CHAPITRE LUI

L'aateur arrive aa cap Saint-Viacent — 11 t'embarque pour l'Et* pagne ; mais il est oblige d'entrer dans la baie de Spiritu- Sancto-

Nous continuâmes notre route , et nous arrivâmes le i3 juillet i553 dans une petite ville nommée Saint-Vincent , située à vingt milles de là. J'y trouvai un vaisseau portugais qui venait d'être chargé de sucre, de bois de teintureet de coton, par Pierre Rossel (i) ,

( I ) Le même dont parle Hans Staden ; voyez sa Relation « pag. 214. Elle forme le troisième volume de cette collection.

a4B RELATION

agent d'Érasme Schetzen d'Anvers : il l'expédiait à Lisbonne à un autre agent du même négociant, nommé Jean Hulsen.

Pierre Rossel me reçut parraitement bien ; il me procura un passage à bord de ce navire, et recommanda aux matelots de me bien traiter, et je dois dire à leur louange qu'ils ont suivi sa recommandation.

Je passai onze jours à Saint-Vincent pour me munir de tontes les choses qui sont nécessaires pour une longue navigation. J'y arrivai, six mois après avoir quitté TÂssomption : la distance est de trois cent soixante-seize milles. Aussitôt que tout fut prêt pour le départ , nous mîmes à la voile le 34 juin i553 , Jour de la Saint-Jean. Fendant quinze jours que nous restâmes en mer , nous n'en eûmes pas un seul de beau temps, et nous fîmes des avaries si considérables que nous fûmes obligés d'entrer dans le port de Spiritu-Sancto au Brésil. Cette ville est babitée par des chrétiens qui s'occupent avec

d'ulrich schmidel. ^49

leurs femmes et leurs enfants à la fabrication du sucre. On y trouve en abondance du bois du Brésil , du coton et d'autres denrées. On voit entre Saint- Vincent et Spiritu- Sancto un grand nombre de baleines qui renversent souvent les petites embarcations qui vont d'un port à l'autre , et font périr ceux qui les montent. Ces baleines lancent une colonne d'eau en l'air, de la grosseur d'un tonneau : jour et nuit elles ne font que plonger, se remplir d'eau et la rejeter. On les prendrait de loin pour un rocher : on pourrait écrire bien des choses sur ce poisson et sur beaucoup d'autres.

-iJ Iteiteaa^ ^à .