‹ Relation de la cour de France en 1690Chapitre 360 sur 360 · COSNAC · texte numérisé non relu

COSNAC

Valenciennes, 19, 310, 345.

Valentinois (Antoine (irimaldi, duc de), 119, 131, 424.

Valette (Cardinal de la), 327.

Vallière (Françoise-Louise de la Baurae-le-Blanc, duchesse de la), 6, 12, 13, 47, 92, 96,

Vallière (Marquis de la), 424.

Valois (Duc de), 62.

Valois (Grand bailli du), 419.

Vardes (Marquis de), 111.

Vauban (M. de), 46 {errata).

Vaudémont (Prince de), 11.

Vaudémont (Princesse de). H,

Vaujours (Duchesse de), 12 ;

voy. Vallière (Duchesse de

la).

Vendôme (Louis- Joseph, duc de),

47 [err.), 105, 112, 389, 413.

Vendôme (Philippe de), grand

prieur de France, 47, 105,

Venise, 261, 380.

Ventadour (Louis-Charles de

Levis, duc de), 424.

Verdun, 207, 237, 418.

Verjus (Le Père), 257.

Vermandois (Duc de), 6, 100,

Verneuil (Duc de), 103, 105.

Verneuil (Marquise de), 105.

Versailles, 9, 12, 15, 18, 22, 34, 39, 55, 67, 74, 77, 91, 146, 151, 172, 176, 226, 279, 296,

TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS

Vexin (Pays de), 423.

Vexin (Duc de), 104.

Yicogne (Abbé de), 415.

Yictoire (Place de la), 39.

Victor- Amédée, duc de Savoie, 49, 67, 99, 374.

Vienne, en Autriche, 348.

ViEuviLLE (Duc de la), 68 n., 140.

ViLLARNOU (Marquise de), 228 (errata).

ViLLARS (Marquis de), père, 68 n.

ViLLARs (Marquis de), fils, 320.

ViLLEQuiER (Louis d'Aumout, marquis de), 135, 136, 424.

ViLLEROY (Nicolas de Neufville, duc de), maréchal de France, 27, 37, 161, 234.

ViLLEROY (François de Neufville, duc dë)l maréchal de France, 119, 144, 345, 400, 401, 405, 424.

ViLLETTE - MuRSAY ( Mademoiselle de), 21 n.

Vincennes (Château de), 123,

VivoNNE (Duc de), 13, 306, 336,

''killière 416; voy quis de).

Vkillière (Marquis de la), 239, 416; voy. Ghateauneuf (Mar-

Waldeck (Prince de), 130.

Westphalie (Traités de), 371;

voy. Miinster.

Widdin (Victoire de), 99 n.

WiECNOwiEGKi (Michel, duc de),

roi de Pologne, 84, 107, 261.

Wildfang (Affaire du), 117.

York (Duc d'), 319.

Zélande, 308.

Zell (Traité de), 207.

ZoLLERN (Henriette, princesse de), 128.

Page H, ligne 12, et p. 40, 1. 10. Lisez Motte au lieu de Mothe.

— 14, 1. 1. Lisez défunte au lieu de déffunte.

— 21, note 4. La confusion faite par Spanheim vient peut-être

de ce qu'on nommait Mmes de Gaylus , de Mailly et de Mornay les « trois comtesses. » [Dangeau, tome II, p. 97- 98.)

— 46, 1. 23. Vauban n'eut jamais le titre d'intendant; il avait,

depuis 1678, celui de commissaire général des fortifications, et le grade de lieutenant général depuis 1688.

— 47, 1. 2 (en remontant). Lisez arrière-petits- fils, au pluriel.

— 61, 1. 2 (en remontant). Supprimez la virgule entre fatigues

et durant.

— 72, note. L'emploi de suivi se rencontre plusieurs fois dans

les pages précédentes.

— 85, 1. 21. Il faudrait peut-être lire qui suivit, au lieu de

qu'il suivait.

— 93, 1. 2. Ajoutez une virgule après prince.

— 97, note. C'est dans l'automne de 1685 que la princesse de

Gonti fut atteinte de la petite vérole; son mal fut peu de chose tandis que le prince, qui la soignait, succomba fort vite (9 novembre 1685).

— 98, note 3. Au lieu de 1693, lisez 1692.

— 104, 1. 3. Né le 6 juin 1678, le comte de Toulouse avait

donc cinq ans, et non dix ans, quand il fut fait amiral, en 1683.

— 107, 1. 12. Supprimez la virgule avant depuis.

— 115, 1. 4. Mademoiselle de Guise mourut en 1688, et non

en 1686.

— 168, 1. 21. Supprimez la virgule entre bibliothèque et qu'il.

— 186, 1. 15. Lisez Schônberg.

— 196, l. 24. Le manuscrit porte bien un point avant Plus

jaloux; mais il ne faudrait peut-être qu'une virgule.

Page 217, 1. dernière. M. de Depence est Louis de Beauvau, marquis d'Êpense, en Champagne, qui, étant protestant, avait quitté la France pour s'établir dans le Brandebourg. Il mourut en 1688. On lit dans un recueil de nouvelles de 1682 (ms. fr. 10265, fol. 21 V) : « M. le marquis de Dépense (sic), de la maison de Beauvau, qui a un emploi très considérable auprès de l'électeur de Brandebourg, a fait faire une calèche d'une nouvelle invention, et qui est magnifique, qu'il envoie ici à Monseigneur. Il envoie aussi au président de Mesmes douze petits chevaux isabelles, pareils à ceux que ce président a déjà, qui est une certaine race de chevaux de Poméranie qui est fort estimée. »

— 218, I. 10. Nous avons eu tort de croire que Fuchs était une

abréviation ; c'est le nom du secrétaire d'État de l'Électeur.

— 219, l. 10 (en remontant). Le nom est écrit Sorre dans le

Journal de Dangeau, t. II, p. 141, où est raconté le procès auquel Spanheim fait allusion; mais un passage des Mémoires du marquis de Sourches nous apprend qu'il s'agit du comte de Groy-Solre, beau-frère du prince de Bournonville.

— 228, 1. 4. La marquise de Villarnou, par son mari et son

beau-frère, M. d'Ausson (et non d'Aussonne), appartenait à la maison de Jaucourt, très importante dans le parti protestant.

— 236, note 1, 1. 2. Au lieu de en place des deux commissions,

lisez : outre les deux commissions qui existaient déjà.

— 241, 1. 23. Le marquis de Tessé, ainsi qualifié par erreur,

n'est autre que le comte de Tessé, plus tard maréchal de France, qui est cité plus loin, p. 320.

— 283, article des Finances. Le manuscrit contient un mémoire

de quelques pages, daté de 1691, qui semble être de la main de Spanheim, et où l'on trouve des détails un peu plus circonstanciés sur les fermes, les aides, tailles, dons gratuits, décimes, etc.

— 384, note 3. Spanheim a raconté plus haut (p. 93) qu'il avait

été question de marier cette infante avec le prince de Gonti.

— 389, note. Se reporter à l'Introduction, p. xlvij et suiv.

Nogent-le-Rotrou, Imprimerie Daupkley-Gouvekneui

UNIVERSITYOF TORONTO

^OÎffTTil?

Do not

Acme Library Card Pecket

Under Pat. "Réf. Index File." Made by LIBEARY BUEEAD, Boston

JM^-^^

yn

Page 1