, 214, 215.

Djafer Aga de Kelat, 88, 89, 219.

Djafer Bay (tribu des — ), 53 h., 54, 58, 62 n., 196, 197.

Djafer el Moustaghfiry, 158 n., 257.

Djafer es Sadiq (l'Imam — ), 57 n.

Djafer ibn Mohammed el Moustaghfiry, voy. Djafer el Moustaghfiry.

Djafer ibn Mohammed cr Razy, 234.

Djafer Khan, 79 n,

Djafer Khan :de la dynastie des Zend), 103 n.

Djafer Qouly Khan (de Bouzoundjerd), 98.

Djafer Qouly Khan Emiri Pentchèh, 53.

Djafer Qouly Khan, fils de Riza Qouly Khan, xxiii.

Djafer Qouly Khan Qadjar, xvi.

Djafer Qouly Khan Qaradjch Daghi, 84.

Djater Qouly Kurd, 109.

Djaghatay, xiii. 177.

Djami out Tavarikhy 110 n., 102 n.

Djamy, les —, 113, 179.

Djamy (Abdour Rahman), 141, 142, 172 n.

Djanbeglou (tribu kurde de —\ 26 n.

Djar oullah, voy. Zamakhchary.

Djaroun, 61 n.

Djebèh Nouyan, 140.

Djebrayl ibn Yahya (le Vézir — ). 291-294.

Djelalr (dynastie de — ), 162 n.

Djelal Khan, fils de Mohammed Khan, xiii.

Djelal oud Din, 146, voy. Mewlana Djelal

Din.

Djelal oud Din Baghdady, 164 n.

Djelal oud Din Mangouberty, (Histoire

du Sultan — ), xii^ 140 n.

Djem, 173.

Djemal oud Din Abou Amr Osman ibn Omar bin Abi Bekr bin Younis, voy.

Ibn Hadjib.

Djemal oud Din Chah Cheikh Abou Ishaq

IndJGU, XXIII.

Djemal oud Din Souheyl, 142.

Djemchid, 89 n.

Djemchid)', let -, 83, 90, 111, 113, 179, Ht.

Djend, It».

Dienguiz Khan, vi, ii, xu, CO, 99. 139, 110, ICI n.,171n., K5. 373.

DjerJûur. le — (canal), viii, 150 n.

Djerib (mesure de turbce; , 41 n.

Djeri Goulbad, 41, 13.

Djibal, le—. Wî, Î39.

Djiguerbend, ii.

I^ihanguir Kbodja, mil, 101 n.

Djihan Koucha, 110 n.

Djiban Numa, 8t n., 85 n., 150 n., 157 n., Ifiln., I6.'> n., laSn., IGRn.

Djihoun, le —, m, v, vu viii, RG. 09, 121- IM, 131. 132. 110, 112, 111,119 n., 150- 150, 106 n. — 109. 176, 160, ÎO», 3», 215, 256, ÎVJ, 261-201, 271, ÎS9.

I^innet, 7, 8.

Diînn, SakbrËh, IG.

Djond (le lac du — ), ir)î. voy. mer d'oral.

Djordjan, 57 a.

Djoudj]', IX n-, XII.

Djouhfah, 105 n.

Diouncld ibn Khalid, 295.

Djourdjan, 30, 10, 17 n., 57 n., 58,

Djourdjanièh, voy. Gourgandj.

Diourgan, 1G9 n.

Djouy Mevalian, 280, 281.

Ojouzdjan (province de — ), 123 n,

Doqmèh Persan», les —, 88.

Dormcr Colton (Sir , 23'J.

Dorn. M., 21 n.. 27 n.. 17 n.,

Dott Mohammed Khan, 17o.

Douâb, 33.

Douchâb, le— ,231.

Douchenbih, 158.

Doudjy, les —, Oi n.

Uoudourqah, les —, 62 n.

Dougouloum (affluent do Gourgan), 56 n.

Doulab. 7, 8.

Dounya Avend, 16.

Druzes (religion des — ), 108 n.

Dulaurier, Ed., 3-11 n.

Dumbavend, 239, voy. Dcmavend.

Du Plan Carpin, xn.

Eatiwtck, 12 n., 15 n., 10 n., 2(» n.

Ebrevy. Ma, 201.

Ecbaune. 229.

Ecbecs (jeu d<» — ), 210.

Kbhek Sou, voy. Qaraoul-lchay.

Echref, 2i, 31-36, 39 n.,10 n. — lî.

Echref (officier d'Abou Mouslln)), 293.

Echrefy (monnaie^ 9 n.

Ecir oud Din ;le poète- \ ICI.

Edcrkout, 159.

Edîb Sabir Terrai/j-, l'i5.

Edjmel oui Tewarikk, xii.

Efchar, ;lc régiment — ), 91, 93, 195, SU.

Efchar (tribu de» — :, 87.

Efchaurèb ;mets), 110.

Egypte, 10, 107, 283.

Eîranek, Eirani K=ii, Elvani Key, 205.

Ekber Chah, xxici.

