TRESSAILLIR DE STUPÉFACTION

Expression louche, pour ne pas dire vicieuse : la stupéfaction (voyez le Dictionnaire) est l'engourdissement d'une partie du corps. On tombe en stupéfaction ; mais , de même qu'on ne tressaille pas cl' engourdissement , on ne tressaille pas de stupéfaction.

L'homme stupéfait, c'est-à-dire, que la surprise rend comme interdit et immobile, est dans un état incompatible avec le tressaillement. La même cause peut, sur deux individus, produire ces effets opposés; néanmoins, ils ne sauraient

SUR LA langui: française. 373

se manifester à la fois ; aussi les termes qui sont propres à les exprimer tous les deux ne peuvent-ils être joints ensemble.