CONTENUES DANS CE VOLUME

Tréface. , , . 3

Préface d*Ulrich Schmidel ii

Levinus Hulsios au lecteur bénévole 1 3

Gbap. 1*. -r- Navigation d'Anvers en Espagne i3

(IpAP. II. — Voyage d'Espagne aux îles Canaries 17

Ghap. II]. nr- Navigation de Palma aux îles du Gap Vert , que Ton nomme aussi Hespérides ou islas do Gabo

Verde i3

Chap. IV. — Traversée des îles du Gap Vert au Brésil. j5

Ghap. V. — l)e Rio Janeiro jf)

CuAP. M. — Du Rio de la Hâta , nommé aussi Paranii ;

rie Saint-Gabriel et des Zechuruas 33

(Ihap. vil — L)c Riienos-Ayres cl des Carendies 87

CiiAP. Vlll. — Gonibat contre les Garendies ii

iluKp. IX. — De Ift ville da Ruenos- Ayres , et do la famine qu'on y éprouva 45

iàuLP. X. — (Jnel(|uos tispagnols remontent le Wm de la

riata 49

2f)2 TABLK

Chai'. \|. — Le« liidicus aâsiéj^cnt la ville de liueiio»- AyreSfdoimeiit l'assaul et la brûlent 63

Cil Al'. XII. — L'aniu'e est passée en revue. (.)ii construit du nouveaux batiinenti» pour continuer l'expédition. S;

Chai'. XIII. — Relation du voyage des 400 soldats qui remontèrent le Rio de la Plata 69

(JHAp. XIV. — Don rèdre de Mcudoce se rembarque (Miur l'Fspa^çne, elmcMirt pendant la traversée 63

(^HAp. XV. — Alphonse Cabrera est envoyé d'Espagne au Rio de la PlaU G;

CuAp. XVI. — Navigation eu ri>montant le l'araua jusqu'à Curcndn * . -1

Chap. XVII. — Arrivée à Gulgaïsi et à Macuerendas. . . jf)

CiiAp. XVllI. — Arrivée à Zcnnais Silvaisco et chez les Me|)eiies 79

Chap. XIX. — Du fleuve l'aralx)!, des Indiens Cuéremapbas et des Aygais 83

Chap. XX. — Dos Indien.? Cfirios 8-

Chap. XXI. — De la ville de Lampère : — elle est assiégée et prise 89

Chap. XXII. — On construit û Lampère un fort, nommé l'Assomption. — Los chrétiens, réunis aux Carios, vont alta(pier les Aygais «j5

Chap. XXIll. — Séjour ù l'Assomption. — Les Espagnols prennent des renseignements sur Tétat du pays, cl eonlinut^nl à reuiontor le llcuve y«j

Cuw. XXIV. — l)n mont Sainl-Ferdinand et des Paiem-

1m>s loii

Chai-. X\V. — Don Jnnn de Ayolas arrive par terre chez les Napenis et les i'eisennos. — Il est massacré avec tous les chrétiens 10;

Chm'. WVl. — Sur la nouvelle de la mort de leurcomniaiulant , les Espaj^nols choisissent pour gouverneur en chcl' Martin Dominique de Irala 111

(^lAP. XXVII. — Noire nouveau chel" l'orlifie l'Assomption. — Il va rlie/. les 'I ienihus . et. trouve les noires fil i;n«'rre iwcr retle nation. — Il oec n[)e la lortercsso thi Cbrims Cliriili ^ el retourne à IJuenos Ayres. ... ii.\

t'.HAi'. WNMI. — Les Tienihus l'onl péiir (<in(]uanto rhretiens [)ar trahison : le reste ahandoniu: le Corpus Christ i . et retourne à lîueiios-Avres 1 mj

DES MATIÈIIES. 363

Chap. XXIX. — Un vaisseau espagnol et de nouvelles troupes arrivent h l'île de Sainle-Catheriiie. — On nous y envoie avec une galère i 'i3

Chap. XXX. — Naufrage. — Quelques hommes parviennent à gagner Saint-Gabriel, et de là Buenos-Ayres.

— Nouveau voyage à l'Assomption i'!7

Chap. XXXI . — Alvar-Nunez arrive d'Espagne. — Il touche à Sainte-CalherinCt et se rend à l'Assomption avec trois cents Espagnols i3i

Chap. XXXll. — Le gouvcrnem* passe l'armée eu revue.

