Yèvre

58 HETTBNSIA.

Il nous semble en effet que, si Téquivalent de Friscana ecclesia existait dans la nomenclature topographique moderne, on devrait y trouver trace du mot ecclesia,

Ganingas.

Ce nom, qui figure dans la charte 31, désignerait, suivant l'éditeur du cartulaire, Guélange, écart de la commune de Guénange * . Ne serait-il pas préférable de proposer le chef-lieu communal et non l'écart?

Gerbercensis (Pagus ou comitatus).

L'existence de cette circonscription paraît n'avoir été qu'éphémère ; les seules attestations qu'on paraisse en posséder sont dues à quatre chartes du cartulaire de Gorze, dont les trois premières appartiennent à des dates très rapprochées, 910 et 914, tandis que la quatrième est de 947 ; comme dans cette dernière charte, il n'est question du comitatus Gerbercensis qu'à propos d'une localité mentionnée déjà dans les deux premières, on peut se demander si, en 947, ce comté subsistait encore autrement qu'à l'état de souvenir.

Voici d'ailleurs les quatre mentions dont il s'agit : In pago Gerbercinse, in Langeii villa, 910 (ch. 87). — In comitatu Gerbercinse, in Langei villa, 910 (ch. 88). — In pago Mettinse, in comitatu Gerbercinse, in Fadilico vocata villa,,,, si^e ibi prope in fine Verniaca, 914 (ch. 90). — In comitatu Gerbe^ cinse,,,, juxta villam Lannei, 947 (ch. 104).

Dans son mémoire sur Quelques pagi de la première Bel' gique, M. d'Arbois de Jubain ville a donné à la circonscription qui nous intéresse le nom de pagus Gerbercursis^, prenant ainsi en considération une leçon donnée par Dom Calmet dans l'édition qu'on lui doit de la première de ces chartes, la seule, on vient de le voir, où cette circonscription soit appelée />a^us. Cette leçon, évidemment erronée, nous paraît n'avoir pas été

1. En allemand Niederginingen (Lorraine, cant. de Metzerwisse).