ACTE IV
STOPPERTGE
Et c'est ainsi que vous brisez les ailes du génie !
HENDRIGK Après sa mort, ils remonteront.
Us continuent à causer ensemble.
BERENT, revenant, sa note à la main; à Hendrickje.
Eh bien, me payez-vous?
HENDRICKJE
Attendez... quelques semaines... quelques jours...
BERENT
C/est cela!... Attendre le moment où il n'y aura plus rien!... De l'argent!
STOPPERTGE
De l'argent ?...
Montrant les marchands.
Adresse-toi à ceux-là: ils en volent plus dans chacune de leurs journées que tu n'en as volé, toi, dans toute ta vie !
BERENT
C'est ainsi?.,. Je vais me porter immédiatement comme créancier, pour ne pas perdre mes droits.
n remonte et va déposer sa note entre les mains de Haaring. UNE VOIX, au fond.
Trois cents florins !
Les marchands deviennent attentifs.
UNE AUTRE
Trois cent cinquante l
LA PREMIÈRE
Quatre cents !
LA SECONDE Quatre cent vingt!
UNE AUTRE
Quatre cent quarante !
VAN LUDICK
Oh, oh !
LA SECONDE VOIX
Quatre cent cinquante!