— il envoie des embarcations remonter le fleuve pour attaquer les Surucusis et les Achkeres , dont le cacique

est pendu , i35

Chap. XXXIII. — Le pays de Dabero, et celui des Carios se soulèvent contre les chrétiens. — Conquête de celui de Dabero 189

Chap. XXXIV. — Les Espagnols remontent le Parabol , après avoir fortifié l'Assomption et y avoir laissé uue

Î;amison. — Ils arrivent au mont Saint-Ferdinand chez es Paiembos , les Bascheropos et les Surucusis 143

Chap. XXXV. — Hemando deRibera remonte la rivière.

— Il arrive chez les Guebuecusis et les Achkeres. . . 149

Chap. XXXVI. — Nous arrivons chez les Sherues, qui nous reçoivent et nous traitent parfaitement bien. . . i53

Chap. XXXVII. — Description des Amazones. — Nous nous mettons en marche pour aller à leur recherche.

— Nous arrivons chez les Siberis et les Orthuesens. . . 169

Chap. XXXVII I. — Nous retournons vers notre commandant, qui nous prend notre butin. Les troupes se soulèvent iG5

Chap. XXXIX. — Alvar-Nunez s'attire la haine des soldats par son orgueil. — II fait massacrer les Surucusis sans aucun motif 1G9

Chap. XL. — Alvar-Nuùez Ciabeça de Vaca, commandant des Espagnols, est mis en arrestation par ses propres troupes , et envoyé à sa Majesté impériale. — Martin Dominique de I râla est proclamé général iy5

Chap. XLl. — La division se met entre les chrétiens. — Les Carios trament un complot contre eux. — Les Jeperis et les Ha thacis viennent à leur secours ij9

Chap.XLII. — Les chrétiens sont vainqueurs des Carios par le secours des Jeperis et des Bathacis. — Us s'emparent de Froemidière et de Caraieba i83

ît»; TABU: DKs MATIKRES.

* liàf. XiJII — l.(;>«'lnvli(Mi>rL-l«»uriKMit à I Ass«>ni|»lioii.

— INx* pivpai't.'iil à n.*iiioiii»T le tloiive — IVise de ■iiilicrir Sal)«iic. — DalMîn» es«l verii à merci i8i|

*'su\-. M.IV . — l.f'irlirHieii^ reliuirneiit à )'Ass<»iiiplion.

— \U ImiiI uni: ex|»é«lili«»ii dans rint'MicLn- |j4>ur cherrlier d<* 1 1)1- 19.S

*At.\\'. XI.V. 1)0 tribu> Maipai< , Zeiiiic , Tohanna , Peiona^, Mavviroui , Morronos . Haronin» et Svinanus. rot

< lii \ »-. MAI. — 1 )e- IJarcoiH »s . I .fvhannos . I l;irf:hcoiits , SiilxMisel r«M"«ieniios ;n;

CH\r. XLMI. — f>> Mavci'iio* et des Cjrcokies :i*J

•liiAp. \LN 111. — De la ri%iére et du villajic de Machca- Me>, Mtut'S trè>-pres du l'êrou. — (Comment doux de ni»» ffnvii\(f^ arrivi/nt d abord à l'olu^i* et entin à Lima. 1 :«|

*]uM \l.l\. -- I)e la fertilité de> Maolitakies. — >ou5 rel«»ni nnii* nù non»» avion"» laivsr no* ^aissëaux. ... '*.>

Chv»'. L. — hiejjo d'Abrue >'inMirjre contre de Irala. — 1. auteur rci-oit des nou> elle» d'Ulemaçne »3i

t-HAi'. Ll. — K auteur demande son congé, descend le l'aralntl et rcuiunte le Tarana 'li'i

*lii.\j'. LII. — rlrich .Schmidel quitte le Kio l'ara na « et continue M>n vova^re par terre. — Ce qui lui arrive chez le* Toupins 'ïSîj

Cha»'. 1.111. — L auteur arrive au capSanit-\ incent. — 11 s'embarque pour l'Lspapie : mai>il «M. obi ijré d entrer «laii*- la bail- il>- .spii ilii >an«'«« î;

«.!!•.' IJ\ . — - I il H h .**iliiiiulil •jiiitti.' 1«" piirl d«: spn'ilu- S.ii)i|.i — Il .-.riivr à Teni hî dans lr>» il«*«* Arou- . et i*risiii'c cil l"-»! airiic. -M ^ciiibarqn«« poui le-» l'a v^- |;.i». . mai»» le iii<iii\aio t»ni|«'» !• I'u«-c «|i- irni.ifr liaii-» le p«»rl. . .'»!

*)ii*i L\ . — ->cliriii<lcl ^i* roinbaïqui a <.idi\ pour Anvi-r^. .'»-

«^•iirlii^ion 'm»

I* 1» I •. T*! I I I L- MMir ! î ••

' "^wATft... i»%(^il(iAÏ J-nJIIR

(* lKl«e ttK dile lut jtanvnl betow |

STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES