ACTE IL

Le théâtre représente un salon très-simple de la maison de Dumouchel j a gaucho, au premier plan, une cheminée, glace, pendule , vases ; au second plan, une porte qui est censée donner issue sur la rue Beauregard ; à droite , en face , une autre porte communiquant avec la sortie sur la rue de Cle'ry ; au fond , à gauche , une porte conduisant aux appartenions de Dumouchel et de sa fille ; à droite, toujours au fond, une autre porte, c'est celle de la chambre delà mère Petitpré. L'espace entre les deux portes du fond est rempli par un canapé et des chaises; au-dessus quelques gravures , au nombre desquelles on distingue le chien du régiment , ayant pour pendant le cheval du trompette . Au premier plan , à droite , une table à travailler. Il est de la plus absolue nécessite' que les portes soient constamment ferme'es pendant tout l'acte.