El açar oui Baqy-èh a.i il qouroiin il Kha-

lyèh (ouvr. de Biro'jny). -n.

Elbouri monl), 10, 13 n., 25 n.. '^Z n.,

180, 205 n., 235,239- Eltchy Khan, Eltchy Bey, 117.

Emin Abad, 18. •

Emir cch Chouara (titre de Riza Qouly

Khan\ xvi[.

Emir Gounch Khan, 98 n.

Emir Hussein Khan, voy. Hussein Khan.

Emiri Niïbam Mirza Taqy Khan Fcra-

liâny, voy. Mirza Taqy Khan Ferahâny.

Emiri PenichÈh, 1' — voy. Aly Q.ouly

Khan Efchar.

Emir Khalif ibn Ahmed, voy. Khalif ibn

Ahmed.

Emir Khan Chahyoun, 317.

Emir Khosrau (le poÈte — ), 157 n .

Enbar, 133 n.

Enceladc, 339.

Endedjan, 162, 108 n.

Endkoub, 109 n.

Engouri Nik (le jardin d' —, ou d'Engue-

rik), 92, 93.

Envery d'Abivcrd, XXI, 131, 455 n., 101 n.,

INDEX ALPHABETIQUE

3ll

Emvar oui Vilayèh, xix.

Enzely (port de RcchO, *25 n.

Erazh Khan, 214, 219.

Erdjumend, 18 n.

Ercchlou, les —, 87 n.

Erkekly, les —, 63 n.

Ery Toumadj, les —, r)8 n.

Esferèh, voy. le suivant.

Esfercng, 161.

Eskcdjket, 259 n., 261.

Esma, 51.

Essed ibn Abdillah, 268.

Essed oullah Khan, xx n.

Esscdy Toussy, xxiii.

Esterâbad, xiv, 2ô, 30-36, 11-48, 52-54,

97, 99, 111. 112, 118, 140. 152, 180, lai-

Esterâbad (mer d' — ), 56, 59.

Esterâbad Roustaq, 53.

Ethé, D', 241 n.

Etrek, V —, 56 n., 58 n., 62 n.-6i, 66 n.,

Etsiz, 124, 125, 155 n.

Eukuz Souy (nom de la mer d*Aral, voy.

ce mot), III.

Europeas, 230.

Eymer, les — , 62 n.

Fadhl ibn Yahya (le Barmécide). 274.

Fakhr Imadouddin (bulouk de — ), 62 n.

Fakhri Razy, Fakhr oud Din Abou Abdillah Mohammed Ibn Hassan el Qourachy, 147, 148.

Fakhr oud Oin Mahommed ibn Abi Daoud Souleyman, 162 n.

Fakhr oud Din Qoutlouq fils d*lnandj, 149 n. voy. Q.outIouq Sultan.

Farab, 166, 167 n.

Faraby, voy. Abou Nasr Faraby.

Fariab, 123 n., 169 n.

Fars (province du — ), xvii, xviii, 31, 61 n., 87 n., 104, 140, 212, 234 n.

Fathimèh, 101 n.. 102 n.

! Fathim} , les —, 102 n.

Fay-li, (royaume de—), iv.

Feday, les —, 108 n.

Feïly (tribu des — ), 103 n.

Fenaket (fleuve de — ), 153, voy. Sihoun Fenaket (ville), voy. Benaket.

Fenderisk .bulouk de — ), 62 n.

Fcrah Abad, 39 n.

Ferahan, le —, 87, 216.

Feratekin (village), vni, ix.

Ferber, 257, 268.

Ferdanèh, 260.

Fereny (mets), 116.

Fcrganèh. 117. 153, 159-161 n., 165 n..

Ferhcngui Endjoumen Aray Naciry, xxri,

XXIJI.

Ferhengui Rechidy, xxiii.

Fercnghui Djihanguiry, xxiii.

Fcridoun, 13 n., 16, 83, 223. 2^11.

Feridoun Mirza (le Newab — }, xviii, 212-

Ferighouny ^le Kharezm Chah — ), 123.

Ferkhar, 22-1.

Ferkhary (le poète — ). 224 n.

Ferrach Bachy, le —, 114.

Ferrier. 204 n., 205 n.

Fcrroukhy, voy. Abcul Haesan Fcrroukhy

Sistany.

Ferwan, le—, 169 n.

Feth Aly Chah, xiv, xvii. xx, 10 n., 19, 20,

211, 237. Feth Aly Khan Kachany, 201 n.

Feth Aly Khan Qadjar. 45.

Feth Aly Khan Qadjar Devalou, 97 n.,203.

Feth oullah, 55.

Fezary. 233.

Fihris out Tewarikh, xix, 27 n , 31 n., 66,

Fil. 149 n.

Filèh (la plaine de — ). 252.

Firdoussy, xxi, 16 n , 29, 223 n., 253 n.

Firouz (le roi Sassanide), 67 n.

Firouz Mirza, xviii.

Firouzkouh, 7 n., 15 n., 17 n., 18-20.

