CORRECTIONS ET ADDITIONS

Pag. VIII, \\Q. 6. Dans la description qu*ii donne des manuscrits de Marc Foscarini conservés à la Bibliothèque impériale, à Vienne {Jrehivio storieo italiano , i. V, 1843, p. 366), M. Gar cite une « Relatione di M. Âlvise Mocenigo, cav., cbe fu » poi principe, ritornato di Germania, doTe fu ambascia- •' tore presso Carlo V, letta in senato Tanno 1549. «

— 24 , note 1 , lig. 1 . Ce n^est pas Marin Giustiniano qui était ambas-

sadeur de Venise auprès du roi Ferdinand , en 1540, comme nous Pavons dit, diaprés M. Al> bèri , c^est François Sanuto. M. Albèri indique lui-même cette rectification dans le t. VIII des Relagioni, p. 90.

— 30, note, lig. 12, alcund, lisex: alcuno.

— 41 , note 1 , lig. 21 , né s^inteso , lisez : ne s^è inteso.

— 50, note 3, lig. â, in Spagna, lisez : in Spagna, è.

— 59 , lig. 2 , Lopez , lisez ■: Hoyos.

— 60, lig. 14, Lopez, ^1562.* Hoyos.

— 112f lig. 6. Selon le texte des Belazioni, Benavente, au lieu d*avoir eu

200,000 ou 300,000 ducats pour son invention, recevait, à ce titre, 3,000 ducats chaque année : ce qui paraît beaucoup plus admissible.

— 118, lig. 11 de la note, Poltra , lisez : Paîtra.

— 133, note 2. Paul Tiepolo ne succéda pas à Micheli en Angleterre : il

remplaça, en 1557, Léonard Mocenigo à la cour du roi Ferdinand. (V. le t. VIII des Relazioni, p. 144.) Mocenigo s'arrêta probablement aux Pays-Bas, en revenant de son ambassade , et Tiepolo en y allant. -- 229. Une copie de la relation de Vendramino est à la Bibliothèque impériale, à Vienne, dans le fonds de Foscarini : là cette relation est datée du 14 novembre 1596. {^rchivio storieo italiano, t. V, p. 365.)