ACTE IV 20Q

chose contre moi!... Pourquoi me hait-il?... Ce n'est que trop expHcable... Tout le monde me hait... Ils n'attendent que le moment où je serai à terre... Ils me piétineront tous...

HAARING

Vous vous doutez de ce qui vous menace?

RExAIBRANDT

Quelque chose me menace?

HAARING

Vous aviez Tair de le savoir.

Je ne sais rien.

HAARING

Pourquoi donc êtes-vous ici ?

J'attends quelqu'un.

HAARING

Qui?

Que vous importe ! Au fait, cela va être de bruit public !... J'attends Hendrickje. On l'a mandée au Consistoire. Les pasteurs de l'Église ont cru devoir se mêler de ma vie privée. Hendrickje comparaît aujourd'hui devant leur tribunal à laOude-Kerk. Des ministres du Christ sont en train déjuger son cœur!

HAARING

Il vient de se passer ici quelque chose de plus grave pour vous.

REMP.nANDT

Quoi?

HAARING ^

Witsen,van Hertsbeekjl'héritier de Christoffel Th} sz . . . vos créanciers ont remis leurs pouvoirs à Albertus van Loo. Vous allez être mis en état de faillite.

De faillite!

HAARIXG

Oui.

Ils vont saisir mes collections ?

HAARING

Tout : vos tableaux, vos objets d'art, vos meubles, votre maison.

RE.MBRAXDT

Haaring !

HAARIXG

Il ne vous reste qu'une chose à faire, c'est de trouver de l'argent.

Je ne puis plus en trouver.

HAARING

Vendez alors vous-mcme, tâchez de réaliser...

Jamais !

HAARING

C'est la ruine.