Forsyth, Sir Th.. 164 n.

Fouchendj, 84 n.

Fourkhas. les —, 58 n.

France, la —, 07.

Fraser, 25 n,, 31 n., 40 n., 59, 'n., 6G n., 81 n., 82 n., 111 n., 170 n., 173 n., 205 n.

Gad (tribu de — ), î45.

Gao Kharèh (canal de — ), vïi.

Georges, S' — , 15S.

Géorgie, la —, 11, 39 n.

Ghabor,215, 216.

Ghada (plante), iv.

Ghadir Khoumm, 105 n.

Ghandjar el Boukhary, 257.

Ghanghèh Tchachkin, 08, 17(5.

Gharabchinèh (village), vu.

Ghardeman, ix.

Ghardjistan, le —, 109 n.

Gharib, OS n,

Ghatqar, 180.

Ghay, les—, G3 n.

Ghazan Khan. 231.

Ghazan Tchay, 18.

Ghaznah, 112, 163 n.

Gaznévides, les — , xyi, 5S.

Ghazyâbad (canal de — ), vu.

Ghias oud Din Mohammed (le Sultan

Ghouride), 117 n.

Ghidèh, iv.

Ghithryf (l'Emir — ). 257 n.

Ghiihryfièh (dirhem — ), 257.

Ghouchid Khan, 211.

Ghoudjevan, 290.

Ghour (les rois du — ), 174.

Ghouzz (iribu des — ), iir, vi, ix, 152 n.,

Gobineau M. de —, 27 n.

Goeje, M. de —, 47 n., 153 n., 230 n.

Gordon, T. E., 161 n.

Gotlwaldl, M., 151 n , 163 n.

Gouchtasp, 174, 222 n., 253 n.

Goudcr Tekin, 295.

Gouderz, 172, 223.

Gouklan, les —, 47, i% 56,62, 63 n., Bi, 85,

Gouklan Bayendir, les — , Gouklan Kerkez,

les —, etc., etc., voy. Bayendir, Kerkez,

etc., etc.

Gouklan Qouyou, 67.

Goulbad, 41, 43 n., voy. Djeri Goulbad.

Goulcheni Raz, le —, 136.

Gouîistani Irem, xix.

Goumbedi-Qabous, 56 n., 63 n.

Gounèh Khan, voy. Emir Gounèh Khan.

Gourgan, ix, 31 n., 34, 42, 44, 47 n., 54,

209, 212, 256 (riv.), 56, 57, 60, 63 n., C6,

Gourgandj, vu, viii, ix, xiii, 99, 126, 1.38,

Gourguin, fils de Milad, 44, 907.

Gouri Sefid, 19.

Gouri Sourkh, 57 n.

Gour Khan, 273.

Gour Neghanoun, 265, 266.

Gozan (riv.), 245.

Guebrâbad, 235 n.

Guèbres, les —, 81 n., 107, 146 n., 283 n.

Guedouk, 21, 23 n. Guendoum Kân, 72, 77. 113.

Guermâb, 248.

Guerm roud (affluent du Gourgan), 56 n.,

Guermsyr, 248.

Guerm Tchechmèh, 56 n.

Guerrous, les —, 216.

Guez, 42 n.,45, 47 n.

Guilan, le —, 25 n., 142.

Guilan (mer du — ), 56, 59.

Guilany (canal de —, à Rey), 232.

Guilared, 13, 14.

Guil doulab, 42 n.

Guirdck, 290, 29:].

Guireily, les —, 31 n.

Guirih (canal de — ), vu.

Guirisicni Moughan, 271.

Guit, voy. Kit.

Guiv, 222 n., 223.

Gui Bagh fort à Kachghar), 161 n.

Gulveran, 166.

Gumuch Tèpèh, 17 n., 56 n., hH n, Guyard M., 108 n.

INDEX ALPHABETIQUE

Haarbrûcker, Th., 10-2 n.

Habib oud Din Mohammed Djeriadqany,

Habib ous Sier, 165 n., 171 n.

Hachim, JOl.

Hachim, fîls de Hekim, voy. Mouqannah.

Ha Dervich {désert de — ), 162 n.

Hadiqat oui Haqiqah, 11*2 n.

Hadjib, 98 n.

Hadjîb {esclave de Mouqannah), 305.

Hadji Khalfa,81 n.. 157 n., 161 n.

Hadjim, xiii, xiv.

Hadji Mirza Agassy, xviii.

Hadji Mohammed Khan, voy. Hadjim, Hadji Seiyd Abdoullah Téhérany, 7.

Hadji Suleyman Bey Bidgouly^ 201 n.

Hadjy Tcrkhan (Astracan), 32.

Hady Khan, voy. Mohammed Hady Khan.

Hafîz, XVI, XXIII, 120 n., 162 n.

Hafîz Abrou, 285.

Haiyan Nabathy, 265, 266.

Hala, 245, 246.

Halqah Daghly, les —, 61 n., 63 n.

Hamadan, 87 n., 210 n., 241.

