DE LA VILLE DE TROIS -RIVIERES ET DU DESERT DU DIABLE

A Québec, le 1709.

Tous les voyages qu'on fait l'été en ce pays se font en canots, c'est avec ces voitures qu'on va aux deux autres villes de cette colonie, lesquelles sont scituées comme celle de Québec sur le bord du fleuve du côté du nord.

La première qui se trouve après celle cy est celle des Trois- Rivières qui en est à trente lieues bâtie sur un terrain sabloneux et au dessus d'une rivière qui tombe par trois chenaux dans le fleuve ; on a donné

DE L'AMERIQUE SEPTENTRIONALLE 35

h ces chenaux improprement le nom de rivière, et ce sont eux qui ont donné le nom à cette ville ; elle est petite, peu peuplée et d'un petit commerce qu'elle fait avec deux missioi^ de sauvages Abenakis, qui sont établis aux environs et avec quelqu'autres sauvages qui descendent du nord par cette rivière qui en est proche. Il y a un gouverneur et un major. Il y a aussy une jurisdiction royale composée d'un lieutenant civil et criminel, d'un procureur du roy et d'un greffier, qui connoissent des procès des habitans du gouvernement de cette ville qui commence à la seigneurie de sainte Anne, lieu auquel finit celuy de Québec, et va jusqu'à la seigneurie de Sorel qui est le commencement de celuy de la ville de Montréal. Les appellations de cette jurisdiction ressortissent au conseil supérieur étably à Québec. Le roy y a un magasin pour fournir la subsistance aux troupes qui y tiennent garnison ; la paroisse est desservie par un Recollet dont il y a un couvent, aussy bien que d'Ursulines lesquelles tiennent un hôpital pour le soulagement des malades, cette ville est entourée de pieux et la pluspart des maisons ne sont que de colombage et de pièces de bois mises les unes sur les autres. On trouve en allant à Montréal un endroit où il passa il y a dix ans un ouragan qui rompit et déracina tous les arbres, et traversa de là au sud ; cet espace de terrain , qui est large de 4 arpens, a été nommé par le peuple, le désert du Diable; on en a cherché le bout, mais on n'a pu le trouver, et l'on prétend qu'il va jusqu'au nord. Je suis, Mr, etc.