LXXII PRÉFACE

prenant avec action de grâces du Seigneur toutpuissant ce qu'il lui plaist envoyer; autres l'attribuant à l'eage (1), car S. M. est eagée de cinquante-six ans cest année 1582 »

L'ambassade belge avait passé par Madrid , et Sarrazin n'avait pas manqué d'y rendre visite au cardinal de Granvelle, que Philippe II y avait appelé depuis 1579, pour remplir auprès de lui sa charge de conseiller d'Élat, à laquelle il en avait joint une seconde, celle de président du conseil d'Italie. Caverel peint également ce prélat qui joue un si grand rôle dans notre histoire. On nous reprocherait certainement de ne pas reproduire ici ce second portrait, avec d'autant plus de raison que, dans les relations qui vont suivre, il n'est plus question de Granvelle après 1559 :

« Quelcun es mains duquel ces mémoriaux pourront tomber, qui jamais ou de longtemps n'aura veu ce seigneur, ou qui peult estre mal imprimé de luy par tant de calomnies et faulses inventions qui ont esté dressées es derniers troubles sur tant de personnes illustres, désirera par aventure en trouver icy quelque

(1) u .... Autres attribuant la chose à Teagc, car elle est, etc. » (MS. i03.)

PRÉFACE. LXXUl

particularité, et sçavoir si , par iodices ou autrement, n'avons sondé le cœur d'iceluy, ou remarqué (comme Ton dit) de quel bois il se

chauffe Mais ce seroit hardiment fait à moy,

de toucher à chose si scabreuse, estant asseuré que Dieu seul peult sonder le cœur des hommes Je veux confesser qu'aiant ouy, durant

ces troubles, despaindre et accoustrer ledict seigneur cardinal des pièces qui ne le povoient faire que bien noir, avoit esté quelque temps que je n'en sçavoye que juger (comme il est aisé de fleschir les jeunes gens, pour le peu de sçavoir et d'expérience quy est en eulx), jusques à ce que je l'ay veu et trouvé doux et affable, humble et accomply des vertus qui assamblent, gagnent et attirent les cœurs des hommes à celuy qui en est doué, laissant aux supérieurs et à ceux qui en ont à respondre le jugement de ce que beaucoup de gens trouvent mauvay en luy, qu'il se réserve tant de bénéfices. S'il est adroit en la policie, je m'en rapporte aussi bien volontiers à S. M. , qui trouve bon de Templier : une chose , entre aultres , me faisant croyre ses conseils avoir esté dressez au prouf&t de l'Église et des bons : que, à cause d'iceux, les hérétiques et ceux qui , après n'avoir sceu bien disposer leur biens , s'essaient

LUIV PRÉFACE.

de se £aire maistres de ceux d'auiruy , ont tasché par tous moyens de le desnigrer, estant la vraye et quasi la propre louange de l'homme de bien^ que d'estre vitupéré et en haine des meschans....^ » Quand est de sa personne , il est de «tature haulte et droit, monscrant estre doué d'une verie et forte vieillesse, chose qui se descouvre pardon marcher ferme , nonobsta&t les cheveux gris et la barbe blanche (1). Son front et sa face , s'il m'est permis d'en juger^ monstrent nature luy avoir réparty^ entre autres adresses, les dons de grand jugement et de prudence, quy sans double lay sont mervetlleusement accreus pour le continuel maniment de grandes affaires, ayant de longtemps esté gbidé à ce but par la prudence de son père^ de très-grande authorité auprès de ce grand empereur Charles le Quant, et qui sçavott très- bien combien ceste entremise vailloit à l'homme qui a le carveau cit le naturel bon; l'ayant tousjours p<iHissé et souta^u de son autfao^ rite, si . longtemps qu'il a veset, ée sorte que pouvons dire estre avenu à ce seigneur comme

(1) w Quant est de sa personne, il est de haulte, sèche et droite statui*e, nonobstant qu'il soit tout vieil, ce que monstrent les cheveux gris et la barbe blandie. * (MS. 405.)

PRÉI^AGfi. LXXV

au lierre, qui, s'entdrtillant à Fentoûr des arhreÉ plus puissans, trouve moyeu de se leVer amont qtiant et etiJL....é Qui fait n'estre merveille ai son port et contenance, et mieux ses propos, monstrent quelque cas en luy qui surpasse le commun : comme Texpérience, joincte à l'art, en «tte nature bien née, est de très-grande force. S'il est question de Faccoustrement (car les cufieut ventilent tout sçavoir^ et raccoustrement bien composé est indice de l'esprit arresté), il s'aceou^iroj selon tihré et lieu qu'il lient, de rougé satin, armosin , autre soye, camelot escar* late, et proprement (1). »