Hamd oullah Qazwiny, 240.

Hamid Nouh ibn Nasr bin Ismayl, 276.

Hammer, M. de —, 108 n.Hl36 n.

Hamouk Ket, 260. 261.

Hamzèh Khan Anezany (Enzany), 42, 198.

Hanway, 25 n., 40»n.

Haqq Nazhar Bin Bachy, 2J9.

Haqalq oui Akhbar^ xvi n., 215 n.

Haramkan (riv.), 167 n.

Haroun er Rechid (le Khalife), 230, 257 n.,

Haroun, fils de Siavech, 268.

Harra, 215.

Hassan, 101, 102 n., 103 n.

Hassan (Sultan), 162 n.

Hassan Aly Mirza, voy. Choudja ous Sal-

thanèh.

Hassan cl Basry, 102 n.

Hassan ibn Aly Houmeiry, 108 n.

Hassan ibn Mohammed bin Thalout, 281.

Hassan Khabouchany, 70.

Hassan Khan (Hassan Tchighan), 197.

Hassan Khan Salar, xv. 98 n.

Hassan Khan Sebzvary, 215.

Hassan Khan Turkoman (Hassan Tchou-

ghan), 53, 60.

Hassan Qouly, les — , 58 n.

Hassan Qouly Khan Qadjar, 45.

Hayder (PEmir -), 159.

Hayder (Seiyd). 26 n.

Hayderâbad, 63 n.

Hayder Amoly (Seiyd), 33.

Hayder Qouly Mirza, xxi.

Hayton, xii, 214.

Hazret, voy. Mohammed Emin Khan.

HazretI Afaq (tombeau de — ), 164 n.

Hazreti Padichâh (tombeau de — ), 164 n.

Hazreti Pehlivan, voy. Pehlivan.

Hazreti Pehlivan (canal de — ), 132.

Hebclroud, 19.

Hecht Bihicht, 138 n.

Hedjdjadj,259n.,26i,266.

Hcdjdjadj (porte de —, à Gourgandj), viii.

He/t Iqlym, 84 n., 145 n., 157 n., 165 n.,

160n., I70n.,l7ln., 241.

Heïthel, fils d'Alim, 160 n.

Heïthel, pays de —, vi. voy. Hiathilèh.

Hekim (père de Mouqannah), 287.

Hekim Aboul Hassan Aly, voy. Aboul

Hassan Fcrroukhy.

Hekim Ahmed, 290, 293.

Hekim âta (le Cheikh). 69, 1^1 ; (localité),

Hekim âta Hikayety, 151 n. Hekim Khan (le — des Salour), 89 n.

Hekim Senay, voy. Senay, Henck Khouda, 265.

Hérât. 81 n., 87, 99, 128 n., 132, 110, 147 n.,

Hérât (l'Emir de — ), 291, 296, 29"' Herbelot. d' -, 166 n., 231 n.

Herbert, Th., 239, 214.

Herkhanèh. 160. voy. Ferghanèh.

Hérodote, iv.

Hezar Djerib (arrondissement de — ) , xvi,

Hezarèh, les —, 27 n.; (montagne de — ),

Hezaresp, vu, ix. xi xin,99, 123-125, 172.

RELATION DK L AMBASSADE AU KHABEZM

Hiathilih (pnys des -), IfiO n.

Hicham (le Khalife — ), 2r«.

Hicham (porte et bazar de —, à Rey ,

Hidayet Namèh, iix, lâl.

Hidayet (surnom de Riza Qouly Khan),

Hilaleln (canal de — ), tu; (tocaliléi, 137.

Hindoustan, 1'—, II.

Hiouen Thsang, iv.

Hissar (â Boukhara', 355.

Hissari Chadraan, 15'J.

Hodje Suare (marchanii persan). 3J5.

Ho-lo-si-nia (roy. de — ], iv.

Homeîd ibn Qahiahbah (L'Emir — \ î83.

Hommaire de Hell. 32 n., 37 n.

Houchcng, Ï33.

Houlagou. 81 n., 108 n.

Houman, 3ï3.

Haumaj- dellerv, xxi

Houseuth ouJ Din, 150 n.

Hugues, Luigi —, l-'i3 n,

Hukoumet Khan, 319.

Humboldt, A. de, ISS n.

Hussam ous Sal(han£li Sultan Murad

Mirza, 81, 88-00, m, 90, 110, 113, I7i,

ai3.

Hussein, 101, 103 n., 103 n. ; (Sultan —)i

Hussein Aly Mlrza, Choudja ous Sattha-

Huïseîn, fils de Ma'az (l'Emir -1. 290-

Hussein Khan {l'Emir — }, 2l3.

Hussein Mirza Go uregany (Sultan—), 171.

Hussein Siavcch, 30 n.

Hydc, ilO n.

Ibn Baiouiah, m.

Ibn cl Aihlr, UO n.. Î85, 3â7 n

Ibn el Kclby, 333.

Ibn Hadjib, MK.

Ibn Hau^al, vi, lGOn.,356.

Ibn Hicham, 105 n.

tbn Khaldoun, IGR n.

Ibn Khallikan, 118 n., 150 n., ICC n,

Ibn Sayd, 108 n.

Ibrahim (auteur de ÏAkhbar Mouqannah/,

Ibrahim {Sultan — ), lia n.

Ibrahim Edhcm, 160 n.

Ibrahim Khan (le Ncwab), 159.

Ibrahim Qawwam Serhindy, xmir,

Ibriqdar. xt, 13-1 n.

lehÈLÈh, les-, 63 n.

Ichijâbad, 89 n., 3M.

Ichq Namèh, 1J3 n.

Idrissy, Abou Sayd el —, 158 n., 3:>fi.

Igdir Kouichek, les —, ,18 n.

Ihram, 1" — , ÎOi.

Ikhan, ix.

Ikhchid (litre), 103.

liât Kurdzeban, 9à n.

llbars Khan, iiv, 135.

Ildeguiz ;l'Atabek), lOt n.

Ilek Khan, xi.

Ilkhany (jardin), xii, (litre'. 81 n., 313.

Itqatmich. S3J.

llqay, les —, la'i.

Iltouzer Khan (de Khiva;. i[v, 08 n., )7C.

lltouzer Khan (Turkoman), 19J, 107.

Imamièh, les —, 103, IM. 103.

Imam Zadèh Abou Thalib, 1' —, 33.

Imam Zadih de Kharabi Cbecher, 17 n.

Imam Zad{:h de Seiyd Mohammed (prÈs de Limras), 13.

Inaq, les — , xiv.

Inde. !■ -, W, 100. 100 n.

Indiens îen Perse), 107.»

In Tchekih. Gl.

Iran, 133, 153.

Iraniens, les —, 131, 173.

Iraq. 16. ÎO, 87, 93, 161 n.. 310. !31. 33î.

Irem (mer d' — , pris de Barfourouch), 33.

Isfahan, 39 n.. 138 n., 173. 305 o.

Isfendiar. 170 n . 333 n.

IsmaîliÈli, les—, 103.

Ismaïliens, !les Khalifes — d'Egj-pie}, 107.

Ismally. les —, 108 n, < Ismayl, fils de Djafer, 103 n.

I Ismayl ibn Hammad el Diauhery. 1G6 n.

I Ismayl Kemal. xvi, 303.

INDEX ALPHADKTIQUi:

Umayl le SatnanMc (l'Emir — ). 270, 375-

Iwnayl Qasry (le Cheikh — ,'. 111.

Itsa Khan Qadjar, II.

Issiq Koul (lac), 163 n.

Uthakhry, El —, iv. vi, 100 n.. îiB. î35,

Isvanèh, 360.

Itimad oud Daouith, 1' —, voy, Mirza Aga

Khan Noury, Iiizhad aud Daoulùh , voy. Soulcyman

Khan Qadjar Devatou.

Uai Inaq, 176.

Iv-ostchinzov (le capitaine), 339, 360. lylaq. 105 n.

Izz oud Din Nestay (Sciyd), 171 n Izz oui Moulk, XI.

Jaarawon, 345.

Jadjroudou lajeroud, voy. Djadjroud.

Jésus. 2S7.

Jilard, voy. Guilared.

Saih. les — icn Perse), 3JJ, 316.

Julien (Stanislas). i7 n.

Kaboul, 11, 130. 109 n.. ISA. ]BD.

Kachan, 131. ÏGÎ. 305 n.

Kachghar, xi. II!». 103-165. 168 n.,

Kachmir. le—, 11. iO, 13» n.

Kaempfcr, 01 n.

Kafièhjil Nahw, 148 n.

Kal, les -, 58 n.

Kam, tes —, 58 n.

Kamil fit Tarikk, 140 n., 387 n., %

Kani Badam, voy. Kend Badam.

Kaouccr, le —, 65, 308.

Kaoukeb, 160 n.

Kareki Alevyan, 981.

Karcsiy (affluent du Gourgan), 50 n.

Karevan Bachy, le —, 117, 118.

Kar Namchi Balkh, Ui n.

Kât. VI, vin, 99, li3. lli>, r.O, 255.

Katoul (bulouk da -), 03 n.

Kauffmam {Général von — ), IH n.

Kazèh, 386.

Kazcrgâh, 175.

Kazhim Btk, 101, 107.

Kazwiny, voy. Qaiwiny.

Kebir Mohammed Qassim Khan Qadiar Qavanlou, 201.

Keboud Djamèh, 03 n.

Kech (voy. Cheheri Sebi), 151, IfiO n., 3-57, 203, 360. 388. 289, 595, 398.

Kechchaffi Haqàiq il Teiixil.cl-, 150 n.

Kcl, 218 n.

Kclat, 88, 89, 1Î3 n., 172, 173 n. 311, 3r.,

KelalÈh, 203 n., 204.

Kellabagh. 77, 78.

Keltèh, les —, :>S a-

Kemal Khodjcndy !le Cheikh), xvi, 102.

Kemat oud Din Abdouf Rwïaq, 105 n.

Kend Badam, 102 n.

Keit{ oui Haqaiq, 136.

Kcfbcla, 101.

Kerbïlay Mohammed Hussein, ïï n.

Kerbelay Taqy, xx n.

Kerdcran Khach (canal de — ), v», (localité), IX.

KerimKhan, 103 n.,30!.

Kerim Khan Vekil, 303,301.

KerkM, les —, 6d n.

Kerky, 156.

Kcrman. le, ïvin, 19. 60, 87 n., 350.

Kermanchâh (province de — .', 81 n.

KerminÈh, 15G.

Kert [dynastie des — ', 171, Kcssik Minarùh, tiô, 182.

Kcuk-Tich (triJne deTimour;, 158.

Key Kaous, iv, 121, 157, 100 n., 271, Kcy KhoErau.'O, 131, U6 n.

Keyaumers, 70,233.

Kej'qobad, 2B, voy. Qobad.

Khnbouchan, 64 n,,81.

Khachouy 300,203.

Khad)tb Abdout Kbaliq Ghoundjouwany, 110 n.

Khadjèh Aboul Abbas, xxi.

Khadjèh Aboul Véfa. 150 n.

Khadjèh Aly Rametiny. 145, 146.

Khadjèh Arif Riveguirevy, li6 n.

Khadjèhi Azizan, voy. Khadjèh Aly Ra-

metiny.

Khadjèh Mahmoud Faghnèwy, 146.

Khalendj (bois de — }* 335.

Khalid ^e Barmécide), 109 n.

Khalid ibn Djouneld, 269.

Khalifes, les — . 100-106, 140.

Khalif ibn Ahmed (rEmir H. 251, 252.

Khalkhal, 161 n.

Khamsèh, le —, 87 n.

Khanâbad, 137 (canal de — ), vu.

Khan Baligh (Pékin), 165.

Khand Hassan, 108 n.

Khanèhi Divi Sefid, 22 n.

Khanikoff, de —, 66 n.

Khankâh, xiv, 123, 125.

Khans (les — de Khi va;, 174 et suiv.

Khaqan, 97.

Khaqani Ekber, voy Aga Mohammed

Khan.

Khaqâny, 139, 155 n., 161 n., 162 n.

Khar (district de — ) voy. Khawar.

Kharezm, m, vi-xiv, 6, 12, 33, 39, 40, 46,

Kharezm (mer du —, lac du — \ 151, 152

n. voy. mer d*Aral.

Kharezm Chah, les —, xi, xv, 122, 12i n.,

Khari choutour, le —, (plante) iv, 68. Kharidy, les — . 102. 107.

Kharouchour. les —, 63 n.

Kharqan Roud, 260.

Kharthartchy. 158.

Kharvar, le —, 174 n.

Khatlan, le —, 170 Khatly (chevaux), 170.

Khatoun, (la —, souveraine de Boukhara;,

Khatoun Abad, 205.

Khatyb our Rey. voy. Fakhr oud Din

Abou Abdillah.

Khazcr (mer de — ), voy. mer Caspienne j

(le désert de — ,\ 59.

Khazer (ville), 155.

Khawar (district de — ), 205 n.

Kha^inet oui Eçfia, 65 n., 151 n.

Khenboun. 264, 265.

Kheyaban. le —, 25 n., 36 n.. 38, 42 n., 43.

Khe^ain oui Ouloum, 156 n.. 259. 271,

2fô.

Khirkhiz, 168. voy. Qirghiz.

Khirqan, 30.

Khita (royaume de — }, 165.

Khitay, 151.

Khiva, VII, ix, xiii, xiv, xviu, 6. 7, 40, 49,

Khiva Abad. 126. Khivaq, 126.

Khivaqy, les — . 62 n.

Khodja Abdoul Hekim Termizy. 156.

Khodja Abdoullah Ahrar. 158.

Khodja Aboul Berekèh. 157 n.

Khodja Ahmed Yessevy. 151 n.

Khodja Beha oud Din 157 n.

Khodja Ghias oud Din. 165 n.

Khodja Nefes. les —, 58 n.

Khodja Rahmet oullah Ichan de Kho-

qand. 200-202.

Khodja Saad oud Din Kachghary, 164.

Khodja Zenguyâta. 65.

Khodjend (fleuve de — X voy. Sihoun ;

(ville), 160 n., 162. 165 n.

Khodjend Verdy. 103.

. Khondemir. xii. 165 n., 285.

Khoqand. 49. 78, 117. 119, 120. 132. 139.

Khoqandy. les —, 34.

Khorassan,233.

Khorassan. le —, v, vi, ix. x, xiii, xv. xxi.

2G3. 264. 267. 268. 277, 278, 283-289. 295 Khosrau. 07. voy. Key Khosrau.

Khoten. 11. 165. 168 n.

Khoudavend Namèh, 201.

Khoudayar By, 219.

Khoudayar Khan, 78, 163.

Khoudjan.81 n.

INDEX ALPHABETIQUE

Kbould), les — . irîj n.

Khoul<lian.I53n.

Ktioulm. lG8n., llû.

Kboumm. voy. Ghadir Khoumra.

Khourlhèh. les -, 6î n.

Khourzad, x.

Khoutlan. le —, ITu n., voy. Khallan.

Khouzisun. le—, 81 n.

Kîch, 157 n., voy. Keeh et Chcheri scbi.

Ki-li-sse-TDO C roy de — ), ( Kharezm ),

Kini SiRTech, les — . M6 n.

Kit (village). V», ix.

Kilab Messalik oui Memalik, voy. Messa-

lik oui Memaiik.

KiUb oui Messalik lit Memaiik, 107 n.

Kitab oui Alilet ouen Nihat, IQÎ n.

Kilab oui Qand, 153 n.

Kitab oui Ufhimfy ilm il tendjim, vi.

Kizil alan (mur de — ). 'jû n.

Klaproih, J., 163 n.

Kohnch Ourguendj, 8J, 81, llî, lia, 137-

130, Ii7-U9, 179. 187.

Kondour, 167 n., voy. Bikend.

Kondoury. voy. Abou Nasr Kondoury. Koubrawy (les derviches —), 113 n.

Kouchk, 71.

Kouchki Feiil. 290, Kouchki Kho:hiouvan, 398.

Koucbki Orner. 908.

Koudjagh. VII.

Kouhck (porte de — . i Rey), 232, Kouh Ky (plaine de — ), M, 65.

Kouhnèh Goulbad. 11 n.

Kouhsar (buloQkde— ), 02 n.

KoukdjÈh, les-, 62 n.

Kouktchèh Bay, ai.

Koulab, 170 n.

Koulbad, voy. Goulbad.

Koundlik, les —, 62 n.

Kounsserek, 255, 277.

Kourder. ii.

Koulchan, voy. Khabouchan, Koutcbek, les —, 62 n.

Kouiy Medjmen, les —, 63 n.

Kouyouk Khan. 154.

Kulahi Firenguy, 47.

Kurdes, le» -. 36 n., SS n.. SIO n.

Kurd Mahallèh. 13, 17 n., 196.

Kurèh. les -, 63 .

Kyndyr Tau (le monl — ), 1G3 n

Lalèhzar (jardin de — ), xix.

Lamakine fgénéral — ). 183 n.

Une, M. E. W., 51 n,

Langlès, 10 n., 173 n.

Ur, 315.

Lardian, SO.

Larim. 22 n.

Larisun. le —, 101.

Lasguerd, 305.

Lebey de Batilly, Denis —, 103 n.

Lcnguer, 169 n.

Le Q.uien. 230 n.

Lerch. P. J.,2â7n.

LimraB. 13 n,

Livassan. 210.

Lobrasp, 160 n., 171,

Loqman Serakhssy (le Cheikh -). 17^.

I^Itin de Laval, 10 d.

Loubb oui Elbab, xxi.

Lour, le — , 103.

Uuihf Aly Khan, 103 n.

Ma'az ibn Mou. 11m (l'Emir — j, 201.

Maçoudy, 17 n.

Madanlou (tribj Kurde de — ), 30 n.

Maghreb, le -, 107.

Mahmoud {Sulta.i — ), v, 58, 123, 112, 230.

3ôI-5S3 r 251. Mahmoud (Sulun — ), 61s de Sebektekin

Yemin, 379.

Mahmoud Abad, 195.

Mahmoud Chebistery (le Cheikh — ), 130 Mahmoud Ghainevy (Sultan — ), il.

Mahmoud Tourèh (Seiyd -), 79, 178.

Makh (baiar de —, à Boukhara), 382.

' Makhdoum. les—, fiî n.

RELATION f)E L AMBASSADE AU KHAREZM

Malik ibn Farim, W2.

Mamoun, voy. Aboul Abbas Mamoun.

Manasses (Iribu de^, 3J5.

Manfour (le Khalife), 330.

Mflti(oui: (porte de — , à Boukhara). 970.

Manfourah, llO n.

Manfour ibn Nouh (l'Emir—). 2"'?. ^'f. 280.

Manne, la — . 08 n.

Manqit, 151, 100.

Maqamal, les —, 12.1 n.

Marghiiian, ICI n., 1G2.

Masqate, 107.

Masser (riv.), 250.

Masly, 361.

Mathla ous Saadehi, lii5 n.

Mavera oun Neher, le —, voy. Transoxianc.

Maï Imontagne de — ). 39, 30.

Mazanderan, le —, 0, lo, lî. U, 19 n.- 33, 2.')-33, 36, 30 n., 41 D., 13, 10, 47, 53, 50 n., 50, 93, 131, 140, 153, 300, '211 n.,

aw.

Mechhed,?5n , «1 n., 90 n., 111 n., 173 n., 183 n., Î05 n,, 213-215,221.

Mechhedi Mestan. voy. le suivant.

Mcchhcdi Missrlan, 05, 182, 183 n.

Mechhedi Ser, 23 n., 3i.

Medaridj oui Bdagah. xii.

Mcdine. 105 n.

Medjd oud Din Baghdady, 113, IIJ, 115.

Medjma' oui Fours, xiiii.

Medjma' oui Fousseha, ix, xxii, xxlij,

Mî n,, îôl, a53n., 251 n.

Medj oud Din ben Adnan, lO'l n.

MefatihoulChaib. 118 n.

MefazÈh (le déBcri de -). 30.

Mehdy île Khalife — ), 230, 231, 257, 209,

Mehdy Qouly Khan Devaloo, 31.

Mehdy Qouly Mîrza, 97 n., 28, 10, 216.

Mchemmed Raghib Pacha (le Vczir — ),

Mehter Aga. le —, 72, 73, 87, «8, 108, 100,

Mehter Yaqoub, le —, 119, 177, 219.

Mehter Youasouf, le —, 88, 149.

Meidani Sebz, 32.

Meimenèh, 91,'.. 21G. 219.

Mekke, la -, lOJ n.. 119. 150 n.. 170.

Melahy, le —, 231.

Melayr (district de—), 103 n.

Melgunof, S3 n.-27 n.. 41 n., 43 n., 47 n.,

Melik Chah, le Sedjouqide, xi, 57 n., 124.

Melik OUI Toudjdîar, 117.

Meikatekin. xt, 134.

Men (poids), 174 n.

Mendjik Termizy, xxi.

Menhedj oui Hidaych, voy. Hidayit Na-

Menouichebr. 6ts de Qabous, 58, ICO. n,

Menoutchehr Khan, ivin, 155 n.

Menoutchehry, iiit, 29, 30 n.

Merdjanoa. 171.

Merv, Mcrv Chahidjan, Merv er Roud.

XI. xiii, 71. 83-85, 88-01. 98, 09, 109. llO, 123-125. 153, 155 n.. 150. Ifil n., 171- 175, 312-315, ÎIO, 221. 323. 2Ô6. 357, 980-988, 294. 995.

Mesnevy, 143, 146.

Messalik oui Memalik, 10, 58 n., 1G5 n.,

Messoud (Sullan — }, iv, 58, 142 n.

Messaud Qilidi Thainghad) Khan, 978.

183 n.. voy. Mecbhedi Mis-

Mevlcvys (l'ordre ics — ), 112 n.

Mewlana Bcha oud Din Mohammed, Ui.

Mcwtana Djelal oud Din Mohammed Bal-

khy, 113, 146, 170 n.

Mewlana Kemal oud Din Hussein, 150 n.

Mewlana Mohammed Djelal oud Din, voy.

Mewlana Djelal oud Din Mohammed Bal-

khy.

Mcynri Djemaly, xxiii.

Mey Khanèh, iii.

MIan Kalch, 30 n.

Michk ou Anber, 03 n.

Midra (canal de — ;. vu, Miftah oui Koiinouj, xix.

Milad. 44.

Mioughil {montagne de — }, 103 n, Miraal oui Bouldani Saciry. ivi, 10 n.

Mir Abdoul Kerim Boukhary, xiv n.

Miradj oud Diraiih, 150 n.

Mir Ahmed Khan Djemchidy, 00, 172, 213

Mir Aly Chir Nevay,

INDEX ALPHABETIQUE

Miran Chah, deQandahar (Seiyd — ). 200.

Mirkhond, xiii, xiii, 10-1 n., 285,

Mirza Aboul Hamid Scfa, xix n.

Mirza Abou Bckr, 161 n.

Mirza Aga Khan Noury. 211.

Mirza Aly, les —, 62 n.

Mirza Aly Naqy. xix, 91. 93, 195.

Mirza Bey, 199.

Mirza Djafer Khan, xvi, 215 n.

Mirza Fazhl oullah (Vézir Nizham), 21-2.

Mirza Hayder Doughlat, xrii, 164 n.

Mirza Ibrahim Khan Khamsèh, 211.

Mirza Ismayl Khan Noury, 50. 51.

Mirza Kazem Bey, 27 n.

Mirza Mohammed Hussein Edib. xxii.

Mirza Mohammed Khan Goulbady. 11.

Mirza Mohammed Khan, Roukn oud Daou-

Ich. 98 n .

Mirza Mohammed Naqy Alyâbady, xvii.

Mirza Riza, xv, 108.

Mirza Sadiq Isfahany, xx, xxi.

Mirza Sadiq Mervy, xx. xxc n., 10;l n. Mirza Sipehr. Lissan oui Moulk. xvi, 27 n..

Mirza Thahir Nasràbady, xxi.

Mirza Taqy Khan Ferâhâny, 7 n.. 210.

Miss*aribn Mouhalhil. 239. ^il.

Mitchell. John et Rob. — . 161 n.

Mizrab Khan, 219.

Moavièh, 101, 107 n.. 262.

Moghrib, le — . 150 n.

Mogols, les — IX n.. xiii, 60. 66. 120. 122.

Page 1